Grand Council (Qing dynasty)
http://dbpedia.org/resource/Grand_Council_(Qing_dynasty) an entity of type: Organisation
Il Gran consiglio o Junjichu (cinese tradizionale: 軍機處; cinese semplificato: 军机处; pinyin: Jūnjīchù; mancese latinizzato: coohai nashūn i ba), letteralmente "Consiglio dei segreti militari" dal mancese, fu un importante organismo di potere della dinastia Qing. Inizialmente si occupava solamente degli affari militari, ma ben presto il suo potere fu incrementato tanto da renderlo una sorta di consiglio privato per il sovrano, eclissando gradualmente lo Studio meridionale, rimanendo comunque un organismo non ufficiale nonostante il suo vasto potere. Era locato in un insignificante edificio appena al di fuori del , nella Città Proibita.
rdf:langString
辦理軍機事務處（满语：ᠴᠣᡠᡥᠠᡳᠨᠠᠰᡥᡡᠨ ᡳᠪᠠ，穆麟德轉寫：coohai nashūn i ba），簡稱軍機處，前稱軍需房、軍機房。是大清康熙、雍正年間創立的一個中央最高輔弼機搆，也是君主獨裁發展到最高階段的標誌。學術界大部分觀點認為是始創於雍正七年（1729年），在隆宗門內率先成立的臨時軍事指揮機構；在鎮壓准噶爾起義後，進一步擴大其職責範圍令其成為處理朝廷軍政機要的常設部門，轉變為常設乾清門外，作為服侍皇帝的參議諮詢及秘書機構，從而取代議政王大臣會議，並令由秦漢沿襲下來的廷議就此實質宣告壽終正寢。該機構實際作為皇帝的機要秘書班子及奉旨經辦機構，直到宣統三年（1911年）責任內閣成立後撤銷。
rdf:langString
The Grand Council or Junji Chu (Chinese: 軍機處; Manchu: coohai nashūn i ba; literally, "Office of Military Secrets"), officially the Banli Junji Shiwu Chu (Chinese: 辦理軍機事務處; "Office for the Handling of Confidential Military Affairs"), was an important policy-making body of China during the Qing dynasty. It was established in 1733 by the Yongzheng Emperor. The council was originally in charge of military affairs, but gradually attained a more important role and eventually attained the role of a privy council, eclipsing the Grand Secretariat in function and importance, which is why it has become known as the "Grand Council" in English.
rdf:langString
El Gran Consejo o Junji Chu (en chino tradicional, 軍機處; Manchu: coohai nashūn i ba; literalmente, "Oficina de Secretos Militares"), oficialmente la Banli Junji Shiwu Chu (en chino tradicional, 辦理軍機事務處; "Oficina para el Manejo de Asuntos Militares Confidenciales"), fue un importante órgano político durante la dinastía Qing. Fue fundado en 1733 por el Emperador Yongzheng. En un principio, el Gran Consejo se encargaba de los asuntos militares, pero poco a poco fue adquiriendo un papel más importante y acabó alcanzando el papel de un consejo privado, eclipsando a la en función e importancia, razón por la cual se le conoce como el "Gran Consejo".
rdf:langString
Dewan Agung atau Junji Chu (Hanzi: 軍機處; Manchu: coohai nashūn i ba; secara harfiah "Kantor Rahasia Militer"), nama resminya Banli Junji Shiwu Chu (Hanzi: 辦理軍機事務處; "Kantor Penanganan Urusan Rahasia Militer"), adalah badan pembuat kebijakan penting Tiongkok selama Dinasti Qing. Didirikan pada 1733 oleh Kaisar Yongzheng. Dewan ini pada awalnya bertanggung jawab atas urusan militer saja, tetapi secara bertahap berperan jauh lebih luas dan akhirnya mencapai peran tingkat dewan penasihat, melampaui Sekretariat Agung dalam fungsi dan kepentingannya, itulah sebabnya dewan ini dinamakan "Grand Council" dalam bahasa Inggris.
