German invasion of Belgium (1914)

http://dbpedia.org/resource/German_invasion_of_Belgium_(1914) an entity of type: Thing

Německý vpád do Belgie (anglicky German invasion of Belgium) je označení vojenského vpádu Německa do neutrální Belgie v roce 1914. Vpád skončil německým vítězstvím a obsazením Belgie. V důsledku vpádu vyhlásily Belgie a Spojené království (včetně některých britských závislých území, např. Austrálie a Nového Zélandu) válku Ústředním mocnostem a vstoupily do první světové války po boku Francie a Ruské říše. Německá okupace Belgie skončila až německou kapitulací v roce 1918. rdf:langString
La bataille de Belgique désigne l'envahissement de la Belgique par l'Allemagne à partir du 4 août 1914, par l'application du Plan Schlieffen.Elle a mené à l'Occupation allemande de la Belgique pendant la Première Guerre mondiale. rdf:langString
독일의 벨기에 침공(프랑스어: Bataille de Belgique)은 제1차 세계 대전 서부 전선에서 1914년 8월 4일에 시작된 전역이다. 7월 24일 벨기에는 전쟁 발발 시 중립을 유지한다고 밝히고 7월 31일 군사를 총동원했다. 8월 2일 독일은 벨기에에 최후통첩을 보내 통로를 요구하고 룩셈부르크를 점령한다. 이틀 후 벨기에는 최후통첩을 거부했고 영국은 벨기에에 군사지원을 보장했다. 8월 4일 독일은 벨기에에 선전포고를 하고 국경을 넘어 첫 전투(리에주 전투)가 시작했다. , 리에주 전투, , 나뮈르 공성전을 포함한 벨기에 침공에서 승리한 후 벨기에의 강간이 벌어졌다. rdf:langString
L'invasione tedesca del Belgio del 1914 si svolse durante la fase iniziale della prima guerra mondiale sul fronte occidentale a seguito della decisione della Germania di dichiarare guerra a Francia e Russia e mettere in azione il cosiddetto piano Schlieffen, la strategia operativa preparata dall'alto comando tedesco in caso di conflitto su due fronti, progettata per ottenere rapidamente la vittoria all'ovest. rdf:langString
De Duitse opmars door België tijdens de Eerste Wereldoorlog, in uitvoering van een Duits Schlieffenplan voor een offensief in het westen, begon op 4 augustus 1914. De opmars en dus ook de bewegingsoorlog kwam tot stilstand op 22 november 1914. Daarop volgde een algemene loopgravenoorlog en bezetting van België. Vier jaar later kwam een eind aan de krijgsverrichtingen met een geallieerd eindoffensief en, op 11 november 1918, de wapenstilstand. rdf:langString
Німецьке вторгнення в Бельгію (1914) — початкова стадія Першої світової війни, події якої мали місце на території нейтрального Королівства Бельгія з вторгненням туди німецької імперської армії, яка переважала бельгійську в декілька разів. rdf:langString
كان الغزو الألماني لبلجيكا حملة عسكرية بدأت في 4 أغسطس 1914. وفي وقت سابق، أي في 24 يوليو، كانت الحكومة البلجيكية قد أعلنت أنه إذا جاءت الحرب فإنها ستتمسك بحيادها التاريخي. قامت الحكومة البلجيكية بتعبئة قواتها المسلحة في 31 يوليو وأُعلنت حالة تأهب شديد في ألمانيا. في 2 أغسطس، أرسلت الحكومة الألمانية إنذارًا نهائياً لبلجيكا ، طالبة المرور عبر البلاد وقامت القوات الألمانية بغزو لوكسمبورغ. بعد يومين ، رفضت الحكومة البلجيكية هذه المطالب، وضمنت الحكومة البريطانية الدعم العسكري لبلجيكا. أعلنت الحكومة الألمانية الحرب على بلجيكا في 4 أغسطس، وعبرت القوات الحدود وبدأت معركة لييج. rdf:langString
La invasió alemanya de Bèlgica va començar el 4 d'agost de 1914. Amb anterioritat, el 24 de juliol, el govern belga va anunciar que mantindrien la seva neutralitat en el cas d'iniciar-se una guerra. El govern belga va mobilitzar les seves forces armades el 31 de juliol i Alemanya va proclamar un estat de Kriegsgefahr (perill de la guerra). El 2 d'agost, el govern alemany va enviar un ultimàtum a Bèlgica, exigint el pas pel país i les forces alemanyes van . Dos dies més tard, el Govern belga va rebutjar les demandes i el Govern britànic va garantir el suport militar a Bèlgica. El govern alemany va declarar la guerra a Bèlgica el 4 d'agost. Les tropes van travessar la frontera i van atacar la ciutat belga de Lieja. rdf:langString
