Great Mosque of Brussels

http://dbpedia.org/resource/Great_Mosque_of_Brussels an entity of type: Thing

Velká bruselská mešita (francouzsky Grande mosquée de Bruxelles, nizozemsky Grote Moskee van Brussel) je nejstarší mešita v Bruselu. Nachází se v Jubilejním parku. Sídlí v ní . Budova mešity byla postavena v roce 1880 v arabském stylu pro Východní pavilon v roce 1880. Roku 1967 budovu král Baudouin I. Belgický daroval saúdskoarabskému králi Fajsalu ibn Abd al-Azízovi. Budova byla na náklady Saúdské Arábie rekonstruována tuniským architektem Boubakerem a přeměněna na mešitu. rdf:langString
La Grande Mosquée de Bruxelles (ou la mosquée du Cinquantenaire) est un lieu de culte musulman situé dans le parc du Cinquantenaire à Bruxelles. Construite en 1897 comme une attraction d'exposition, elle est transformée en lieu de culte musulman en 1978 par l'Arabie saoudite qui la gère pendant quarante années. Depuis avril 2019, elle est dirigée par l'Exécutif des musulmans de Belgique, proche de l'administration marocaine. Elle n'est plus la mosquée la plus importante de Bruxelles, ni en superficie, ni en nombre de fidèles, ni en influence. rdf:langString
De Grote Moskee van Brussel is een bouwwerk en monument van onroerend erfgoed uit 1879 gelegen in het Jubelpark in Brussel. Het bouwwerk maakte eerst deel uit van het tentoonstellingsaanbod van de Wereldtentoonstelling van 1897 en is sinds 1978 in gebruik als en ook hernoemd tot een moskee. rdf:langString
Брюссельская соборная мечеть — самая старая мечеть в Брюсселе. Здесь располагается Исламский Культурный Центр Бельгии. rdf:langString
布鲁塞尔大清真寺(法語:Grande mosquée de Bruxelles,荷蘭語:Grote Moskee van Brussel,英語:Great Mosque of Brussels)是比利时首都布鲁塞尔最古老的清真寺,坐落于五十周年纪念公园的西北角。它也是比利时伊斯兰与文化中心(英語:Islamic and Cultural Centre of Belgium)的所在地。 最初的建筑是由建筑师Ernest Van Humbeek设计的阿拉伯风格建筑,是1880年在布鲁塞尔举办的国家展览会的东方馆。当时该馆藏有获得巨大成功的纪念壁画《开罗全景》(Panorama of Cairo)。但是,20世纪该建筑因缺乏维护而日渐颓败。 1967年,比利时国王博杜安将该建筑作为礼物献给当时正在对比利时进行正式访问的沙特阿拉伯国王费萨尔,建议将其作为比利时当时日益壮大的穆斯林群体的礼拜场所。该清真寺由沙特阿拉伯投资翻建,突尼斯建筑师Boubaker设计,于1978年举行落成典礼,沙特阿拉伯国王哈立德与比利时国王博杜安参加了典礼。 如今,该清真寺设有一座学校及一座以传播穆斯林信仰为宗旨的伊斯兰研究中心。该中心也为成人及儿童提供阿拉伯语课程,及伊斯兰教介绍课程。 rdf:langString
المسجد الكبير في بروكسل هو أقدم مسجد في بروكسل. يقع المسجد في منتزه سيكونتنير وهو أيضا مجلس المركز الإسلامي والثقافي لبلجيكا. البناية الأصلية بنيت من قبل المصمم إيرنست فان همبيك بأسلوب عربي، لتشكيل السرادق الشرقي للمعرض الوطني في بروكسل في 1880. قلة الصيانة في القرن العشرين سببت تدهورا تدريجيا للبناية. صار المسجد بمثابة مؤسسة دينية قيادية للجالية الإسلامية البلجيكية — بالإضافة إلى دوره كجسر دبلوماسي بين الحكومات الملكية السعودية والبلجيكية — حيث كان نقطة تحاور منذ إعادة تأسيسه. rdf:langString
Die Große Moschee in Brüssel befindet sich im Jubelpark und ist Sitz des belgischen Islam- und Kulturzentrums. Das Gebäude wurde 1880 von Ernest Van Humbeek in maurischem Stil als »orientalischer Pavillon« für die belgische Nationalausstellung errichtet. Ursprünglich diente es der Aufnahme des Monumentalfreskos »Panorama von Kairo« von Emile Wauters. Im 20. Jahrhundert verfiel das Gebäude aufgrund fehlender Unterhaltungsarbeiten. Heute beherbergt die Moschee auch eine Schule und eine islamische Forschungseinrichtung. Die Imame und der Direktor werden von der Islamischen Weltliga finanziert. rdf:langString