rdf:langString
Le Grand Conseil ou Junjichu (chinois simplifié : 军机处 ; chinois traditionnel : 軍機處 ; pinyin : Jūnjīchù ; mandchou : coohai nashūn i ba ; littéralement, « le Bureau des Secrets militaires ») était un corps de décision important dans l'Empire de la dynastie Qing. Il a été établi en 1733 par l'Empereur Yongzheng. Le Conseil était au début chargé des affaires militaires, mais a atteint peu à peu un rôle plus important et finalement atteint le rôle d'un conseil privé, éclipsant le en fonction et en importance, c'est pourquoi il est devenu connu comme le « Grand Conseil » dans sa traduction occidentale.
rdf:langString
軍機処（ぐんきしょ、満州語: ᠴᠣᠣᡥᠠᡳᠨᠠᠰᡥᡡᠨ ᡳᠪᠠ 、転写：coohai nashūn i ba）は清朝の政治制度で、皇帝の最高諮問機関である。 軍機処の始まりは軍機房と呼ばれ、1729年7月5日(雍正7年6月)に雍正帝のジュンガル遠征時に軍事における決定を迅速にするために設けられた。それまでの政務の最高機関であった内閣は定員が増え、仕組みが複雑になりすぎていたため皇帝独裁を狙う雍正帝はこれを嫌い、少数人数により迅速に決定が出来る軍機房を使ったのである。軍機房の最初のメンバーは怡親王胤祥（在任：～雍正8年）・張廷玉（在任：～乾隆14年）・（在任：～雍正10年）の3名であった。 1732年（雍正10年3月）に軍機房は弁理軍機処に改称した。雍正帝が亡くなった直後の1735年12月（雍正13年10月）、乾隆帝によって弁理軍機処は廃止され、その職域を拡大して軍事だけではなく政務全てを見る総理事務処が作られた。1738年1月（乾隆2年11月）に弁理軍機処に再び改称され、この時から軍機処のメンバーを軍機大臣とするようになった。 軍機処は内閣大学士や各部の尚書から選ばれた3人から6人ほどの軍機大臣が選ばれ、最高責任者とされた。制度で定められていたわけではなかったが、漢人・満洲人がほぼ同数選ばれていた。
rdf:langString
판리군기사무처(辦理軍機事務處, 만주어: ᠴᠣᡠᡥᠠᡳᠨᠠᠰᡥᡡᠨ ᡳᠪᠠ 초오하이 나슌 이 바), 줄여서 군기처(軍機處)는 청나라의 최고 정무기관으로 1733년 옹정제에 의하여 설립되었다. 원래 이름은 군수방(軍需房)이다. 그 소속 대신을 군기대신(軍機大臣. 만주어: ᠴᠣᡠᡥᠠᡳᠨᠠᠰᡥᡡᠨ ᡳᠠᠮᠪᠠᠨ 초오하이 나슌 이 암반)이라고 했다. 1733년 옹정제에 의하여 처음으로 설립되었으며, 본래 중가르족 원정과 관련된 군사 업무들을 임시적으로 황제에게 보고하는 곳이었으나 점차 권한이 확대되어 청나라 후기에는 내각대학사를 제치고 제국의 최고 정무 기관이 되었다. 군기처는 그 중요성에도 불구하고 비공식적인 정책결정기관으로 남아있었으며, 군기대신들은 군기대신의 호칭을 쓰지 않고 자신들이 겸임하고 있는 다른 관직들을 주로 명함에 사용하였다. 설립 초기까지만 하여도 군기대신의 절대다수는 모두 만주족들이었으나 시간이 흐르자 한족 출신 관료들도 점차 군기처에 이름을 올렸다. 군기처의 사무실은 자금성의 건청궁 서쪽 문 바로 바깥에 위치하여 황제에게 상대적으로 매우 가까운 곳에 있었다.
rdf:langString
Rada Wojenna - drugi, obok Sekretariatu Cesarskiego, najwyższy organ władzy ustawodawczej w Chinach za rządów dynastii Qing. Została utworzona w czasie jednej z kampanii przeciwko Dżungarom. Początkowo jej zadaniem było zapewnienie lepszej koordynacji prowadzonym działaniom wojennym, później zaczęła się zajmować wszystkimi ważniejszymi sprawami państwa. Ustalała liczebność armii i wysokość żołdu, redagowała teksty cesarskich dekretów i postanowień, a także wydawała wyroki w procesach politycznych szczególnej wagi. W 1911 została zastąpiona Najwyższą Tajną Radą.