The German invasion of Belgium was a military campaign which began on 4 August 1914. Earlier, on 24 July, the Belgian government had announced that if war came it would uphold its neutrality. The Belgian government mobilised its armed forces on 31 July and a state of heightened alert (Kriegsgefahr) was proclaimed in Germany. On 2 August, the German government sent an ultimatum to Belgium, demanding passage through the country and German forces invaded Luxembourg. Two days later, the Belgian government refused the demands and the British government guaranteed military support to Belgium. The German government declared war on Belgium on 4 August; German troops crossed the border and began the Battle of Liège. rdf:langString
La invasión alemana de Bélgica fue una campaña militar que comenzó el 4 de agosto de 1914. Anteriormente, el 24 de julio, el gobierno belga había anunciado que si llegaba la guerra, mantendría su neutralidad histórica. El gobierno belga movilizó sus fuerzas armadas el 31 de julio y se proclamó en Alemania un estado de alerta intensificada (Kriegsgefahr). El 2 de agosto, el gobierno alemán envió un ultimátum a Bélgica, exigiendo el paso a través del país y las fuerzas alemanas invadieron Luxemburgo. Dos días después, el gobierno belga rechazó las demandas y el gobierno británico garantizó el apoyo militar a Bélgica. El gobierno alemán declaró la guerra a Bélgica el 4 de agosto, las tropas cruzaron la frontera y comenzaron la Batalla de Lieja. rdf:langString
Invasi Jerman ke Belgia adalah kampanye militer yang dimulai pada tanggal 4 Agustus 1914. Sebelumnya, pada 24 Juli, pemerintah Belgia telah mengumumkan jika perang terjadi, mereka akan menjunjung tinggi netralitasnya. Pemerintah Belgia memobilisasi angkatan bersenjatanya pada 31 Juli, dan keadaan siaga tinggi (Kriegsgefahr) diumumkan di Jerman. Pada 2 Agustus, pemerintah Jerman mengirim ultimatum ke Belgia, menuntut perjalanan melalui negara tersebut dan pasukan Jerman menyerbu Luksemburg. Dua hari kemudian, pemerintah Belgia menolak tuntutan tersebut dan pemerintah Britania menjamin dukungan militer kepada Belgia. Pemerintah Jerman menyatakan perang terhadap Belgia pada 4 Agustus; Pasukan Jerman melintasi perbatasan dan memulai Pertempuran Liège. rdf:langString
德国對比利时的入侵是一场始于1914年8月4日的军事行动。早些时候,7月24日,比利时政府曾宣布,如果战争爆发,它将保持中立。比利时政府于7月31日动员其武装部队,并在德国宣布进入高度戒备状态(Kriegsgefahr)。8月2日,德国政府向比利时发出最后通牒,要求通过该国,德国军队入侵卢森堡。两天后,比利时政府拒绝了这些要求,英国政府保证向比利时提供军事支持。德国政府于8月4日对比利时宣战;德军越过边界,开始了列日战役。 德国在比利时的军事行动旨在将第1、第2和第3集团军带到比利时的阵地,以便他们可以入侵法国,在8月7日列日陷落后,导致比利时在那慕尔默兹河沿岸的堡垒被围困以及最后堡垒的投降(8月16日至17日)。政府于8月17日放弃了首都布鲁塞尔,在上战斗后,比利时軍團于8月19日向西撤退到安特卫普的。第二天,布鲁塞尔被占领,對那慕尔的围攻于8月21日开始。 rdf:langString
rdf:langString الغزو الألماني لبلجيكا
rdf:langString Invasió alemanya de Bèlgica (1914)
rdf:langString Německý vpád do Belgie (první světová válka)
rdf:langString Invasión alemana de Bélgica
rdf:langString Bataille de Belgique (1914)
rdf:langString Invasi Jerman ke Belgia (1914)
rdf:langString German invasion of Belgium (1914)
rdf:langString Invasione tedesca del Belgio (1914)
rdf:langString 독일의 벨기에 침공
rdf:langString Duitse opmars door België tijdens de Eerste Wereldoorlog
rdf:langString Німецьке вторгнення в Бельгію
rdf:langString 德國入侵比利時 (1914年)
rdf:langString German invasion of Belgium
xsd:integer 33568297
xsd:integer 1122296406
rdf:langString Belgium and northern France 1914
rdf:langString Foreword
rdf:langString German invasion of Belgium
xsd:integer 6000 20000 30000
rdf:langString Supported by:
rdf:langString ----
rdf:langString John French
rdf:langString Albert I
rdf:langString Alexander von Kluck
rdf:langString Karl von Bülow
rdf:langString Antonin de Selliers de Moranville
rdf:langString Charles de Broqueville
rdf:langString y
rdf:langString Category:German invasion of Belgium
rdf:langString German invasion of Belgium
xsd:gMonthDay --08-04
xsd:date 2014-03-10
xsd:date 2016-02-04
rdf:langString H.
xsd:integer 250
rdf:langString Strachan
rdf:langString the Western Front of the First World War
rdf:langString Belgium and Luxembourg
rdf:langString Belgium
rdf:langString Military of Germany
rdf:langString World War I
rdf:langString German victory
xsd:integer 750000
rdf:langString Total: 766,400 men
rdf:langString German occupation of most of Belgium and Luxembourg until 1918.
