Garden Route

http://dbpedia.org/resource/Garden_Route an entity of type: Place

Die Garden Route (deutsch „Gartenstrecke“) ist eine 369 km lange Panoramastraße innerhalb der südafrikanischen National Route 2 (N2) zwischen Port Elizabeth und Mossel Bay. rdf:langString
La Strada dei giardini (in afrikaans Tuinroete; in inglese Garden Route), è una celebre strada panoramica che percorre un tratto della costa meridionale del Sudafrica. rdf:langString
花園大道(英語:Garden Route),是南非海岸東南部的延伸地區。從西開普省的莫塞爾灣延伸至沿著流經保羅沙爾橋上N2號濱海公路的,到達鄰接東開普省的最西端。名字源自此地蔥鬱、生態多樣化的植被,以及遍布在海岸上的大量池塘和湖泊。公園包括的城鎮有克尼斯納、普利登堡灣、莫塞爾貝、和,以及花園大道最大的城市和主要行政中心喬治市。 花园大道所在地属海洋性气候,夏季气候温和,冬季凉爽适宜。吉尼斯世界纪录记载,它拥有南非最为温和的气候,也是仅次于夏威夷的世界气候第二温和地方。冬季气温极少低于10℃,夏季则甚少高于28℃。全年皆有降雨,春季达到峰值,从印度洋吹来的潮湿海风,沿着内陆海岸奥特尼夸山脉和齐齐卡马山脉上升并释放降水。 大道夹在上文提及的山脉和印度洋之间。奥特尼夸和齐齐卡马的当地森林是凡波斯角和温带林的独特混合区,还拥有着独特的徒步旅行路线和生态旅游景点。从凡波斯—森林—湿地的栖息地范围内,可以发现近300种鸟类。 10个自然保护区环绕着该区域多样化的生态系统,此外还有独特的海洋保护区,是软珊瑚、海豚、海豹和其他海洋生物的家园。沿着花园大道的各个海湾是濒临灭绝的南露脊鲸的家园,在冬春二季(7月至12月),南露脊鲸达到此地繁育。 rdf:langString
غاردن رووت (بالإنجليزية: Garden Route) هي منطقة على ساحل جنوب أفريقيا تطل على المحيط الهندي على الطريق الوطني N2. تعرف تلك المنطقة أيضا من تواجد منتزه غاردن رووت الوطني فيها ويعيش هناك نوع من الأفيال تسمى . يمتد طريق غارتن رووت من «موسل باي» في محافظة «فيست كاب» إلى بورت إليزابيث في الكاب الشرقي «أوست كاب». يمر طريق غارتن رووت على ساحل جنوب أفريقيا بالمدن جورج وموسل باي، وكنيسنا . يحب السياح الذهاب إلى غاردن رووت في جنوب أفريقيا ويزوره مئات الآلاف منهم في كل عام. ومن أهم المعالم السياحية فيه منتزه غاردن رووت الوطني والبحيرات الشاطئة في كنيسنا. rdf:langString
The Garden Route (Afrikaans: Tuinroete) is a 300-kilometre (190 mi) stretch of the south-eastern coast of South Africa which extends from Witsand in the Western Cape to the border of Tsitsikamma Storms River in the Eastern Cape. The name comes from the verdant and ecologically diverse vegetation encountered here and the numerous estuaries and lakes dotted along the coast. It includes towns such as Knysna, Plettenberg Bay, Mossel Bay, Oudtshoorn, Great Brak River, Little Brak River, Wilderness, Sedgefield and Nature's Valley; with George, the Garden Route's largest city and main administrative centre. rdf:langString
La Route des Jardins (Anglais : Garden Route ; Afrikaans : Tuinroete) est une voie touristique de 300 kilomètres située au sud de l’Afrique du Sud et qui s’étend de Witsand au Cap-Occidental à la frontière de la rivière Tsitsikamma Storms au Cap-Oriental. La route 62 est une route mythique à l'image de la route 66 aux USA Son nom lui vient de la végétation luxuriante et écologiquement riche que l'on y trouve. De nombreux estuaires et lacs parsèment le long de cette côte. Elle comprend les villes de Knysna, Plettenberg Bay, Mossel Bay, Great Brak River, Little Brak River, Wilderness, Sedgefield et Nature’s Valley et le Parc national de Tsitsikamma; avec George, la plus grande ville et le centre administratif de la Route des jardins. Récemment, les villes d’Albertinia, Riversdale, Heidelberg rdf:langString
