Gilbert and Sullivan
http://dbpedia.org/resource/Gilbert_and_Sullivan an entity of type: Thing
Der Komponist Arthur Sullivan (1842–1900) und der Schriftsteller und Librettist William Schwenck Gilbert (1836–1911) schufen zusammen 14 komische Opern. Trotz ihres jeweiligen eigenen künstlerischen Schaffens sind sie hauptsächlich durch ihre Zusammenarbeit über London hinaus besonders in Großbritannien und Nordamerika bekannt und populär geworden – das Namensduo Gilbert und Sullivan steht als Schlagwort für die englische komische Oper des 19. Jahrhunderts.
rdf:langString
Gilbert y Sullivan es la forma habitual como se conoce a la colaboración artística entre el libretista W. S. Gilbert (1836-1911) y el compositor Arthur Sullivan (1842-1900), en plena época Victoriana. Juntos, escribieron catorce operetas entre 1871 y 1896, de las que H.M.S. Pinafore, The Pirates of Penzance y The Mikado se encuentran entre las más conocidas.
rdf:langString
Gilbert eta Sullivan, Victoriar garaiko antzerki-lan bikotea ziren; W. S. Gilbert (1836–1911) libretistak eta Arthur Sullivan (1842–1900) konpositoreak osatua. Bi artistek 14 opera komiko sortu zituzten 1871 eta 1896 artean, H.M.S. Pinafore (1878), The Pirates of Penzance (1879) eta The Mikado (1885) ezagunenak izanik.
rdf:langString
Gilbert et Sullivan désigne un duo musical britannique de l'époque victorienne composé du librettiste William S. Gilbert et du compositeur Arthur Sullivan. Ils collaborèrent sur plus de quatorze opéras comiques entre 1871 et 1896, dont H.M.S. Pinafore, The Pirates of Penzance et The Mikado sont les plus connus. Pendant douze années, de 1877 à 1889, le duo travailla avec George Grossmith, co-auteur avec son frère Weedon du Journal d'un homme sans importance (The Diary of a Nobody).
rdf:langString
Gilbert and Sullivan merujuk kepada kerja sama antara W. S. Gilbert (1836–1911) dan Arthur Sullivan (1842–1900) yang menghasilkan 14 buah opera antara tahun 1871 dan 1896. Gilbert menulis ceritanya dan Sullivan menulis melodi. Hingga kini opera mereka masih sering dimainkan.
rdf:langString
길버트와 설리번(영어: Gilbert and Sullivan)은 빅토리아 시대에 활동한 W. S. 길버트와 아서 설리번을 부르는 명칭이다.
rdf:langString
吉爾伯特與沙利文（Gilbert and Sullivan）指维多利亚时代幽默劇作家威廉·S·吉尔伯特（William S. Gilbert）與英國作曲家阿瑟·萨利文（Arthur Sullivan）的合作。从1871年到1896年長達二十五年的合作中，共同创作了14部輕歌剧，其中最著名的为《皮纳福号军舰》（H.M.S. Pinafore）、《》（The Pirates of Penzance）和《日本天皇》（The Mikado）。 吉爾伯特负责剧本，喜歡裝傻，愛諷刺人，一改過去歌劇嚴肅的風格，劇中將很多現實中荒誕的一面演得合情合理。沙利文比吉尔伯特年轻7岁，负责编曲，他创作了著名的旋律， 将愉悦和悲伤都演绎得淋漓尽致。 制作人（Richard D'Oyly Carte）促成了吉尔伯特与萨利文的合作。1881年，他建立了萨沃伊剧院（Savoy Theatre）来演出他们合作的作品，作品也因此被称为萨沃伊歌剧。他还成立了多伊利·卡特歌剧团，演出推广他们的作品长达一个世纪。 吉尔伯特与萨利文的歌剧获得了全球的成功，如今在使用英语的国家依旧经常演出。他们的合作创造了内容和形式的革新，直接影响了整个20世纪音乐剧的发展。他们的歌剧还影响了政治演讲、文学、电影和电视，并被幽默作家大量模仿。
rdf:langString
يشير جيلبرت وسوليفان إلى الشراكة المسرحية في العصر الفيكتوري بين الكاتب المسرحي ويليام إشونك جلبرت (1836-1911) والمؤلف الموسيقي آرثر سوليفان (1842-1900) وإلى الأعمال التي أنشأوها معًا. تعاون الرجلان في أربعة عشر أوبرا كوميدية بين عامي 1871 و 1896، منها H. Pinafore و The Pirates of Penzance و The Mikado من بين أشهرها.