xsd:integer 2010
rdf:langString Humphries
rdf:langString Maker
rdf:langString La invasió alemanya de Bèlgica va començar el 4 d'agost de 1914. Amb anterioritat, el 24 de juliol, el govern belga va anunciar que mantindrien la seva neutralitat en el cas d'iniciar-se una guerra. El govern belga va mobilitzar les seves forces armades el 31 de juliol i Alemanya va proclamar un estat de Kriegsgefahr (perill de la guerra). El 2 d'agost, el govern alemany va enviar un ultimàtum a Bèlgica, exigint el pas pel país i les forces alemanyes van . Dos dies més tard, el Govern belga va rebutjar les demandes i el Govern britànic va garantir el suport militar a Bèlgica. El govern alemany va declarar la guerra a Bèlgica el 4 d'agost. Les tropes van travessar la frontera i van atacar la ciutat belga de Lieja. L'objectiu de les operacions militars alemanyes a Bèlgica era portar els 1r, 2n i 3r Exèrcits fins a les posicions des d'on podien envair França, el que va portar als setges de fortaleses belgues al llarg del riu Mosa fins a Namur, després de la caiguda de Lieja el 7 d'agost i la rendició dels últims forts els dies 16 i 17 d'agost. El govern belga va abandonar la capital, Brussel·les, el 17 d'agost i després de lluitar al riu Gete, l'exèrcit de campanya belga es va retirar cap a l'oest, fins a la el 19 d'agost. Brussel·les va ser ocupada l'endemà i el 21 d'agost. Després de les i de Charleroi, la major part dels exèrcits alemanys van marxar cap al sud a França, deixant petites forces en la guarnició de Brussel·les i als ferrocarrils belgues. El III Cos de Reserva va avançar cap a la zona fortificada al voltant d'Anvers i una divisió del IV Cos de Reserva es va fer càrrec de Brussel·les. L'exèrcit de campanya belga va fer diverses sortides d'Anvers a finals d'agost i setembre, per a fustigar les comunicacions alemanyes i ajudar els francesos i al Cos Expedicionari Britànic (BEF), per a mantenir a les tropes alemanyes en Bèlgica. Per a rebutjar una sortida belga entre el 9 i 13 de setembre, es va posposar la retirada de tropes alemanyes que anaven a reforçar els principals exèrcits a França, i un cos d'exèrcit es va mantenir en trànsit en Bèlgica durant diversos dies. La resistència belga i la por alemanya pels (franctiradors), van portar als alemanys a posar en pràctica una política de Schrecklichkeit (horror) contra els civils belgues poc després de la invasió, en la qual es van dur a terme massacres, execucions, presa d'ostatges, i la crema de ciutats i pobles i que es va conèixer com la «violació de Bèlgica». Mentre que els exèrcits francesos i el BEF van dur a terme la Gran retirada a França (24 d'agost - 28 de setembre), petits destacaments dels exèrcits belgues, francesos i britànics, es van enfrontar a Bèlgica contra la cavalleria alemanya i les unitats . El 27 d'agost, una esquadrilla de la (RNAS) va volar cap a Oostende, per a realitzar sortides de reconeixement aeri entre Bruges, Gant i Ieper. Els infants de marina britànica van desembarcar a França el 19-20 de setembre i van començar l'exploració de la Bèlgica desocupada amb automòbils; la RNAS va crear una secció d', creat amb vehicles reforçats amb acer a prova de bales. El 2 d'octubre, la brigada de marina de la (Divisió Naval Real) es va traslladar a Anvers, seguida per la resta de la divisió el 6 d'octubre. Del 6 al 7 d'octubre, la 3a i 7a divisió de cavalleria van desembarcar a Zeebrugge, i les forces navals recollides a Dover van formar la (Patrulla de Dover), per operar al canal i a la costa francesa a la frontera amb Bèlgica. Tot i el petit reforç britànic, el va acabar quan el seu anell defensiu de forts va ser destruït per l'artilleria pesant alemanya. La ciutat va ser abandonada el 9 d'octubre i les forces aliades es van retirar a Flandes Occidental. Al final de la cursa cap al mar (17 de setembre - 19 d'octubre), es va iniciar un període d'intents recíprocs dels alemanys i franco-britànics per a flanquejar als seus enemics en el flanc occidental, ja que es van estendre cap al nord pel riu Aisne, a través de la Picardia, Artois i Flandes. Les operacions militars a Bèlgica es van moure cap a l'oest, des d'Anvers fins a la zona propera amb la frontera amb França. L'exèrcit belga es va enfrontar en una Batalla de l'IJzer (16-31 d'octubre) des del sud de Nieuwpoort fins a Diksmuide. El 4r Exèrcit va atacar cap a l'oest i els francesos, els britànics i algunes tropes belgues van lliurar la primera batalla d'Ieper (19 d'octubre - 22 de novembre) contra els 4t i 6è Exèrcits. El novembre de 1914, la major part de Bèlgica estava sota l'ocupació alemanya i els Aliats assetjats. El 26 d'agost de 1914, es va establir una administració militar, el , per a governar Bèlgica a través del sistema administratiu belga anterior a la guerra, supervisat per un petit grup d'oficials i funcionaris alemanys. Bèlgica es va dividir en tres zones administratives: la governació general, que incloïa Brussel·les i l'interior del país; una segona zona, en el marc del 4t Exèrcit, que incloïa Gant i Anvers; i una tercera zona sota el control de la Kaiserliche Marine (marina de guerra alemanya) al llarg de la costa. L'ocupació alemanya es va mantenir fins a finals de 1918.
