German invasion of the Netherlands
http://dbpedia.org/resource/German_invasion_of_the_Netherlands an entity of type: Thing
La Batalla dels Països Baixos forma part de les batalles lliurades durant la Batalla de França durant els inicis de la Segona Guerra Mundial. La batalla va començar el 10 de maig de 1940 i va acabar una setmana després, amb la rendició del govern neerlandès davant l'Alemanya Nazi. Si bé gran part de l'exèrcit neerlandès estava intacte en el moment de la rendició, la destrucció de Rotterdam per bombarders alemanys va forçar la prematura capitulació, amb la condició d'evitar que altres ciutats neerlandeses sofrissin el mateix destí que Rotterdam.
rdf:langString
La batalla de los Países Bajos formó parte de las batallas libradas durante la batalla de Francia en los inicios de la Segunda Guerra Mundial. La misma empezó el 10 de mayo de 1940 y terminó una semana después, con la rendición del gobierno neerlandés ante la Alemania Nazi. Si bien gran parte del ejército de los Países Bajos estaba intacto en el momento de la rendición, la destrucción de Róterdam por bombarderos alemanes forzó la prematura capitulación, con la condición de evitar que otras ciudades neerlandesas sufrieran el mismo destino.
rdf:langString
Pertempuran Belanda (bahasa Belanda: Slag om Nederland) adalah bagian dari invasi Jerman ke Belgia, Luxembourg, Belanda dan Prancis selama Perang Dunia II. Pertempuran ini terjadi dari tanggal 10 Mei 1940 hingga 14 Mei 1940 ketika pasukan utama Belanda menyerah.
rdf:langString
オランダにおける戦い（オランダにおけるたたかい、オランダ語: Slag om Nederland）は、第二次世界大戦初期における、ドイツ軍による低地諸国（ベルギー、ルクセンブルク、オランダ）とフランスへの侵攻作戦（黄色作戦、Fall Gelb）の一部である。 戦闘は1940年5月10日から5月17日まで行われた。ドイツ空軍によるロッテルダムへの爆撃後に、同様の被害が他の都市に及ばないように、オランダ軍が降伏した。その結果、ナチス・ドイツが勝利しオランダを占領した。オランダ政府はイギリスに亡命し亡命政府を作った。
rdf:langString
네덜란드 공방전(-攻防戰, 네덜란드어: Slag om Nederland) 또는 네덜란드 침공(-侵攻, 네덜란드어: Duitse aanval op Nederland)은 군사 작전 황색 상황(독일어: Fall Gelb)의 일부로, 제2차 세계 대전 중 프랑스와 저지대 국가(벨기에, 네덜란드, 룩셈부르크)를 향한 독일의 침공이다. 전투는 1940년 5월 10일부터 5월 14일 네덜란드군이 항복할 때까지 계속되었다. 제일란트의 네덜란드군은 5월 17일 독일이 네덜란드 전 영토를 점령할 때까지 계속해서 독일 국방군에 저항했다. 네덜란드 공방전은 전술적 요충지를 점령하고 지상군의 진격을 지원하기 위한 최초의 대규모 낙하산병이 동원된 전투였다. 독일 루프트바페는 로테르담과 헤이그 부근의 몇몇 비행장을 점령하는 데 공수부대를 이용했고, 빠른 시간 안에 국토를 점령하고 네덜란드군을 꼼짝 못하게 하는 데 도움을 주었다. 5월 14일 루프트바페에 의한 이후, 독일군은 네덜란드군이 항복을 거부하면 다른 들을 폭격하겠다고 위협했다. 총참모부는 폭격기를 막을 수 없다는 것을 알고 에 교전을 중지하라고 명령했다. 네덜란드의 마지막 점령지는 1945년에 해방되었다.
rdf:langString
L'invasione tedesca dei Paesi Bassi (in olandese Duitse aanval op Nederland) costituì una parte del piano tedesco Fall Gelb, il cosiddetto "caso giallo", ossia l'attacco ad occidente voluto da Adolf Hitler una volta conclusa vittoriosamente la campagna di Polonia, e che avrebbe portato la Wehrmacht alla conquista della Francia, attraverso la violazione della neutralità dei Paesi Bassi e del Belgio. La campagna, iniziata il 10 maggio 1940, venne condotta velocemente, secondo i dettami della guerra lampo, con un'azione combinata di truppe corazzate ed aviotrasportate, completando la conquista del paese in soli cinque giorni.
