Greenland Treaty
http://dbpedia.org/resource/Greenland_Treaty an entity of type: WikicatTreatiesAndDeclarationsOfTheEuropeanUnion
Der Grönland-Vertrag vom 13. März 1984 beendete die Anwendung der Europäischen Verträge auf das Gebiet Grönlands und stellte nach dem Muster der für die überseeischen Hoheitsgebiete geltenden Regelungen besondere Beziehungen zwischen Grönland und der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft her, die 1993 auf die Europäische Gemeinschaft übergingen.
rdf:langString
Le traité sur le Groenland est un traité modifiant les traités instituant les communautés européennes en ce qui concerne le Groenland. Signé le 13 mars 1984, à Bruxelles (et entré en vigueur le 1er février 1985), il adapte l'application des traités européens sur le territoire du Groenland. Le Groenland est inscrit sur la liste de territoires d'outre-mer associés à l'Union européenne. Un protocole additionnel annexé au traité définit un certain nombre de dérogations concernant la pêche. La communauté économique européenne s'engage à importer les produits de la pêche sans droits de taxe ; sous la condition que l'accès des pêcheurs européens aux eaux groenlandaises soit jugé satisfaisant.
rdf:langString
Traktat grenlandzki (duń. Grønlandstraktaten), właśc. Traktat zmieniający Traktaty ustanawiające Wspólnoty Europejskie w odniesieniu do Grenlandii – umowa prawa wspólnotowego określające warunki wystąpienia Grenlandii ze Wspólnot Europejskich zawarty w 1984. Traktat podpisano 13 marca 1984 w Brukseli, wszedł w życie 1 stycznia 1985.
rdf:langString
La Gronlanda Traktato estas traktato modifanta la traktatojn starigantajn la eŭropajn komunumojn rilate al Gronlando. Akirinte sian aŭtonomecon disde Danio en 1979, la gronlandanoj elektis forlasi la EEK per referendumo la 23an de februaro 1982. Interalie temas pri reteni totalan kontrolon de iliaj fiŝaj rimedoj. Danio tiam prezentis projekton por la revizio de la traktatoj starigantaj la eŭropajn komunumojn cele al ĉesigo de la apliko de ĉi tiuj traktatoj en Gronlando. Subskribita la 13-an de marto 1984 en Bruselo (kaj ekvalidinta la 1-an de februaro 1985), ĝi adaptas la aplikon de eŭropaj traktatoj sur la teritorio de Gronlando. Gronlando estas inkluzivita en la listo de transmaraj teritorioj asociitaj kun Eŭropa Unio. Aldona protokolo aneksita al la traktato difinas kelkajn sendevigojn
rdf:langString
Het Verdrag van Groenland, voluit het Verdrag houdende wijziging van de Verdragen tot oprichting van de Europese Gemeenschappen voor wat Groenland betreft, was een overeenkomst tussen de lidstaten van de Europese Gemeenschappen betreffende de uittreding van Groenland uit de Europese Gemeenschappen. In 1982 hadden de inwoners van Groenland in een referendum aangegeven dat ze niet langer lid wilden zijn van de EG. Het verdrag trad in werking op 1 januari 1985 en Groenland trok zich op 1 februari van dat jaar terug uit alle instellingen van de EG. De uittreding van Groenland voorzag enkele amendementen op eerdere verdragen van de Europese Gemeenschappen. Zodoende is het verdrag een integraal deel van de constitutionele basis van de Europese Unie. Het besluit van Groenland om zich terug te tre
rdf:langString
rdf:langString
Grönland-Vertrag
rdf:langString
Gronlanda Traktato
rdf:langString
Greenland Treaty
rdf:langString
Traité sur le Groenland
rdf:langString
Verdrag van Groenland
rdf:langString
Traktat grenlandzki
rdf:langString
格陵兰条约
xsd:integer
39300512
xsd:integer
914006504
rdf:langString
Der Grönland-Vertrag vom 13. März 1984 beendete die Anwendung der Europäischen Verträge auf das Gebiet Grönlands und stellte nach dem Muster der für die überseeischen Hoheitsgebiete geltenden Regelungen besondere Beziehungen zwischen Grönland und der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft her, die 1993 auf die Europäische Gemeinschaft übergingen.
rdf:langString
La Gronlanda Traktato estas traktato modifanta la traktatojn starigantajn la eŭropajn komunumojn rilate al Gronlando. Akirinte sian aŭtonomecon disde Danio en 1979, la gronlandanoj elektis forlasi la EEK per referendumo la 23an de februaro 1982. Interalie temas pri reteni totalan kontrolon de iliaj fiŝaj rimedoj. Danio tiam prezentis projekton por la revizio de la traktatoj starigantaj la eŭropajn komunumojn cele al ĉesigo de la apliko de ĉi tiuj traktatoj en Gronlando. Subskribita la 13-an de marto 1984 en Bruselo (kaj ekvalidinta la 1-an de februaro 1985), ĝi adaptas la aplikon de eŭropaj traktatoj sur la teritorio de Gronlando. Gronlando estas inkluzivita en la listo de transmaraj teritorioj asociitaj kun Eŭropa Unio. Aldona protokolo aneksita al la traktato difinas kelkajn sendevigojn pri fiŝkaptado. La eŭropa ekonomia komunumo devontigas importi fiŝkaptajn produktojn sen akcizo; kondiĉe ke la aliro de eŭropaj fiŝkaptistoj al gronlandaj akvoj estu konsiderata kontentiga.
rdf:langString
Le traité sur le Groenland est un traité modifiant les traités instituant les communautés européennes en ce qui concerne le Groenland. Signé le 13 mars 1984, à Bruxelles (et entré en vigueur le 1er février 1985), il adapte l'application des traités européens sur le territoire du Groenland. Le Groenland est inscrit sur la liste de territoires d'outre-mer associés à l'Union européenne. Un protocole additionnel annexé au traité définit un certain nombre de dérogations concernant la pêche. La communauté économique européenne s'engage à importer les produits de la pêche sans droits de taxe ; sous la condition que l'accès des pêcheurs européens aux eaux groenlandaises soit jugé satisfaisant.
rdf:langString
Het Verdrag van Groenland, voluit het Verdrag houdende wijziging van de Verdragen tot oprichting van de Europese Gemeenschappen voor wat Groenland betreft, was een overeenkomst tussen de lidstaten van de Europese Gemeenschappen betreffende de uittreding van Groenland uit de Europese Gemeenschappen. In 1982 hadden de inwoners van Groenland in een referendum aangegeven dat ze niet langer lid wilden zijn van de EG. Het verdrag trad in werking op 1 januari 1985 en Groenland trok zich op 1 februari van dat jaar terug uit alle instellingen van de EG. De uittreding van Groenland voorzag enkele amendementen op eerdere verdragen van de Europese Gemeenschappen. Zodoende is het verdrag een integraal deel van de constitutionele basis van de Europese Unie. Het besluit van Groenland om zich terug te trekken stond in nauw verband met het gegeven dat het land in 1979 zelfbestuur had verworven van Denemarken. Groenland wilde beperkte externe invloed en wilde bescherming van haar visrijke wateren.
rdf:langString
Traktat grenlandzki (duń. Grønlandstraktaten), właśc. Traktat zmieniający Traktaty ustanawiające Wspólnoty Europejskie w odniesieniu do Grenlandii – umowa prawa wspólnotowego określające warunki wystąpienia Grenlandii ze Wspólnot Europejskich zawarty w 1984. Traktat podpisano 13 marca 1984 w Brukseli, wszedł w życie 1 stycznia 1985.
xsd:nonNegativeInteger
273