Greater spotted eagle
http://dbpedia.org/resource/Greater_spotted_eagle an entity of type: Thing
L'àguila cridanera (Clanga clanga) és un gran ocell rapinyaire de la família dels accipítrids (Accipitridae) que cria en una àrea que va des d'Europa Oriental, cap a l'est, fins al Pacífic i que ocasionalment es poden albirar als països catalans en hivern.
rdf:langString
عقاب سعفاء كبرى يسمى أيضا عقاب أرقط كبير، عقاب أسفع كبير (الاسم العلمي: Aquila clanga) (بالإنجليزية: Greater Spotted Eagle)، كما يسمى أيضا ب عقاب أرقط كبير، عقاب أسفع كبير، هو عقاب كبير الحجم ينتمي إلى البازية (فصيلة: Accipitridae) .
rdf:langString
Orel volavý (Clanga clanga, do roku 2014 Aquila clanga) je středně velký orel z čeledi jestřábovitých, který je rozšířený především v Asii a východní Evropě. Živí se menšími savci, plazy, žábami a ptáky. IUCN ho vede jako zranitelný druh.
rdf:langString
Ο Στικταετός είναι ημερόβιο αρπακτικό πτηνό, ένας από τους αετούς που απαντούν και στον ελλαδικό χώρο. Η επιστημονική ονομασία του είδους είναι Clanga clanga και δεν περιλαμβάνει υποείδη (μονοτυπικό)
rdf:langString
La Granda kriaglo, foje nomata Punktaglo, (Aquila clanga), aŭ nur Kriaglo, estas granda rabobirdo, kiu longas ĉirkaŭ 65 cm kaj havas enverguron de ĉirkaŭ 160 cm. Kiel aliaj agloj, ĝi apartenas al familio Akcipitredoj, kiuj enhavas ankaŭ aliajn tagajn rabobirdojn kiel cirkuojn, milvojn, akcipitrojn, ktp.
rdf:langString
El águila moteada (Clanga clanga) es una especie de ave accipitriforme de la familia Accipitridae. No se reconocen subespecies.
rdf:langString
Arrano pikarta (Aquila clanga) accipitridae azpifamiliako hegazti harraparia da. Ugaztun txikiak ehiza egiten dituen arrano hau iparraldeko Europa eta Asia artean bizi da, neguetan hego-ekialdeko Europara, Ekialde Ertainera eta hegoaldeko Asiara migratuz.
rdf:langString
Is éan é an t-iolar breac mór. Is baill d'fhine na Accipitridae é.
rdf:langString
Clanga clanga Clanga clanga Aigle criard Espèce Clanga clanga(Pallas, 1811) Répartition géographique
* habitat permanent
* zone d'hivernage
* nidification Statut de conservation UICN VU C2a(ii) : Vulnérable Statut CITES Annexe II , Rév. du 12/06/2013 L'Aigle criard (Clanga clanga, anciennement Aquila clanga) est une espèce de rapaces diurnes appartenant à la famille des Accipitridae.
rdf:langString
Rajawali totol (Aquila clanga) adalah jenis rajawali yang berhabitat di hutan dataran rendah dengan lingkup penyebaran dari Eropa sampai Asia. Wilayah berkembang biak dari Finlandia sampai Tiongkok. Pada musim dingin rajawali ini bermigrasi ke Jepang, Korea Selatan, Cina daratan, Hongkong, Taiwan, Pakistan, India, Nepal, Bhutan, Bangladesh, Thailand, Laos, Kamboja, Vietnam, Semenanjung Malaysia, Singapura dan Indonesia khususnya Sumatra.
rdf:langString
항라머리검독수리(Greater spotted eagle, Clanga clanga)는 대형 맹금류의 하나이다. 일반적인 모든 수리류처럼 수리과에 속한다. 학명 clanga는 비명을 뜻하는 고대 그리스어 κλαγγή에서 비롯되었다. 몸 길이는 59~71센티미터, 날개 길이는 151~179센티미터에 이른다. 일반적인 체질량은 1.6~2.5kg이며 대형 암컷의 몸무게는 3.2kg에 이르기도 한다.
rdf:langString
カラフトワシ（樺太鷲、学名:Aquila clanga）は、タカ目タカ科イヌワシ属に分類される鳥類。
rdf:langString
De bastaardarend (Clanga clanga synoniem: Aquila clanga) is een middelgrote arend die broedt in Oost-Europa en Midden- en Noord-Azië.
rdf:langString
L'aquila anatraia maggiore (Clanga clanga Pallas, 1811) è un uccello rapace appartenente alla famiglia degli Accipitridi.
