Glyptothek
http://dbpedia.org/resource/Glyptothek an entity of type: Thing
الجليبوثيك (تلفظ ألماني: [ɡlʏptoˈteːk]) هو متحف في ميونخ، ألمانيا، أنشئ بتكليف من الملك البافاري لودفيغ الأول لكي يقوم بإيواء مجموعته من المنحوتات اليونانية (Roman art) (ومنها جاءت "نحت"، من الفعل اليوناني γλύφειν glyphein "النحت"). تم تصميمه من قبل ليو فون كلينزه على الطراز الكلاسيكي الحديث، وتم بناؤه من عام 1816 حتى 1830. يعد المتحف اليوم جزءًا من (Kunstareal).
rdf:langString
La Gliptoteca de Munic és un museu ubicat en aquesta ciutat alemanya que va ser encarregat pel rei bavarès Lluís I de Baviera per a acollir la seva col·lecció d'escultures gregues i romanes. Va ser dissenyat per Leo von Klenze seguint l'estil neoclàssic i construït entre 1816 i 1830. Actualment el museu forma part del Kunstareal.
rdf:langString
Glyptotéka je muzeum v německém městě Mnichov. Spravuje sbírku antických uměleckých děl (z let 650 př. n. l. – 550), především sochařských (odtud název glyptotéka, z řeckého glypto, tedy socha). Vznik muzea inicioval bavorský král Ludvík I. Bavorský, který snil o tom z Mnichova vybudovat „německé Athény“. Budovu navrhl architekt Leo von Klenze v neoklasicistním slohu, výstavba probíhala v letech 1816 až 1830. Na umělecké výzdobě se podíleli Peter von Cornelius nebo . Muzeum se nachází na Königsplatzu, v současnosti je součástí Kunstarealu, muzeální čtvrti v centru Mnichova. K nejcennějším artefaktům patří nebo .
rdf:langString
Η γλυπτοθήκη του Μονάχου είναι στο Μόναχο της Γερμανίας, το οποίο αρχικά δημιουργήθηκε από τον Βαυαρό βασιλιά Λουδοβίκο Α´ ώστε να στεγάσει τη συλλογή αρχαιοτήτων του με ελληνικά και ρωμαϊκά γλυπτά. Ο αρχιτέκτονας του κτηρίου ήταν ο Λέο φον Κλέντσε ο οποίος το σχεδίασε βάσει της νεοκλασικής τεχνοτροπίας. Η κατασκευή του οικοδομήματος ξεκίνησε το 1816 και ολοκληρώθηκε το 1830. Σήμερα το μουσείο αποτελεί μέρος της περιοχής μουσείων του (Kunstareal).
rdf:langString
La Gliptoteko (germane Glyptothek) estas muzeo en Munkeno, Germanio, kiu estis komisiita de la reĝo de Bavario Ludoviko la 1-a por esti hejmo de sia kolekto de Grekaj kaj Romiaj skulptaĵoj (el tie γλυπτο- glypto- "skulptaĵo", el la Greka verbo γλύφειν glyphein "ĉizi"). Ĝi estis desegnita de Leo von Klenze en novklasika stilo, kaj konstruita el 1816 al 1830. Nuntempe la muzeo estas parto de la Kunstareal.
rdf:langString
The Glyptothek (German: [ɡlʏptoˈteːk]) is a museum in Munich, Germany, which was commissioned by the Bavarian King Ludwig I to house his collection of Greek and Roman sculptures (hence γλυπτο- glypto- "sculpture", from the Greek verb γλύφειν glyphein "to carve" and the noun θήκη "container"). It was designed by Leo von Klenze in the neoclassical style, and built from 1816 to 1830. Today the museum is a part of the Kunstareal.
rdf:langString
Municheko Gliptoteka greziar eta erromatar artearen museo bat da, Munich hirian, Bavarian (Alemania). Hasiera batean Luis I.a Bavariakoa erregeak enkargatu zuen museoa garai haietako bere eskultura bilduma gordetzeko. Leo von Klenze-k diseinatu zuen estilo neoklasikoan eta 1816 eta 1830 artean eraiki zen. Gaur egun museoa Kunstarealaren parte da.