rdf:langString
Kampania holenderska – obok kampanii belgijskiej i inwazji na Luksemburg jedna z kampanii Wehrmachtu będących częścią składową operacji Fall Gelb, niemieckiego planu podbicia Europy Północno-Zachodniej podczas II wojny światowej. Inwazja rozpoczęła się 10 maja i zakończyła się kapitulacją Holandii 14 maja, chociaż walki w prowincji Zelandia trwały do 17 maja.
rdf:langString
Голландская операция (10—14 мая 1940 года) — стратегическая военная операция вооружённых сил Германии против голландских войск в ходе Второй мировой войны.
rdf:langString
荷蘭戰役（荷蘭語：Slag om Nederland）是黄色方案（德語：Fall Gelb）的一部分，德軍在1940年5月10日採取入侵低地三國和法國的軍事行動。荷兰的主要抵抗只持續至14日。西蘭省的荷軍繼續抵抗至17日。同日，荷蘭全境被佔領。 此戰役是史上大量首次使用傘兵攻擊敵方的戰略目標。德國空軍使用飛機投放傘兵至荷蘭的主要機場、鹿特丹和海牙，迅速瓦解了荷蘭軍隊的抵抗。 此戰役在轟炸鹿特丹後結束。在德國空軍的絕对制空權下，荷軍參謀部知道其弱小的空軍不能阻止德國空軍轟炸其他重要城市。荷蘭軍隊為了避免造成大量平民傷亡，最終被逼投降。荷蘭被德國佔領至1945年才被收復。
rdf:langString
كانت معركة هولندا (بالهولندية: Slag om Nederland) حملة عسكرية اندرجت ضمن العملية الصفراء (بالألمانية: Fall Gelb)، والهدف منها غزو ألمانيا النازية للبلدان المنخفضة (بلجيكا ولوكسمبورغ وهولندا) وفرنسا خلال الحرب العالمية الثانية. بدأت المعركة منذ العاشر من شهر مايو عام 1940، واستمرت حتى استسلام القوات الهولندية الرئيسة في الرابع عشر من مايو. استمرت القوات الهولندية المتواجدة في مقاطعة زيلند بمقاومة الفيرماخت (القوات المسلحة الألمانية) حتى السابع عشر من شهر مايو، عندها تمكنت ألمانيا النازية من احتلال البلد بأكمله.
rdf:langString
Bitva o Nizozemsko (10. květen 1940 – 15. květen 1940) během druhé světové války byla součástí německého Blitzkriegu – konkrétně operace Fall Gelb, která byla vedena proti Francii, obchvatem Maginotovy linie přes Nizozemsko, Belgii a Lucembursko. Němci porušili nizozemskou neutralitu a rychle zničili narychlo zbudovanou a improvizovanou obranu hranic. Hlavní útok byl veden Luftwaffe daleko za obrannou linii. Hlavní nizozemské obranné linieNěmecký postup Nizozemím
rdf:langString
Die Schlacht um die Niederlande war ein Teil des Westfeldzugs während des Zweiten Weltkriegs. Die Schlacht begann am 10. Mai 1940 mit dem Einmarsch von Heeresverbänden und Luftlandungen der deutschen Wehrmacht. Der offiziellen Kapitulation der niederländischen Regierung am 14. Mai 1940 folgte weiterer Widerstand niederländischer Truppen in der Provinz Zeeland (Festung Holland) bis zum 17. Mai. Königin Wilhelmina der Niederlande begab sich mit ihrer Regierung nach Großbritannien in das Exil.
rdf:langString
La Batalo de Nederlando (nederlande Slag om Nederland) estis parto de la (germane Fall Gelb), nome la Germana invado de la Malaltaj Landoj (Belgio, Luksemburgo, kaj Nederlando) kaj Francio dum la Dua Mondmilito. La batalo daŭris de la 10a de Majo 1940 ĝis la ĉefaj nederlandaj fortoj kapitulacis en la 14a. Nederlandaj trupoj de la provinco Zelando plu rezistis kontraŭ la Wehrmacht ĝis la 17a de Majo kiam Germanio kompletigis okupadon de la tuta lando.
rdf:langString
The German invasion of the Netherlands (Dutch: Duitse aanval op Nederland), otherwise known as the Battle of the Netherlands (Dutch: Slag om Nederland), was a military campaign part of Case Yellow (German: Fall Gelb), the Nazi German invasion of the Low Countries (Belgium, Luxembourg, and the Netherlands) and France during World War II. The battle lasted from 10 May 1940 until the surrender of the main Dutch forces on 14 May. Dutch troops in the province of Zeeland continued to resist the Wehrmacht until 17 May when Germany completed its occupation of the whole country.
