Gangkhar Puensum
http://dbpedia.org/resource/Gangkhar_Puensum an entity of type: Thing
Gangkhar Puensum (7.570 m) Himalaiako mendia da. Munduko tontor nagusien artean 40.a da eta mundu osoan igo gabe geratzen den tontor nagusirik garaiena izateko ikerketek gehien aipatzen duten mendia da. Tibet eta Bhutanen arteko mugan dago eta azken honetako mendirik altuena da; gaur egun argi dago (7.538 m) ez dagoela mugan, Tibeten baino. Bi aldeak herri tibetarraren lurrak dira. Bere garaiera lehen aldiz 1922an neurtu bazen ere, XX. mendearen amaiera arte ez zen neurketa zehatzik egon.
rdf:langString
Le Gangkhar Puensum, Gangkar Punsum ou Gankar Punzum (« les trois frères spirituels »), est une montagne à la frontière entre le Bhoutan et la Chine culminant à 7 570 mètres d'altitude. C'est le point culminant du Bhoutan, et le plus haut sommet vierge du monde.
rdf:langString
Il Gangkhar Puensum, chiamato anche Gangkar Punsum o Gangkar Punzum, (che significa letteralmente "I tre fratelli dalle montagne") è la montagna più alta del Bhutan e la più alta ad essere ancora inviolata. Ha un'altezza di 7.570 metri e una prominenza di circa 2.990 metri.
rdf:langString
강카르 푼섬(종카어: གངས་དཀར་སྤུན་གསུམ་ Kangkar Punsum 또는 Gangkar Punsum, Gankar Punzum)은 부탄에서 가장 높은 산이다. 높이 7,570m로 등반한 사람이 없는 가장 높은 산의 강력한 후보이다. 티베트과의 국경에 위치한다. 1983년 부탄이 등산을 허용한 이후, 1985년과 1986년에 네 차례의 등반이 시도되었으나 모두 실패했다. 1998년에는 티베트 쪽에서 오른 등반대는 강카르 푼섬의 부속 봉우리 등반에 성공했다. 뜻은 세 사람의 영적 형제의 흰 봉우리이다.
rdf:langString
Gangkhar Puensum (butanês e tibetano: གངས་དཀར་སྤུན་གསུམ་, 'Kangkar Punsum'), também conhecida como Gangkar Punsum ou Gangkar Punzum, é a montanha mais alta do Butão e, segundo a maioria das fontes, a mais alta jamais escalada até ao topo. Culmina a 7 570 metros, tem uma proeminência topográfica de 2 990 metros e localiza-se nos Himalaias, na fronteira Butão-China, mas especificamente no Tibete. Após a abertura do Butão ao montanhismo em 1983, quatro expedições tentaram, sem êxito, escalar ao topo nos anos de 1985 e 1986. Em 1998, uma equipa conseguiu alcançar um pico subsidiário da montanha a partir do Tibete.
rdf:langString
冈嘎本孙峰（藏文：གངས་དཀར་སྤུན་གསུམ་，威利转写：gangs dkar spun gsum，藏语拼音：Kanggarbünsum），也译康嘎尔本孙，海拔7570米，位于中國和不丹的邊境地區，該峰至今無人成功登頂，是目前世界上最高的未被攀登過的山。由於中國和不丹至今沒有明確的劃界條約，兩國又無外交關係以商談劃界，所以該峰歸屬未定。按國際上民間觀點，該峰是位于中不邊界，是不丹的最高峰；有人認爲，位于該峰東北方30公里處的庫拉岡日峰才是位于中不邊界的不丹最高峰，該峰完全在不丹境内。 由于不丹政府的保护，該峰至今無人成功登頂。1998年一支來自日本的探險隊嘗試從北側攀登該峰，並獲得中國登山協會的許可，但是由于不丹的政治問題，該許可被收回。1999年，该登山隊從中國西藏出發，成功登上了冈嘎本孙峰的海拔7534米的北次峰（最后一个拥有西藏官方汉语译名的山峰）。
rdf:langString
Гангкхар-Пуенсум (англ. Gangkhar Puensum) — гора в Бутані, є його найвищою точкою. Маючи висоту над рівнем моря 7570 м і відносну висоту близько 2995 м, є найвищою непідкореною вершиною у світі. За іншими даними відносна висота вершини становить 3049 м.