rdf:langString
La Gliptoteca de Múnich es un museo de arte griego y romano de la ciudad de Múnich, en Baviera (Alemania). El museo fue originalmente encargado por el rey bávaro Luis I para albergar su colección de esculturas de dichas épocas. Fue diseñado por Leo von Klenze en el estilo neoclásico y construido entre 1816 y 1830. Actualmente el museo forma parte del Kunstareal.
rdf:langString
La glyptothèque de Munich (en allemand Glyptothek, du grec ancien γλυπτός / gluptós, « objet gravé » et θήκη / thếkê, « coffre ») est un des musées de Munich, en Bavière. Située sur la place Royale, elle forme avec les collections d'antiquités de l'État (Staatliche Antikensammlungen), auxquelles elle fait face, un complexe architectural et muséal.
rdf:langString
Glyptothek adalah museum yang terletak di Munich, Jerman, yang dibuat oleh raja Bavaria, Ludwig I untuk merumahkan koleksi Yunani dan Romawinya (Glypto-, berasal dari akar bahasa Yunani glyphein, berarti memahat). Museum ini didesain oleh dengan gaya neoklasik, dan dibangun dari tahun 1816 sampai tahun 1830. Kini, museum ini merupakan bagian dari .
rdf:langString
グリュプトテーク (Glyptothek) は、ドイツのミュンヘンにある古典古代彫刻専門の美術館である。「グリュプトテーク」はギリシャ語で「彫刻館」の意。 同じミュンヘン市内にあるアルテ・ピナコテーク（旧絵画館）と同様、バイエルン国王・ルートヴィヒ1世（在位1825年－1848年）が設立した美術館である。アルテ・ピナコテーク（1836年開館）より若干早く、1830年に開館した。ギリシャ神殿風の建物は新古典主義の建築家レオ・フォン・クレンツェ（1784年－1864年）の設計になる。通りを挟んで向かい側にある古代美術博物館(Antikensammulugen)とともにバイエルン州立古代美術コレクションを形成している。 第二次世界大戦の空襲で甚大な被害を受け、一時閉鎖されていたが、1972年に再開館した。
rdf:langString
( 이 문서는 뮌헨에 있는 미술관에 관한 것입니다. 코펜하겐에 있는 미술관에 대해서는 글립토테크 미술관 문서를 참고하십시오.) 글립토테크(독일어: Glyptothek.ogg)는 독일 뮌헨에 있는 박물관으로, 바이에른의 왕 루트비히 1세가 자신의 그리스, 로마 조각 소장품들을 보관하기 위해 지었다 [그러므로 ‘조각하다’를 뜻하는 그리스어 동사 글리페인(glyphein)에서 비롯한 글립토- (γλυπτο-)는 조각을, 테크(θήκη)는 보관 장소를 뜻하며 즉 글립토테크는 조각관을 의미한다]. 가 신고전주의 양식으로 설계하였으며, 1816년부터 1830년까지 건설되었다. 현재 글립토테크는 의 일부이기도 하다. 2018년 10월부터 2021년 1월 21일까지 글립토테크는 수리 작업으로 폐장했었다. 재개장 날짜가 1월 27일로 잡혔다. 두 번째 건설 시기 작업에는 글립토테크의 외부 장식이 포함될 것이며 박물관은 개장한 채 2021년 여름까지 계속될 것으로 계획되어 있다.
rdf:langString
De Glyptothek München is een museum voor antieke Griekse en Romeinse beelden, dat is gelegen in het Kunstareal van de Beierse hoofdstad München. Glyptotheek is zowel de benaming voor het gebouw als voor de verzameling antieke beeldhouwwerken.
rdf:langString
La Gliptoteca di Monaco di Baviera è uno dei più famosi musei tedeschi.
rdf:langString
Gliptoteka monachijska – muzeum sztuki starożytnej w Monachium w Niemczech.
rdf:langString
A Gliptoteca, ou Glyptothek, é um museu de Munique, na Alemanha, dedicado à preservação de um acervo de arte escultórica que pertenceu ao rei Luís I da Baviera.