De Tuinroute (Afrikaans: Tuinroete, Engels: Garden Route) is een schilderachtige route langs de zuidkust van Zuid-Afrika. Aan de kleurige bloemenzeeën die de kust tussen juli en december versieren, dankt de Tuinroute haar naam en talloze toeristenbezoeken: de Tuinroute is een van de populairste bestemmingen van Zuid-Afrika. Het gebied heeft een mild, gematigd klimaat, met warme zomers en frisse winters. rdf:langString
A Rota Jardim (Africâner: Tuinroete) é um trecho da costa sul-ocidental da África do Sul que se estende a partir de Mossel Bay, no Cabo Ocidental até Storms River, no Cabo Oriental. O nome vem da diversificada vegetação e inúmeras lagoas espalhadas ao longo da costa. Passa por cidades como Knysna, Plettenberg Bay, Mossel Bay e George, a maior cidade e principal centro administrativo. A rota fica entre as montanhas Outeniqua e o Oceano Índico. Cerca de 300 espécies de pássaros são encontradas em uma variedade de habitats que variam de fynbos a floresta e atézonas húmidas. * * Fada Knowe * * rdf:langString
Garden Route är område längs Sydafrikas sydkust, i provinserna Western Cape och Eastern Cape. Det sträcker sig från Mossel Bay till längs riksvägen N2. Förutom Mossel Bay ingår bland annat städerna George, Knysna och . Det finns flera mindre turistorter, bland annat . Området har kustklimat med ganska varma somrar och milda till kyliga vintrar. Det har mest nederbörd i Sydafrika. Mest nederbörd kommer med de fuktiga havsvindarna från Indiska oceanen under vintermånaderna. rdf:langString
rdf:langString غاردن رووت
rdf:langString Garden Route
rdf:langString Garden Route
rdf:langString Route des Jardins
rdf:langString Strada dei Giardini
rdf:langString Tuinroute
rdf:langString Rota Jardim
rdf:langString Garden Route
rdf:langString 花园大道
xsd:integer 1407467
xsd:integer 1118707649
rdf:langString غاردن رووت (بالإنجليزية: Garden Route) هي منطقة على ساحل جنوب أفريقيا تطل على المحيط الهندي على الطريق الوطني N2. تعرف تلك المنطقة أيضا من تواجد منتزه غاردن رووت الوطني فيها ويعيش هناك نوع من الأفيال تسمى . يمتد طريق غارتن رووت من «موسل باي» في محافظة «فيست كاب» إلى بورت إليزابيث في الكاب الشرقي «أوست كاب». يمر طريق غارتن رووت على ساحل جنوب أفريقيا بالمدن جورج وموسل باي، وكنيسنا . يحب السياح الذهاب إلى غاردن رووت في جنوب أفريقيا ويزوره مئات الآلاف منهم في كل عام. ومن أهم المعالم السياحية فيه منتزه غاردن رووت الوطني والبحيرات الشاطئة في كنيسنا. كما تكثر رياضة الانزلاق على الماء في خليج «جيفريز باي» الذي يقع غرب مدينة بورت إليزابيث.
rdf:langString Die Garden Route (deutsch „Gartenstrecke“) ist eine 369 km lange Panoramastraße innerhalb der südafrikanischen National Route 2 (N2) zwischen Port Elizabeth und Mossel Bay.