rdf:langString
Gilbert and Sullivan es refereix a la parella formada pel llibretista W. S. Gilbert (1836–1911) i pel compositor Arthur Sullivan (1842–1900). Ambdós col·laboraren en 14 òperes còmiques entre 1871 i 1896, de les que H.M.S. Pinafore, The Pirates of Penzance i The Mikado figuren entre les més conegudes. En català, la companyia Dagoll Dagom ha representat The Mikado (el Mikado) i The Pirates of Penzance (Els Pirates).
rdf:langString
Spojení Gilbert a Sullivan označuje divadelní partnerství libretisty W. S. Gilberta (1836–1911) a komponisty Arthura Sullivana (1842–1900) a díla, která společně vytvořili. Tato autorská dvojice spolu vytvořila mezi lety 1871–1896 čtrnáct operet, mezi nejznámější z nich patří , nebo . Oba tvůrce spojil dohromady producent Richard D'Oyly Carte. Roku 1881 postavil Savoy Theatre, které uvádělo jejich kusy (posléze známé jako opery Savoy) a založil operní společnost D'Oyly Carte Opera Company, která následně propagovala a uváděla díla Gilberta a Sullivana po více než jedno století.
rdf:langString
Gilbert and Sullivan was a Victorian-era theatrical partnership of the dramatist W. S. Gilbert (1836–1911) and the composer Arthur Sullivan (1842–1900), who jointly created fourteen comic operas between 1871 and 1896, of which H.M.S. Pinafore, The Pirates of Penzance and The Mikado are among the best known.
rdf:langString
Con Gilbert e Sullivan si indica la collaborazione tra il librettista William Schwenck Gilbert (1836 - 1911) e il compositore Arthur Sullivan (1842 - 1900) che insieme produssero una serie di quattordici opere comiche (od operette) fra il 1871 e il 1896. Caricatura di W. S. Gilbert
rdf:langString
ギルバート・アンド・サリヴァン(Gilbert and Sullivan ) は、ヴィクトリア朝時代、リブレティストのウィリアム・S・ギルバート(1836年–1911年)と作曲家のアーサー・サリヴァン(1842年–1900年)が劇作を製作するために組んだパートナーシップ。1871年から1896年の間に2人は『H.M.S. Pinafore 』、『ペンザンスの海賊』、『ミカド』などコミック・オペラ14作を製作した。 台詞を執筆するギルバートは、妖精がイギリス貴族と交際したり、いちゃつきは死罪だったり、ゴンドラの船頭が王様になったり、悪事を働いていた海賊が貴族になるなど、空想上のめちゃくちゃな(topsy-turvy)世界を作り出した。ギルバートより6歳若いサリヴァンは作曲を行ない、ユーモアと哀愁を兼ね備えた忘れがたいメロディを作り出した 。
rdf:langString
Gilbert en Sullivan was het samenwerkingsverband tussen de librettist William S. Gilbert (1836-1911) en de componist Arthur Sullivan (1842-1900). Samen schreven ze in de jaren 1871-1896 veertien komische opera’s. De meest succesvolle daarvan zijn HMS Pinafore, The Pirates of Penzance en The Mikado. In de jaren 1890-1891 waren de partners gebrouilleerd. Hun theaterproducent Richard D'Oyly Carte probeerde de kosten van een nieuwe mat in het Savoy Theatre op hen te verhalen. Sullivan ging akkoord, maar Gilbert weigerde. Het kwam zelfs tot een rechtszaak, die Gilbert won.