The Great Mosque of Brussels (French: Grande mosquée de Bruxelles, Dutch: Grote Moskee van Brussel) is located in the Cinquantenaire Park. The original building was built by architect Ernest Van Humbeeck in an Arabic style, to form the Oriental Pavilion of the National Exhibition in Brussels in 1880. At that time the pavilion housed a monumental painting on canvas: “Panorama of Cairo”, by the Belgian painter Emile Wauters, which enjoyed major success. However, lack of maintenance in the twentieth century caused the building to gradually deteriorate. rdf:langString
La Gran Mezquita de Bruselas (del francés: Grande Mosquée de Bruxelles); en neerlandés, Grote Moskee van Brussel; en árabe, المسجد الكبير في بروكسل‎ es la mezquita más antigua de la ciudad y la sede del Centro Islámico y cultural de Bélgica. Está situada en el Parque del Cincuentenario (del francés: Parc du Cinquantenaire); en neerlandés, Jubelpark rdf:langString
A Grande Mesquita de Bruxelas está localizada no Parque Cinquentenário. O edifício original foi construído pelo arquiteto Ernest Van Humbeeck em estilo árabe, para formar o Pavilhão Oriental da Exposição Nacional de Bruxelas em 1880. O pavilhão abrigava então uma pintura monumental chamada: “Panorama do Cairo”, do pintor belga , que teve grande sucesso. No entanto, a falta de manutenção no século XX fez com que o edifício se deteriorasse gradualmente. rdf:langString
rdf:langString المسجد الكبير (بروكسل)
rdf:langString Velká mešita (Brusel)
rdf:langString Große Moschee (Brüssel)
rdf:langString Great Mosque of Brussels
rdf:langString Gran Mezquita de Bruselas
rdf:langString Grande Mosquée de Bruxelles
rdf:langString Grote Moskee van Brussel
rdf:langString Grande Mesquita de Bruxelas
rdf:langString Брюссельская соборная мечеть
rdf:langString 布鲁塞尔大清真寺
rdf:langString Great Mosque of Brussels
xsd:float 50.84333419799805
xsd:float 4.387777805328369
xsd:integer 18678583
xsd:integer 1116806569
xsd:integer 1879 1978
rdf:langString Ernest Van Humbeeck
rdf:langString Mongi Boubaker
rdf:langString Grande mosquée de Bruxelles
rdf:langString Grote Moskee van Brussel
xsd:string 50.843333333333334 4.387777777777778
rdf:langString المسجد الكبير في بروكسل هو أقدم مسجد في بروكسل. يقع المسجد في منتزه سيكونتنير وهو أيضا مجلس المركز الإسلامي والثقافي لبلجيكا. البناية الأصلية بنيت من قبل المصمم إيرنست فان همبيك بأسلوب عربي، لتشكيل السرادق الشرقي للمعرض الوطني في بروكسل في 1880. قلة الصيانة في القرن العشرين سببت تدهورا تدريجيا للبناية. في 1967، الملك بودوان الأول أعار البناية للملك فيصل بن عبد العزيز عاهل المملكة العربية السعودية بدون إيجار 99 سنوات، في زيارة رسمية إلى بلجيكا كجزء من المفاوضات لضمان عقود النفط. تحولت هذه البنايات إلى مكان عبادة خاص للمهاجرين المسلمين في بلجيكا، وكان أغلبهم في ذلك الوقت من المغرب وتركيا. كجزء من الصفقة، ووُظف أئمة من منطقة الخليج، طبقا لجورج Dallemagne. أُعيد بناء المسجد، على حساب المملكة العربية السعودية من قبل المصمم التونسي (بوبكر)، افتتح في عام 1978 بحضور خالد بن عبد العزيز والملك بودوان. صار المسجد بمثابة مؤسسة دينية قيادية للجالية الإسلامية البلجيكية — بالإضافة إلى دوره كجسر دبلوماسي بين الحكومات الملكية السعودية والبلجيكية — حيث كان نقطة تحاور منذ إعادة تأسيسه. الأئمة والمسؤولون نشروا رسالة الإسلام التي تقول إن الإسلام دين سلام وليس له علاقة بالإرهاب، بعد هجوم باريس في نوفمبر/تشرين الثّاني 2015.