rdf:langString The Garden Route (Afrikaans: Tuinroete) is a 300-kilometre (190 mi) stretch of the south-eastern coast of South Africa which extends from Witsand in the Western Cape to the border of Tsitsikamma Storms River in the Eastern Cape. The name comes from the verdant and ecologically diverse vegetation encountered here and the numerous estuaries and lakes dotted along the coast. It includes towns such as Knysna, Plettenberg Bay, Mossel Bay, Oudtshoorn, Great Brak River, Little Brak River, Wilderness, Sedgefield and Nature's Valley; with George, the Garden Route's largest city and main administrative centre. It has an oceanic climate, with mild to warm summers, and mild to cool winters. Temperatures rarely fall below 10 °C in winter and rarely climb beyond 28 °C in summer. Rain occurs year-round, with a slight peak in the spring months, brought by the humid sea-winds from the Indian Ocean rising and releasing their precipitation along the Outeniqua and Tsitsikamma Mountains just inland of the coast. The Route is sandwiched between the aforementioned mountains and the Indian Ocean, with mountain passes, including the Outeniqua Pass, linking the area with the arid Little Karoo. The Outeniqua and Tsitsikamma indigenous forests are a unique mixture of Cape Fynbos and Temperate Forest and offer hiking trails and eco-tourism activities. Nearly 300 species of birdlife are to be found in a variety of habitats ranging from fynbos to forest to wetlands. In 2017 the Garden Route was added to UNESCO's World Network of Biosphere Reserves. * A river mouth in the Tsitsikamma National Park, situated on the Garden Route * Fairy Knowe station * A tranquil scene at a lake on the Garden Route * A vineyard on the Garden Route in winter
rdf:langString La Route des Jardins (Anglais : Garden Route ; Afrikaans : Tuinroete) est une voie touristique de 300 kilomètres située au sud de l’Afrique du Sud et qui s’étend de Witsand au Cap-Occidental à la frontière de la rivière Tsitsikamma Storms au Cap-Oriental. La route 62 est une route mythique à l'image de la route 66 aux USA Son nom lui vient de la végétation luxuriante et écologiquement riche que l'on y trouve. De nombreux estuaires et lacs parsèment le long de cette côte. Elle comprend les villes de Knysna, Plettenberg Bay, Mossel Bay, Great Brak River, Little Brak River, Wilderness, Sedgefield et Nature’s Valley et le Parc national de Tsitsikamma; avec George, la plus grande ville et le centre administratif de la Route des jardins. Récemment, les villes d’Albertinia, Riversdale, Heidelberg, Ladismith, Calitzdorp, Oudtshoorn, De Rust et Uniondale ont été rajoutées au district et à la municipalité de la Garden Route.
rdf:langString La Strada dei giardini (in afrikaans Tuinroete; in inglese Garden Route), è una celebre strada panoramica che percorre un tratto della costa meridionale del Sudafrica.
rdf:langString De Tuinroute (Afrikaans: Tuinroete, Engels: Garden Route) is een schilderachtige route langs de zuidkust van Zuid-Afrika. Aan de kleurige bloemenzeeën die de kust tussen juli en december versieren, dankt de Tuinroute haar naam en talloze toeristenbezoeken: de Tuinroute is een van de populairste bestemmingen van Zuid-Afrika. De oorspronkelijke Tuinroute is ongeveer 200 kilometer lang en strekt zich uit van Mosselbaai in de West-Kaap tot aan het Nationaal park Tsitsikamma nabij Port Elizabeth in de Oost-Kaap. Doorgaans wordt echter de gehele N2 tussen Kaapstad en Port Elizabeth tot de Tuinroute gerekend. Enkele bekende kuststeden aan de Tuinroute zijn Wildernis, Knysna en Plettenbergbaai. Knysna is omgedoopt tot de 'hoofdstad' van de Tuinroute, wegens de bijzondere bossen waar de stad over beschikt. De bossen gaan eeuwen terug in de tijd en zijn daarmee de oudste in heel Zuid-Afrika. Helaas zijn er delen van verwoest na de bosbranden in 2017. Enkele nationale parken langs de Tuinroute zijn het eerdergenoemde Nationaal park Tsitsikamma, dat zijn populariteit dankt aan de gitzwarte die er een diepe kloof heeft uitgesneden, en het dat het thuis is van veel zeldzame vogelsoorten zoals de knysnatoerako. In beide parken zijn uitkijkpunten aanwezig om dolfijnen en walvissen te spotten in het walvissenseizoen tussen juni en oktober. Het gebied heeft een mild, gematigd klimaat, met warme zomers en frisse winters.