rdf:langString
Gilbert i Sullivan (ang. Gilbert and Sullivan) – określenie używane wobec wspólnej działalności dwóch angielskich artystów epoki wiktoriańskiej: pisarza W.S. Gilberta i kompozytora Arthura Sullivana, którzy w latach 1871-1896 tworzyli razem operetki. Gilbert był autorem librett, Sullivan – muzyki. Do ich najbardziej znanych dzieł należą , Piraci z Penzance i Mikado. Operetki Gilberta i Sullivana cieszyły się międzynarodową sławą i do dziś są wystawiane na scenie; doczekały się wielu adaptacji i parodii. Specjalnie w celu ich wystawiania powstał w Londynie. Twórczość:
rdf:langString
Gilbert e Sullivan (em inglês: Gilbert and Sullivan) refere-se à parceria, durante a Era Vitoriana, do libretista W. S. Gilbert (1836–1911) e do compositor Arthur Sullivan (1842–1900). Os dois colaboraram em 14 óperas cômicas entre os anos de 1871 e 1896, das quais H.M.S. Pinafore, The Pirates of Penzance e The Mikado estão entre as mais conhecidas.
rdf:langString
William S. (Schwenck) Gilbert och Arthur Sullivan var brittiska skapare av operetter, där Gilbert stod för texten och Sullivan för musiken. Från 1871 till 1896 skapade de tillsammans 14 verk, som sedan dess varit mycket uppskattade i den engelskspråkiga världen. De lyckades finna en marknad för anständig ofta satirisk underhållning, som riktade sig till den borgerliga publiken. I drottning Victorias England ansågs kontinental operett med stycken som Sköna Helena och Orfeus i underjorden som moraliskt opassande. Numera hålls en Gilbert & Sullivan-festival varje sommar i Buxton, England.
rdf:langString
Гилберт и Салливан — театральное сотрудничество викторианской эпохи либреттиста Уильяма Гилберта (1836—1911) и композитора Артура Салливана (1842—1900). В период с 1871 по 1896 год они создали четырнадцать комических опер, которые часто упоминаются как оперетты, среди которых наиболее известными являются «Корабль Её Величества „Пинафор“», «Пираты Пензанса» и «Микадо».
rdf:langString
Гілберт і Салліван — театральне співробітництво митця Вільяма Гілберта (1836—1911) і композитора Артура Саллівана (1842—1900). У період з 1871 по 1896 рік вони створили чотирнадцять комічних опер, які часто згадуються як оперети, серед яких найбільш відомими є , і .
rdf:langString
rdf:langString
Gilbert and Sullivan
rdf:langString
جيلبرت وسوليفان
rdf:langString
Gilbert i Sullivan
rdf:langString
Gilbert a Sullivan
rdf:langString
Gilbert und Sullivan
rdf:langString
Gilbert y Sullivan
rdf:langString
Gilbert eta Sullivan
rdf:langString
Gilbert dan Sullivan
rdf:langString
Gilbert e Sullivan
rdf:langString
Gilbert et Sullivan
rdf:langString
길버트와 설리번
rdf:langString
ギルバート・アンド・サリヴァン
rdf:langString
Gilbert en Sullivan
rdf:langString
Gilbert i Sullivan
rdf:langString
Gilbert e Sullivan
rdf:langString
Gilbert och Sullivan
rdf:langString
Гилберт и Салливан
rdf:langString
Ґілберт і Салліван
rdf:langString
吉爾伯特與薩利文
xsd:integer
13021
xsd:integer
1120564504
rdf:langString
right
rdf:langString
center
rdf:langString
A 1914 Edison Records recording of selections from The Mikado. Includes parts of the overture, "A wand'ring minstrel", "Three little maids", "Tit-willow", and the Act II finale.
rdf:langString
horizontal
xsd:integer
1914
rdf:langString
left
rdf:langString
center
rdf:langString
Gilbert-GS-Big.JPG
rdf:langString
Sir_Arthur_Seymour_Sullivan.jpg
rdf:langString
"Favorite airs from The Mikado"
xsd:integer
179
193
rdf:langString
يشير جيلبرت وسوليفان إلى الشراكة المسرحية في العصر الفيكتوري بين الكاتب المسرحي ويليام إشونك جلبرت (1836-1911) والمؤلف الموسيقي آرثر سوليفان (1842-1900) وإلى الأعمال التي أنشأوها معًا. تعاون الرجلان في أربعة عشر أوبرا كوميدية بين عامي 1871 و 1896، منها H. Pinafore و The Pirates of Penzance و The Mikado من بين أشهرها. ابتكر جيلبرت، الذي كتب النص المكتوب لهذه الأوبرا، عوالم خيالية «رأسية» حيث يتم أخذ كل عبثية إلى نهايتها المنطقية - الجنيات تحتك مع اللوردات البريطانيين، والمغازلة جريمة كبرى، وصعود الجندول يصعدون إلى الملكية، ويظهر القراصنة كنبلاء ضلوا. قام سوليفان، وهو أصغر جيلبرت بست سنوات، بتأليف الموسيقى، وقدم ألحانًا لا تُنسى يمكن أن تنقل كلاً من الفكاهة والشفقة.
