Golden Globe Award for Best Director
http://dbpedia.org/resource/Golden_Globe_Award_for_Best_Director an entity of type: Thing
جائزة غولدن غلوب لأفضل مخرج هي جائزة أُنشئت سنة 1943 وتُقدمها رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية لأفضل مخرج.
rdf:langString
El Globus d'Or a la millor direcció (Best Director - Motion Picture) és un premi de Cinema atorgat anualment des de 1944 per la .
rdf:langString
Le Golden Globe de la meilleure réalisation (Golden Globe Award for Best Director) est une récompense cinématographique décernée annuellement depuis 1944 par la Hollywood Foreign Press Association.
rdf:langString
Daftar pemenang dan nominasi untuk Sutradara Terbaik (Golden Globe) (Golden Globe Award for Best Director).
rdf:langString
ゴールデングローブ賞監督賞（Golden Globe Award for Best Director - Motion Picture）は、ゴールデングローブ賞の部門の一つである。 最多受賞者はエリア・カザンであり、候補に挙がった4回全てで受賞を果たしている。カザンに次いでクリント・イーストウッド、ミロス・フォアマン、デヴィッド・リーン、マーティン・スコセッシ、オリバー・ストーンが3回受賞している。最多候補者は12回のスティーヴン・スピルバーグである（受賞は2回）。また2020年度までで女性の受賞者はバーブラ・ストライサンドとクロエ・ジャオのみである。
rdf:langString
Złote Globy za najlepszą reżyserię – kategoria Złotych Globów, przyznawana od 1944 roku, przez Hollywoodzkie Stowarzyszenie Prasy Zagranicznej. Laureaci są zaznaczeni pogrubionym drukiem.
rdf:langString
Il Golden Globe per il miglior regista viene assegnato al miglior regista cinematografico dalla HFPA (Hollywood Foreign Press Association)
rdf:langString
Премия «Золотой глобус» за лучшую режиссёрскую работу — престижная награда Голливудской ассоциации иностранной прессы, присуждаемая ежегодно с 1944 года. Ниже приведён список победителей и номинантов. Победители выделены отдельным цветом.
rdf:langString
Detta är en lista över vilka som har tilldelats en Golden Globe Award för bästa regi. I följande lista är de första, fetmarkerade titlarna på färgad bakgrund vinnare, resten är nominerade. Året är det år då filmerna hade premiär.
rdf:langString
Lista dos diretores de cinema premiados com o prêmio Globo de Ouro de melhor direção. O maior vencedor da categoria é Elia Kazan, que recebeu o prêmio quatro vezes. Ele é procedido por Clint Eastwood, David Lean, Miloš Forman, Oliver Stone e Martin Scorsese, que venceram três vezes cada. Até 2023, Barbra Streisand, Chloé Zhao e Jane Campion foram as únicas mulheres a receberem o prêmio.
rdf:langString
金球獎最佳導演（英語：Golden Globe Award for Best Motion Picture – Drama）本條目表列金球獎最佳導演的得主和被提名人。獎項設立於1943年，由在北美洲以外從事美國電影工業新聞報導的記者所組成好萊塢外國記者協會，負責一年一度頒獎。 伊力·卡山是最受金球獎青睞的導演，曾四度入圍、全數抱獎而歸。克林·伊斯威特、大衛·連恩、米洛斯·福曼、馬丁·史柯西斯和奧利佛·史東各以三座獎項居次。史蒂芬·史匹柏是獲提名次數最多的導演，十度入圍，但以僅二次得獎作終。芭芭拉·史翠珊和趙婷是唯二的女性得主。 以下列表中，以粗體及藍底標示者為當年金球獎最佳導演獲獎人，其餘為被提名人。表格中所標示之年分為入選電影作品的上映年分，並非頒獎典禮舉行的時間；典禮通常於隔年1月分舉辦。此外，表中標註圖示†者為同年度奧斯卡金像獎最佳導演得主，‡為同年度奧斯卡金像獎最佳導演提名人。
rdf:langString
Премія «Золотий глобус» за найкращу режисерську роботу — престижна нагорода Голлівудської асоціації іноземної преси, що присуджується щорічно з 1944 року. Нижче наведено список переможців та номінантів.Переможці виділені окремим кольором.