rdf:langString
Ві́домство військо́вих таємни́ць (маньчж.: coohai nashūn i ba; спрощ.: 军机处; кит. трад.: 軍機處; піньїнь: Jūnjīchù, офіційно Banli Junji Shiwu Chu (кит. трад.: 辦理軍機事務處; "Управління по роботі з конфіденційними військовими справами")) — найвищий орган військової та адміністративної влади у Китаї часів династії Цін. Створений 1729 року за наказом імператора Юнчжена під час джунгарсько-цінської війни під назвою Управління військових таємниць (кит. 軍機房, Цзюньцзі-фан). 1732 року перейменований на Відомство (Цзюньцзі-чу). Спочатку був тимчасовою службою, що займалася військовими таємницями. Розташовувався біля покоїв імператора. 1735 року ліквідований, але за два роки відновлений. В подальшому перетворився на постійний урядовий інститут, що грав роль найвищого політичного органу в державі. Формувавс
rdf:langString
rdf:langString
Gran Consejo (dinastía Qing)
rdf:langString
Dewan Agung (Dinasti Qing)
rdf:langString
Grand Conseil (Chine)
rdf:langString
Grand Council (Qing dynasty)
rdf:langString
Gran consiglio (Cina)
rdf:langString
군기처
rdf:langString
軍機処
rdf:langString
Rada Wojenna (Cesarstwo chińskie)
rdf:langString
軍機處
rdf:langString
Відомство військових таємниць
xsd:integer
6905638
xsd:integer
1102128850
rdf:langString
Banli Junji Shiwu Chu
rdf:langString
南書房
rdf:langString
領班軍機大臣
rdf:langString
t
rdf:langString
Office for the Handling of Confidential Military Affairs
rdf:langString
ts
rdf:langString
Bànlǐ Jūnjī Shìwù Chù
rdf:langString
Jūnjī Chù
rdf:langString
Nánshūfáng
rdf:langString
lǐngbān jūnjī dàchén
rdf:langString
军机处
rdf:langString
办理军机事务处
rdf:langString
軍機處
rdf:langString
辦理軍機事務處
rdf:langString
Chün-chi Ch'u
rdf:langString
Pan-li Chün-chi Shih-wu Ch'u
rdf:langString
The Grand Council or Junji Chu (Chinese: 軍機處; Manchu: coohai nashūn i ba; literally, "Office of Military Secrets"), officially the Banli Junji Shiwu Chu (Chinese: 辦理軍機事務處; "Office for the Handling of Confidential Military Affairs"), was an important policy-making body of China during the Qing dynasty. It was established in 1733 by the Yongzheng Emperor. The council was originally in charge of military affairs, but gradually attained a more important role and eventually attained the role of a privy council, eclipsing the Grand Secretariat in function and importance, which is why it has become known as the "Grand Council" in English. Despite its important role in the government, the Grand Council remained an informal policy making body in the inner court and its members held other concurrent posts in the Qing civil service. Originally, most of the officials serving in the Grand Council were Manchus, but gradually Han Chinese officials were admitted into the ranks of the council. One of the earliest Han Chinese officials to serve in the council was Zhang Tingyu. The chancellery was housed in an insignificant building just west of the gate to Palace of Heavenly Purity in the Forbidden City.