rdf:langString
Мюнхенская глиптотека (нем. Münchener Glyptothek) — собрание произведений древнегреческой и древнеримской скульптуры в собственности земли Бавария. Глиптотекой называют и само здание в Мюнхене, в котором размещается собрание. Шедеврами коллекции Глиптотеки по праву считаются «Фавн Барберини» и приобретённые в 1813 году ценные фигуры с фронтонов храма Афайи с острова Эгина, так называемые «». Новая глиптотека Карлсберга в Копенгагене была названа по примеру мюнхенской глиптотеки.
rdf:langString
Гліптотека в Мюнхені (нім. Münchener Glyptothek) — зібрання давньогрецької та давньоримської скульптури у власності землі Баварія, яке знаходиться у її столиці — Мюнхені. Гліптотекою називають і сам будинок в Мюнхені, в якому розміщується зібрання. Шедеврами колекції Гліптотеки вважаються і придбані в 1813 році фігури з фронтонів з острова Егіна, так звані . Нова гліптотека Карлсберга в Копенгагені була названа за прикладом мюнхенської Гліптотеки.
rdf:langString
古代雕塑展览馆（德語：Glyptothek）是德国慕尼黑的一座博物馆，是巴伐利亚国王路德维希一世收藏的古代希腊和罗马雕塑作品。建筑由设计，属于新古典主义风格，建于1816-1830年。目前，该博物馆是慕尼黑艺术区的一部分。
rdf:langString
Die Glyptothek im Kunstareal München ist ein unter Ludwig I. errichtetes Museum für die Sammlung antiker Skulpturen und wurde von 1816 bis 1830 nach Plänen Leo von Klenzes am Königsplatz in München errichtet. Das Pendant zur Glyptothek sind die ehemals als Museum antiker Kleinkunst bezeichneten Staatlichen Antikensammlungen. Sie liegen auf der Südseite des Königsplatzes gegenüber der Glyptothek und beherbergen antike Gebrauchs- sowie Kunstobjekte in Form von Tongefäßen, Statuetten aus Ton und Bronze, Goldschmuck, Glas, Gemmen etc.
rdf:langString
Glyptothek i München är ett skulpturmuseeum för grekisk, romersk och etrustisk konst i München. Glyptothek ligger i en byggnad vid i Kunstareal München, vilken ritades av Leo von Klenze och uppfördes 1816-30. Initiativtagare till museet var dåvarande kronprinsen Ludwig. Byggnaden är ritad i klassisk grek-romersk stil och innehåller 13 rektangulära, kvadratiska eller runda rum runt en innergård. Portiken är uppförd med tolv joniska kolonner. Ovanför portiken finns insatt Johann Martin von Wagners skulptur av Athena som beskyddare av skulpturkonsten.
rdf:langString
rdf:langString
جليبوثيك
rdf:langString
Gliptoteca de Munic
rdf:langString
Glyptotéka (Mnichov)
rdf:langString
Glyptothek (München)
rdf:langString
Γλυπτοθήκη του Μονάχου
rdf:langString
Glyptothek
rdf:langString
Gliptoteko (Munkeno)
rdf:langString
Gliptoteca de Múnich
rdf:langString
Municheko Gliptoteka
rdf:langString
Glyptothek
rdf:langString
Gliptoteca (Monaco di Baviera)
rdf:langString
Glyptothèque de Munich
rdf:langString
글립토테크
rdf:langString
グリュプトテーク
rdf:langString
Glyptothek München
rdf:langString
Gliptoteka monachijska
rdf:langString
Gliptoteca de Munique
rdf:langString
Глиптотека (Мюнхен)
rdf:langString
Glyptothek, München
rdf:langString
古代雕塑展览馆
rdf:langString
Гліптотека (Мюнхен)
rdf:langString
Glyptothek
rdf:langString
Glyptothek
xsd:float
48.14638900756836
xsd:float
11.56583309173584
xsd:integer
1774977
xsd:integer
1118890466
rdf:langString
The Glyptothek in Munich
rdf:langString
Glyptothek
rdf:langString
de
xsd:string
48.146388888888886 11.565833333333334
rdf:langString
الجليبوثيك (تلفظ ألماني: [ɡlʏptoˈteːk]) هو متحف في ميونخ، ألمانيا، أنشئ بتكليف من الملك البافاري لودفيغ الأول لكي يقوم بإيواء مجموعته من المنحوتات اليونانية (Roman art) (ومنها جاءت "نحت"، من الفعل اليوناني γλύφειν glyphein "النحت"). تم تصميمه من قبل ليو فون كلينزه على الطراز الكلاسيكي الحديث، وتم بناؤه من عام 1816 حتى 1830. يعد المتحف اليوم جزءًا من (Kunstareal).