rdf:langString
جانجخار بوينسوم (بالدزونكا: གངས་དཀར་སྤུན་གསུམ་)، هو أعلى جبل في بوتان ومرشح قوي لأعلى جبل غير مُتسلق في العالم بارتفاع 7,570 متر (24,836 قدم) وبروز 2,995 متر (9,826 قدم). ويعني اسمها «الذروة البيضاء للإخوة الروحانيين الثلاثة».
rdf:langString
El Gangkhar Puensum és la muntanya més alta de Bhutan i la més alta del món que encara no ha estat escalada, amb una alçada de 7.570 m i una prominència topogràfica d'uns 2.990 m. Està situada a la part oriental de la serralada de l'Himàlaia. Després que Bhutan s'obrís al muntanyisme el 1983, hi va haver quatre expedicions que van fracassar en els intents de fer el cim el 1985 i el 1986. En canvi, el 1998, un equip va coronar amb èxit un pic subsidiari de la muntanya des del Tibet.
rdf:langString
Gangkhar Puensum je nejvyšší hora Bhútánu a zároveň nejvyšší nezdolanou horou světa. Její vrchol se nachází ve výšce 7 570 m n. m. V bhútánském jazyce Gangkhar Puensum znamená „Tři horští bratři“. Její vrchol nebyl zatím dosažen, nejen z důvodu obtížnosti výstupu, ale především kvůli striktním pravidlům bhútánské vlády, která do roku 1983 zakazovala horské expedice do oblastí hor vyšších než 6000 metrů nad mořem. Tento zákaz byl obnoven roku 1994 a platí dodnes. Důvody jsou ekologické i náboženské. Bhútán nechce jít cestou Nepálu a masové turistiky, která by mohla rozvrátit tradiční buddhistický systém.
rdf:langString
Το Γανγκάρ Πουενσούμ είναι το υψηλότερο βουνό του Μπουτάν και το υψηλότερο απάτητο βουνό στον κόσμο με υψόμετρο 7570 μέτρων και έξαρση εδάφους 2990 μέτρων. Βρίσκεται στα σύνορα της χώρας με το Θιβέτ. Ωστόσο η ακριβής του θέση έχει αποτελέσει αντικείμενο διαφωνιών. Το 1983 επιτράπηκε η ορειβασία στο Μπουτάν και τέσσερις αποστολές πραγματοποίησαν αποτυχημένες προσπάθειες να ανέβουν στην κορυφή του το 1985 και το 1986. Ωστόσο, το 1998, μία ομάδα αναρριχήθηκε επιτυχώς σε μία δευτερεύουσα κορυφή του βουνού από το Θιβέτ.
rdf:langString
Gangkhar Puensum (dzonka: གངས་ དཀར་ སྤུན་ གསུམ་; la nomo signifas "Tri Montaj Fratoj") estas la plej alta monto de Butano kaj samtempe la plej alta monto de la tero, kiun neniam grimpis homo. En la diversaj fotnoj ekzistas malsamaj indikoj pri la ekzakta alteco de la monto. La inidikitaj 7570 metroj estas mezuritaj de brita ekspedicio, kiu en la jaro 1986 ne sukcesis atingi la pinton de Gangkhar Puensum.