rdf:langString كان الغزو الألماني لبلجيكا حملة عسكرية بدأت في 4 أغسطس 1914. وفي وقت سابق، أي في 24 يوليو، كانت الحكومة البلجيكية قد أعلنت أنه إذا جاءت الحرب فإنها ستتمسك بحيادها التاريخي. قامت الحكومة البلجيكية بتعبئة قواتها المسلحة في 31 يوليو وأُعلنت حالة تأهب شديد في ألمانيا. في 2 أغسطس، أرسلت الحكومة الألمانية إنذارًا نهائياً لبلجيكا ، طالبة المرور عبر البلاد وقامت القوات الألمانية بغزو لوكسمبورغ. بعد يومين ، رفضت الحكومة البلجيكية هذه المطالب، وضمنت الحكومة البريطانية الدعم العسكري لبلجيكا. أعلنت الحكومة الألمانية الحرب على بلجيكا في 4 أغسطس، وعبرت القوات الحدود وبدأت معركة لييج. بعد معركة مابين ومعركة شارلوروا، اتجهت معظم الجيوش الألمانية إلى فرنسا، تاركا قوات صغيرة لتحصن بروكسل والسكك الحديدية البلجيكية. وقد تقدم الفيلق الاحتياطي الثالث إلى المنطقة المحصنة في حوالي أنتويرب، واستلمت فرقة تابعة لفيلق الاحتياط الرابع في بروكسل. وقام الجيش الميداني البلجيكي بعدة طلعات من أنتويرب في أواخر أغسطس وسبتمبر لمضايقة الاتصالات الألمانية ولمساعدة فرنسا والقوة الاستطلاعية البريطانية، وذلك بإبقاء القوات الألمانية في بلجيكا. تم تأجيل انسحاب القوات الألمانية لتعزيز الجيوش الرئيسية في فرنسا من أجل صد غارة بلجيكية في الفترة من 9 إلى 13 سبتمبر، وتم الاحتفاظ بفيلق ألماني في العبور في بلجيكا لعدة أيام. قادت المقاومة البلجيكية والخوف الألماني من الرماة الحرة الألمان إلى تنفيذ سياسة الإرهاب ضد المدنيين البلجيكيين بعد فترة وجيزة من الغزو، حيث وقعت مذابح وعمليات إعدام وأخذ رهائن وحرق مدن وقرى، ما أصبح يعرف باسم استباحة بلجيكا.
rdf:langString Německý vpád do Belgie (anglicky German invasion of Belgium) je označení vojenského vpádu Německa do neutrální Belgie v roce 1914. Vpád skončil německým vítězstvím a obsazením Belgie. V důsledku vpádu vyhlásily Belgie a Spojené království (včetně některých britských závislých území, např. Austrálie a Nového Zélandu) válku Ústředním mocnostem a vstoupily do první světové války po boku Francie a Ruské říše. Německá okupace Belgie skončila až německou kapitulací v roce 1918.
rdf:langString The German invasion of Belgium was a military campaign which began on 4 August 1914. Earlier, on 24 July, the Belgian government had announced that if war came it would uphold its neutrality. The Belgian government mobilised its armed forces on 31 July and a state of heightened alert (Kriegsgefahr) was proclaimed in Germany. On 2 August, the German government sent an ultimatum to Belgium, demanding passage through the country and German forces invaded Luxembourg. Two days later, the Belgian government refused the demands and the British government guaranteed military support to Belgium. The German government declared war on Belgium on 4 August; German troops crossed the border and began the Battle of Liège. German military operations in Belgium were intended to bring the 1st, 2nd and 3rd Armies into positions in Belgium from which they could invade France, which, after the fall of Liège on 7 August, led to sieges of Belgian fortresses along the river Meuse at Namur and the surrender of the last forts (16–17 August). The government abandoned the capital, Brussels, on 17 August and after fighting on the Gete river, the Belgian field army withdrew westwards to the National Redoubt at Antwerp on 19 August. Brussels was occupied the following day and the siege of Namur began on 21 August. After the Battle of Mons and the Battle of Charleroi, the bulk of the German armies marched south into France, leaving small forces to garrison Brussels and the Belgian railways. The III Reserve Corps advanced to the fortified zone around Antwerp and a division of the IV Reserve Corps took over in Brussels. The Belgian field army made several sorties from Antwerp in late August and September to harass German communications and to assist the French and the British Expeditionary Force (BEF), by keeping German troops in Belgium. German troop withdrawals to reinforce the main armies in France were postponed to repulse a Belgian sortie from 9 to 13 September and a German corps in transit was retained in Belgium for several days. Belgian resistance and German fear of francs-tireurs, led the Germans to implement a policy of terror (schrecklichkeit) against Belgian civilians soon after the invasion, in which massacres, executions, hostage-taking and the burning of towns and villages took place and became known as the Rape of Belgium. After the Battle of the Frontiers ended, the French armies and the BEF began the Great Retreat into France (24 August – 28 September), the Belgian