rdf:langString
La Gliptoteca de Munic és un museu ubicat en aquesta ciutat alemanya que va ser encarregat pel rei bavarès Lluís I de Baviera per a acollir la seva col·lecció d'escultures gregues i romanes. Va ser dissenyat per Leo von Klenze seguint l'estil neoclàssic i construït entre 1816 i 1830. Actualment el museu forma part del Kunstareal.
rdf:langString
Glyptotéka je muzeum v německém městě Mnichov. Spravuje sbírku antických uměleckých děl (z let 650 př. n. l. – 550), především sochařských (odtud název glyptotéka, z řeckého glypto, tedy socha). Vznik muzea inicioval bavorský král Ludvík I. Bavorský, který snil o tom z Mnichova vybudovat „německé Athény“. Budovu navrhl architekt Leo von Klenze v neoklasicistním slohu, výstavba probíhala v letech 1816 až 1830. Na umělecké výzdobě se podíleli Peter von Cornelius nebo . Muzeum se nachází na Königsplatzu, v současnosti je součástí Kunstarealu, muzeální čtvrti v centru Mnichova. K nejcennějším artefaktům patří nebo .
rdf:langString
Η γλυπτοθήκη του Μονάχου είναι στο Μόναχο της Γερμανίας, το οποίο αρχικά δημιουργήθηκε από τον Βαυαρό βασιλιά Λουδοβίκο Α´ ώστε να στεγάσει τη συλλογή αρχαιοτήτων του με ελληνικά και ρωμαϊκά γλυπτά. Ο αρχιτέκτονας του κτηρίου ήταν ο Λέο φον Κλέντσε ο οποίος το σχεδίασε βάσει της νεοκλασικής τεχνοτροπίας. Η κατασκευή του οικοδομήματος ξεκίνησε το 1816 και ολοκληρώθηκε το 1830. Σήμερα το μουσείο αποτελεί μέρος της περιοχής μουσείων του (Kunstareal).
rdf:langString
Die Glyptothek im Kunstareal München ist ein unter Ludwig I. errichtetes Museum für die Sammlung antiker Skulpturen und wurde von 1816 bis 1830 nach Plänen Leo von Klenzes am Königsplatz in München errichtet. Nur ein Teil der Sammlung stammt aus dem alten Besitz der Wittelsbacher, ein Großteil geht auf die Sammelaktivität Ludwigs I. zurück. Hauptwerke der Sammlung sind vor allem der Barberinische Faun, die sogenannte Trunkene Alte, der Knabe mit der Gans, die Eirene mit dem Ploutosknaben und die 1813 erworbenen wertvollen Giebelfiguren vom Aphaia-Tempel in Ägina, die so genannten Ägineten, sowie zwei der Kouroi, der Münchner Kouros und der Kouros von Tenea. Das Pendant zur Glyptothek sind die ehemals als Museum antiker Kleinkunst bezeichneten Staatlichen Antikensammlungen. Sie liegen auf der Südseite des Königsplatzes gegenüber der Glyptothek und beherbergen antike Gebrauchs- sowie Kunstobjekte in Form von Tongefäßen, Statuetten aus Ton und Bronze, Goldschmuck, Glas, Gemmen etc.
rdf:langString
La Gliptoteko (germane Glyptothek) estas muzeo en Munkeno, Germanio, kiu estis komisiita de la reĝo de Bavario Ludoviko la 1-a por esti hejmo de sia kolekto de Grekaj kaj Romiaj skulptaĵoj (el tie γλυπτο- glypto- "skulptaĵo", el la Greka verbo γλύφειν glyphein "ĉizi"). Ĝi estis desegnita de Leo von Klenze en novklasika stilo, kaj konstruita el 1816 al 1830. Nuntempe la muzeo estas parto de la Kunstareal.