rdf:langString
El Gran Consejo o Junji Chu (en chino tradicional, 軍機處; Manchu: coohai nashūn i ba; literalmente, "Oficina de Secretos Militares"), oficialmente la Banli Junji Shiwu Chu (en chino tradicional, 辦理軍機事務處; "Oficina para el Manejo de Asuntos Militares Confidenciales"), fue un importante órgano político durante la dinastía Qing. Fue fundado en 1733 por el Emperador Yongzheng. En un principio, el Gran Consejo se encargaba de los asuntos militares, pero poco a poco fue adquiriendo un papel más importante y acabó alcanzando el papel de un consejo privado, eclipsando a la en función e importancia, razón por la cual se le conoce como el "Gran Consejo". A pesar de su importante papel en el gobierno, el Gran Consejo era un órgano informal de elaboración de políticas en la corte interior, existente al margen de la estructura administrativa del Imperio Chino. Sus miembros ocupaban otros puestos concurrentes en la administración pública Qing. Originalmente, la mayoría de los funcionarios que servían en el Gran Consejo eran manchúes, pero poco a poco se fueron admitiendo en las filas del consejo funcionarios chinos han. Uno de los primeros funcionarios chinos de la etnia Han que formó parte del consejo fue Zhang Tingyu. El Gran Consejo se encontraba en un edificio insignificante justo al oeste de la puerta del Palacio de la Pureza Celestial en la Ciudad Prohibida.
rdf:langString
Dewan Agung atau Junji Chu (Hanzi: 軍機處; Manchu: coohai nashūn i ba; secara harfiah "Kantor Rahasia Militer"), nama resminya Banli Junji Shiwu Chu (Hanzi: 辦理軍機事務處; "Kantor Penanganan Urusan Rahasia Militer"), adalah badan pembuat kebijakan penting Tiongkok selama Dinasti Qing. Didirikan pada 1733 oleh Kaisar Yongzheng. Dewan ini pada awalnya bertanggung jawab atas urusan militer saja, tetapi secara bertahap berperan jauh lebih luas dan akhirnya mencapai peran tingkat dewan penasihat, melampaui Sekretariat Agung dalam fungsi dan kepentingannya, itulah sebabnya dewan ini dinamakan "Grand Council" dalam bahasa Inggris. Terlepas dari perannya yang penting dalam pemerintahan, Dewan Agung tetap merupakan sebuah badan pembuat kebijakan informal bagi lembaga yang ada di dalam kekaisaran dan para anggotanya memegang jabatan lain secara bersamaan di dinas sipil Dinasti Qing. Awalnya, sebagian besar pejabat yang bertugas di Dewan Agung adalah orang Manchu, tetapi secara bertahap pejabat Han diterima dalam jajaran dewan ini. Salah satu pejabat Han paling awal yang bertugas di dewan adalah Zhang Tingyu. Ketua dewan bertempat di sebuah bangunan yang tidak terlalu penting di sebelah barat gerbang Istana Kemurnian Surgawi di Kota Terlarang. Pada 1796, Kaisar Qianlong turun takhta demi putranya, Kaisar Jiaqing. Setelah kematian ayahnya tiga tahun kemudian, pada 1799, Kaisar Jiaqing membersihkan dewan dari para pejabat favorit ayahnya termasuk Heshen, yang telah bertugas di Dewan Agung sejak 1776. Selain itu, Kaisar Jiaqing memperkenalkan banyak reformasi pada Dewan Agung, yang meliputi pengurangan jumlah anggota dewan, pengenalan hukuman administratif dan regulasi pengangkatan seorang juru tulis harus melalui audiensi kekaisaran.
rdf:langString
Le Grand Conseil ou Junjichu (chinois simplifié : 军机处 ; chinois traditionnel : 軍機處 ; pinyin : Jūnjīchù ; mandchou : coohai nashūn i ba ; littéralement, « le Bureau des Secrets militaires ») était un corps de décision important dans l'Empire de la dynastie Qing. Il a été établi en 1733 par l'Empereur Yongzheng. Le Conseil était au début chargé des affaires militaires, mais a atteint peu à peu un rôle plus important et finalement atteint le rôle d'un conseil privé, éclipsant le en fonction et en importance, c'est pourquoi il est devenu connu comme le « Grand Conseil » dans sa traduction occidentale. Malgré son rôle important dans le gouvernement, le Grand Conseil est resté un corps décisionnel informel dans la Cour intérieur et ses membres détenaient d'autres postes simultanément dans la fonction publique des Qing. Au début, la plupart des officiels en fonction dans le Grand Conseil étaient Mandchous, mais peu à peu, des officiels Hans ont été admis dans les rangs du conseil. Un des premiers Han officiel en poste dans le Conseil était Zhang Tingyu. La chancellerie a été logée dans un bâtiment insignifiant juste à l'ouest du portail du Palais de la Pureté céleste dans la Cité interdite.
