Great Hall of the People
http://dbpedia.org/resource/Great_Hall_of_the_People an entity of type: Thing
Velký sál lidu (čínsky 人民大会堂, pchin-jin Rénmín dàhuìtáng, v českém přepisu Žen-min ta-chuej-tchang) je budova v Pekingu, ve které probíhají sjezdy Komunistické strany Číny a Všečínského shromáždění lidových zástupců. Nachází se na západní straně Náměstí Nebeského klidu. Byla otevřena v září 1959, k desátému výročí vzniku Čínské lidové republiky. Byla postavena dobrovolníky za 10 měsíců a je jednou z tzv. .
rdf:langString
Die Große Halle des Volkes (chinesisch 人民大會堂 / 人民大会堂, Pinyin Rénmín Dàhuìtáng – „Volkskongresshalle“) ist eines der symbolträchtigsten Bauwerke in Peking (VR China). Das im neoklassizistischen Stil gehaltene Bauwerk nach einem Entwurf von Zhang Bo befindet sich an der Westseite des Tian’anmen-Platzes und dient der chinesischen Führung als Empfangsort für Staatsgäste und Veranstaltungsstätte für nationale Feierlichkeiten.
rdf:langString
La Granda Popola Halo (ĉine 人民大会堂, pinjine: Rénmín Dàhùitáng) situas en okcidenta flanko de Tjan'anmen-placo,kie ofte okazas leĝdona kaj ceremonia aktivadoj de Komunista Partio de Ĉinio. Ĝi funkcias kiel ĉina parlamenta domego.
rdf:langString
La Grande Sala del Popolo o Palazzo dell'Assemblea Nazionale dei Rappresentanti del Popolo (人民大會堂T, 人民大会堂S, Rénmín DàhuìtángP) è posizionata all'angolo occidentale di piazza Tiananmen a Pechino, capitale della Cina, ed è usata per attività legislative e cerimoniali della Repubblica Popolare Cinese e dal Partito Comunista Cinese. Essa funziona anche da parlamento cinese.
rdf:langString
인민대회당(중국어 간체자: 人民大会堂, 정체자: 人民大會堂, 병음: Rénmín Dàhuìtáng)은 중화인민공화국의 수도 베이징 천안문 광장 서쪽에 위치한 건축물로, 중국의 국회에 해당하는 전국인민대표대회가 개최되는 장소이다. 전국인민대표대회는 중국인민정치협상회의와 함께 매년 3월에 개회한다. 인민대회당에서는 1982년 이래 중국공산당 전국대표대회도 매 5년마다 개최되며, 중국공산당 중앙위원회도 이 곳에서 대략 1년에 한 번씩 회담을 가진다. 인민대회당은 단순히 국회의사당 용도 뿐만 아니라 국가적인 예식이나 정상회담, 기념식, 추모식 등 여러 행사들에 자주 쓰인다. 또한 워낙 그 거대한 크기 때문에 베이징을 방문하는 관광객들에게 인기있는 명소이기도 하다.
rdf:langString
人民大会堂（じんみんだいかいどう）は、中華人民共和国北京市の天安門広場西側に位置する建築物。全国人民代表大会などの議場として用いられるほか、外国使節・賓客の接受の場所としても使用されている。
rdf:langString
De Grote Volkszaal of de Grote Hal van het Volk (vereenvoudigd Chinees: 人民大会堂; traditioneel Chinees: 人民大會堂; pinyin: Rénmín Dàhuìtáng) is een bouwwerk in neoclassicistische stijl aan het Plein van de Hemelse Vrede in Beijing, de hoofdstad van de Volksrepubliek China. Het gebouw wordt gebruikt voor wetgevende en ceremoniële activiteiten van de Volksrepubliek China en de Communistische Partij van China. Het is de zetel van het Nationaal Volkscongres, het Chinees parlement.