rdf:langString
Zlatý glóbus za nejlepší režii pravidelně uděluje Asociace zahraničních novinářů v Hollywoodu (angl. Hollywood Foreign Press Association zkratka HFPA) na slavnostním ceremoniálu Zlatých glóbů. Elia Kazan vede v žebříčku nositelů ceny s počtem čtyři. Za ním ho s počtem tři následují David Lean, Oliver Stone, Clint Eastwood, Miloš Forman a Martin Scorsese. Barbra Streisand je jedinou ženou v historii, která cenu za režii získala.
rdf:langString
Η Χρυσή Σφαίρα Καλύτερης Σκηνοθεσίας (αγγλικά: Golden Globe for Best Director) είναι ένα έτησιο βραβείο που απονέμεται από την Ένωση Ανταποκριτών Ξένου Τύπου του Χόλυγουντ για να βραβεύσει τον καλύτερο σκηνοθέτη της κινηματογραφικής βιομηχανίας. Στις ακόλουθες λίστες, τα πρώτα ονόματα, τα οποία εμφανίζονται με έντονα γράμματα σε μπλε φόντο, είναι οι νικητές και τα ακόλουθα ονόματα είναι οι υπόλοιποι υποψήφιοι. Τα χρόνια που δίνονται είναι εκείνα στα οποία προβλήθηκαν οι υπό εξέταση ταινίες, και όχι η χρονιά της τελετής που πραγματοποιείται τον Ιανουάριο του επόμενου έτους.
rdf:langString
Gewinner und Nominierte für den Golden Globe Award in der Kategorie Beste Regie (Best Director – Motion Picture), die die herausragendsten Regieleistungen des vergangenen Kalenderjahres prämiert. Die Kategorie wurde im Jahr 1944 ins Leben gerufen.
rdf:langString
The Golden Globe Award for Best Director – Motion Picture is a Golden Globe Award that has been presented annually by the Hollywood Foreign Press Association, an organization composed of journalists who cover the United States film industry for publications based outside North America, since 1943.
rdf:langString
rdf:langString
جائزة غولدن غلوب لأفضل مخرج
rdf:langString
Globus d'Or a la millor direcció
rdf:langString
Zlatý glóbus za nejlepší režii
rdf:langString
Golden Globe Award/Beste Regie
rdf:langString
Χρυσή Σφαίρα Καλύτερης Σκηνοθεσίας
rdf:langString
Golden Globe Award for Best Director
rdf:langString
Golden Globe de la meilleure réalisation
rdf:langString
Sutradara Terbaik (Golden Globe)
rdf:langString
Golden Globe per il miglior regista
rdf:langString
ゴールデングローブ賞 監督賞
rdf:langString
Złoty Glob dla najlepszego reżysera
rdf:langString
Globo de Ouro de melhor direção
rdf:langString
Премия «Золотой глобус» за лучшую режиссёрскую работу
rdf:langString
Golden Globe Award för bästa regi
rdf:langString
金球獎最佳導演
rdf:langString
Премія «Золотий глобус» за найкращу режисерську роботу
rdf:langString
Golden Globefor Best Director – Motion Picture
rdf:langString
Golden Globe for Best Director – Motion Picture
xsd:integer
186061
xsd:integer
1118058098
rdf:langString
Best Director of a Motion Picture
rdf:langString
Jane Campion for The Power of the Dog
rdf:langString
جائزة غولدن غلوب لأفضل مخرج هي جائزة أُنشئت سنة 1943 وتُقدمها رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية لأفضل مخرج.
rdf:langString
El Globus d'Or a la millor direcció (Best Director - Motion Picture) és un premi de Cinema atorgat anualment des de 1944 per la .
rdf:langString
Zlatý glóbus za nejlepší režii pravidelně uděluje Asociace zahraničních novinářů v Hollywoodu (angl. Hollywood Foreign Press Association zkratka HFPA) na slavnostním ceremoniálu Zlatých glóbů. Elia Kazan vede v žebříčku nositelů ceny s počtem čtyři. Za ním ho s počtem tři následují David Lean, Oliver Stone, Clint Eastwood, Miloš Forman a Martin Scorsese. Barbra Streisand je jedinou ženou v historii, která cenu za režii získala. Následující seznam obsahuje jména vítězných režisérů a filmů, za které byli oceněni. Rok u jména znamená rok vzniku filmu; nikoliv rok, kdy se konal slavnostní ceremoniál. Má-li film český distribuční název, je uveden pod ním.