rdf:langString
The Glyptothek (German: [ɡlʏptoˈteːk]) is a museum in Munich, Germany, which was commissioned by the Bavarian King Ludwig I to house his collection of Greek and Roman sculptures (hence γλυπτο- glypto- "sculpture", from the Greek verb γλύφειν glyphein "to carve" and the noun θήκη "container"). It was designed by Leo von Klenze in the neoclassical style, and built from 1816 to 1830. Today the museum is a part of the Kunstareal.
rdf:langString
Municheko Gliptoteka greziar eta erromatar artearen museo bat da, Munich hirian, Bavarian (Alemania). Hasiera batean Luis I.a Bavariakoa erregeak enkargatu zuen museoa garai haietako bere eskultura bilduma gordetzeko. Leo von Klenze-k diseinatu zuen estilo neoklasikoan eta 1816 eta 1830 artean eraiki zen. Gaur egun museoa Kunstarealaren parte da.
rdf:langString
La Gliptoteca de Múnich es un museo de arte griego y romano de la ciudad de Múnich, en Baviera (Alemania). El museo fue originalmente encargado por el rey bávaro Luis I para albergar su colección de esculturas de dichas épocas. Fue diseñado por Leo von Klenze en el estilo neoclásico y construido entre 1816 y 1830. Actualmente el museo forma parte del Kunstareal.
rdf:langString
La glyptothèque de Munich (en allemand Glyptothek, du grec ancien γλυπτός / gluptós, « objet gravé » et θήκη / thếkê, « coffre ») est un des musées de Munich, en Bavière. Située sur la place Royale, elle forme avec les collections d'antiquités de l'État (Staatliche Antikensammlungen), auxquelles elle fait face, un complexe architectural et muséal.
rdf:langString
Glyptothek adalah museum yang terletak di Munich, Jerman, yang dibuat oleh raja Bavaria, Ludwig I untuk merumahkan koleksi Yunani dan Romawinya (Glypto-, berasal dari akar bahasa Yunani glyphein, berarti memahat). Museum ini didesain oleh dengan gaya neoklasik, dan dibangun dari tahun 1816 sampai tahun 1830. Kini, museum ini merupakan bagian dari .
rdf:langString
グリュプトテーク (Glyptothek) は、ドイツのミュンヘンにある古典古代彫刻専門の美術館である。「グリュプトテーク」はギリシャ語で「彫刻館」の意。 同じミュンヘン市内にあるアルテ・ピナコテーク（旧絵画館）と同様、バイエルン国王・ルートヴィヒ1世（在位1825年－1848年）が設立した美術館である。アルテ・ピナコテーク（1836年開館）より若干早く、1830年に開館した。ギリシャ神殿風の建物は新古典主義の建築家レオ・フォン・クレンツェ（1784年－1864年）の設計になる。通りを挟んで向かい側にある古代美術博物館(Antikensammulugen)とともにバイエルン州立古代美術コレクションを形成している。 第二次世界大戦の空襲で甚大な被害を受け、一時閉鎖されていたが、1972年に再開館した。
rdf:langString
( 이 문서는 뮌헨에 있는 미술관에 관한 것입니다. 코펜하겐에 있는 미술관에 대해서는 글립토테크 미술관 문서를 참고하십시오.) 글립토테크(독일어: Glyptothek.ogg)는 독일 뮌헨에 있는 박물관으로, 바이에른의 왕 루트비히 1세가 자신의 그리스, 로마 조각 소장품들을 보관하기 위해 지었다 [그러므로 ‘조각하다’를 뜻하는 그리스어 동사 글리페인(glyphein)에서 비롯한 글립토- (γλυπτο-)는 조각을, 테크(θήκη)는 보관 장소를 뜻하며 즉 글립토테크는 조각관을 의미한다]. 가 신고전주의 양식으로 설계하였으며, 1816년부터 1830년까지 건설되었다. 현재 글립토테크는 의 일부이기도 하다. 2018년 10월부터 2021년 1월 21일까지 글립토테크는 수리 작업으로 폐장했었다. 재개장 날짜가 1월 27일로 잡혔다. 두 번째 건설 시기 작업에는 글립토테크의 외부 장식이 포함될 것이며 박물관은 개장한 채 2021년 여름까지 계속될 것으로 계획되어 있다.