army and small detachments of French and British troops fought in Belgium against German cavalry and Jäger. On 27 August, a squadron of the Royal Naval Air Service (RNAS) flew to Ostend, to conduct air reconnaissance between Bruges, Ghent and Ypres. Royal Marines landed in France on 19–20 September and began scouting unoccupied Belgium in motor cars; an RNAS Armoured Car Section was created by fitting vehicles with bulletproof steel. On 2 October, the Marine Brigade of the Royal Naval Division was moved to Antwerp, followed by the rest of the division on 6 October. From 6 to 7 October, the 7th Division and the 3rd Cavalry Division landed at Zeebrugge and naval forces collected at Dover were formed into the Dover Patrol, to operate in the Channel and off the French–Belgian coast. Despite minor British reinforcement, the siege of Antwerp ended when its defensive ring of forts was destroyed by German super-heavy artillery. The city was abandoned on 9 October and Allied forces withdrew to West Flanders. At the end of the Great Retreat, the Race to the Sea (17 September – 19 October) began, a period of reciprocal attempts by German and Franco-British forces to outflank each other, extending the front line northwards from the Aisne, into Picardy, Artois, and Flanders. Military operations in Belgium also moved westwards as the Belgian army withdrew from Antwerp to the area close to the border with France. The Belgian army fought the defensive Battle of the Yser (16–31 October) from Nieuwpoort (Nieuport) south to Diksmuide (Dixmude), as the German 4th Army attacked westwards and French, British, and some Belgian troops fought the First Battle of Ypres (19 October – 22 November) against the German 4th and 6th Armies. By November 1914, most of Belgium was under German occupation and Allied naval blockade. A German military administration was established on 26 August 1914, to rule through the pre-war Belgian administrative system, overseen by a small group of German officers and officials. Belgium was divided into administrative zones, the General Government of Brussels and its hinterland; a second zone, under the 4th Army, including Ghent and Antwerp and a third zone under the German Navy along the coastline. The German occupation lasted until late 1918.
rdf:langString La invasión alemana de Bélgica fue una campaña militar que comenzó el 4 de agosto de 1914. Anteriormente, el 24 de julio, el gobierno belga había anunciado que si llegaba la guerra, mantendría su neutralidad histórica. El gobierno belga movilizó sus fuerzas armadas el 31 de julio y se proclamó en Alemania un estado de alerta intensificada (Kriegsgefahr). El 2 de agosto, el gobierno alemán envió un ultimátum a Bélgica, exigiendo el paso a través del país y las fuerzas alemanas invadieron Luxemburgo. Dos días después, el gobierno belga rechazó las demandas y el gobierno británico garantizó el apoyo militar a Bélgica. El gobierno alemán declaró la guerra a Bélgica el 4 de agosto, las tropas cruzaron la frontera y comenzaron la Batalla de Lieja. Las operaciones militares alemanas en Bélgica tenían la intención de traer al 1.º, 2.º y 3.º ejércitos a posiciones en Bélgica desde las cuales podrían invadir Francia que, después de la caída de Lieja el 7 de agosto, llevó a asedios de fortalezas belgas a lo largo del río Mosa en Namur y La rendición de los últimos fuertes en los días 16 y 17 de agosto. El gobierno abandonó la capital, Bruselas, el 17 de agosto y después de luchar en el , el ejército belga se retiró hacia el oeste hasta el reducto nacional en Amberes el 19 de agosto. Bruselas fue ocupada al día siguiente y el comenzó el 21 de agosto. Después de la Batalla de Mons y de la de Charleroi, la mayor parte de los ejércitos alemanes marcharon hacia el sur, hacia Francia, dejando pequeñas fuerzas en la guarnición de Bruselas y los ferrocarriles belgas. El III Cuerpo de Reserva avanzó a la zona fortificada alrededor de Amberes y una división del IV Cuerpo de Reserva se hizo cargo de Bruselas. El ejército belga de campaña realizó varias incursiones desde Amberes a fines de agosto y septiembre para acosar las comunicaciones alemanas y ayudar a la fuerza expedicionaria británica y francesa (BEF), manteniendo las tropas alemanas en Bélgica. La retirada de tropas alemanas para reforzar los ejércitos principales en Francia se pospusieron para rechazar una salida belga del 9 al 13 de septiembre y se retuvo