rdf:langString
La bataille des Pays-Bas (en néerlandais Slag om Nederland) est une opération militaire prévue dans le cas jaune (en allemand Fall Gelb), qui désigne l'invasion allemande de la région des Pays-Bas (Belgique, Luxembourg et Pays-Bas) et de la France pendant la Seconde Guerre mondiale.
rdf:langString
Met de Duitse aanval op Nederland in 1940 begon op 10 mei voor Nederland de Tweede Wereldoorlog. Duitsland viel gelijktijdig ook Luxemburg en België binnen als onderdeel van Fall Gelb. Aan de Peel-Raamstelling en op de Grebbeberg kon het Nederlandse leger geen stand houden. Een Duitse aanval op Den Haag door parachutisten werd afgeslagen. Als extra drukmiddel besloot het Duitse opperbevel daarom tot het bombardement op Rotterdam van 14 mei. Mede vanwege de dreiging met bombardementen op de steden Utrecht, Amsterdam, Den Haag en Haarlem capituleerde in de nacht van woensdag 15 mei de Nederlandse land- en luchtmacht.
rdf:langString
A Batalha dos Países Baixos (em neerlandês: Slag om Nederland) foi uma parte da Batalha da França, a invasão alemã da região dos Países Baixos (Bélgica, Luxemburgo e Países Baixos) e da França durante a Segunda Guerra Mundial. A batalha durou de 10 de maio 1940 até as principais forças neerlandesas se renderem no dia 14 do mesmo mês. As tropas neerlandesas da província da Zelândia continuaram a resistir à Wehrmacht até 17 de maio, quando a Alemanha completou a ocupação de todo o país.
rdf:langString
Slaget om Nederländerna (nederländska: Slag om Nederland) var en del av Fall Gelb, den tyska invasionen av Beneluxländerna och Frankrike under andra världskriget. Slaget varade mellan den 10 maj 1940 till den nederländska arméns kapitulation den 14 maj. Nederländska trupper i provinsen Zeeland fortsatte att strida mot Wehrmacht till den 17 maj då Tyskland slutförde sin ockupation av hela nationen.
rdf:langString
Голландська операція (нід. Slag om Nederland) — стратегічна наступальна операція збройних сил Німеччини проти голландських військ в ході Другої світової війни в період з 10 по 14 травня 1940 року. У повній відповідності до планів групи армій «А» і «В» почали наступ. Спочатку головні зусилля німців робилися в Голландії. 15 травня нідерландська армія склала зброю. Королева Вільгельміна з урядом перебралася у Велику Британію та керувала звідти нідерландськими колоніями.
rdf:langString
rdf:langString
معركة هولندا
rdf:langString
Batalla dels Països Baixos
rdf:langString
Bitva o Nizozemsko
rdf:langString
Schlacht um die Niederlande
rdf:langString
German invasion of the Netherlands
rdf:langString
Batalo de Nederlando
rdf:langString
Batalla de los Países Bajos
rdf:langString
Pertempuran Belanda
rdf:langString
Invasione tedesca dei Paesi Bassi
rdf:langString
Bataille des Pays-Bas
rdf:langString
네덜란드 공방전
rdf:langString
オランダにおける戦い (1940年)
rdf:langString
Kampania holenderska
rdf:langString
Duitse aanval op Nederland in 1940
rdf:langString
Batalha dos Países Baixos
rdf:langString
Голландская операция (1940)
rdf:langString
Slaget om Nederländerna
rdf:langString
Голландська операція (1940)
rdf:langString
荷蘭戰役
rdf:langString
German invasion of the Netherlands
xsd:integer
3145279
xsd:integer
1122977532
rdf:langString
The centre of Rotterdam destroyed after bombing
xsd:integer
4
43
216
225
1350
2000
2032
2332
6000
7000
rdf:langString
rdf:langString
Fedor von Bock
rdf:langString
Henri Winkelman
rdf:langString
Henri Giraud
rdf:langString
G. v. Voorst tot Voorst
rdf:langString
H. G. von Sponeck
rdf:langString
y
rdf:langString
Category:Battle of the Netherlands
rdf:langString
German invasion of the Netherlands
xsd:gMonthDay
--05-17
xsd:date
2011-02-02
xsd:integer
300
rdf:langString
the Battle of France
rdf:langString
Netherlands
rdf:langString
France
rdf:langString
Military of Germany
rdf:langString
Netherlands
rdf:langString
United Kingdom
rdf:langString
World War II
rdf:langString
German victory
*German occupation of the Netherlands
*Creation of Reichskommissariat Niederlande
*Removal of Dutch military presence in the continental European Theater
*The Dutch government goes into exile in the United Kingdom.