rdf:langString
Der Gangkhar Puensum (Dzongkha གངས་དཀར་སྤུན་གསུམ་, Wylie gangs dkar spun gsum, auch Kangkar Pünzum, Kankar Punsum) ist vor dem Kula Kangri der höchste Berg Bhutans und zugleich der höchste unbestiegene Berg der Erde. Verschiedene Quellen geben zum Teil erheblich divergierende Angaben über die exakte Höhe des Berges. Die angegebenen 7570 Meter wurden von einer britischen Expedition ermittelt, der es 1986 nicht gelang, den Gangkhar Puensum zu besteigen.
rdf:langString
Gangkhar Puensum (Dzongkha: གངས་དཀར་སྤུན་གསུམ་, romanized: Kangkar Punsum, alternatively, Gangkar Punsum or Gankar Punzum) is the highest mountain in Bhutan and the highest unclimbed mountain in the world, with an elevation of 7,570 metres (24,836 ft) and a prominence of 2,995 metres (9,826 ft). Its name means "White Peak of the Three Spiritual Brothers" in Dzongkha. Since 2003, mountaineering has been banned in Bhutan.
rdf:langString
El Gangkhar Puensum (tibetano: གངས་དཀར་སྤུན་གསུམ་, Wylie: gangs dkar spun gsum, ZYPY: Kanggarbünsum), también conocido como Gangkar Punsum o Gankar Punzum, es la montaña más alta de Bután y es la más alta del mundo dentro del listado de montañas cuya cima todavía no se ha alcanzado. Tiene una altitud de 7570 metros y una prominencia de 2990 metros. Su nombre significa El Pico Blanco de los Tres Hermanos Espirituales.
rdf:langString
Gangkhar Puensum (Dzongkha: གངས་དཀར་སྤུན་གསུམ་ Kangkar Punsum, juga dieja Gangkar Punsum atau Gankar Punzum) adalah gunung tertinggi di Bhutan yang juga menyandang gelar sebagai gunung tertinggi yang belum pernah didaki. Gunung ini memiliki ketinggian sebesar 7.570 m. Namanya berarti "Puncak Putih Tiga Saudara Spiritual".
rdf:langString
ガンカー・プンスム（Gangkhar Puensum チベット語: གངས་དཀར་སྤུན་གསུམ, ワイリー方式:་gangs dkar spun gsum）はブータンの最高峰であり、人類がまだ登頂していない山の最高峰でもある。標高は海抜7570メートル。1983年にブータンが登山を解禁してから、1985年と1986年に4つの遠征隊が登頂に失敗している。だが、1998年に衛星峰への登頂にチベット側から成功した。 ガンカー・プンスム（Gangkhar Puensum）の音訳には "Gangkar Punsum" や "Gankar Punzum" があり、「崇高な三兄弟の白い峰（ White peak of the three spiritual brothers ）」という意味がある。ガンカー・プンスムは1922年に初めて標高が計測されたが、地図は正確ではなく山は別の場所に全く異なる高さで表示されていた。このため最初の登山隊は山を発見することが全く出来なかった。 1986年のイギリスの遠征隊による本は標高を24,770フィート（7549メートル）とし、すぐ近くのクーラ・カンリが完全にチベット内にある一方でガンカー・プンスムは完全にブータン内にあるとした。クーラ・カンリは標高7554メートルで、北東へ30km行ったところにある別の山であり、初登頂は1986年である。
rdf:langString
De Gangkhar Puensum is met 7570 meter de hoogste berg van Bhutan. Het is tevens de hoogste onbeklommen berg ter wereld. Er zijn verschillende meningen over de exacte hoogte van de berg. De hoogte is vastgesteld door een Britse expeditie in 1986, maar die slaagde er niet in om de top van de berg te bereiken. Een ander dispuut is of de berg tot het grondgebied van Bhutan behoort of tot China. Kaarten van deze regio zijn over het algemeen erg onnauwkeurig, mede doordat er een conflict tussen de twee landen is over de gemeenschappelijke grens.