rdf:langString
Spojení Gilbert a Sullivan označuje divadelní partnerství libretisty W. S. Gilberta (1836–1911) a komponisty Arthura Sullivana (1842–1900) a díla, která společně vytvořili. Tato autorská dvojice spolu vytvořila mezi lety 1871–1896 čtrnáct operet, mezi nejznámější z nich patří , nebo . Oba tvůrce spojil dohromady producent Richard D'Oyly Carte. Roku 1881 postavil Savoy Theatre, které uvádělo jejich kusy (posléze známé jako opery Savoy) a založil operní společnost D'Oyly Carte Opera Company, která následně propagovala a uváděla díla Gilberta a Sullivana po více než jedno století. Operety Gilberta a Sullivana sklízely během svých uvedení značné mezinárodní úspěchy, a řada z nich zůstává v anglicky mluvících zemích dodnes populární a často uváděná. Gilbert a Sullivan uvedli ve své tvorbě řadu inovací obsahu a formy, které přímo ovlivnily vývoj muzikálu během 20. století.Jejich díla měla též vliv na politický život, literaturu, film a televizi a byla často parodována a napodobována.
rdf:langString
Gilbert and Sullivan es refereix a la parella formada pel llibretista W. S. Gilbert (1836–1911) i pel compositor Arthur Sullivan (1842–1900). Ambdós col·laboraren en 14 òperes còmiques entre 1871 i 1896, de les que H.M.S. Pinafore, The Pirates of Penzance i The Mikado figuren entre les més conegudes. Gillbert, qui escrivia el text, creà mons giravoltats per a aquestes òperes, en les que cadascun dels absurds té la seva conclusió lògica: les fades van de costat amb lords britànics, el flirteig és una ofensa capital, els gondolers ascendeixen fins a la monarquia, i els pirates resulten ser nobles esgarriats. Sullivan, 6 anys més jove que Gilbert, compongué la música, escrivint melodies memorables, en les que convergien tant la comèdia com el pathos. Les seves òperes han gaudit d'un llarg èxit arreu, i sovint se segueixen representant per tot el món anglosaxó. Gilbert i Sullivan van incloure innovacions en el context i la forma que van influenciar directament en el desenvolupament del teatre musical al segle xx. Les seves òperes també han influenciat els discursos polítics, la literatura, el cine i la televisió i sovint han estat parodiats pels humoristes. El productor va unir a Gilbert & Sullivan i es va nodrir de la seva col·laboració. Va construir el Savoy Theatre el 1881 per presentar les seves òperes, (arribant a ser conegudes com les ) i fundà la , que interpretaria i promocionaria el seu treball durant un segle. En català, la companyia Dagoll Dagom ha representat The Mikado (el Mikado) i The Pirates of Penzance (Els Pirates).
rdf:langString
Der Komponist Arthur Sullivan (1842–1900) und der Schriftsteller und Librettist William Schwenck Gilbert (1836–1911) schufen zusammen 14 komische Opern. Trotz ihres jeweiligen eigenen künstlerischen Schaffens sind sie hauptsächlich durch ihre Zusammenarbeit über London hinaus besonders in Großbritannien und Nordamerika bekannt und populär geworden – das Namensduo Gilbert und Sullivan steht als Schlagwort für die englische komische Oper des 19. Jahrhunderts.