*End of Dutch Neutrality
xsd:integer
1
xsd:integer
5
xsd:integer
6
xsd:integer
32
xsd:integer
145
xsd:integer
700
xsd:integer
759
xsd:integer
830
xsd:integer
1378
xsd:integer
280000
xsd:integer
750000
rdf:langString
rdf:langString
(22 divisions)
rdf:langString
كانت معركة هولندا (بالهولندية: Slag om Nederland) حملة عسكرية اندرجت ضمن العملية الصفراء (بالألمانية: Fall Gelb)، والهدف منها غزو ألمانيا النازية للبلدان المنخفضة (بلجيكا ولوكسمبورغ وهولندا) وفرنسا خلال الحرب العالمية الثانية. بدأت المعركة منذ العاشر من شهر مايو عام 1940، واستمرت حتى استسلام القوات الهولندية الرئيسة في الرابع عشر من مايو. استمرت القوات الهولندية المتواجدة في مقاطعة زيلند بمقاومة الفيرماخت (القوات المسلحة الألمانية) حتى السابع عشر من شهر مايو، عندها تمكنت ألمانيا النازية من احتلال البلد بأكمله. شهدت معركة هولندا أولى عمليات إنزال سلاح المظلات الكبرى، والتي استُخدمت لاحتلال مواقع ونقاط تكتيكية ومساعدة الجيوش في التقدم برًا. استخدمت القوات الجوية الألمانية (اللوفتفافه) سلاح المظلات للاستيلاء على عدد من المطارات المختلفة بالقرب من روتردام ولاهاي، فساهمت في اجتياح البلاد بسرعة وشل القوات المسلحة الهولندية. عقب القصف المهول لروتردام على يد قوات اللوفتفافه في الرابع عشر من شهر مايو، هدد الألمان بقصف المدن الهولندية الأخرى إذا رفضت القوات الهولندية الاستسلام. أدرك رئيس الأركان العامة أنه لا يستطيع إيقاف القصف، وأمر الجيش الهولندي بوقف الأعمال العدائية. حُررت آخر الأجزاء المحتلة من هولندا عام 1945.
rdf:langString
La Batalla dels Països Baixos forma part de les batalles lliurades durant la Batalla de França durant els inicis de la Segona Guerra Mundial. La batalla va començar el 10 de maig de 1940 i va acabar una setmana després, amb la rendició del govern neerlandès davant l'Alemanya Nazi. Si bé gran part de l'exèrcit neerlandès estava intacte en el moment de la rendició, la destrucció de Rotterdam per bombarders alemanys va forçar la prematura capitulació, amb la condició d'evitar que altres ciutats neerlandeses sofrissin el mateix destí que Rotterdam.
rdf:langString
Bitva o Nizozemsko (10. květen 1940 – 15. květen 1940) během druhé světové války byla součástí německého Blitzkriegu – konkrétně operace Fall Gelb, která byla vedena proti Francii, obchvatem Maginotovy linie přes Nizozemsko, Belgii a Lucembursko. Němci porušili nizozemskou neutralitu a rychle zničili narychlo zbudovanou a improvizovanou obranu hranic. Hlavní útok byl veden Luftwaffe daleko za obrannou linii. Více než 10 000 německých vojáků bylo vysazeno u strategických cílů u Rotterdamu, Haagu a Dordrechtu na samém počátku invaze. Němečtí parašutisté zabrali důležitá letiště, železniční stanice, předměstí a jiné strategické body. K parašutistům se rychle blížili jejich vojáci z Wehrmachtu, kteří postupovali bez většího odporu za ustupující zastaralou nizozemskou armádou. Čtvrtého dne invaze, 14. května 1940, dali Němci Nizozemcům ultimátum: „Veškerý nizozemský odpor musí přestat! Nebo Rotterdam srovná Luftwaffe se zemí.“[zdroj?!] Nizozemci kapitulovali, aby zabránili zbytečnému krveprolití. Německé bombardéry, určené k náletu na Rotterdam, již byly ve vzduchu a rozkaz o zrušení útoku se k nim nedostal. Během 90 minut bombardování Rotterdamu bylo zabito 884 jeho obyvatel[zdroj?!], přičemž Adolf Hitler o šest měsíců dříve prohlásil: „Nová Říše vždy usilovala o pokračování tradičního přátelství s Holandskem.“[zdroj?!] Nizozemská královská rodina a vláda uprchla do a 15. května Nizozemsko kapitulovalo. Na Zeelandu ale nizozemské jednotky s francouzskou podporou kladly odpor ještě několik dní: a Walcheren padly 17. května, 18. kapituloval a 19. května byly zbývající jednotky evakuovány do Belgie. Hlavní nizozemské obranné linieNěmecký postup Nizozemím
rdf:langString