rdf:langString
Gangkhar Puensum (Gangkar Punsum, Gankar Punzum) – góra o wysokości 7570 m n.p.m; najwyższy szczyt Bhutanu, 47. szczyt Ziemi i jednocześnie najwyższy niezdobyty szczyt świata. Od 1983 (od kiedy Bhutan zezwolił na wspinaczki) miały miejsce cztery ekspedycje, w 1985 i 1986 roku, wszystkie zakończone niepowodzeniem. Prawdopodobnie Gangkhar Puensum przez jakiś czas zachowa swój status. W 1994 władze Bhutanu zakazały wspinaczki na szczyty wyższe niż 6000 metrów (ze względu na poszanowanie dla lokalnych wierzeń), a od 2003 wspinaczka w Bhutanie jest zabroniona całkowicie.
rdf:langString
Канкар-Пунсум, Гангкарпунсум (тиб. གངས་དཀར་སྤུན་གསུམ་, Вайли: gangs dkar spun gsum, тиб. пиньинь: Kanggarbünsum, рус.: Канггар-Бюнсум, МФА: [kʰàŋ.kár.pỹ́.súm]) — гора в Бутане, являющаяся его наивысшей точкой. Имея высоту над уровнем моря 7570 м и относительную высоту около 2990 м, является наивысшей непокорённой вершиной в мире.
rdf:langString
Gangkhar Puensum är Bhutans högsta berg, och världens högsta obestigna bergstopp. Det är 7571 meter högt och har en primärfaktor på över 2990 meter. Efter att Bhutan öppnades för bergsbestigning 1983 har fyra expeditioner misslyckats att nå toppen 1985 och 1986. 1998 lyckades dock ett team att ta sig upp på ett av bergets mindre toppar från Tibetsidan. Bergets höjd mättes för första gången 1922, men alla kartor över området är inte exakta och berget visas ibland på olika platser med olika höjder. Detta ledde till att de första som försökte bestiga berget över huvud taget inte kunde finna det.
rdf:langString
rdf:langString
جانجخار بوينسوم
rdf:langString
Gangkhar Puensum
rdf:langString
Gangkhar Puensum
rdf:langString
Gangkhar Puensum
rdf:langString
Gangkhar Puensum
rdf:langString
Γανγκάρ Πουενσούμ
rdf:langString
Gangkhar Puensum
rdf:langString
Gangkhar Puensum
rdf:langString
Gangkhar Puensum
rdf:langString
Gangkhar Puensum
rdf:langString
Gangkhar Puensum
rdf:langString
Gangkhar Puensum
rdf:langString
강카르 푼섬
rdf:langString
ガンカー・プンスム
rdf:langString
Gangkhar Puensum
rdf:langString
Gangkhar Puensum
rdf:langString
Канкар-Пунсум
rdf:langString
Gangkhar Puensum
rdf:langString
Gangkhar Puensum
rdf:langString
Гангкхар-Пуенсум
rdf:langString
冈嘎本孙峰
rdf:langString
Gangkhar Puensum
rdf:langString
Gangkhar Puensum
xsd:float
28.0483341217041
xsd:float
90.45417022705078
xsd:integer
1171508
xsd:integer
1122525691
xsd:integer
7570
rdf:langString
Bhutan–China border
rdf:langString
Location of Gangkhar Puensum on a map of Bhutan, at the border with Tibet
xsd:integer
200
rdf:langString
gangkhar_puensum_summit.JPG
rdf:langString
Summit of Gangkhar Puensum
xsd:string
28.048333333333332 90.45416666666667
rdf:langString
El Gangkhar Puensum és la muntanya més alta de Bhutan i la més alta del món que encara no ha estat escalada, amb una alçada de 7.570 m i una prominència topogràfica d'uns 2.990 m. Està situada a la part oriental de la serralada de l'Himàlaia. Després que Bhutan s'obrís al muntanyisme el 1983, hi va haver quatre expedicions que van fracassar en els intents de fer el cim el 1985 i el 1986. En canvi, el 1998, un equip va coronar amb èxit un pic subsidiari de la muntanya des del Tibet. El Gangkhar Puensum, alternativament transcrit com Gangkar Punsum o Gankar Punzum, que significa Els tres germans de la muntanya, va ser mesurat per primera vegada el 1922 però els mapes de la regió són poc acurats