un cuerpo alemán en tránsito en Bélgica durante varios días. La resistencia belga y el miedo alemán a los francotiradores, llevaron a los alemanes a implementar una política de terror (schrecklichkeit) contra civiles belgas poco después de la invasión, en la que se produjeron masacres, ejecuciones, toma de rehenes y el incendio de ciudades y pueblos, como el rapto de Bélgica. Mientras los ejércitos franceses y la BEF comenzaron el la en Francia desde el 24 de agosto al 28 de septiembre, el ejército belga y pequeños destacamentos de tropas francesas y británicas lucharon en Bélgica contra la caballería alemana y la infantería ligera. El 27 de agosto, un escuadrón del Real Servicio Aéreo Naval (RNAS) voló a Ostende para llevar a cabo el reconocimiento aéreo entre Brujas, Gante e Ypres. Los marines británicos desembarcaron en Francia el 19 y 20 de septiembre y comenzaron a explorar la Bélgica desocupada en automóviles; se creó una Sección de Vehículos Blindados RNAS protegiendo los vehículos con acero a prueba de balas. El 2 de octubre, la brigada de marina de la .Se trasladó a Amberes, seguida del resto de la división el 6 de octubre. Del 6 al 7 de octubre, la 7.ª División y la 3.ª División de Caballería aterrizaron en Zeebrugge y las fuerzas navales reunidas en Dover formaron parte de la , para operar en el Canal y en la costa franco-belga. A pesar del menor refuerzo británico, el asedio de Amberes terminó cuando su red de defensas fue destruida por la supersegura artillería alemana. La ciudad fue abandonada el 9 de octubre y las fuerzas aliadas se retiraron a Flandes Occidental . Al final de la Gran Retirada, comenzó la carrera al mar entre el 17 de septiembre y el 19 de octubre, período de intentos recíprocos por parte de los alemanes y franco-británicos para rodear a sus oponentes, extendiendo la línea frontal hacia el norte desde Aisne, hasta Picardía, Artois y Flandes. Las operaciones militares en Bélgica también avanzaron hacia el oeste cuando el ejército belga se retiró de Amberes al área cercana a la frontera con Francia. El ejército belga luchó la batalla defensiva de (16-31 de octubre) desde Nieuwpoort al sur hasta , mientras el 4.º ejército alemán atacaba por el oeste y las tropas francesas, británicas y algunas belgas lucharon en la primera batalla de Ypres entre el 19 de octubre y el 22 de noviembre, contra los ejércitos 4.º y 6.º. En noviembre de 1914, la mayor parte de Bélgica estaba bajo la ocupación alemana y el bloqueo naval aliado. El 26 de agosto de 1914 se estableció una administración militar alemana para gobernar a través del sistema administrativo belga de antes de la guerra, supervisado por un pequeño grupo de oficiales y oficiales alemanes. Bélgica estaba dividida en zonas administrativas, el Gobierno General de Bruselas y su hinterland; una segunda zona, bajo el 4.º Ejército, que incluye Gante y Amberes y una tercera zona bajo la Marina alemana a lo largo de la costa. La ocupación alemana duró hasta finales de 1918.
rdf:langString La bataille de Belgique désigne l'envahissement de la Belgique par l'Allemagne à partir du 4 août 1914, par l'application du Plan Schlieffen.Elle a mené à l'Occupation allemande de la Belgique pendant la Première Guerre mondiale.
rdf:langString Invasi Jerman ke Belgia adalah kampanye militer yang dimulai pada tanggal 4 Agustus 1914. Sebelumnya, pada 24 Juli, pemerintah Belgia telah mengumumkan jika perang terjadi, mereka akan menjunjung tinggi netralitasnya. Pemerintah Belgia memobilisasi angkatan bersenjatanya pada 31 Juli, dan keadaan siaga tinggi (Kriegsgefahr) diumumkan di Jerman. Pada 2 Agustus, pemerintah Jerman mengirim ultimatum ke Belgia, menuntut perjalanan melalui negara tersebut dan pasukan Jerman menyerbu Luksemburg. Dua hari kemudian, pemerintah Belgia menolak tuntutan tersebut dan pemerintah Britania menjamin dukungan militer kepada Belgia. Pemerintah Jerman menyatakan perang terhadap Belgia pada 4 Agustus; Pasukan Jerman melintasi perbatasan dan memulai Pertempuran Liège. Operasi militer Jerman di Belgia dimaksudkan untuk membawa Angkatan Darat ke-1, ke-2, dan ke-3 ke posisi di Belgia dari mana mereka dapat menyerang Prancis, yang di mana, setelah jatuhnya Liège pada 7 Agustus, menyebabkan pengepungan benteng-benteng Belgia di sepanjang sungai Meuse di Namur dan penyerahan benteng terakhir (16–17 Agustus). Pemerintah meninggalkan ibukota, Brussel, pada 17 Agustus dan setelah