rdf:langString Velká bruselská mešita (francouzsky Grande mosquée de Bruxelles, nizozemsky Grote Moskee van Brussel) je nejstarší mešita v Bruselu. Nachází se v Jubilejním parku. Sídlí v ní . Budova mešity byla postavena v roce 1880 v arabském stylu pro Východní pavilon v roce 1880. Roku 1967 budovu král Baudouin I. Belgický daroval saúdskoarabskému králi Fajsalu ibn Abd al-Azízovi. Budova byla na náklady Saúdské Arábie rekonstruována tuniským architektem Boubakerem a přeměněna na mešitu.
rdf:langString Die Große Moschee in Brüssel befindet sich im Jubelpark und ist Sitz des belgischen Islam- und Kulturzentrums. Das Gebäude wurde 1880 von Ernest Van Humbeek in maurischem Stil als »orientalischer Pavillon« für die belgische Nationalausstellung errichtet. Ursprünglich diente es der Aufnahme des Monumentalfreskos »Panorama von Kairo« von Emile Wauters. Im 20. Jahrhundert verfiel das Gebäude aufgrund fehlender Unterhaltungsarbeiten. Anlässlich eines Staatsbesuchs des saudischen Königs Faisal im Jahre 1967 bot der belgische König Baudouin dem saudischen Monarchen den Pavillon zur Einrichtung einer Moschee an – per Pachtvertrag für 99 Jahre im Gegenzug für preiswerte Öllieferungen. Das Gebäude wurde auf Kosten Saudi-Arabiens durch den tunesischen Architekten Mongi Boubaker renoviert und 1978 in Gegenwart der Könige Khalid und Baudouin als Kulturzentrum und Moschee eröffnet. Heute beherbergt die Moschee auch eine Schule und eine islamische Forschungseinrichtung. Die Imame und der Direktor werden von der Islamischen Weltliga finanziert.
rdf:langString The Great Mosque of Brussels (French: Grande mosquée de Bruxelles, Dutch: Grote Moskee van Brussel) is located in the Cinquantenaire Park. The original building was built by architect Ernest Van Humbeeck in an Arabic style, to form the Oriental Pavilion of the National Exhibition in Brussels in 1880. At that time the pavilion housed a monumental painting on canvas: “Panorama of Cairo”, by the Belgian painter Emile Wauters, which enjoyed major success. However, lack of maintenance in the twentieth century caused the building to gradually deteriorate. In 1967, King Baudouin lent the building to King Faisal ibn Abd al-Aziz of Saudi Arabia with a 99-year rent-free lease, on an official visit to Belgium as part of negotiations to secure oil contracts. The building was turned into a place of worship for the use of Muslim immigrants to Belgium, who at the time were notably from Morocco and Turkey. As part of the deal, imams from the Gulf area would be hired, although their orthodox salafism was a tradition, according to Georges Dallemagne, different from that of the more open-minded immigrants but their teachings would over time turn them into a more orthodox tradition and imams would discourage immigrants from integrating into the Belgian society, according to Georges Dallemagne. The mosque, after a long reconstruction carried out at the expense of Saudi Arabia by Tunisian architect Mongi Boubaker, was inaugurated in 1978 in the presence of Khalid ibn Abd al-Aziz and Baudouin. In the immediate vicinity of the Mosque, the Monument to the Belgian Pioneers in Congo depicts a scene called "Belgian military heroism wipes out the Arab slave trader". Visitors of the Mosque complained about the mention of the "Arab slave trade". Together with the Jordan and Saudi ambassadors, the imam of the Mosque filed a complaint regarding the inscription, leading to the removal of the mention "Arab" in 1988. The Mosque's role as the leading religious institution within the Belgian Islamic community—as well as its intended role as a diplomatic bridge between the Saudi and Belgian monarchies—has been a point of debate since its re-foundation. The mosque is popular with Muslim diplomats and is a popular location for Belgians seeking to convert to Islam. It has also taught thousands of Muslim students. Imams and officials have come out to repeat the message that Islam is a religion of peace and has nothing to do with the terrorists in the aftermath of the November 2015 Paris attacks. The ICC's director Khalid Alabri who propagated the Takfiri dogma was expelled by Belgian authorities for his extreme views in 2012. In October 2017 the Belgian secretary of state