i la muntanya es mostra en diferents posicions i amb diferents alçades marcades. Així mateix, per culpa de mapes poc adequats, el primer equip que va intentar fer el cim va ser incapaç de trobar la muntanya. El llibre de l'expedició britànica de 1986 assigna a la muntanya una alçada de 7.549,9 m i afirma que el Gangkhar Puensum pertany completament al Bhutan mentre que la propera muntanya està completament dins del Tibet. El Kula Kangri, de 7.554 m, és una muntanya situada a uns 30 km al nord-est del Gangkhar Puensum, i va ser escalada per primer cop el 1986. S'han fet molts mapes d'aquesta muntanya i s'ha descrit que pertany al Tibet o al Bhutan. Des de 1994, està prohibit escalar muntanyes més altes de 6.000 metres al Bhutan, per respecte a les creences espirituals locals, i des de 2003, el muntanyisme ha quedat completament prohibit. Per tant, el Gangkhar Puensum podrà mantenir el seu estatus únic durant algun temps: tots els altres cims més alts mai escalats solen ser pics subsidiaris de les muntanyes principals, i no muntanyes separades. El 1998, una expedició japonesa va aconseguir un permís de l'Associació de muntanyisme xinesa per escalar la muntanya, però el permís va ser retirat degut a temes polítics amb Bhutan. En canvi, el mateix equip va partir del Tibet i va escalar amb èxit el cim subsidiari de 7.535 metres conegut com a (també anomenat Gangkhar Puensum Nord). En contra de la majoria de mapes, l'informe de l'expedició assenyala que aquest cim pertany al Tibet i que la frontera entre el Tibet i Bhutan creua el cim del Gangkhar Puensum, descrit com el "cim més alt de Bhutan", a 7.570 metres. Aquesta alçada està basada en les fonts japoneses, al seu torn basades en fonts xineses, però no ha estat avalada per Bhutan.
rdf:langString
Gangkhar Puensum je nejvyšší hora Bhútánu a zároveň nejvyšší nezdolanou horou světa. Její vrchol se nachází ve výšce 7 570 m n. m. V bhútánském jazyce Gangkhar Puensum znamená „Tři horští bratři“. Její vrchol nebyl zatím dosažen, nejen z důvodu obtížnosti výstupu, ale především kvůli striktním pravidlům bhútánské vlády, která do roku 1983 zakazovala horské expedice do oblastí hor vyšších než 6000 metrů nad mořem. Tento zákaz byl obnoven roku 1994 a platí dodnes. Důvody jsou ekologické i náboženské. Bhútán nechce jít cestou Nepálu a masové turistiky, která by mohla rozvrátit tradiční buddhistický systém. Přes všechny problémy se v letech 1985 a 1986 o dobytí vrcholu pokoušely čtyři horské expedice. Britská expedice dosáhla podvrcholu Kula Kangri, který se nachází ve výšce 7 554 m n. m. V roce 1999 se japonská expedice snažila zajistit povolení na výstup z čínské strany, které však bylo po nátlaku bhútánské vlády zrušeno.
rdf:langString
جانجخار بوينسوم (بالدزونكا: གངས་དཀར་སྤུན་གསུམ་)، هو أعلى جبل في بوتان ومرشح قوي لأعلى جبل غير مُتسلق في العالم بارتفاع 7,570 متر (24,836 قدم) وبروز 2,995 متر (9,826 قدم). ويعني اسمها «الذروة البيضاء للإخوة الروحانيين الثلاثة». يقع على حدود التبت (أيضاً، انظر أسفل لمعرفة الخلافات حول موقعه الدقيق). بعد أن تم فتح بوتان لتسلق الجبال في عام 1983، كانت هناك أربع بعثات نتجت عن محاولات فاشلة في تسلق القمة في عامي 1985 و 1986. في عام 1999، نجحت بعثة يابانية في تسلق ليانكانغ كانغري، 7,535 متر (24,721 قدم) وهي قمة فرعية (ولا تُعتبر جبلًا مستقلًا)، وهي مفصولة عن القمة الرئيسية بمقدار 2 كيلومتر (1.2 ميل) سلسلة طويلة من التلال تمتد إلى الشمال الغربي.