rdf:langString
O Grande Salão do Povo (em chinês simplificado: 人民大会堂; em chinês tradicional: 人民大会堂; pinyin: Rénmín Dàhuìtáng) está situado na extremidade ocidental da Praça Tiananmen, em Pequim, China. É utilizado pelo poder legislativo e para efetuar cerimônias e atividades pela República Popular da China e pelo Partido Comunista Chinês. Funciona como o edifício parlamentar da China.
rdf:langString
Велика народна зала (кит. 人民大会堂, Rénmín Dàhuìtáng), також Дім народних зборів — будівля китайського парламенту в столиці країни місті Пекіні. Велика народна зала розташована на західному боці найбільшої центральної пекінської площі Тяньаньмень. Споруду звели з-поміж десятьох інших великих будівель до десятиліття Китайської народної республіки (вересень 1959 року).
rdf:langString
Дом народных собраний (кит. трад. 人民大会堂) — здание китайского «парламента» на западной стороне площади Тяньаньмэнь в Пекине, называемое крупнейшим в мире домом для заседаний.
rdf:langString
人民大會堂位於中華人民共和國首都北京市西城区天安門廣場西側，竣工於1959年。不僅是全國人民代表大會召開的地點和全國人大常委會的會議和辦公地點，也是中華人民共和國共產黨和國家舉行政治、外交活動的場所，还对外承接会议与宴请及文艺活动。人民大會堂由全國人大常委會辦公廳直属事业单位人民大會堂管理局管理。 人民大会堂的图案也被印在了第五套人民币100元纸币背面。
rdf:langString
قاعة الشعب الكبرى (بالصينية: 人民大会堂) مبنى حكومي يقع إلى الغرب من ساحة تيان آن من في العاصمة الصينية بكين. يستخدم المبنى في النشاطات التشريعية والاحتفالية التي تقوم بها حكومة جمهورية الصين الشعبية والحزب الشيوعى الحاكم، وهي المكان المخصص لعقد جلسات برلمان مجلس الشعب الصيني، الذي يعقد في شهر مارس من كل عام، ومكان انعقاد الذي يعقد مرة كل خمسة سنوات، ويستخدم المبنى في العديد من المناسبات الخاصة، بما في ذلك الاجتماعات على المستوى الوطني لمختلف المنظمات الاجتماعية والسياسية، والاحتفالات بالمناسبات الوطنية، وتعتبر قاعة الشعب منطقة جذب سياحي في بكين يزورها السياح القادمين إلى العاصمة.
rdf:langString
Το Μέγαρο του Λαού (αγγλικά: The Great Hall of the People) βρίσκεται στη δυτική πλευρά της Πλατείας της Ουράνιας Ειρήνης (Τιεν Αν Μεν) στην καρδιά του Πεκίνου στην Κίνα. Αποτελεί την έδρα του Κομμουνιστικού Κόμματος της Κίνας και είναι χώρος συνεδρίων και εορτασμών επίσημων επετείων ή γεγονότων. Τμήματα του μεγάρου, όταν δεν υπάρχουν επίσημα γεγονότα, είναι προσβάσιμα στο κοινό. Στη βόρεια πτέρυγα του μεγάρου υπάρχει μια αίθουσα επίσημων δεξιώσεων, που μπορεί να φιλοξενήσει μέχρι και 5.000 καλεσμένους. Εδώ δεξιώθηκε ο πρόεδρος των Η.Π.Α. Ρίτσαρντ Νίξον κατά την επίσκεψή του στην Κίνα το 1972.
rdf:langString
The Great Hall of the People is a state building located at the western edge of Tiananmen Square in Beijing. It is used for legislative and ceremonial activities by the government of the People's Republic of China (PRC) and the ruling Chinese Communist Party. The People's Great Hall functions as the meeting place for the full sessions of the National People's Congress (NPC), the Chinese legislature, which occurs every year during March along with the national session of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC), a political advisory body. It is also the meeting place of the National Congress of the Chinese Communist Party, which, since 12th conference in 1982, has occurred once every five years and the party's Central Committee which meets approximately once a year.