rdf:langString
Gilbert and Sullivan was a Victorian-era theatrical partnership of the dramatist W. S. Gilbert (1836–1911) and the composer Arthur Sullivan (1842–1900), who jointly created fourteen comic operas between 1871 and 1896, of which H.M.S. Pinafore, The Pirates of Penzance and The Mikado are among the best known. Gilbert, who wrote the libretti for these operas, created fanciful "topsy-turvy" worlds where each absurdity is taken to its logical conclusion; fairies rub elbows with British lords, flirting is a capital offence, gondoliers ascend to the monarchy, and pirates emerge as noblemen who have gone astray. Sullivan, six years Gilbert's junior, composed the music, contributing memorable melodies that could convey both humour and pathos. Their operas have enjoyed broad and enduring international success and are still performed frequently throughout the English-speaking world. Gilbert and Sullivan introduced innovations in content and form that directly influenced the development of musical theatre through the 20th century. The operas have also influenced political discourse, literature, film and television and have been widely parodied and pastiched by humorists. The producer Richard D'Oyly Carte brought Gilbert and Sullivan together and nurtured their collaboration. He built the Savoy Theatre in 1881 to present their joint works (which came to be known as the Savoy Operas) and founded the D'Oyly Carte Opera Company, which performed and promoted Gilbert and Sullivan's works for over a century.
rdf:langString
Gilbert y Sullivan es la forma habitual como se conoce a la colaboración artística entre el libretista W. S. Gilbert (1836-1911) y el compositor Arthur Sullivan (1842-1900), en plena época Victoriana. Juntos, escribieron catorce operetas entre 1871 y 1896, de las que H.M.S. Pinafore, The Pirates of Penzance y The Mikado se encuentran entre las más conocidas.
rdf:langString
Gilbert eta Sullivan, Victoriar garaiko antzerki-lan bikotea ziren; W. S. Gilbert (1836–1911) libretistak eta Arthur Sullivan (1842–1900) konpositoreak osatua. Bi artistek 14 opera komiko sortu zituzten 1871 eta 1896 artean, H.M.S. Pinafore (1878), The Pirates of Penzance (1879) eta The Mikado (1885) ezagunenak izanik.
rdf:langString
Gilbert et Sullivan désigne un duo musical britannique de l'époque victorienne composé du librettiste William S. Gilbert et du compositeur Arthur Sullivan. Ils collaborèrent sur plus de quatorze opéras comiques entre 1871 et 1896, dont H.M.S. Pinafore, The Pirates of Penzance et The Mikado sont les plus connus. Pendant douze années, de 1877 à 1889, le duo travailla avec George Grossmith, co-auteur avec son frère Weedon du Journal d'un homme sans importance (The Diary of a Nobody).
rdf:langString
Gilbert and Sullivan merujuk kepada kerja sama antara W. S. Gilbert (1836–1911) dan Arthur Sullivan (1842–1900) yang menghasilkan 14 buah opera antara tahun 1871 dan 1896. Gilbert menulis ceritanya dan Sullivan menulis melodi. Hingga kini opera mereka masih sering dimainkan.
rdf:langString
길버트와 설리번(영어: Gilbert and Sullivan)은 빅토리아 시대에 활동한 W. S. 길버트와 아서 설리번을 부르는 명칭이다.