rdf:langString
Der Gangkhar Puensum (Dzongkha གངས་དཀར་སྤུན་གསུམ་, Wylie gangs dkar spun gsum, auch Kangkar Pünzum, Kankar Punsum) ist vor dem Kula Kangri der höchste Berg Bhutans und zugleich der höchste unbestiegene Berg der Erde. Verschiedene Quellen geben zum Teil erheblich divergierende Angaben über die exakte Höhe des Berges. Die angegebenen 7570 Meter wurden von einer britischen Expedition ermittelt, der es 1986 nicht gelang, den Gangkhar Puensum zu besteigen. Ungeklärt ist auch, ob der Berg ganz zum bhutanischen Staatsgebiet gehört, zum einen, da Karten der Region im Allgemeinen recht ungenau sind, zum anderen, weil zwischen Bhutan und der Volksrepublik China ein Konflikt um den Verlauf der gemeinsamen Grenze besteht. 1983 wurde das Bergsteigen in Bhutan vorübergehend erlaubt. 1985/86 scheiterten insgesamt vier Expeditionen bei dem Versuch, den Gangkhar Puensum zu besteigen. 1994 wurde das Bergsteigen oberhalb 6000 m vom bhutanischen Staat gesetzlich verboten, da die einheimische Bevölkerung die Berggipfel als Wohnstätte von Geistern und Göttern ansieht. 1998 sicherte sich jedoch eine japanische Expedition von der Bergsteigervereinigung der VR China eine Lizenz zur Ersteigung des Berges. Die Expedition wagte den Aufstieg von Norden, konnte aber nur einen nördlichen Nebengipfel, den Liangkang Kangri (7534 m), vollständig besteigen.
rdf:langString
Το Γανγκάρ Πουενσούμ είναι το υψηλότερο βουνό του Μπουτάν και το υψηλότερο απάτητο βουνό στον κόσμο με υψόμετρο 7570 μέτρων και έξαρση εδάφους 2990 μέτρων. Βρίσκεται στα σύνορα της χώρας με το Θιβέτ. Ωστόσο η ακριβής του θέση έχει αποτελέσει αντικείμενο διαφωνιών. Το 1983 επιτράπηκε η ορειβασία στο Μπουτάν και τέσσερις αποστολές πραγματοποίησαν αποτυχημένες προσπάθειες να ανέβουν στην κορυφή του το 1985 και το 1986. Ωστόσο, το 1998, μία ομάδα αναρριχήθηκε επιτυχώς σε μία δευτερεύουσα κορυφή του βουνού από το Θιβέτ. Το υψόμετρο του Γανγκάρ Πουενσούμ μετρήθηκε για πρώτη φορά το 1992, αλλά μέχρι πρόσφατα οι χάρτες της περιοχής δεν ήταν καθόλου ακριβείς και το βουνό απεικονιζόταν σε διάφορες τοποθεσίες και με διαφορετικά υψόμετρα. Λόγω της ανεπαρκούς , η πρώτη ομάδα που επιχείρησε να αναρριχηθεί σε αυτό δεν κατόρθωσε ούτε να το εντοπίσει. Με βάση την αναφορά της βρετανικής αποστολής του 1986 το ύψος του βουνού αγγίζει τα 24.770 πόδια και ολόκληρο το βουνό βρίσκεται εντός των ορίων του Μπουτάν, ενώ το κοντινό μέσα στα όρια του Θιβέτ. Το Κούλα Κάνγκρι με ύψος 7554 μέτρα, είναι ένα ξεχωριστό βουνό που βρίσκεται 30 χιλιόμετρα νοτιοανατολικά και για πρώτη φορά αναρριχήθηκαν στην κορυφή του το 1986. έχει χαρτογραφηθεί αρκετά και περιγράφεται σαν να βρίσκεται στο Θιβέτ ή στο Μπουτάν. Από το 1994 η αναρρίχηση σε βουνά άνω των 6000 μέτρων απαγορεύτηκε στο Μπουτάν από σεβασμό στις τοπικές πνευματικές πεποιθήσεις και από το 2003 η ορειβασία απαγορεύτηκε εντελώς.