rdf:langString
판리군기사무처(辦理軍機事務處, 만주어: ᠴᠣᡠᡥᠠᡳᠨᠠᠰᡥᡡᠨ ᡳᠪᠠ 초오하이 나슌 이 바), 줄여서 군기처(軍機處)는 청나라의 최고 정무기관으로 1733년 옹정제에 의하여 설립되었다. 원래 이름은 군수방(軍需房)이다. 그 소속 대신을 군기대신(軍機大臣. 만주어: ᠴᠣᡠᡥᠠᡳᠨᠠᠰᡥᡡᠨ ᡳᠠᠮᠪᠠᠨ 초오하이 나슌 이 암반)이라고 했다. 1733년 옹정제에 의하여 처음으로 설립되었으며, 본래 중가르족 원정과 관련된 군사 업무들을 임시적으로 황제에게 보고하는 곳이었으나 점차 권한이 확대되어 청나라 후기에는 내각대학사를 제치고 제국의 최고 정무 기관이 되었다. 군기처는 그 중요성에도 불구하고 비공식적인 정책결정기관으로 남아있었으며, 군기대신들은 군기대신의 호칭을 쓰지 않고 자신들이 겸임하고 있는 다른 관직들을 주로 명함에 사용하였다. 설립 초기까지만 하여도 군기대신의 절대다수는 모두 만주족들이었으나 시간이 흐르자 한족 출신 관료들도 점차 군기처에 이름을 올렸다. 군기처의 사무실은 자금성의 건청궁 서쪽 문 바로 바깥에 위치하여 황제에게 상대적으로 매우 가까운 곳에 있었다. 군기처에서는 3~5명의 군기대신이 교대로 근무하며 내외로 중요한 일을 시시각각 황제에게 보고하였다. 군기처의 설립으로 각지의 친왕과 대신들이 모이던 의정왕대신회의(議政王大臣會議)나 강희제 시절 최고 정무기관이었던 (南書房)은 유명무실해졌다. 함풍제 시기에는 군기대신들이 10명으로 늘어나기도 하였으며, 제2차 아편전쟁으로 열하로 몽진한 후 서거한 함풍제는 8세밖에 되지 않은 후계자 동치제를 걱정하여 몽진을 함께한 믿을 만한 군기대신들 8명을 뽑아 '찬양정무대신(贊襄政務大臣)'으로 임명하여 황제를 곁에서 보좌하도록 명했다. 군기처는 이후 청나라 내내 최고 정무기관으로 기능하였으나, 1912년에 신해혁명이 일어나며 청나라의 멸망과 함께 폐지되었다.
rdf:langString
Il Gran consiglio o Junjichu (cinese tradizionale: 軍機處; cinese semplificato: 军机处; pinyin: Jūnjīchù; mancese latinizzato: coohai nashūn i ba), letteralmente "Consiglio dei segreti militari" dal mancese, fu un importante organismo di potere della dinastia Qing. Inizialmente si occupava solamente degli affari militari, ma ben presto il suo potere fu incrementato tanto da renderlo una sorta di consiglio privato per il sovrano, eclissando gradualmente lo Studio meridionale, rimanendo comunque un organismo non ufficiale nonostante il suo vasto potere. Era locato in un insignificante edificio appena al di fuori del , nella Città Proibita.