rdf:langString
De Glyptothek München is een museum voor antieke Griekse en Romeinse beelden, dat is gelegen in het Kunstareal van de Beierse hoofdstad München. Glyptotheek is zowel de benaming voor het gebouw als voor de verzameling antieke beeldhouwwerken.
rdf:langString
La Gliptoteca di Monaco di Baviera è uno dei più famosi musei tedeschi.
rdf:langString
Gliptoteka monachijska – muzeum sztuki starożytnej w Monachium w Niemczech.
rdf:langString
A Gliptoteca, ou Glyptothek, é um museu de Munique, na Alemanha, dedicado à preservação de um acervo de arte escultórica que pertenceu ao rei Luís I da Baviera.
rdf:langString
Мюнхенская глиптотека (нем. Münchener Glyptothek) — собрание произведений древнегреческой и древнеримской скульптуры в собственности земли Бавария. Глиптотекой называют и само здание в Мюнхене, в котором размещается собрание. Шедеврами коллекции Глиптотеки по праву считаются «Фавн Барберини» и приобретённые в 1813 году ценные фигуры с фронтонов храма Афайи с острова Эгина, так называемые «». Новая глиптотека Карлсберга в Копенгагене была названа по примеру мюнхенской глиптотеки.
rdf:langString
Glyptothek i München är ett skulpturmuseeum för grekisk, romersk och etrustisk konst i München. Glyptothek ligger i en byggnad vid i Kunstareal München, vilken ritades av Leo von Klenze och uppfördes 1816-30. Initiativtagare till museet var dåvarande kronprinsen Ludwig. Byggnaden är ritad i klassisk grek-romersk stil och innehåller 13 rektangulära, kvadratiska eller runda rum runt en innergård. Portiken är uppförd med tolv joniska kolonner. Ovanför portiken finns insatt Johann Martin von Wagners skulptur av Athena som beskyddare av skulpturkonsten. Ytterväggarna har nischer med 18 grekiska och romerska skulpturer, sex på varje sida utom baksidan. Dessa representerar mytiska eller historiska konstpersonligheter. Mot Königsplatz finns Daedalus, Prometheus, Hadrianus, Perikles, Phidias och Hephaestus. På de västra och östra sidorna finns skulptörer från renässansen och den epok under vilken Glyptothek byggdes, bland andra Bertel Thorvaldsen och Antonio Canova. Museet, men inte samlingarna, förstördes under de allierades flygbombningar under andra världskriget. Det började återuppbyggas 1947 och återinvigdes 1972. Ursprungligen byggdes museet helt av marmor, men vid återuppbyggnaden uppfördes innerväggarna av tegel, vilket putsades. Glyptothek visar konstverk från arkaisk tid till romartidens slut omkring 550 efter Kristus.
rdf:langString
Гліптотека в Мюнхені (нім. Münchener Glyptothek) — зібрання давньогрецької та давньоримської скульптури у власності землі Баварія, яке знаходиться у її столиці — Мюнхені. Гліптотекою називають і сам будинок в Мюнхені, в якому розміщується зібрання. Шедеврами колекції Гліптотеки вважаються і придбані в 1813 році фігури з фронтонів з острова Егіна, так звані . Нова гліптотека Карлсберга в Копенгагені була названа за прикладом мюнхенської Гліптотеки.
rdf:langString
古代雕塑展览馆（德語：Glyptothek）是德国慕尼黑的一座博物馆，是巴伐利亚国王路德维希一世收藏的古代希腊和罗马雕塑作品。建筑由设计，属于新古典主义风格，建于1816-1830年。目前，该博物馆是慕尼黑艺术区的一部分。
xsd:nonNegativeInteger
12014
<Geometry>
POINT(11.565833091736 48.146389007568)
<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Aphaia_pediment_5_central_Glyptothek_Munich.jpg>