rdf:langString
El Gran Salón del Pueblo es un edificio situado en el lado oeste de la Plaza de Tiananmén de Pekín, usado para actividades legislativas y ceremoniales por el gobierno de la República Popular China y el Partido Comunista de China. El Gran Salón funciona como lugar de celebración de las sesiones del parlamento chino, la Asamblea Popular Nacional, que se realizan cada año durante el mes de marzo junto con la sesión nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino, un órgano político consultivo. También es el lugar de reunión del Congreso Nacional del Partido Comunista de China, que desde 1982 se ha realizado una vez cada cinco años.
rdf:langString
Herriaren Areto Handia (txinera tradizionalez: 人民大會堂; txinera sinplifikatuz: 人民大会堂; pinyinez: Rénmín Dàhuìtáng) Txinako Herri Errepublikako Beijing hiriburuan dagoen eraikin bat da, Tiananmen plazaren mendebaldeko ertzean. Txinako Herri Batzar Nazionalaren egoitza eta jardueratako erabili ohi dute. Areto Handia ekitaldi berezi askotarako ere erabiltzen dute, baita hainbat erakunde sozial eta politikoren nazio mailako bileretarako, urtemuga-ospakizun handietarako eta lider ohien oroitzapen-zerbitzuetarako ere. Herriko Areto Nagusia ere hiriaren erakarpen herrikoia da, turistek bisitatzen dutena.
rdf:langString
Balai Agung Rakyat (Hanzi sederhana: 人民大会堂; pinyin: Rénmín Dàhùitáng) terletak di penghujung barat Lapangan Tiananmen, Beijing, Republik Rakyat Tiongkok, dan digunakan oleh Republik Rakyat Tiongkok dan Partai Komunis Tiongkok untuk kegiatan-kegiatan legislatif dan seremonial. Meskipun begitu, kebanyakan kegiatan pemerintah sehari-hari dilaksanakan di sebuah kompleks di Zhongnanhai. Terletak tepat di hadapan Balai Agung Rakyat adalah Museum Nasional Sejarah China.
rdf:langString
Le palais de l’Assemblée du peuple (chinois simplifié : 人民大会堂 ; chinois traditionnel : 人民大會堂 ; pinyin : Rénmín Dàhuìtáng) est le bâtiment qui accueille les réunions de la Conférence consultative politique du peuple chinois et de l'Assemblée nationale populaire de la République populaire de Chine. Il est situé sur le côté ouest de la Place Tian'anmen à Pékin. Il sert également de salle de spectacle. Par exemple lors d'un gala à l'occasion du nouvel an chinois.
rdf:langString
Wielka Hala Ludowa (chin.upr. 人民大会堂; chin.trad. 人民大會堂; pinyin: Rénmín Dàhuìtáng) – budynek zlokalizowany po zachodniej stronie Placu Tian’anmen w Pekinie, pełniący przede wszystkim funkcję parlamentu ChRL. Wielka Hala Ludowa została wzniesiona w okresie od listopada 1958 do września 1959 roku, dla uczczenia 10. rocznicy powstania ChRL. Wewnątrz, w zachodniej części mieści się sala audytoryjna o powierzchni 90 000 m², mogąca pomieścić 9700 osób, w części północnej sala bankietowa na 5000 osób, zaś w części południowej biura Stałego Komitetu OZPL.
rdf:langString
Folkets stora hall (förenklad kinesiska:人民大会堂; traditionell kinesiska:人民大會堂; pinyin: Rénmín Dàhuìtáng) ligger vid den västra sidan av Himmelska fridens torg i Peking, och används för lagstiftande och ceremoniella ändamål av Folkrepubliken Kina och Kinas kommunistiska parti. Det är sammanträdesplatsen för Nationella folkkongressen, det kinesiska parlamentet.