of asylum and migration Theo Francken revoked the residence permit of the Egyptian-trained imam of the mosque, Abdelhadi Sewif. Francken cited his salafist ideology, his conservative stance and the imam being a danger to Belgian society and national security as reasons for the revocation. Sewif denied any connection with extremism and appealed to the country’s highest migration authority, but Belgium’s deputy premier, Jan Jambon, has shot down his chance of a successful appeal. A public commission investigating the 2016 Brussels bombings found that 9 participants of courses at the mosque had joined the ranks of foreign fighters of radical groups in the Middle East. Due to these findings, the commission recommended in October 2017 that Saudi control of the mosque be annulled. The commission also stated that the salafi and wahhabist doctrine of the mosque were antithetical to a liberal Islam compatible with European society. While the mosque leadership claims to promote an inclusionist vision of Islam, Belgian authorities state that the mosque encourage worshippers to close themselves off from mainstream Belgian society and that lead imam Abdelhadi Sewif spoke neither French nor Dutch, official languages of Belgium.
rdf:langString La Grande Mosquée de Bruxelles (ou la mosquée du Cinquantenaire) est un lieu de culte musulman situé dans le parc du Cinquantenaire à Bruxelles. Construite en 1897 comme une attraction d'exposition, elle est transformée en lieu de culte musulman en 1978 par l'Arabie saoudite qui la gère pendant quarante années. Depuis avril 2019, elle est dirigée par l'Exécutif des musulmans de Belgique, proche de l'administration marocaine. Elle n'est plus la mosquée la plus importante de Bruxelles, ni en superficie, ni en nombre de fidèles, ni en influence.
rdf:langString La Gran Mezquita de Bruselas (del francés: Grande Mosquée de Bruxelles); en neerlandés, Grote Moskee van Brussel; en árabe, المسجد الكبير في بروكسل‎ es la mezquita más antigua de la ciudad y la sede del Centro Islámico y cultural de Bélgica. Está situada en el Parque del Cincuentenario (del francés: Parc du Cinquantenaire); en neerlandés, Jubelpark El edificio fue diseñado originalmente por el arquitecto en un estilo arabizante para la . El pabellón alojaba el fresco monumental "Panorama del Cairo", que conoció un gran éxito, pero a lo largo del siglo XX, el edificio se empezó a degradar poco a poco hasta que en 1967 el rey Balduino se lo entregó al rey Faysal ibn Abd al-Aziz de Arabia Saudita en una visita oficial a Bélgica con el fin de convertirlo en lugar de culto. La mezquita sufrió una gran remodelación a cargo del arquitecto saudí y se inauguró en 1978 en presencia de y de Balduino. En octubre de 2017, el ministro belga de asilo y migración, Theo Francken revocó el permiso de residencia del imán egipcio de la mezquita, Abdelhadi Sewif.​ Francken citó su ideología salafista, su postura conservadora, y el peligro del imán para la sociedad belga y la seguridad nacional como las razones para la revocación.​​ Sewif negó toda conexión con el extremismo y apeló a la máxima autoridad migratoria del país, pero el viceprimer ministro belga, , cortó cualquier posibilidad de éxito a la apelación.​ Una comisión pública que investigaba los atentados de Bruselas de 2016 encontró que 9 participantes en los cursos de la mezquita se habían unido a los grupos radicales del Oriente Medio. Debido a estos hallazgos, la comisión recomendó que el control saudí de la mezquita fuese anulado.​ También declaró que la doctrina salafista y wahabista de la mezquita era contraria al islam liberal, compatible con la sociedad europea.​ Mientras que la dirección de la mezquita afirma promover una visión inclusiva del islam, las autoridades belgas declaran que la mezquita anima a los fieles a cerrarse a la sociedad belga, y que el imásn Abdelhadi Sewif no hablaba ni francés, ni holandés, las lenguas oficiales de Bélgica.​
rdf:langString De Grote Moskee van Brussel is een bouwwerk en monument van onroerend erfgoed uit 1879 gelegen in het Jubelpark in Brussel. Het bouwwerk maakte eerst deel uit van het tentoonstellingsaanbod van de Wereldtentoonstelling van 1897 en is sinds 1978 in gebruik als en ook hernoemd tot een moskee.
