Glengarry
http://dbpedia.org/resource/Glengarry an entity of type: WikicatBritishMilitaryUniforms
The Glengarry bonnet is a traditional Scots cap made of thick-milled woollen material, decorated with a toorie on top, frequently a rosette cockade on the left side, and ribbons hanging behind. It is normally worn as part of Scottish military or civilian Highland dress, either formal or informal, as an alternative to the Balmoral bonnet or Tam o' Shanter.
rdf:langString
Le glengarry est le calot traditionnel écossais. Il est formé d'un tissu de laine épais, avec un toory (une sorte de pompon) sur le dessus, et des rubans qui tombent sur l'arrière. Il est porté aussi bien à titre militaire que comme élément d'un costume civil ou estudiantin dans certaines universités.
rdf:langString
グレンガリー帽（Glengarry、スコットランド・ゲール語：bonaid bhiorach）は、スコットランドのグレンガリー一族に由来するフェルトやウールでできた縁なし帽の一種。スコットランド・ハイランダー兵の軍帽として有名。別名をグレンガリー・ボンネット。
rdf:langString
글렌개리 (glengarry) 보닛은 두툼하게 가공한 양모로 만든 스코틀랜드 모자로, 윗부분에 투리가 달려있고, 왼쪽 부분에 장미꽃 모표를 달거나 뒷부분에 리본을 매달아 장식하기도 한다. 스코틀랜드 군대나 민간인이 에서 공식, 비공식적으로 쓰는 것이 일반적으로, 이나 대신에 쓰기도 한다. 스코틀랜드 로열 연대에서는 의식 때 사용하는 모자로 사각 밴드와 검은 닭 벼슬이 달린 글렌개리를 쓴다.
rdf:langString
Glengarry är en traditionell skotsk huvudbonad gjord av tjock ull, dekorerad med en pompong på toppen. Den har ofta en kokard på vänster sida, och ett band hängandes baktill. Den bärs normalt av skotsk militär eller som en del av civil höglandsdräkt, antingen formell eller informell. Det korrekta sättet att bära glengarry har förändrats sedan andra världskrigets slut. Före 1945 bars Glengarries i allmänhet vinklade, med den högra sidan av mössan ofta vidrörande örat. Sedan krigets slut bärs en glengarry oftast med spetsen direkt över höger öga.
rdf:langString
Гле́нгарри, гле́нгэрри (англ. Glengarry cap, Glengarry hat) — шотландский национальный головной убор, сплюснутая с боков шапочка наподобие пилотки из плотной шерстяной ткани с ленточками сзади.
rdf:langString
Гле́нгаррі або ґле́нгаррі (англ. glengarry) — це традиційна шотландська шапка, виготовлена з товстошліфованого вовняного матеріалу, прикрашена (т.з. toorie) згори, а також часто розеткоподібною кокардою з лівого боку та стрічками, що звисають ззаду. Зазвичай його носять як частину шотландського військового або , як за офіційних, так і за неформальних обставин, у якості альтернативи беретам або .
rdf:langString
El glengarry (glengarry bonnet en anglès) és un casquet de caserna típicament escocès de disseny característic, fet de llana, negre o blau marí, i ornat amb una borla (toorie) -generalment roig– a la part superior i amb dues cintes penjant darrere; sovint duu una banda escacada ornamentant les orelleres. Segons la tradició, el glengarry es formà per plegatge de la boina balmoral. També podria ser una adaptació del casquet de caserna continental a l'estil escocès de les Highlands. En tot cas, el resultat és un casquet de caserna de l'estil més modern, amb els extrems arrodonits.
rdf:langString
Glengarry – szkocka furażerka noszona zwykle przez członków szkockich orkiestr i wojskowych. Wykonywana ze stosunkowo sztywnych materiałów, różni się od kroju kontynentalnego charakterystycznym wyprofilowaniem przodu i dołu, przez co lepiej przylega do głowy. Zwykle ma otok w szachownicę; z boku przytwierdzana jest odznaka jednostki, często także pęk piór w odpowiednim dla jednostki kolorze.