rdf:langString
rdf:langString
قاعة الشعب الكبرى
rdf:langString
Gran Saló del Poble
rdf:langString
Velký sál lidu
rdf:langString
Große Halle des Volkes
rdf:langString
Μέγαρο του Λαού, Πεκίνο
rdf:langString
Granda Popola Halo
rdf:langString
Great Hall of the People
rdf:langString
Herriaren Areto Handia
rdf:langString
Gran Salón del Pueblo
rdf:langString
Balai Agung Rakyat
rdf:langString
Grande Sala del Popolo
rdf:langString
Palais de l'Assemblée du peuple
rdf:langString
인민대회당
rdf:langString
人民大会堂
rdf:langString
Wielka Hala Ludowa
rdf:langString
Grote Volkszaal
rdf:langString
Grande Salão do Povo
rdf:langString
Дом народных собраний
rdf:langString
Folkets stora hall
rdf:langString
Велика народна зала
rdf:langString
人民大会堂
rdf:langString
Great Hall of the People
rdf:langString
Great Hall of the People
xsd:float
39.9033317565918
xsd:float
116.3874969482422
xsd:integer
553623
xsd:integer
1103067261
rdf:langString
stp
rdf:langString
The Great Hall of the People, facing the Monument to the People's Heroes.
rdf:langString
Renmin Dahhueytarng
xsd:integer
300
rdf:langString
People's Great Assembly Hall
rdf:langString
Renda Huitang West Road
rdf:langString
rdf:langString
st
rdf:langString
Rénmín Dàhuìtáng
rdf:langString
GreatHall_auditorium.jpg
rdf:langString
The Auditorium of Ten Thousand People
rdf:langString
人民大会堂
rdf:langString
人民大會堂
rdf:langString
Jenmin Tahuit'ang
xsd:string
39.903333333333336 116.3875
rdf:langString
Velký sál lidu (čínsky 人民大会堂, pchin-jin Rénmín dàhuìtáng, v českém přepisu Žen-min ta-chuej-tchang) je budova v Pekingu, ve které probíhají sjezdy Komunistické strany Číny a Všečínského shromáždění lidových zástupců. Nachází se na západní straně Náměstí Nebeského klidu. Byla otevřena v září 1959, k desátému výročí vzniku Čínské lidové republiky. Byla postavena dobrovolníky za 10 měsíců a je jednou z tzv. .
rdf:langString
قاعة الشعب الكبرى (بالصينية: 人民大会堂) مبنى حكومي يقع إلى الغرب من ساحة تيان آن من في العاصمة الصينية بكين. يستخدم المبنى في النشاطات التشريعية والاحتفالية التي تقوم بها حكومة جمهورية الصين الشعبية والحزب الشيوعى الحاكم، وهي المكان المخصص لعقد جلسات برلمان مجلس الشعب الصيني، الذي يعقد في شهر مارس من كل عام، ومكان انعقاد الذي يعقد مرة كل خمسة سنوات، ويستخدم المبنى في العديد من المناسبات الخاصة، بما في ذلك الاجتماعات على المستوى الوطني لمختلف المنظمات الاجتماعية والسياسية، والاحتفالات بالمناسبات الوطنية، وتعتبر قاعة الشعب منطقة جذب سياحي في بكين يزورها السياح القادمين إلى العاصمة. افتتحت القاعة في سبتمبر من عام 1959، واستغرق بناء هيكلها 10 أشهر ساهم فيها عمال بناء ومتطوعين، تقع القاعة على أرض مساحتها 171,801 م2 طول المبنى 356 متراً وعرضه 206,5 متراً، وارتفاع اعلى قمة للقاعة 46.5 متر، تتكون القاعة من ثلاث أقسام رئيسية تضم عدداً من القاعات من بينها القاعة الكبرى والقاعة الرئيسية وقاعة المؤتمرات، القاعة المركزية والقاعة الذهبية، وغيرها، تبلغ مساحة القاعة الكبرى 90 الف متر مربع.
rdf:langString
Die Große Halle des Volkes (chinesisch 人民大會堂 / 人民大会堂, Pinyin Rénmín Dàhuìtáng – „Volkskongresshalle“) ist eines der symbolträchtigsten Bauwerke in Peking (VR China). Das im neoklassizistischen Stil gehaltene Bauwerk nach einem Entwurf von Zhang Bo befindet sich an der Westseite des Tian’anmen-Platzes und dient der chinesischen Führung als Empfangsort für Staatsgäste und Veranstaltungsstätte für nationale Feierlichkeiten.