pertempuran di sungai Gete, tentara lapangan Belgia mundur ke barat ke di Antwerpen pada 19 Agustus. Brussel diduduki pada hari berikutnya dan dimulai pada 21 Agustus. Setelah Pertempuran Mons dan Pertempuran Charleroi, sebagian besar tentara Jerman berbaris ke selatan untuk ke Prancis, meninggalkan pasukan kecil ke garnisun Brussel dan jalur rel Belgia. Korps Cadangan III maju ke zona berbenteng di sekitar Antwerpen dan divisi Korps Cadangan IV mengambil alih di Brussel. Tentara lapangan Belgia melakukan beberapa serangan mendadak dari Antwerpen pada akhir Agustus dan September untuk mengganggu komunikasi Jerman, dan untuk membantu Prancis dan (BEF), dengan mempertahankan pasukan Jerman di Belgia. Penarikan pasukan Jerman untuk memperkuat pasukan utama di Prancis ditunda untuk memukul mundur serangan mendadak Belgia dari 9 hingga 13 September, dan sebuah korps Jerman yang sedang dalam perjalanan ditahan di Belgia selama beberapa hari. Perlawanan Belgia dan ketakutan Jerman terhadap , membuat Jerman menerapkan kebijakan teror (schrecklichkeit) terhadap warga sipil Belgia segera setelah invasi, di mana pembantaian, eksekusi, penyanderaan, dan pembakaran kota dan desa terjadi. Peristiwa ini kemudian dikenal sebagai Pemerkosaan Belgia. Setelah Pertempuran Perbatasan berakhir, tentara Prancis dan BEF memulai ke Prancis (24 Agustus – 28 September), tentara Belgia dan detasemen kecil pasukan Prancis dan Britania bertempur di Belgia melawan kavaleri Jerman dan . Pada 27 Agustus, skuadron (RNAS) terbang ke Ostend, untuk melakukan pengintaian udara antara Bruges, Ghent, dan Ypres. Marinir Kerajaan Britania Raya mendarat di Prancis pada 19–20 September dan mulai mengintai Belgia yang tidak diduduki dengan mobil; Bagian Mobil Lapis Baja RNAS dibuat dengan memasang kendaraan dengan baja anti peluru. Pada 2 Oktober, Brigade Marinir dipindahkan ke Antwerpen, dan diikuti oleh divisi lainnya pada 6 Oktober. Dari 6 hingga 7 Oktober, Divisi ke-7 dan Divisi Kavaleri ke-3 mendarat di Zeebrugge dan pasukan angkatan laut yang dikumpulkan di Dover dibentuk menjadi , untuk beroperasi di Selat dan lepas pantai Prancis–Belgia. Meskipun bala bantuan Britania hanya sedikit, pengepungan Antwerpen berakhir ketika cincin pertahanannya dihancurkan oleh artileri super-berat Jerman. Kota itu ditinggalkan pada 9 Oktober dan pasukan Sekutu mundur ke Flandria Barat. Pada akhir Penarikan Besar, Perlombaan ke Laut (17 September – 19 Oktober) dimulai, yaitu periode upaya timbal balik oleh pasukan Jerman dan Prancis-Britania untuk mengepung satu sama lain, dengan memperluas garis depan ke utara dari Aisne, setelah itu ke Picardy, Artois, dan Flandria. Operasi militer di Belgia juga bergerak ke barat saat tentara Belgia menarik diri dari Antwerpen ke daerah yang dekat perbatasan dengan Prancis. Tentara Belgia bertempur dalam Pertempuran Yser yang defensif (16–31 Oktober) dari (Nieuport) selatan ke (Dixmude), saat Angkatan Darat ke-4 Jerman menyerang ke arah barat dan pasukan Prancis, Britania, dan beberapa pasukan Belgia bertempur di Pertempuran Ypres Pertama (19 Oktober – 22 November) melawan Angkatan Darat ke-4 dan ke-6 Jerman. Pada November 1914, sebagian besar dan blokade laut Sekutu. Administrasi militer Jerman didirikan pada 26 Agustus 1914, untuk memerintah melalui sistem administrasi Belgia sebelum perang, dan diawasi oleh sekelompok kecil perwira dan pejabat Jerman. Belgia dibagi menjadi zona administratif, Brussel, dan daerah pedalamannya; zona kedua, di bawah Angkatan Darat ke-4, termasuk Ghent dan Antwerpen, dan zona ketiga di bawah Angkatan Laut Jerman di sepanjang garis pantai. Pendudukan Jerman berlangsung hingga akhir 1918.
rdf:langString 독일의 벨기에 침공(프랑스어: Bataille de Belgique)은 제1차 세계 대전 서부 전선에서 1914년 8월 4일에 시작된 전역이다. 7월 24일 벨기에는 전쟁 발발 시 중립을 유지한다고 밝히고 7월 31일 군사를 총동원했다. 8월 2일 독일은 벨기에에 최후통첩을 보내 통로를 요구하고 룩셈부르크를 점령한다. 이틀 후 벨기에는 최후통첩을 거부했고 영국은 벨기에에 군사지원을 보장했다. 8월 4일 독일은 벨기에에 선전포고를 하고 국경을 넘어 첫 전투(리에주 전투)가 시작했다. , 리에주 전투, , 나뮈르 공성전을 포함한 벨기에 침공에서 승리한 후 벨기에의 강간이 벌어졌다.
rdf:langString L'invasione tedesca del Belgio del 1914 si svolse durante la fase iniziale della prima guerra mondiale sul fronte occidentale a seguito della decisione della Germania di dichiarare guerra a Francia e Russia e mettere in azione il cosiddetto piano Schlieffen, la strategia operativa preparata dall'alto comando tedesco in caso di conflitto su due fronti, progettata per ottenere rapidamente la vittoria all'ovest.