rdf:langString
Η Χρυσή Σφαίρα Καλύτερης Σκηνοθεσίας (αγγλικά: Golden Globe for Best Director) είναι ένα έτησιο βραβείο που απονέμεται από την Ένωση Ανταποκριτών Ξένου Τύπου του Χόλυγουντ για να βραβεύσει τον καλύτερο σκηνοθέτη της κινηματογραφικής βιομηχανίας. Έχοντας κερδίσει τέσσερις υποψηφιότητες, ο Ελία Καζάν έχει τιμηθεί συχνότερα σε αυτή την κατηγορία. Ο Μάρτιν Σκορσέζε, ο Κλιντ Ίστγουντ, ο Ντέιβιντ Λιν, ο Μίλος Φόρμαν και ο Όλιβερ Στόουν βρίσκονται στην δεύτερη θέση με τρεις νίκες. Ο Στίβεν Σπίλμπεργκ έχει τις περισσότερες υποψηφιότητες (12) και έλαβε το βραβείο δύο φορές, ενώ η Μπάρμπρα Στράιζαντ είναι η μοναδική γυναίκα που έχει κερδίσει το βραβείο. Στις ακόλουθες λίστες, τα πρώτα ονόματα, τα οποία εμφανίζονται με έντονα γράμματα σε μπλε φόντο, είναι οι νικητές και τα ακόλουθα ονόματα είναι οι υπόλοιποι υποψήφιοι. Τα χρόνια που δίνονται είναι εκείνα στα οποία προβλήθηκαν οι υπό εξέταση ταινίες, και όχι η χρονιά της τελετής που πραγματοποιείται τον Ιανουάριο του επόμενου έτους.
rdf:langString
Gewinner und Nominierte für den Golden Globe Award in der Kategorie Beste Regie (Best Director – Motion Picture), die die herausragendsten Regieleistungen des vergangenen Kalenderjahres prämiert. Die Kategorie wurde im Jahr 1944 ins Leben gerufen. 42 Mal wurde der beste Regisseur später mit dem Oscar ausgezeichnet, zuletzt 2021 geschehen, mit der Preisvergabe an Chloe Zhao (Nomadland). 1952, 1957, 1969, 1970, 1984, 1989 und 2013 wurde die bei den Golden Globes honorierte Regieleistung nicht für einen Oscar nominiert. Die seltene Ehre in einem Jahr für zwei verschiedene Regiearbeiten nominiert zu werden, wurde jeweils den US-Amerikanern Francis Ford Coppola (1975 für Der Dialog und Der Pate – Teil II), Steven Soderbergh (2001 für Erin Brockovich und Traffic – Macht des Kartells) und Clint Eastwood (2007 für Flags of Our Fathers und Letters from Iwo Jima) zuteil. 59 Mal konnten US-amerikanische Filmemacher den Regiepreis erringen (darunter in die USA emigrierte Regisseure wie der Ungar László Benedek, der Tscheche Miloš Forman und die Österreicher Billy Wilder und Fred Zinnemann), gefolgt von ihren Kollegen aus Großbritannien (7 Siege), Mexiko (4) und dem Doppelerfolg des Taiwaners Ang Lee. Ein Regisseur aus dem deutschsprachigen Raum konkurrierte in der Vergangenheit einmal vergeblich um die Auszeichnung: 2005 Marc Forster für Wenn Träume fliegen lernen. Ebenso blieben Siege weiblicher Filmemacher, ähnlich wie bei den Academy Awards, bisher Ausnahmen. Als einzige Regisseurinnen konnten 1984 Barbra Streisand für Yentl, 2021 Chloe Zhao für Nomadland und 2022 Jane Campion für The Power of the Dog triumphieren. Weitere Nominierungen erhielten 1991 erneut Streisand (Herr der Gezeiten), 2003 Sofia Coppola (Lost in Translation), 2015 Ava DuVernay (Selma), 2021 Emerald Fennell (Promising Young Woman) und Regina King (One Night in Miami) und 2022 Maggie Gyllenhaal (Frau im Dunkeln). Die unten aufgeführten Filme werden mit ihrem deutschen Verleihtitel (sofern ermittelbar) angegeben, danach folgt in Klammern in kursiver Schrift der fremdsprachige Originaltitel. Die Nennung des Originaltitels entfällt, wenn deutscher und fremdsprachiger Filmtitel identisch sind. Die Gewinner stehen hervorgehoben an erster Stelle. Mit einem * gekennzeichnet sind Regisseure, die später den Oscar für die Beste Regie des Jahres gewannen.