rdf:langString
Con Gilbert e Sullivan si indica la collaborazione tra il librettista William Schwenck Gilbert (1836 - 1911) e il compositore Arthur Sullivan (1842 - 1900) che insieme produssero una serie di quattordici opere comiche (od operette) fra il 1871 e il 1896. Le opere di Gilbert e Sullivan furono apprezzate e mantennero un grande successo specialmente fra il pubblico di lingua inglese.H.M.S. Pinafore, The Pirates of Penzance e The Mikado, in particolare, introdussero delle innovazioni, nel contenuto e nella forma, che influenzarono lo sviluppo del teatro musicale del XX secolo. I loro lavori furono conosciuti come Savoy Opera, essendo rappresentati al Savoy Theatre di Londra che venne costruito dal loro produttore Richard D'Oyly Carte, nel 1881, per la rappresentazione delle loro opere. Gilbert, che scriveva i testi, inseriva dei vocaboli fantasiosi, dove le assurdità erano prese come logica conclusione. Nelle sue storie le fate davano di gomito ai Lord inglesi, amoreggiare era un'offesa mortale, i gondolieri diventavano re ed i pirati tornavano ad essere dei nobiluomini che avevano sbagliato. Le liriche erano realizzate con doppie e triple rime e furono prese come modello da tutti i librettisti dei lavori teatrali di Broadway per tutto il XX secolo. Ad esempio P.G. Wodehouse, Cole Porter, Ira Gershwin, e Lorenz Hart. Sullivan, il compositore, autore anche di molti inni, oratori, canzoni e lavori orchestrali, scrisse delle memorabili ed orecchiabili melodie che riuscivano ad esprimere umorismo e pathos insieme; la sua ingenuità musicale abbinata ad altri elementi, gli fece raggiungere e superare la fama di molti compositori classici. Gilbert e Sullivan in alcune occasioni ebbero dei rapporti molto tesi, sia per il fatto che ognuno, nel proprio lavoro, vede se stesso soggiogato dagli altri, che per le opposte personalità dei due artisti: Gilbert era spesso portato allo scontro (nonostante mostrasse un'eccezionale gentilezza), mentre Sullivan odiava i conflitti. In aggiunta Gilbert infarciva i suoi libretti con situazioni scompaginate in cui l'ordine sociale era messo sottosopra. Dopo un certo tempo questi soggetti spesso erano in disaccordo col desiderio di Sullivan di realismo e contenuto emotivo.. Inoltre, la satira politica di Gilbert si soffermava sui vizi delle classi privilegiate, mentre Sullivan era per la socializzazione fra le classi. Per oltre un secolo, fino alla sua chiusura nel 1982, la D'Oyly Carte Opera Company rappresentò le opere di Gilbert e Sullivan (mantenendo il copyright per l'Inghilterra fino al 1961) esercitando una grande influenza sullo stile di rappresentazione di questi lavori. Ancora oggi, nei paesi di lingua inglese, molte città, chiese, scuole e università hanno dei loro gruppi di dilettanti che rappresentano tali opere. Le opere più popolari di Gilbert e Sullivan vengono spesso rappresentate, anche ai nostri giorni, dai maggiori teatri d'opera, e vi sono delle compagnie di professionisti specializzate nel loro repertorio. Inoltre, ogni estate, si svolge a Buxton in Inghilterra l'International Gilbert e Sullivan Festival. Caricatura di W. S. Gilbert
rdf:langString
ギルバート・アンド・サリヴァン(Gilbert and Sullivan ) は、ヴィクトリア朝時代、リブレティストのウィリアム・S・ギルバート(1836年–1911年)と作曲家のアーサー・サリヴァン(1842年–1900年)が劇作を製作するために組んだパートナーシップ。1871年から1896年の間に2人は『H.M.S. Pinafore 』、『ペンザンスの海賊』、『ミカド』などコミック・オペラ14作を製作した。 台詞を執筆するギルバートは、妖精がイギリス貴族と交際したり、いちゃつきは死罪だったり、ゴンドラの船頭が王様になったり、悪事を働いていた海賊が貴族になるなど、空想上のめちゃくちゃな(topsy-turvy)世界を作り出した。ギルバートより6歳若いサリヴァンは作曲を行ない、ユーモアと哀愁を兼ね備えた忘れがたいメロディを作り出した 。 彼らのオペラは幅広い客層に受け入れられ、長年世界的成功を収め、現在も英語圏で上演され続けている。20世紀の間、ギルバートとサリヴァンは革新を続け、ミュージカル界の発展に影響を与えた。彼らのオペラは政治論、文学、映画、テレビに影響を与え、ユーモアのある人々によって広くパロディやパスティーシュが行なわれている。プロデューサーのリチャード・ドイリー・カーテはギルバートとサリヴァンを引き合わせ、彼らのコラボレーションを支援した。1881年、彼は後にサヴォイ・オペラとして知られるようになる彼らの作品を上演するためのサヴォイ劇場を建て、1世紀以上ギルバートとサリヴァンの作品の上演およびプロモーションのためのドイリー・カーテ・オペラ・カンパニーを組織した。
rdf:langString
Gilbert en Sullivan was het samenwerkingsverband tussen de librettist William S. Gilbert (1836-1911) en de componist Arthur Sullivan (1842-1900). Samen schreven ze in de jaren 1871-1896 veertien komische opera’s. De meest succesvolle daarvan zijn HMS Pinafore, The Pirates of Penzance en The Mikado. In de jaren 1890-1891 waren de partners gebrouilleerd. Hun theaterproducent Richard D'Oyly Carte probeerde de kosten van een nieuwe mat in het Savoy Theatre op hen te verhalen. Sullivan ging akkoord, maar Gilbert weigerde. Het kwam zelfs tot een rechtszaak, die Gilbert won. Op het eind van 1891 wist Tom Chappell, de uitgever van de bladmuziek van Gilbert en Sullivan, de twee weer te verzoenen, maar de twee laatste opera’s die ze samen schreven, Utopia, Limited van 1893 en The Grand Duke van 1896, waren lang niet zo succesvol als hun vroegere producties. In 1898 braken de twee definitief met elkaar.