rdf:langString De Duitse opmars door België tijdens de Eerste Wereldoorlog, in uitvoering van een Duits Schlieffenplan voor een offensief in het westen, begon op 4 augustus 1914. De opmars en dus ook de bewegingsoorlog kwam tot stilstand op 22 november 1914. Daarop volgde een algemene loopgravenoorlog en bezetting van België. Vier jaar later kwam een eind aan de krijgsverrichtingen met een geallieerd eindoffensief en, op 11 november 1918, de wapenstilstand.
rdf:langString 德国對比利时的入侵是一场始于1914年8月4日的军事行动。早些时候,7月24日,比利时政府曾宣布,如果战争爆发,它将保持中立。比利时政府于7月31日动员其武装部队,并在德国宣布进入高度戒备状态(Kriegsgefahr)。8月2日,德国政府向比利时发出最后通牒,要求通过该国,德国军队入侵卢森堡。两天后,比利时政府拒绝了这些要求,英国政府保证向比利时提供军事支持。德国政府于8月4日对比利时宣战;德军越过边界,开始了列日战役。 德国在比利时的军事行动旨在将第1、第2和第3集团军带到比利时的阵地,以便他们可以入侵法国,在8月7日列日陷落后,导致比利时在那慕尔默兹河沿岸的堡垒被围困以及最后堡垒的投降(8月16日至17日)。政府于8月17日放弃了首都布鲁塞尔,在上战斗后,比利时軍團于8月19日向西撤退到安特卫普的。第二天,布鲁塞尔被占领,對那慕尔的围攻于8月21日开始。 在和沙勒罗瓦战役之后,大部分德军向南进军法国,留下少量部队驻扎布鲁塞尔和比利时的铁路。第三后备军推进到安特卫普周围的防御区,第四后备军的一个师接管了布鲁塞尔。比利时野战军于8月下旬和9月从安特卫普出动数次,以骚扰德国的通讯,并通过将德国军队留在比利时来协助法国和英国远征军(BEF)。9月9日至13日,为了击退比利时的一次出击,德国推迟撤军以增援的法国主力军队,而一支过境的德国军团则在比利时停留了几天。比利时的抵抗和德国人对法郎的恐惧,导致德国人在入侵后不久对比利时平民实施了恐怖政策(schrecklichkeit),其中发生了屠杀、处决、劫持人质和焚烧城镇和村庄。 边境之战结束后,法国军队和英國遠征軍开始大撤退到法国(8月24日至9月28日),比利时军队和法国和英国军队的小分队在比利时与德国骑兵和猎兵作战。8月27日,(RNAS)的一个中队飞往奥斯坦德,在布鲁日、根特和伊普尔之间进行空中侦察。皇家海军陆战队于9月19日至20日在法国登陆,并开始驾驶汽车侦察无人居住的比利时;RNAS装甲车组是通过为车辆安装防弹钢而创建的。10月2日,皇家海军师的海军陆战旅被转移到安特卫普,10月6日,该师的其余部分也被转移到安特卫普。10月6日至7日,第7师和第3骑兵师在泽布吕赫登陆,在多佛集结的海军部队组成多佛巡逻队,在英和法国-比利时海岸附近行动。尽管英军进行了少量增援,但对安特卫普的围攻在其防御堡垒被德国超重型火炮摧毁时结束。这座城市于10月9日被遗弃,盟军撤退到西佛兰德斯。 在大撤退结束时,(9月17日至10月19日)开始,德法英军在此期间相互尝试包抄对方,将前线从埃纳河向北延伸到皮卡第、阿图瓦和弗兰德斯。随着比利时军队从安特卫普撤退到靠近法国边境的地区,比利时的军事行动也向西移动。比利时军队从尼乌波特(Nieuport)向南到迪克斯穆德(Dixmude)进行了伊瑟河防御战(10月16日至31日),德国第4集团军向西进攻,法国、英国和一些比利时军队进行了第一次伊普尔战役(10月19日至11月22日)对抗德国第4和第6集团军。到1914年11月,比利时大部分地区处于德国占领和盟军海上封锁之下。1914年8月26日,德国成立了军事行政机构,通过战前比利时的行政体系进行统治,由一小群德国军官和官员监督。比利时分为行政区、布鲁塞尔总政府及其腹地;第二区,第4集团军下属,包括根特和安特卫普,以及德国海军下属沿海岸线的第三个区。德国的占领一直持续到1918年底。
rdf:langString Німецьке вторгнення в Бельгію (1914) — початкова стадія Першої світової війни, події якої мали місце на території нейтрального Королівства Бельгія з вторгненням туди німецької імперської армії, яка переважала бельгійську в декілька разів.
xsd:nonNegativeInteger 64428
xsd:string 20,000
xsd:string ----
xsd:string Supported by:
xsd:date 1914-10-31
xsd:string German victory
xsd:string 750,000 men
xsd:string Belgium: 220,000 men
xsd:string France: 299,000 men
xsd:string Total: 766,400 men
xsd:string UK: 247,400 men

data from the linked data cloud