Die Schlacht um die Niederlande war ein Teil des Westfeldzugs während des Zweiten Weltkriegs. Die Schlacht begann am 10. Mai 1940 mit dem Einmarsch von Heeresverbänden und Luftlandungen der deutschen Wehrmacht. Der offiziellen Kapitulation der niederländischen Regierung am 14. Mai 1940 folgte weiterer Widerstand niederländischer Truppen in der Provinz Zeeland (Festung Holland) bis zum 17. Mai. Königin Wilhelmina der Niederlande begab sich mit ihrer Regierung nach Großbritannien in das Exil. Das Deutsche Reich errichtete in den Niederlanden ein Reichskommissariat. Der NS-Staat verfolgte auch hier seine rassenideologische Gewaltherrschaft. Am 5. Mai 1945 schlossen westalliierte Streitkräfte die Befreiung der Niederlande ab. Der Befreiungstag (Bevrijdingsdag) ist seitdem gesetzlicher Feiertag im Königreich der Niederlande.
rdf:langString
La Batalo de Nederlando (nederlande Slag om Nederland) estis parto de la (germane Fall Gelb), nome la Germana invado de la Malaltaj Landoj (Belgio, Luksemburgo, kaj Nederlando) kaj Francio dum la Dua Mondmilito. La batalo daŭris de la 10a de Majo 1940 ĝis la ĉefaj nederlandaj fortoj kapitulacis en la 14a. Nederlandaj trupoj de la provinco Zelando plu rezistis kontraŭ la Wehrmacht ĝis la 17a de Majo kiam Germanio kompletigis okupadon de la tuta lando. La Batalo de Nederlando estis unu el la unuaj ĉefaj uzoj de paraŝutistoj kiuj okupis ŝlosilajn celojn antaŭ la surgrundaj trupoj atingis la areon. La germana Luftwaffe uzis paraŝutistojn por la kapto de kelkaj ĉefaj flughavenoj en Nederlando en kaj ĉirkaŭ ŝlosilaj urboj kiaj Roterdamo kaj Hago por rapide kontroli la landon kaj haltigi la nederlandajn fortojn. La batalo finis tuj post la detruega bombardado de Roterdamo fare de la Germania Luftwaffe kaj la posta minaco fare de la Germanoj por bombadi aliajn grandajn nederlandajn urbojn se la nederlandaj trupoj malakceptis kapitulacon. La nederlanda generala stabanaro sciis ke ĝi ne povos haltigi la bombardadon kaj kapitulacis por eviti ke aliaj urboj suferu la saman sorton. Nederlando restis sub germana okupado ĝis 1945, kiam la lasta nederlanda teritorio estis liberigita.
rdf:langString
La batalla de los Países Bajos formó parte de las batallas libradas durante la batalla de Francia en los inicios de la Segunda Guerra Mundial. La misma empezó el 10 de mayo de 1940 y terminó una semana después, con la rendición del gobierno neerlandés ante la Alemania Nazi. Si bien gran parte del ejército de los Países Bajos estaba intacto en el momento de la rendición, la destrucción de Róterdam por bombarderos alemanes forzó la prematura capitulación, con la condición de evitar que otras ciudades neerlandesas sufrieran el mismo destino.
rdf:langString
The German invasion of the Netherlands (Dutch: Duitse aanval op Nederland), otherwise known as the Battle of the Netherlands (Dutch: Slag om Nederland), was a military campaign part of Case Yellow (German: Fall Gelb), the Nazi German invasion of the Low Countries (Belgium, Luxembourg, and the Netherlands) and France during World War II. The battle lasted from 10 May 1940 until the surrender of the main Dutch forces on 14 May. Dutch troops in the province of Zeeland continued to resist the Wehrmacht until 17 May when Germany completed its occupation of the whole country. The invasion of the Netherlands saw some of the earliest mass paratroop drops, to occupy tactical points and assist the advance of ground troops. The German Luftwaffe used paratroopers in the capture of several airfields in the vicinity of Rotterdam and The Hague, helping to quickly overrun the country and immobilise Dutch forces. After the devastating Nazi bombing of Rotterdam by the Luftwaffe on 14 May, the Germans threatened to bomb other Dutch cities if the Dutch forces refused to surrender. The General Staff knew it could not stop the bombers and ordered the Royal Netherlands Army to cease hostilities. The last occupied parts of the Netherlands were liberated in 1945.