rdf:langString A Rota Jardim (Africâner: Tuinroete) é um trecho da costa sul-ocidental da África do Sul que se estende a partir de Mossel Bay, no Cabo Ocidental até Storms River, no Cabo Oriental. O nome vem da diversificada vegetação e inúmeras lagoas espalhadas ao longo da costa. Passa por cidades como Knysna, Plettenberg Bay, Mossel Bay e George, a maior cidade e principal centro administrativo. Tem um clima oceânico, com verões e invernos suaves e é considerado o clima mais ameno na África do Sul e o segundo mais suave no mundo, depois Havaí, de acordo com o Livro Guinness dos Recordes. As temperaturas raramente caem abaixo de 10 °C no inverno e raramente sobem mais de 28 °C no verão. A chuva ocorre durante todo o ano, com um ligeiro pico nos meses de primavera, trazido pelos ventos úmidos do Oceano Índico. A rota fica entre as montanhas Outeniqua e o Oceano Índico. Cerca de 300 espécies de pássaros são encontradas em uma variedade de habitats que variam de fynbos a floresta e atézonas húmidas. Dez reservas naturais protegem os variados ecossistemas da área, bem como reservas marinhas que protegem recifes de corais, golfinhos, focas e uma série de outras formas de vida marinha. Várias baías ao longo da Rota Jardim são viveiros para a Baleia franca Austral , que vão lá para parir no inverno e na primavera (julho a dezembro). * Foz de um rio no Tsitsikamma National Park * Fada Knowe * Lagoa na Garden Route * Um vinhedo
rdf:langString Garden Route är område längs Sydafrikas sydkust, i provinserna Western Cape och Eastern Cape. Det sträcker sig från Mossel Bay till längs riksvägen N2. Förutom Mossel Bay ingår bland annat städerna George, Knysna och . Det finns flera mindre turistorter, bland annat . Området har kustklimat med ganska varma somrar och milda till kyliga vintrar. Det har mest nederbörd i Sydafrika. Mest nederbörd kommer med de fuktiga havsvindarna från Indiska oceanen under vintermånaderna. Garden Route ligger mellan bergen och i norr och Indiska oceanen i söder. Skogarna i bergen har en unik blandning av Kapområdets Fynbos och tempererade skogar. Där finns goda förutsättningar för vandringar och ekoturism. Det finns nästan 300 olika fågelarter i regionen. Det finns tio naturreservat i området och dessutom några unika marina reservat där det finns korallrev, delfiner, sälar och ett stort antal andra havslevande arter. Ett antal bukter längs Garden Route är lekplats för den hotade sydkaparen som kommer dit for att föda sin kalv på vintern och våren (juli till december).
rdf:langString 花園大道(英語:Garden Route),是南非海岸東南部的延伸地區。從西開普省的莫塞爾灣延伸至沿著流經保羅沙爾橋上N2號濱海公路的,到達鄰接東開普省的最西端。名字源自此地蔥鬱、生態多樣化的植被,以及遍布在海岸上的大量池塘和湖泊。公園包括的城鎮有克尼斯納、普利登堡灣、莫塞爾貝、和,以及花園大道最大的城市和主要行政中心喬治市。 花园大道所在地属海洋性气候,夏季气候温和,冬季凉爽适宜。吉尼斯世界纪录记载,它拥有南非最为温和的气候,也是仅次于夏威夷的世界气候第二温和地方。冬季气温极少低于10℃,夏季则甚少高于28℃。全年皆有降雨,春季达到峰值,从印度洋吹来的潮湿海风,沿着内陆海岸奥特尼夸山脉和齐齐卡马山脉上升并释放降水。 大道夹在上文提及的山脉和印度洋之间。奥特尼夸和齐齐卡马的当地森林是凡波斯角和温带林的独特混合区,还拥有着独特的徒步旅行路线和生态旅游景点。从凡波斯—森林—湿地的栖息地范围内,可以发现近300种鸟类。 10个自然保护区环绕着该区域多样化的生态系统,此外还有独特的海洋保护区,是软珊瑚、海豚、海豹和其他海洋生物的家园。沿着花园大道的各个海湾是濒临灭绝的南露脊鲸的家园,在冬春二季(7月至12月),南露脊鲸达到此地繁育。
xsd:nonNegativeInteger 3454

data from the linked data cloud