rdf:langString
Το Μέγαρο του Λαού (αγγλικά: The Great Hall of the People) βρίσκεται στη δυτική πλευρά της Πλατείας της Ουράνιας Ειρήνης (Τιεν Αν Μεν) στην καρδιά του Πεκίνου στην Κίνα. Αποτελεί την έδρα του Κομμουνιστικού Κόμματος της Κίνας και είναι χώρος συνεδρίων και εορτασμών επίσημων επετείων ή γεγονότων. Τμήματα του μεγάρου, όταν δεν υπάρχουν επίσημα γεγονότα, είναι προσβάσιμα στο κοινό. Το Μέγαρο του Λαού χτίστηκε το 1959, σε σχέδια του Κινέζου αρχιτέκτονα Zhang Bo, με την ευκαιρία των εορτασμών για τη 10η επέτειο από την ίδρυση της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας (1949). Η κατασκευή του έγινε εξολοκλήρου με την εθελοντική συμμετοχή ομάδων αγροτών και εργατών και διήρκεσε μόνο δέκα μήνες. Καλύπτει μια επιφάνεια 171.800 τετραγωνικών μέτρων. Το εντυπωσιακό αυτό κτιριακό συγκρότημα αποτελείται από το κεντρικό τμήμα της πρόσοψης με μια κιονοστοιχία και μια σειρά από μεγάλες μπρούντζινες θύρες και δύο επιμήκεις πτέρυγες. Πάνω από την κεντρική στοά της πρόσοψης είναι αναρτημένο το κόκκινο έμβλημα της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας. Οι εξέδρες, που υπάρχουν δίπλα στο γιγαντιαίο αυτό κτίριο και από τις οποίες παρακολουθούνται οι οργανωμένες από το καθεστώς παρελάσεις, μπορούν να χωρέσουν περίπου 20.000 άτομα. Η ογκώδης αρχιτεκτονική του Μεγάρου του Λαού υποδηλώνει την αισθητική του σοβιετικού σοσιαλιστικού ρεαλισμού και την επίδραση των Ρώσων τεχνικών συμβούλων του Μάο Τσετούνγκ. Μέσα στο Μέγαρο υπάρχει ένα αμφιθέατρο χωρητικότητας 10.000 θέσεων, όπου συνεδριάζει κατά διαστήματα το εθνικό κογκρέσο του λαού, καθώς και 300 άλλες αίθουσες συνεδριάσεων. Η οροφή του αμφιθεάτρου διακοσμείται από ένα τεράστιο κόκκινο αστέρι, που περιβάλλεται δορυφορικά από ένα γαλαξία με αμέτρητα φώτα και συμβολίζει την κυρίαρχη κεντρική θέση της Κίνας μέσα στο κομμουνιστικό σύμπαν. Στη βόρεια πτέρυγα του μεγάρου υπάρχει μια αίθουσα επίσημων δεξιώσεων, που μπορεί να φιλοξενήσει μέχρι και 5.000 καλεσμένους. Εδώ δεξιώθηκε ο πρόεδρος των Η.Π.Α. Ρίτσαρντ Νίξον κατά την επίσκεψή του στην Κίνα το 1972.
rdf:langString
La Granda Popola Halo (ĉine 人民大会堂, pinjine: Rénmín Dàhùitáng) situas en okcidenta flanko de Tjan'anmen-placo,kie ofte okazas leĝdona kaj ceremonia aktivadoj de Komunista Partio de Ĉinio. Ĝi funkcias kiel ĉina parlamenta domego.