rdf:langString
La bataille des Pays-Bas (en néerlandais Slag om Nederland) est une opération militaire prévue dans le cas jaune (en allemand Fall Gelb), qui désigne l'invasion allemande de la région des Pays-Bas (Belgique, Luxembourg et Pays-Bas) et de la France pendant la Seconde Guerre mondiale. L'invasion commence le 10 mai 1940 et prend fin avec la capitulation des forces néerlandaises le 14 mai. Les troupes néerlandaises de la province de Zélande continuent de résister aux forces allemandes jusqu'au 17 mai, date à laquelle la Wehrmacht réalise la complète occupation militaire du pays. La bataille des Pays-Bas voit l'une des premières utilisations à grande échelle de forces aéroportées pour s'emparer d'objectifs stratégiques avant l'arrivée des unités terrestres sur la zone. La Luftwaffe a recours à des parachutistes pour capturer plusieurs bases aériennes néerlandaises importantes à proximité de villes majeures telles que Rotterdam et La Haye afin d'envahir rapidement le pays et d'immobiliser les armées néerlandaises. Le déploiement de la 7e armée française dans le sud du pays (manœuvre Dyle-Breda) est trop tardif pour arrêter l'offensive allemande. La bataille prend fin après le bombardement de Rotterdam par la Luftwaffe, qui cause la destruction d'une grande partie du centre-ville et de nombreux morts. Les Allemands menacent de bombarder d'autres grandes villes en cas de refus de capitulation des Néerlandais. L'état-major néerlandais, conscient de son incapacité à mettre un terme aux bombardements, décide donc de capituler pour éviter la destruction d'autres villes du pays et de nouvelles victimes. La famille royale, le gouvernement et la Marine royale néerlandaise évacuent le pays pour continuer la lutte aux côtés du Royaume-Uni.
rdf:langString
Pertempuran Belanda (bahasa Belanda: Slag om Nederland) adalah bagian dari invasi Jerman ke Belgia, Luxembourg, Belanda dan Prancis selama Perang Dunia II. Pertempuran ini terjadi dari tanggal 10 Mei 1940 hingga 14 Mei 1940 ketika pasukan utama Belanda menyerah.
rdf:langString
オランダにおける戦い（オランダにおけるたたかい、オランダ語: Slag om Nederland）は、第二次世界大戦初期における、ドイツ軍による低地諸国（ベルギー、ルクセンブルク、オランダ）とフランスへの侵攻作戦（黄色作戦、Fall Gelb）の一部である。 戦闘は1940年5月10日から5月17日まで行われた。ドイツ空軍によるロッテルダムへの爆撃後に、同様の被害が他の都市に及ばないように、オランダ軍が降伏した。その結果、ナチス・ドイツが勝利しオランダを占領した。オランダ政府はイギリスに亡命し亡命政府を作った。
rdf:langString
네덜란드 공방전(-攻防戰, 네덜란드어: Slag om Nederland) 또는 네덜란드 침공(-侵攻, 네덜란드어: Duitse aanval op Nederland)은 군사 작전 황색 상황(독일어: Fall Gelb)의 일부로, 제2차 세계 대전 중 프랑스와 저지대 국가(벨기에, 네덜란드, 룩셈부르크)를 향한 독일의 침공이다. 전투는 1940년 5월 10일부터 5월 14일 네덜란드군이 항복할 때까지 계속되었다. 제일란트의 네덜란드군은 5월 17일 독일이 네덜란드 전 영토를 점령할 때까지 계속해서 독일 국방군에 저항했다. 네덜란드 공방전은 전술적 요충지를 점령하고 지상군의 진격을 지원하기 위한 최초의 대규모 낙하산병이 동원된 전투였다. 독일 루프트바페는 로테르담과 헤이그 부근의 몇몇 비행장을 점령하는 데 공수부대를 이용했고, 빠른 시간 안에 국토를 점령하고 네덜란드군을 꼼짝 못하게 하는 데 도움을 주었다. 5월 14일 루프트바페에 의한 이후, 독일군은 네덜란드군이 항복을 거부하면 다른 들을 폭격하겠다고 위협했다. 총참모부는 폭격기를 막을 수 없다는 것을 알고 에 교전을 중지하라고 명령했다. 네덜란드의 마지막 점령지는 1945년에 해방되었다.