rdf:langString
軍機処（ぐんきしょ、満州語: ᠴᠣᠣᡥᠠᡳᠨᠠᠰᡥᡡᠨ ᡳᠪᠠ 、転写：coohai nashūn i ba）は清朝の政治制度で、皇帝の最高諮問機関である。 軍機処の始まりは軍機房と呼ばれ、1729年7月5日(雍正7年6月)に雍正帝のジュンガル遠征時に軍事における決定を迅速にするために設けられた。それまでの政務の最高機関であった内閣は定員が増え、仕組みが複雑になりすぎていたため皇帝独裁を狙う雍正帝はこれを嫌い、少数人数により迅速に決定が出来る軍機房を使ったのである。軍機房の最初のメンバーは怡親王胤祥（在任：～雍正8年）・張廷玉（在任：～乾隆14年）・（在任：～雍正10年）の3名であった。 1732年（雍正10年3月）に軍機房は弁理軍機処に改称した。雍正帝が亡くなった直後の1735年12月（雍正13年10月）、乾隆帝によって弁理軍機処は廃止され、その職域を拡大して軍事だけではなく政務全てを見る総理事務処が作られた。1738年1月（乾隆2年11月）に弁理軍機処に再び改称され、この時から軍機処のメンバーを軍機大臣とするようになった。 軍機処は内閣大学士や各部の尚書から選ばれた3人から6人ほどの軍機大臣が選ばれ、最高責任者とされた。制度で定められていたわけではなかったが、漢人・満洲人がほぼ同数選ばれていた。 清も末期になり、国内が乱れてくると役職が高い人物よりも李鴻章のような背後に軍隊を背負った軍閥（郷勇）の方が権勢を振るうようになり、軍機大臣は有名無実化した。
rdf:langString
Rada Wojenna - drugi, obok Sekretariatu Cesarskiego, najwyższy organ władzy ustawodawczej w Chinach za rządów dynastii Qing. Została utworzona w czasie jednej z kampanii przeciwko Dżungarom. Początkowo jej zadaniem było zapewnienie lepszej koordynacji prowadzonym działaniom wojennym, później zaczęła się zajmować wszystkimi ważniejszymi sprawami państwa. Ustalała liczebność armii i wysokość żołdu, redagowała teksty cesarskich dekretów i postanowień, a także wydawała wyroki w procesach politycznych szczególnej wagi. Jej liczebność nie była z góry ustalona, określał ją cesarz. Dominującą grupę stanowili w niej z reguły Mandżurowie, znacznie mniej było Hanów czy Mongołów. W 1911 została zastąpiona Najwyższą Tajną Radą.
rdf:langString
辦理軍機事務處（满语：ᠴᠣᡠᡥᠠᡳᠨᠠᠰᡥᡡᠨ ᡳᠪᠠ，穆麟德轉寫：coohai nashūn i ba），簡稱軍機處，前稱軍需房、軍機房。是大清康熙、雍正年間創立的一個中央最高輔弼機搆，也是君主獨裁發展到最高階段的標誌。學術界大部分觀點認為是始創於雍正七年（1729年），在隆宗門內率先成立的臨時軍事指揮機構；在鎮壓准噶爾起義後，進一步擴大其職責範圍令其成為處理朝廷軍政機要的常設部門，轉變為常設乾清門外，作為服侍皇帝的參議諮詢及秘書機構，從而取代議政王大臣會議，並令由秦漢沿襲下來的廷議就此實質宣告壽終正寢。該機構實際作為皇帝的機要秘書班子及奉旨經辦機構，直到宣統三年（1911年）責任內閣成立後撤銷。
rdf:langString
Ві́домство військо́вих таємни́ць (маньчж.: coohai nashūn i ba; спрощ.: 军机处; кит. трад.: 軍機處; піньїнь: Jūnjīchù, офіційно Banli Junji Shiwu Chu (кит. трад.: 辦理軍機事務處; "Управління по роботі з конфіденційними військовими справами")) — найвищий орган військової та адміністративної влади у Китаї часів династії Цін. Створений 1729 року за наказом імператора Юнчжена під час джунгарсько-цінської війни під назвою Управління військових таємниць (кит. 軍機房, Цзюньцзі-фан). 1732 року перейменований на Відомство (Цзюньцзі-чу). Спочатку був тимчасовою службою, що займалася військовими таємницями. Розташовувався біля покоїв імператора. 1735 року ліквідований, але за два роки відновлений. В подальшому перетворився на постійний урядовий інститут, що грав роль найвищого політичного органу в державі. Формувався з числа високопосадовців цінського уряду, з рівним представництвом маньчжурів і китайців. Ліквідований 1911 року. В західній історіографії часто перекладається як Велика рада або Військова рада.
xsd:nonNegativeInteger
11691