rdf:langString
El Gran Salón del Pueblo es un edificio situado en el lado oeste de la Plaza de Tiananmén de Pekín, usado para actividades legislativas y ceremoniales por el gobierno de la República Popular China y el Partido Comunista de China. El Gran Salón funciona como lugar de celebración de las sesiones del parlamento chino, la Asamblea Popular Nacional, que se realizan cada año durante el mes de marzo junto con la sesión nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino, un órgano político consultivo. También es el lugar de reunión del Congreso Nacional del Partido Comunista de China, que desde 1982 se ha realizado una vez cada cinco años. El Gran Salón también se usa para muchos eventos especiales, incluidas reuniones a nivel nacional de varias organizaciones sociales y políticas, grandes celebraciones de aniversario, así como los servicios conmemorativos de antiguos líderes. El Gran Salón del Pueblo también es una atracción popular de la ciudad frecuentada por los turistas que la visitan.
rdf:langString
The Great Hall of the People is a state building located at the western edge of Tiananmen Square in Beijing. It is used for legislative and ceremonial activities by the government of the People's Republic of China (PRC) and the ruling Chinese Communist Party. The People's Great Hall functions as the meeting place for the full sessions of the National People's Congress (NPC), the Chinese legislature, which occurs every year during March along with the national session of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC), a political advisory body. It is also the meeting place of the National Congress of the Chinese Communist Party, which, since 12th conference in 1982, has occurred once every five years and the party's Central Committee which meets approximately once a year. The Hall is also used for many special events, including national level meetings of various social and political organizations, large anniversary celebrations, as well as the memorial services for former leaders. The Great Hall of the People is also a popular attraction in the city frequented by tourists visiting the capital.
rdf:langString
Herriaren Areto Handia (txinera tradizionalez: 人民大會堂; txinera sinplifikatuz: 人民大会堂; pinyinez: Rénmín Dàhuìtáng) Txinako Herri Errepublikako Beijing hiriburuan dagoen eraikin bat da, Tiananmen plazaren mendebaldeko ertzean. Txinako Herri Batzar Nazionalaren egoitza eta jardueratako erabili ohi dute. Areto Handia ekitaldi berezi askotarako ere erabiltzen dute, baita hainbat erakunde sozial eta politikoren nazio mailako bileretarako, urtemuga-ospakizun handietarako eta lider ohien oroitzapen-zerbitzuetarako ere. Herriko Areto Nagusia ere hiriaren erakarpen herrikoia da, turistek bisitatzen dutena. 1959ko irailean inauguratu zen eta urte hartan hiriburuan eraikitako bat da.
rdf:langString
Le palais de l’Assemblée du peuple (chinois simplifié : 人民大会堂 ; chinois traditionnel : 人民大會堂 ; pinyin : Rénmín Dàhuìtáng) est le bâtiment qui accueille les réunions de la Conférence consultative politique du peuple chinois et de l'Assemblée nationale populaire de la République populaire de Chine. Il est situé sur le côté ouest de la Place Tian'anmen à Pékin. Il sert également de salle de spectacle. Par exemple lors d'un gala à l'occasion du nouvel an chinois. Donnant sur la place Tian'anmen, il fait face au Centre national des arts du spectacle, siège actuel de l’opéra de Pékin, communément appelé l'Œuf, par les Pékinois. Le miroir liquide qui entoure l'opéra donne l'occasion à leurs deux reflets de se rencontrer.