rdf:langString
L'invasione tedesca dei Paesi Bassi (in olandese Duitse aanval op Nederland) costituì una parte del piano tedesco Fall Gelb, il cosiddetto "caso giallo", ossia l'attacco ad occidente voluto da Adolf Hitler una volta conclusa vittoriosamente la campagna di Polonia, e che avrebbe portato la Wehrmacht alla conquista della Francia, attraverso la violazione della neutralità dei Paesi Bassi e del Belgio. La campagna, iniziata il 10 maggio 1940, venne condotta velocemente, secondo i dettami della guerra lampo, con un'azione combinata di truppe corazzate ed aviotrasportate, completando la conquista del paese in soli cinque giorni.
rdf:langString
Kampania holenderska – obok kampanii belgijskiej i inwazji na Luksemburg jedna z kampanii Wehrmachtu będących częścią składową operacji Fall Gelb, niemieckiego planu podbicia Europy Północno-Zachodniej podczas II wojny światowej. Inwazja rozpoczęła się 10 maja i zakończyła się kapitulacją Holandii 14 maja, chociaż walki w prowincji Zelandia trwały do 17 maja.
rdf:langString
Met de Duitse aanval op Nederland in 1940 begon op 10 mei voor Nederland de Tweede Wereldoorlog. Duitsland viel gelijktijdig ook Luxemburg en België binnen als onderdeel van Fall Gelb. Aan de Peel-Raamstelling en op de Grebbeberg kon het Nederlandse leger geen stand houden. Een Duitse aanval op Den Haag door parachutisten werd afgeslagen. Als extra drukmiddel besloot het Duitse opperbevel daarom tot het bombardement op Rotterdam van 14 mei. Mede vanwege de dreiging met bombardementen op de steden Utrecht, Amsterdam, Den Haag en Haarlem capituleerde in de nacht van woensdag 15 mei de Nederlandse land- en luchtmacht. Opperbevelhebber generaal Henri Winkelman tekende voor capitulatie. Aan Duitse zijde was generaal Georg von Küchler de hoogste officier. De capitulatie gold niet voor de provincie Zeeland, waar Franse, Belgische en Nederlandse troepen nog enkele dagen streden totdat op 17 mei 1940, na het bombardement op Middelburg, de strijd in Zeeland ook werd opgegeven. De hierop volgende bezetting duurde vijf jaar. De hoop was dat de Fransen en Britten Nederland zouden bevrijden maar na de evacuatie uit Duinkerke, waar de geallieerden maar ternauwernood aan omsingeling ontsnapten, capituleerde Frankrijk.
rdf:langString
A Batalha dos Países Baixos (em neerlandês: Slag om Nederland) foi uma parte da Batalha da França, a invasão alemã da região dos Países Baixos (Bélgica, Luxemburgo e Países Baixos) e da França durante a Segunda Guerra Mundial. A batalha durou de 10 de maio 1940 até as principais forças neerlandesas se renderem no dia 14 do mesmo mês. As tropas neerlandesas da província da Zelândia continuaram a resistir à Wehrmacht até 17 de maio, quando a Alemanha completou a ocupação de todo o país. A Batalha dos Países Baixos viu um dos primeiros grandes usos de pára-quedistas para ocupar alvos cruciais antes da chegada das tropas terrestres à área. A Luftwaffe alemã utilizou pára-quedistas na captura de vários dos principais aeroportos dos Países Baixos e em torno de cidades-chave, tais como Roterdã e Haia, com o objetivo de rapidamente invadir o país e imobilizar as forças locais. A batalha terminou logo após o devastador bombardeio de Roterdã pela Luftwaffe alemã e da subsequente ameaça dos alemães de bombardear outras grandes cidades neerlandesas se as forças do país se recusassem a se render. O Estado-Maior neerlandês sabia que não podia parar os bombardeiros e se rendeu, a fim de evitar que outras cidades sofressem o mesmo destino de Roterdã. Os Países Baixos permaneceram sob ocupação alemã até 1945, quando o último território da nação foi libertado pelo exército americano na operaçāo Market Garden.