rdf:langString
Большо́й подо́рлик (лат. Clanga clanga) — вид птиц семейства ястребиных.
rdf:langString
Orlik grubodzioby (Clanga clanga) – gatunek dużego, wędrownego ptaka drapieżnego z rodziny jastrzębiowatych (Accipitridae). Narażony na wyginięcie.
rdf:langString
Större skrikörn (Clanga clanga) är en rovfågel som liksom alla örnar hör den till familjen hökar. Den häckar från Östeuropa österut till Kina. Arten är fåtalig och minskar i antal. Den anses hotad globalt, av IUCN placerad i hotkategorin sårbar.
rdf:langString
Підорлик великий (Aquila clanga) — великий хижий птах, як і решта орлів належить до родини яструбових (Accipitridae). Українська народна назва — орел-скигляк. В Україні гніздовий перелітний птах.
rdf:langString
花鵰（学名：Clanga clanga）为鹰科的鸟类，又名乌鵰、花鵰或大斑點鵰，分布于北欧、欧洲东南部和亚洲大陸。分布于臺灣以及中国大陆的新疆、内蒙古、东北、长江下游、河北、河南、浙江、福建、广东、广西等地，主要栖息于连接水源的森林草原。该物种的模式产地在西伯利亚。
rdf:langString
Der Schelladler (Clanga clanga, Syn.: Aquila clanga) ist eine Vogelart aus der Familie der Habichtartigen (Accipitridae). Dieser mittelgroße Vertreter der Unterfamilie Aquilinae kommt in Mitteleuropa nur im Osten Polens als Brutvogel vor, nach Osten reicht das Verbreitungsgebiet bis zum Pazifik. Die Art bewohnt naturnahe, gewässerreiche Waldlandschaften und ernährt sich vor allem von kleinen bis mittelgroßen Säugetieren und Wasservögeln.
rdf:langString
The greater spotted eagle (Clanga clanga), occasionally called the spotted eagle, is a large bird of prey. Like all typical eagles, it belongs to the family Accipitridae. Its feathered legs indicate it is a member of the subfamily Aquilinae, also known as the "booted eagles". This species, though once thought to be included in the genus Aquila, is now thought to belong to a distinct genus, Clanga, along with the other two species of spotted eagles.
rdf:langString
A águia-gritadeira (Aquila clanga) é uma águia muito semelhante à águia-pomarina, com a qual pode ser facilmente confundida, tanto mais que os seus habitats se sobrepõem e as duas espécies dão origem a híbridos. É toda escura, apresentando malhas apenas na plumagem juvenil. Possui uma "ferradura" branca na base da cauda, tal como a pomarina. Tem um comprimento de 65-72 cm e uma envergadura de asas de 155-180 cm. Reproduz-se no nordeste da Europa em florestas densas, próximo de rios ou lagos.
rdf:langString
rdf:langString
Greater spotted eagle
rdf:langString
عقاب سعفاء كبرى
rdf:langString
Àguila cridanera
rdf:langString
Orel volavý
rdf:langString
Schelladler
rdf:langString
Στικταετός
rdf:langString
Granda kriaglo
rdf:langString
Clanga clanga
rdf:langString
Arrano pikart
rdf:langString
Iolar breac mór
rdf:langString
Rajawali totol
rdf:langString
Aigle criard
rdf:langString
Clanga clanga
rdf:langString
항라머리검독수리
rdf:langString
カラフトワシ
rdf:langString
Bastaardarend
rdf:langString
Orlik grubodzioby
rdf:langString
Águia-gritadeira
rdf:langString
Большой подорлик
rdf:langString
Större skrikörn
rdf:langString
Підорлик великий
rdf:langString
烏鵰
xsd:integer
441559
xsd:integer
1121694540
rdf:langString
(Pallas, 1811)
rdf:langString
Clanga
rdf:langString
At Tal Chhapar Sanctuary, Rajasthan
rdf:langString
Aquila clanga distribution map.png
rdf:langString
Range of C. clanga
rdf:langString
clanga
rdf:langString
VU
rdf:langString
IUCN3.1
rdf:langString
Aquila clanga
rdf:langString
L'àguila cridanera (Clanga clanga) és un gran ocell rapinyaire de la família dels accipítrids (Accipitridae) que cria en una àrea que va des d'Europa Oriental, cap a l'est, fins al Pacífic i que ocasionalment es poden albirar als països catalans en hivern.
rdf:langString
عقاب سعفاء كبرى يسمى أيضا عقاب أرقط كبير، عقاب أسفع كبير (الاسم العلمي: Aquila clanga) (بالإنجليزية: Greater Spotted Eagle)، كما يسمى أيضا ب عقاب أرقط كبير، عقاب أسفع كبير، هو عقاب كبير الحجم ينتمي إلى البازية (فصيلة: Accipitridae) .