rdf:langString
Balai Agung Rakyat (Hanzi sederhana: 人民大会堂; pinyin: Rénmín Dàhùitáng) terletak di penghujung barat Lapangan Tiananmen, Beijing, Republik Rakyat Tiongkok, dan digunakan oleh Republik Rakyat Tiongkok dan Partai Komunis Tiongkok untuk kegiatan-kegiatan legislatif dan seremonial. Meskipun begitu, kebanyakan kegiatan pemerintah sehari-hari dilaksanakan di sebuah kompleks di Zhongnanhai. Balai Agung Rakyat dibangun dalam masa 10 bulan oleh para sukarelawan pada tahun 1958 dan 1959. Dengan luas sebesar 170.000 meter persegi, gedung ini mepunyai 300 balai pertemuan, serambi dan kantor. Setiap balai pertemuan dinamakan menurut sebuah provinsi atau kota di Tiongkok dan dilengkapi perabot-perabot yang disesuaikan dengan gaya setempat. Kongres Rakyat Nasional mengadakan pertemuan di auditorium yang berkapasitas 10.000 kursi setiap tahunnya dan Komite Tetap Kongres Rakyat Nasional bertemu di sebuah ruangan lainnya. Setiap tahun pada bulan Maret, Balai Agung Rakyat menjadi tuan rumah bagi acara yang bernama liang hui, di mana Konferensi Permusyawaratan Politik Rakyat Cina dan Kongres Rakyat Nasional bertemu dalam sesi-sesi yang berlangsung hinga dua atau tiga minggu. Partai Komunis Tiongkok juga mengadakan Rapat Umumnya setiap lima tahun sekali di balai utama, dan acara ini biasanya menarik banyak perhatian. Bangunan ini sering dianggap penting di Tiongkok. Di lembaran uang Renminbi seri ketiga, Balai Agung Rakyat muncul dalam warna hitam di sisi belakang uang kertas CNY 10 (yang pada saat itu merupakan pecahan terbesar). Pada seri kelima yang digunakan saat ini, bangunan tersebut tampil dalam warna merah di sisi belakang uang kertas CNY 100 (merupakan pecahan terbesar saat ini). Terletak tepat di hadapan Balai Agung Rakyat adalah Museum Nasional Sejarah China.
rdf:langString
La Grande Sala del Popolo o Palazzo dell'Assemblea Nazionale dei Rappresentanti del Popolo (人民大會堂T, 人民大会堂S, Rénmín DàhuìtángP) è posizionata all'angolo occidentale di piazza Tiananmen a Pechino, capitale della Cina, ed è usata per attività legislative e cerimoniali della Repubblica Popolare Cinese e dal Partito Comunista Cinese. Essa funziona anche da parlamento cinese.
rdf:langString
인민대회당(중국어 간체자: 人民大会堂, 정체자: 人民大會堂, 병음: Rénmín Dàhuìtáng)은 중화인민공화국의 수도 베이징 천안문 광장 서쪽에 위치한 건축물로, 중국의 국회에 해당하는 전국인민대표대회가 개최되는 장소이다. 전국인민대표대회는 중국인민정치협상회의와 함께 매년 3월에 개회한다. 인민대회당에서는 1982년 이래 중국공산당 전국대표대회도 매 5년마다 개최되며, 중국공산당 중앙위원회도 이 곳에서 대략 1년에 한 번씩 회담을 가진다. 인민대회당은 단순히 국회의사당 용도 뿐만 아니라 국가적인 예식이나 정상회담, 기념식, 추모식 등 여러 행사들에 자주 쓰인다. 또한 워낙 그 거대한 크기 때문에 베이징을 방문하는 관광객들에게 인기있는 명소이기도 하다.
rdf:langString
人民大会堂（じんみんだいかいどう）は、中華人民共和国北京市の天安門広場西側に位置する建築物。全国人民代表大会などの議場として用いられるほか、外国使節・賓客の接受の場所としても使用されている。
rdf:langString
De Grote Volkszaal of de Grote Hal van het Volk (vereenvoudigd Chinees: 人民大会堂; traditioneel Chinees: 人民大會堂; pinyin: Rénmín Dàhuìtáng) is een bouwwerk in neoclassicistische stijl aan het Plein van de Hemelse Vrede in Beijing, de hoofdstad van de Volksrepubliek China. Het gebouw wordt gebruikt voor wetgevende en ceremoniële activiteiten van de Volksrepubliek China en de Communistische Partij van China. Het is de zetel van het Nationaal Volkscongres, het Chinees parlement.