rdf:langString
rdf:langString
Glengarry
rdf:langString
Glengarry
rdf:langString
Glengarry (couvre-chef)
rdf:langString
글렌개리
rdf:langString
グレンガリー帽
rdf:langString
Glengarry
rdf:langString
Гленгарри
rdf:langString
Glengarry (huvudbonad)
rdf:langString
Гленгаррі
xsd:integer
1164666
xsd:integer
1124071115
rdf:langString
El glengarry (glengarry bonnet en anglès) és un casquet de caserna típicament escocès de disseny característic, fet de llana, negre o blau marí, i ornat amb una borla (toorie) -generalment roig– a la part superior i amb dues cintes penjant darrere; sovint duu una banda escacada ornamentant les orelleres. Segons la tradició, el glengarry es formà per plegatge de la boina balmoral. També podria ser una adaptació del casquet de caserna continental a l'estil escocès de les Highlands. En tot cas, el resultat és un casquet de caserna de l'estil més modern, amb els extrems arrodonits. El glengarry sorgí el 1794 com a lligadura de la milícia territorial de Glengarry (Glengarry Fencibles), que li donà nom. A partir de llavors es popularitzà entre la majoria de regiments escocesos, incloent-ne els de l'exèrcit regular, com a lligadura de diari i campanya, mentre que el balmoral s'usava per a passeig i gala. El 1868 el glengarry substituí el casquet circular com a lligadura de caserna de la totalitat de l'exèrcit britànic, fins que el 1894 l'hi reemplaçà un casquet de caserna de tipus internacional, basat en el model coetani de la cavalleria austro-hongaresa. Les tropes escoceses, però, foren exceptuades del canvi, i han continuat amb l'ús del glengarry fins avui, ja com a lligadura de passeig i gala; en diari i campanya el substitueix la boina anomenada tam o' shanter. A Escòcia, des del segle XIX el glengarry també és popular com a lligadura civil, bàsicament masculina, sobretot en combinació amb kilt, i ha atès caràcter de lligadura nacional conjuntament amb la boina balmoral.
rdf:langString
The Glengarry bonnet is a traditional Scots cap made of thick-milled woollen material, decorated with a toorie on top, frequently a rosette cockade on the left side, and ribbons hanging behind. It is normally worn as part of Scottish military or civilian Highland dress, either formal or informal, as an alternative to the Balmoral bonnet or Tam o' Shanter.
rdf:langString
Le glengarry est le calot traditionnel écossais. Il est formé d'un tissu de laine épais, avec un toory (une sorte de pompon) sur le dessus, et des rubans qui tombent sur l'arrière. Il est porté aussi bien à titre militaire que comme élément d'un costume civil ou estudiantin dans certaines universités.
rdf:langString
グレンガリー帽（Glengarry、スコットランド・ゲール語：bonaid bhiorach）は、スコットランドのグレンガリー一族に由来するフェルトやウールでできた縁なし帽の一種。スコットランド・ハイランダー兵の軍帽として有名。別名をグレンガリー・ボンネット。
rdf:langString
글렌개리 (glengarry) 보닛은 두툼하게 가공한 양모로 만든 스코틀랜드 모자로, 윗부분에 투리가 달려있고, 왼쪽 부분에 장미꽃 모표를 달거나 뒷부분에 리본을 매달아 장식하기도 한다. 스코틀랜드 군대나 민간인이 에서 공식, 비공식적으로 쓰는 것이 일반적으로, 이나 대신에 쓰기도 한다. 스코틀랜드 로열 연대에서는 의식 때 사용하는 모자로 사각 밴드와 검은 닭 벼슬이 달린 글렌개리를 쓴다.
rdf:langString
Glengarry – szkocka furażerka noszona zwykle przez członków szkockich orkiestr i wojskowych. Wykonywana ze stosunkowo sztywnych materiałów, różni się od kroju kontynentalnego charakterystycznym wyprofilowaniem przodu i dołu, przez co lepiej przylega do głowy. Zwykle ma otok w szachownicę; z boku przytwierdzana jest odznaka jednostki, często także pęk piór w odpowiednim dla jednostki kolorze. Nazwa tego nakrycia głowy pochodzi od szkockiego pułkownika (1771-1828) – przywódcy klanu MacDonellów z Glengarry, będącego pierwowzorem postaci nieposkromionego wodza Fergusa Mac-Ivora z powieści Waverley W. Scotta. Pod koniec XIX wieku przez krótki okres glengarry noszone było przez całą armię brytyjską.
rdf:langString
Glengarry är en traditionell skotsk huvudbonad gjord av tjock ull, dekorerad med en pompong på toppen. Den har ofta en kokard på vänster sida, och ett band hängandes baktill. Den bärs normalt av skotsk militär eller som en del av civil höglandsdräkt, antingen formell eller informell. Det korrekta sättet att bära glengarry har förändrats sedan andra världskrigets slut. Före 1945 bars Glengarries i allmänhet vinklade, med den högra sidan av mössan ofta vidrörande örat. Sedan krigets slut bärs en glengarry oftast med spetsen direkt över höger öga.
rdf:langString
Гле́нгарри, гле́нгэрри (англ. Glengarry cap, Glengarry hat) — шотландский национальный головной убор, сплюснутая с боков шапочка наподобие пилотки из плотной шерстяной ткани с ленточками сзади.
rdf:langString
Гле́нгаррі або ґле́нгаррі (англ. glengarry) — це традиційна шотландська шапка, виготовлена з товстошліфованого вовняного матеріалу, прикрашена (т.з. toorie) згори, а також часто розеткоподібною кокардою з лівого боку та стрічками, що звисають ззаду. Зазвичай його носять як частину шотландського військового або , як за офіційних, так і за неформальних обставин, у якості альтернативи беретам або .
xsd:nonNegativeInteger
10956