rdf:langString A Grande Mesquita de Bruxelas está localizada no Parque Cinquentenário. O edifício original foi construído pelo arquiteto Ernest Van Humbeeck em estilo árabe, para formar o Pavilhão Oriental da Exposição Nacional de Bruxelas em 1880. O pavilhão abrigava então uma pintura monumental chamada: “Panorama do Cairo”, do pintor belga , que teve grande sucesso. No entanto, a falta de manutenção no século XX fez com que o edifício se deteriorasse gradualmente. Em 1967, o rei Balduíno emprestou o prédio ao rei Faisal ibn Abd al-Aziz, da Arábia Saudita, por um contrato de arrendamento sem aluguel de 99 anos, em uma visita oficial à Bélgica como parte das negociações para garantir contratos de petróleo. O prédio foi transformado em um local de culto para uso de imigrantes muçulmanos na Bélgica, que na época eram principalmente do Marrocos e da Turquia. Como parte do negócio, imãs da área do Golfo seriam contratados, embora seu salafismo ortodoxo fosse uma tradição, de acordo com , diferente da dos imigrantes de mente mais aberta mas seus ensinamentos com o tempo os transformariam em uma tradição mais ortodoxa e imãs desencorajariam os imigrantes de se integrarem à sociedade belga, de acordo com . A mesquita, após uma longa reconstrução realizada às custas da Arábia Saudita pelo arquiteto tunisiano Mongi Boubaker, foi inaugurada em 1978 na presença de Khalid ibn Abd al-Aziz e Baudouin. O papel da Mesquita como a principal instituição religiosa dentro da comunidade islâmica belga — bem como seu papel pretendido como uma ponte diplomática entre as monarquias saudita e belga — tem sido um ponto de debate desde sua reescoamento.
rdf:langString Брюссельская соборная мечеть — самая старая мечеть в Брюсселе. Здесь располагается Исламский Культурный Центр Бельгии.
rdf:langString 布鲁塞尔大清真寺(法語:Grande mosquée de Bruxelles,荷蘭語:Grote Moskee van Brussel,英語:Great Mosque of Brussels)是比利时首都布鲁塞尔最古老的清真寺,坐落于五十周年纪念公园的西北角。它也是比利时伊斯兰与文化中心(英語:Islamic and Cultural Centre of Belgium)的所在地。 最初的建筑是由建筑师Ernest Van Humbeek设计的阿拉伯风格建筑,是1880年在布鲁塞尔举办的国家展览会的东方馆。当时该馆藏有获得巨大成功的纪念壁画《开罗全景》(Panorama of Cairo)。但是,20世纪该建筑因缺乏维护而日渐颓败。 1967年,比利时国王博杜安将该建筑作为礼物献给当时正在对比利时进行正式访问的沙特阿拉伯国王费萨尔,建议将其作为比利时当时日益壮大的穆斯林群体的礼拜场所。该清真寺由沙特阿拉伯投资翻建,突尼斯建筑师Boubaker设计,于1978年举行落成典礼,沙特阿拉伯国王哈立德与比利时国王博杜安参加了典礼。 如今,该清真寺设有一座学校及一座以传播穆斯林信仰为宗旨的伊斯兰研究中心。该中心也为成人及儿童提供阿拉伯语课程,及伊斯兰教介绍课程。
xsd:nonNegativeInteger 16054
<Geometry> POINT(4.3877778053284 50.843334197998)

data from the linked data cloud