rdf:langString
Wielka Hala Ludowa (chin.upr. 人民大会堂; chin.trad. 人民大會堂; pinyin: Rénmín Dàhuìtáng) – budynek zlokalizowany po zachodniej stronie Placu Tian’anmen w Pekinie, pełniący przede wszystkim funkcję parlamentu ChRL. Wielka Hala Ludowa została wzniesiona w okresie od listopada 1958 do września 1959 roku, dla uczczenia 10. rocznicy powstania ChRL. Budynek zajmuje powierzchnię 171 800 m² i podzielony jest na trzy części. Środkowa część budynku, wyższa od bocznych, stanowi główne wejście. Nad wielkimi, wykonanymi z brązu drzwiami zawieszone jest godło ChRL, zaś po obydwu stronach znajduje się sześć 25-metrowych kolumn. Wewnątrz, w zachodniej części mieści się sala audytoryjna o powierzchni 90 000 m², mogąca pomieścić 9700 osób, w części północnej sala bankietowa na 5000 osób, zaś w części południowej biura Stałego Komitetu OZPL. Sala audytoryjna jest miejscem obrad Ogólnochińskiego Zgromadzenia Przedstawicieli Ludowych, zaś pomiędzy jego sesjami służy jako miejsce rozmaitych konferencji i koncertów.
rdf:langString
O Grande Salão do Povo (em chinês simplificado: 人民大会堂; em chinês tradicional: 人民大会堂; pinyin: Rénmín Dàhuìtáng) está situado na extremidade ocidental da Praça Tiananmen, em Pequim, China. É utilizado pelo poder legislativo e para efetuar cerimônias e atividades pela República Popular da China e pelo Partido Comunista Chinês. Funciona como o edifício parlamentar da China.
rdf:langString
Folkets stora hall (förenklad kinesiska:人民大会堂; traditionell kinesiska:人民大會堂; pinyin: Rénmín Dàhuìtáng) ligger vid den västra sidan av Himmelska fridens torg i Peking, och används för lagstiftande och ceremoniella ändamål av Folkrepubliken Kina och Kinas kommunistiska parti. Det är sammanträdesplatsen för Nationella folkkongressen, det kinesiska parlamentet. Folkets stora hall öppnades i september 1959. Den byggdes på 10 månader av frivilliga som en del av 10-årsjubileet av Folkrepubliken. Byggnaden omfattar mer än 170 000 kvadratmeter golvyta och består av omkring 300 olika hallar och konferensrum. Varje provins och administrativ region av Kina har sin egen hall, som Peking Hall, Hong Kong Hall och Taiwan Hall. Varje hall har unika egenskaper och är inredda enligt den lokala stilen. Taket i Stora Auditoriet är dekorerad med en galax av ljus, med en stor röd stjärna i centrum av taket och ett mönster av vattenvågor som symboliserar folket. I mars varje år är Folkets stora hall värd för "liang hui" (bokstavlig betydelse "två möten") där Kinesiska folkets politiskt rådgivande konferens och Nationella folkkongressen möts i sammanträdessessioner i Stora Auditoriet under två eller tre veckor. Folkets stora hall är också öppen för allmänheten när kongressen inte sammanträder.
rdf:langString
Велика народна зала (кит. 人民大会堂, Rénmín Dàhuìtáng), також Дім народних зборів — будівля китайського парламенту в столиці країни місті Пекіні. Велика народна зала розташована на західному боці найбільшої центральної пекінської площі Тяньаньмень. Споруду звели з-поміж десятьох інших великих будівель до десятиліття Китайської народної республіки (вересень 1959 року).
rdf:langString
Дом народных собраний (кит. трад. 人民大会堂) — здание китайского «парламента» на западной стороне площади Тяньаньмэнь в Пекине, называемое крупнейшим в мире домом для заседаний.
rdf:langString
人民大會堂位於中華人民共和國首都北京市西城区天安門廣場西側，竣工於1959年。不僅是全國人民代表大會召開的地點和全國人大常委會的會議和辦公地點，也是中華人民共和國共產黨和國家舉行政治、外交活動的場所，还对外承接会议与宴请及文艺活动。人民大會堂由全國人大常委會辦公廳直属事业单位人民大會堂管理局管理。 人民大会堂的图案也被印在了第五套人民币100元纸币背面。
xsd:nonNegativeInteger
12824
<Geometry>
POINT(116.38749694824 39.903331756592)