rdf:langString
Gilbert i Sullivan (ang. Gilbert and Sullivan) – określenie używane wobec wspólnej działalności dwóch angielskich artystów epoki wiktoriańskiej: pisarza W.S. Gilberta i kompozytora Arthura Sullivana, którzy w latach 1871-1896 tworzyli razem operetki. Gilbert był autorem librett, Sullivan – muzyki. Do ich najbardziej znanych dzieł należą , Piraci z Penzance i Mikado. Operetki Gilberta i Sullivana cieszyły się międzynarodową sławą i do dziś są wystawiane na scenie; doczekały się wielu adaptacji i parodii. Specjalnie w celu ich wystawiania powstał w Londynie. Twórczość:
* Thespis, or, The Gods Grown Old (1871)
* Trial by Jury (1875)
* The Sorcerer (1877)
* H.M.S. Pinafore (H.M.S. Pinafore, or, The Lass That Loved a Sailor) (1878)
* Piraci z Penzance (The Pirates of Penzance, or, The Slave of Duty) (1879)
* Patience, or, Bunthorne's Bride (1881)
* Iolanthe, or, The Peer and the Peri (1882)
* Princess Ida, or, Castle Adamant (1884)
* Mikado (The Mikado, or, The Town of Titipu) (1885)
* Ruddigore, or, The Witch's Curse (1887)
* The Yeomen of the Guard, or, The Merryman and his Maid (1888)
* Gondolierzy (The Gondoliers, or, The King of Barataria) (1889)
* Utopia, Limited, or, The Flowers of Progress (1893)
* The Grand Duke, or, The Statutory Duel (1896)
rdf:langString
Gilbert e Sullivan (em inglês: Gilbert and Sullivan) refere-se à parceria, durante a Era Vitoriana, do libretista W. S. Gilbert (1836–1911) e do compositor Arthur Sullivan (1842–1900). Os dois colaboraram em 14 óperas cômicas entre os anos de 1871 e 1896, das quais H.M.S. Pinafore, The Pirates of Penzance e The Mikado estão entre as mais conhecidas. Gilbert, responsável pelas letras, criava mundos fantasiosos, "topsy-turvy", para estas óperas, onde cada absurdo era levado até sua conclusão lógica - fadas contracenam com lordes britânicos, o flerte é um delito capital, ascendem à monarquia, e piratas se revelam nobres que deram errado. Sullivan, seis anos mais novo que Gilbert, compunha a música, contribuindo com melodias memoráveis que transmitiam tanto humor quanto pathos. Suas óperas obtiveram um sucesso internacional grande e duradouro, e ainda são executadas com frequência por todo o mundo anglófono. Gilbert e Sullivan introduziram inovações de conteúdo e forma que influenciaram diretamente o desenvolvimento do teatro musical ao longo do século XX. Suas óperas também influenciaram o discurso político, a literatura, o cinema e a televisão, e foram amplamente parodiados e satirizados por humoristas. O produtor reuniu Gilbert e Sullivan e foi o principal responsável por estimular a parceria. Construiu o Savoy Theatre em 1881 especialmente para as obras da dupla - que vieram a ser conhecidas como as óperas Savoy - e fundou a , que executou e promoveu o trabalho de Gilbert e Sullivan por mais de um século.