rdf:langString
The Golden Globe Award for Best Director – Motion Picture is a Golden Globe Award that has been presented annually by the Hollywood Foreign Press Association, an organization composed of journalists who cover the United States film industry for publications based outside North America, since 1943. Having won all four of his nominations, Elia Kazan has been honored most often in this category. Clint Eastwood, Miloš Forman, David Lean, Martin Scorsese, and Oliver Stone tie for second place with three wins each. Steven Spielberg has had the most nominations (thirteen) and has received the award twice. Barbra Streisand, Chloé Zhao and Jane Campion are the three only women to have won the award. In the following lists, the first names, listed in bold type against a blue background, are the winners, and the following names are the remaining nominees. The years given are those in which the films under consideration were released, not the year of the ceremony, which takes place in January of the following year.
rdf:langString
Le Golden Globe de la meilleure réalisation (Golden Globe Award for Best Director) est une récompense cinématographique décernée annuellement depuis 1944 par la Hollywood Foreign Press Association.
rdf:langString
Daftar pemenang dan nominasi untuk Sutradara Terbaik (Golden Globe) (Golden Globe Award for Best Director).
rdf:langString
ゴールデングローブ賞監督賞（Golden Globe Award for Best Director - Motion Picture）は、ゴールデングローブ賞の部門の一つである。 最多受賞者はエリア・カザンであり、候補に挙がった4回全てで受賞を果たしている。カザンに次いでクリント・イーストウッド、ミロス・フォアマン、デヴィッド・リーン、マーティン・スコセッシ、オリバー・ストーンが3回受賞している。最多候補者は12回のスティーヴン・スピルバーグである（受賞は2回）。また2020年度までで女性の受賞者はバーブラ・ストライサンドとクロエ・ジャオのみである。
rdf:langString
Złote Globy za najlepszą reżyserię – kategoria Złotych Globów, przyznawana od 1944 roku, przez Hollywoodzkie Stowarzyszenie Prasy Zagranicznej. Laureaci są zaznaczeni pogrubionym drukiem.
rdf:langString
Il Golden Globe per il miglior regista viene assegnato al miglior regista cinematografico dalla HFPA (Hollywood Foreign Press Association)
rdf:langString
Премия «Золотой глобус» за лучшую режиссёрскую работу — престижная награда Голливудской ассоциации иностранной прессы, присуждаемая ежегодно с 1944 года. Ниже приведён список победителей и номинантов. Победители выделены отдельным цветом.
rdf:langString
Detta är en lista över vilka som har tilldelats en Golden Globe Award för bästa regi. I följande lista är de första, fetmarkerade titlarna på färgad bakgrund vinnare, resten är nominerade. Året är det år då filmerna hade premiär.
rdf:langString
Lista dos diretores de cinema premiados com o prêmio Globo de Ouro de melhor direção. O maior vencedor da categoria é Elia Kazan, que recebeu o prêmio quatro vezes. Ele é procedido por Clint Eastwood, David Lean, Miloš Forman, Oliver Stone e Martin Scorsese, que venceram três vezes cada. Até 2023, Barbra Streisand, Chloé Zhao e Jane Campion foram as únicas mulheres a receberem o prêmio.
rdf:langString
金球獎最佳導演（英語：Golden Globe Award for Best Motion Picture – Drama）本條目表列金球獎最佳導演的得主和被提名人。獎項設立於1943年，由在北美洲以外從事美國電影工業新聞報導的記者所組成好萊塢外國記者協會，負責一年一度頒獎。 伊力·卡山是最受金球獎青睞的導演，曾四度入圍、全數抱獎而歸。克林·伊斯威特、大衛·連恩、米洛斯·福曼、馬丁·史柯西斯和奧利佛·史東各以三座獎項居次。史蒂芬·史匹柏是獲提名次數最多的導演，十度入圍，但以僅二次得獎作終。芭芭拉·史翠珊和趙婷是唯二的女性得主。 以下列表中，以粗體及藍底標示者為當年金球獎最佳導演獲獎人，其餘為被提名人。表格中所標示之年分為入選電影作品的上映年分，並非頒獎典禮舉行的時間；典禮通常於隔年1月分舉辦。此外，表中標註圖示†者為同年度奧斯卡金像獎最佳導演得主，‡為同年度奧斯卡金像獎最佳導演提名人。
rdf:langString
Премія «Золотий глобус» за найкращу режисерську роботу — престижна нагорода Голлівудської асоціації іноземної преси, що присуджується щорічно з 1944 року. Нижче наведено список переможців та номінантів.Переможці виділені окремим кольором.
xsd:nonNegativeInteger
45085