rdf:langString
Slaget om Nederländerna (nederländska: Slag om Nederland) var en del av Fall Gelb, den tyska invasionen av Beneluxländerna och Frankrike under andra världskriget. Slaget varade mellan den 10 maj 1940 till den nederländska arméns kapitulation den 14 maj. Nederländska trupper i provinsen Zeeland fortsatte att strida mot Wehrmacht till den 17 maj då Tyskland slutförde sin ockupation av hela nationen. Under slaget användes för första gången fallskärmsjägare för att ockupera viktiga mål för att understödja marktrupper. Det tyska Luftwaffe utnyttjade fallskärmsjägare i erövringen av flera stora flygfält i Nederländerna i och runt viktiga städer som Rotterdam och Haag för att snabbt kunna invadera nationen och immobilisera de nederländska styrkorna. Slaget slutade strax efter den förödande bombningen av Rotterdam av Luftwaffe och det efterföljande hotet av tyskarna att bomba andra stora nederländska städer, ifall de nederländska styrkorna vägrade att kapitulera. Den nederländska generalstaben visste att de inte kunde stoppa bombplanen och kapitulerade för att förhindra andra städer från att lida samma öde. Nederländerna förblev under tysk ockupation fram till 1945, då nationen befriades av de allierades arméer.
rdf:langString
Голландська операція (нід. Slag om Nederland) — стратегічна наступальна операція збройних сил Німеччини проти голландських військ в ході Другої світової війни в період з 10 по 14 травня 1940 року. У повній відповідності до планів групи армій «А» і «В» почали наступ. Спочатку головні зусилля німців робилися в Голландії. Велика роль у вторгненні відводилася 22-й парашутно-десантній дивізії під командуванням генерал-лейтенанта Г. фон Шпонека. Парашутні і планерних десанти, викинуті біля міст Роттердам, Гаага, Мурдейк і Дордрехт, паралізували внутрішні райони Голландії. Найпотужніший форт Ебен-Емаель, що мав 60 гармат і 1200 чоловік гарнізону, був захоплений німецьким парашутним десантом в 495 чоловік. Потужним бомбардуванням піддалися всі ключові оборонні точки. Вже 11 травня оборона голландців на каналі Альберта була зламана. До 13 травня основні німецькі сили, переправившись через мости, утримувані парашутистами, почали штурм так званої «Голландської фортеці». Німці підійшли до Антверпена й Роттердама. 14 травня німецька авація піддала потужному бомбардуванню Роттердам, більша частина міста внаслідок цього авіаудару була повністю зруйнована. Після бомбардування Роттердама головнокомандувач нідерландської армії генерал Вінкельман прийняв рішення про капітуляцію. 15 травня нідерландська армія склала зброю. Королева Вільгельміна з урядом перебралася у Велику Британію та керувала звідти нідерландськими колоніями.
rdf:langString
Голландская операция (10—14 мая 1940 года) — стратегическая военная операция вооружённых сил Германии против голландских войск в ходе Второй мировой войны.
rdf:langString
荷蘭戰役（荷蘭語：Slag om Nederland）是黄色方案（德語：Fall Gelb）的一部分，德軍在1940年5月10日採取入侵低地三國和法國的軍事行動。荷兰的主要抵抗只持續至14日。西蘭省的荷軍繼續抵抗至17日。同日，荷蘭全境被佔領。 此戰役是史上大量首次使用傘兵攻擊敵方的戰略目標。德國空軍使用飛機投放傘兵至荷蘭的主要機場、鹿特丹和海牙，迅速瓦解了荷蘭軍隊的抵抗。 此戰役在轟炸鹿特丹後結束。在德國空軍的絕对制空權下，荷軍參謀部知道其弱小的空軍不能阻止德國空軍轟炸其他重要城市。荷蘭軍隊為了避免造成大量平民傷亡，最終被逼投降。荷蘭被德國佔領至1945年才被收復。
xsd:nonNegativeInteger
120669
xsd:string
7,000 wounded
xsd:string
2,332 killed (Netherlands)
xsd:string
216 killed (France)
xsd:string
43 killed (Great Britain)
xsd:date
1940-05-17
xsd:string
German victory
xsd:string
*Creation ofReichskommissariat Niederlande
xsd:string
*End of Dutch Neutrality
xsd:string
*German occupation of the Netherlands
xsd:string
*Removal of Dutch military presence in the continentalEuropean Theater
xsd:string
*The Dutch governmentgoes into exilein the United Kingdom.
xsd:string
700 guns
xsd:string
1 tank
xsd:string
(22 divisions)
xsd:string
(9 divisions)
xsd:string
1,378 guns
xsd:string
145 aircraft
xsd:string
280,000 men
xsd:string
32 armoured cars
xsd:string
5 tankettes
xsd:string
6 armoured trains
xsd:string
750,000 men
xsd:string
759 tanks
xsd:string
830 aircraft