rdf:langString
Orel volavý (Clanga clanga, do roku 2014 Aquila clanga) je středně velký orel z čeledi jestřábovitých, který je rozšířený především v Asii a východní Evropě. Živí se menšími savci, plazy, žábami a ptáky. IUCN ho vede jako zranitelný druh.
rdf:langString
Ο Στικταετός είναι ημερόβιο αρπακτικό πτηνό, ένας από τους αετούς που απαντούν και στον ελλαδικό χώρο. Η επιστημονική ονομασία του είδους είναι Clanga clanga και δεν περιλαμβάνει υποείδη (μονοτυπικό)
rdf:langString
Der Schelladler (Clanga clanga, Syn.: Aquila clanga) ist eine Vogelart aus der Familie der Habichtartigen (Accipitridae). Dieser mittelgroße Vertreter der Unterfamilie Aquilinae kommt in Mitteleuropa nur im Osten Polens als Brutvogel vor, nach Osten reicht das Verbreitungsgebiet bis zum Pazifik. Die Art bewohnt naturnahe, gewässerreiche Waldlandschaften und ernährt sich vor allem von kleinen bis mittelgroßen Säugetieren und Wasservögeln. Schelladler sind Mittel- bis Langstreckenzieher, das Überwinterungsareal umfasst die Subtropen und die Tropen von Südeuropa, Asien und Afrika. Der Bestand der Art ist zumindest im westlichen Teil des Verbreitungsgebietes vor allem aufgrund von Lebensraumzerstörung und menschlicher Verfolgung rückläufig, der Weltbestand gilt daher als gefährdet.
rdf:langString
La Granda kriaglo, foje nomata Punktaglo, (Aquila clanga), aŭ nur Kriaglo, estas granda rabobirdo, kiu longas ĉirkaŭ 65 cm kaj havas enverguron de ĉirkaŭ 160 cm. Kiel aliaj agloj, ĝi apartenas al familio Akcipitredoj, kiuj enhavas ankaŭ aliajn tagajn rabobirdojn kiel cirkuojn, milvojn, akcipitrojn, ktp.
rdf:langString
El águila moteada (Clanga clanga) es una especie de ave accipitriforme de la familia Accipitridae. No se reconocen subespecies.
rdf:langString
Arrano pikarta (Aquila clanga) accipitridae azpifamiliako hegazti harraparia da. Ugaztun txikiak ehiza egiten dituen arrano hau iparraldeko Europa eta Asia artean bizi da, neguetan hego-ekialdeko Europara, Ekialde Ertainera eta hegoaldeko Asiara migratuz.
rdf:langString
The greater spotted eagle (Clanga clanga), occasionally called the spotted eagle, is a large bird of prey. Like all typical eagles, it belongs to the family Accipitridae. Its feathered legs indicate it is a member of the subfamily Aquilinae, also known as the "booted eagles". This species, though once thought to be included in the genus Aquila, is now thought to belong to a distinct genus, Clanga, along with the other two species of spotted eagles. During the breeding season, greater spotted eagles are sparsely distributed across Eastern Europe, parts of Central Europe, central Russia, Central Asia, and parts of China, the Indian Subcontinent and the upper Middle East. During winter, they migrate primarily to South Asia, Southeast Asia, the Middle East, the Mediterranean Basin and parts of East Africa. This eagle prefers wetter habitats than most booted eagles, preferring riparian zones along rivers as well as bogs, lakes, ponds, some seacoasts and other waterways with some woodland or forest surrounding. Floodplains are the primary breeding sites, preferably those which experience high water levels. During winter and migration they often seek out similar wetland type habitat, but may appear occasionally in dry upland areas during winter such as savanna plateaus. Greater spotted eagles primarily live off of small mammals, principally rodents, as well as frogs and a variety of birds, often vulnerable water birds. Reptiles and insects are taken more infrequently. In all seasons but more so winter (much like other migratory eagles with a similar range), this species tends to be an opportunistic forager and will readily become a scavenger on a variety of easy food sources, including carrion, though the species rarely completely ceases hunting. Greater spotted eagles are primarily aerial foragers, gliding from a concealed perch low over marshes and the like or wet fields to come upon their victims. This species builds a stick nest in a large woodland tree, laying a clutch of 1 to 3 eggs. Females primarily incubate and brood the young while the male delivers prey,. Rarely is more than one fledgling is produced. As is common among birds of prey, the oldest sibling is much larger than its younger sibling(s) and often attacks and kills the younger eaglets. This species range often overlaps broadly with the closely related lesser spotted eagle (Clanga pomarina) and the two species are now known to hybridize frequently, to the determent of the populations of the rarer greater spotted eagles. The greater spotted eagle is quite rare, with populations being harmed primarily by habitat destruction by humans, followed by collisions with manmade objects. As stated above hybridization with lesser spotted eagles also harms these populations. As a result of its decline, the greater spotted eagle is classified as a Vulnerable species by the IUCN.