rdf:langString
William S. (Schwenck) Gilbert och Arthur Sullivan var brittiska skapare av operetter, där Gilbert stod för texten och Sullivan för musiken. Från 1871 till 1896 skapade de tillsammans 14 verk, som sedan dess varit mycket uppskattade i den engelskspråkiga världen. De lyckades finna en marknad för anständig ofta satirisk underhållning, som riktade sig till den borgerliga publiken. I drottning Victorias England ansågs kontinental operett med stycken som Sköna Helena och Orfeus i underjorden som moraliskt opassande. Ett antal operetter spelades på Opera Comique i London 1877–1881. 1881 stod The Savoy Theatre klar i London och där spelades sedan G&S-operetterna. Den största succén var Mikadon och i samband med dess tillkomst uppstod slitningar mellan kompanjonerna. Flera gånger höll de på att splittras, men samarbetet fortsatte ändå till 1896. Sullivan komponerade även symfonier och oratorier på egen hand, dock utan någon större framgång. Numera hålls en Gilbert & Sullivan-festival varje sommar i Buxton, England. Deras liv och samarbete skildras i filmerna och Topsy-Turvy.
rdf:langString
Гилберт и Салливан — театральное сотрудничество викторианской эпохи либреттиста Уильяма Гилберта (1836—1911) и композитора Артура Салливана (1842—1900). В период с 1871 по 1896 год они создали четырнадцать комических опер, которые часто упоминаются как оперетты, среди которых наиболее известными являются «Корабль Её Величества „Пинафор“», «Пираты Пензанса» и «Микадо». Гилберт создал причудливые сюжеты этих опер, в которых всё «шиворот-навыворот» (англ. topsy-turvy), где каждый абсурд доводится до логического конца: феи вращаются в обществе британских лордов, флирт является преступлением, гондольеры претендуют на монарший престол, а пираты оказываются заблудившимися аристократами. Салливан, который был младше Гилберта на 6 лет, внёс вклад своей музыкой, легко запоминающимися мелодиями, которые передают и юмор и пафос.
rdf:langString
吉爾伯特與沙利文（Gilbert and Sullivan）指维多利亚时代幽默劇作家威廉·S·吉尔伯特（William S. Gilbert）與英國作曲家阿瑟·萨利文（Arthur Sullivan）的合作。从1871年到1896年長達二十五年的合作中，共同创作了14部輕歌剧，其中最著名的为《皮纳福号军舰》（H.M.S. Pinafore）、《》（The Pirates of Penzance）和《日本天皇》（The Mikado）。 吉爾伯特负责剧本，喜歡裝傻，愛諷刺人，一改過去歌劇嚴肅的風格，劇中將很多現實中荒誕的一面演得合情合理。沙利文比吉尔伯特年轻7岁，负责编曲，他创作了著名的旋律， 将愉悦和悲伤都演绎得淋漓尽致。 制作人（Richard D'Oyly Carte）促成了吉尔伯特与萨利文的合作。1881年，他建立了萨沃伊剧院（Savoy Theatre）来演出他们合作的作品，作品也因此被称为萨沃伊歌剧。他还成立了多伊利·卡特歌剧团，演出推广他们的作品长达一个世纪。 吉尔伯特与萨利文的歌剧获得了全球的成功，如今在使用英语的国家依旧经常演出。他们的合作创造了内容和形式的革新，直接影响了整个20世纪音乐剧的发展。他们的歌剧还影响了政治演讲、文学、电影和电视，并被幽默作家大量模仿。
rdf:langString
Гілберт і Салліван — театральне співробітництво митця Вільяма Гілберта (1836—1911) і композитора Артура Саллівана (1842—1900). У період з 1871 по 1896 рік вони створили чотирнадцять комічних опер, які часто згадуються як оперети, серед яких найбільш відомими є , і . Гілберт створив химерні сюжети цих опер, в яких все «шкереберть» (англ. Topsy-turvy), де кожен абсурд доводиться до логічного кінця: феї обертаються в суспільстві британських лордів, флірт є злочином, гондольєри претендують на престол монарха, а пірати виявляються аристократами, що заблукали. Салліван, який був молодший за Гілберта на 6 років, зробив внесок своєю музикою, що легко запам'ятовується мелодіями, передає гумор і пафос.
xsd:nonNegativeInteger
116953