rdf:langString
Is éan é an t-iolar breac mór. Is baill d'fhine na Accipitridae é.
rdf:langString
Clanga clanga Clanga clanga Aigle criard Espèce Clanga clanga(Pallas, 1811) Répartition géographique
* habitat permanent
* zone d'hivernage
* nidification Statut de conservation UICN VU C2a(ii) : Vulnérable Statut CITES Annexe II , Rév. du 12/06/2013 L'Aigle criard (Clanga clanga, anciennement Aquila clanga) est une espèce de rapaces diurnes appartenant à la famille des Accipitridae.
rdf:langString
Rajawali totol (Aquila clanga) adalah jenis rajawali yang berhabitat di hutan dataran rendah dengan lingkup penyebaran dari Eropa sampai Asia. Wilayah berkembang biak dari Finlandia sampai Tiongkok. Pada musim dingin rajawali ini bermigrasi ke Jepang, Korea Selatan, Cina daratan, Hongkong, Taiwan, Pakistan, India, Nepal, Bhutan, Bangladesh, Thailand, Laos, Kamboja, Vietnam, Semenanjung Malaysia, Singapura dan Indonesia khususnya Sumatra.
rdf:langString
항라머리검독수리(Greater spotted eagle, Clanga clanga)는 대형 맹금류의 하나이다. 일반적인 모든 수리류처럼 수리과에 속한다. 학명 clanga는 비명을 뜻하는 고대 그리스어 κλαγγή에서 비롯되었다. 몸 길이는 59~71센티미터, 날개 길이는 151~179센티미터에 이른다. 일반적인 체질량은 1.6~2.5kg이며 대형 암컷의 몸무게는 3.2kg에 이르기도 한다.
rdf:langString
カラフトワシ（樺太鷲、学名:Aquila clanga）は、タカ目タカ科イヌワシ属に分類される鳥類。
rdf:langString
De bastaardarend (Clanga clanga synoniem: Aquila clanga) is een middelgrote arend die broedt in Oost-Europa en Midden- en Noord-Azië.
rdf:langString
L'aquila anatraia maggiore (Clanga clanga Pallas, 1811) è un uccello rapace appartenente alla famiglia degli Accipitridi.
rdf:langString
A águia-gritadeira (Aquila clanga) é uma águia muito semelhante à águia-pomarina, com a qual pode ser facilmente confundida, tanto mais que os seus habitats se sobrepõem e as duas espécies dão origem a híbridos. É toda escura, apresentando malhas apenas na plumagem juvenil. Possui uma "ferradura" branca na base da cauda, tal como a pomarina. Tem um comprimento de 65-72 cm e uma envergadura de asas de 155-180 cm. Reproduz-se no nordeste da Europa em florestas densas, próximo de rios ou lagos. Em Portugal esta espécie é rara, mas nos últimos anos tem sido observada a presença de um ou dois indivíduos invernantes, principalmente no estuário do Tejo.
rdf:langString
Большо́й подо́рлик (лат. Clanga clanga) — вид птиц семейства ястребиных.
rdf:langString
Orlik grubodzioby (Clanga clanga) – gatunek dużego, wędrownego ptaka drapieżnego z rodziny jastrzębiowatych (Accipitridae). Narażony na wyginięcie.
rdf:langString
Större skrikörn (Clanga clanga) är en rovfågel som liksom alla örnar hör den till familjen hökar. Den häckar från Östeuropa österut till Kina. Arten är fåtalig och minskar i antal. Den anses hotad globalt, av IUCN placerad i hotkategorin sårbar.
rdf:langString
Підорлик великий (Aquila clanga) — великий хижий птах, як і решта орлів належить до родини яструбових (Accipitridae). Українська народна назва — орел-скигляк. В Україні гніздовий перелітний птах.
rdf:langString
花鵰（学名：Clanga clanga）为鹰科的鸟类，又名乌鵰、花鵰或大斑點鵰，分布于北欧、欧洲东南部和亚洲大陸。分布于臺灣以及中国大陆的新疆、内蒙古、东北、长江下游、河北、河南、浙江、福建、广东、广西等地，主要栖息于连接水源的森林草原。该物种的模式产地在西伯利亚。
xsd:nonNegativeInteger
129616