Το Γανγκάρ Πουενσούμ είναι πιθανόν να διατηρήσει την πρωτιά του για αρκετό καιρό. Όλες οι υπόλοιπες απάτητες κορυφές στον κόσμο είναι κατά πάσα πιθανότητα δευτερεύουσες κορυφές και όχι ξεχωριστά βουνά. Το 1998 μία ιαπωνική αποστολή εξασφάλισε άδεια από την Κινεζική Ένωση Ορειβασίας για να αναρριχηθεί στο βουνό, αλλά η άδεια αυτή αποσύρθηκε εξαιτίας ενός πολιτικού ζητήματος με το Μπουτάν. Ωστόσο, το 1999 η ομάδα ξεκίνησε από το Θιβέτ και ανέβηκε με επιτυχία την ύψους 7535 μέτρων δευτερεύουσα κορυφή, , γνωστή και σαν Βόρειο Γανγκάρ Πουενσούμ. Αντίθετα με τους περισσότερους χάρτες, η αναφορά της αποστολής απεικονίζει την κορυφή αυτή στο Θιβέτ και τα σύνορα του Θιβέτ και του Μπουτάν φαίνονται να διασχίζουν την κορυφή του Γανγκάρ Πουενσούμ, περιγράφοντας την σαν την «υψηλότερη κορυφή του Μπουτάν» με ύψος 7570 μέτρα. Το υψόμετρο αυτό υποστηρίζεται από ιαπωνικές πηγές, οι οποίες με τη σειρά τους βασίζονται σε κινέζικες πηγές. Δεν έχει ωστόσο ερευνηθεί από το Μπουτάν.
rdf:langString
Gangkhar Puensum (dzonka: གངས་ དཀར་ སྤུན་ གསུམ་; la nomo signifas "Tri Montaj Fratoj") estas la plej alta monto de Butano kaj samtempe la plej alta monto de la tero, kiun neniam grimpis homo. En la diversaj fotnoj ekzistas malsamaj indikoj pri la ekzakta alteco de la monto. La inidikitaj 7570 metroj estas mezuritaj de brita ekspedicio, kiu en la jaro 1986 ne sukcesis atingi la pinton de Gangkhar Puensum. Estas ankaŭ malcerta, ĉu la monto siktuas komplete sur la teritorio de Butano, ĉar unuflanke la mapoj de la butana ŝtato estas tre malprecizaj kaj aliflanke ĉar inter Ĉinio kaj Butano ĝis hodiaŭ ekzistas konflikto pri la ekzakta situo de la komuna limo. Laŭ la libro de la brita ekspedicio de 1986 Gangkhar Puensum situas komplete interne de Butono, dum la proksima Kula Kangri situas komplete en Tibeto. Kula Kangri, kun alteco de 7554 metroj, estas aparta monto 30 km nordokcidente de Gangkhar Puensum, kiu unuan fojon estis grimpita en la jaro 1986. Ĝi sur mapoj varie aperas kiel butana aŭ tibeta monto. En 1983 la montgrimpado en Butano estis dumtempe permesita. En la jaro 1985 kaj 1986 entute kvar ekspedicioj malsukcesis kun la provo grimpi Gangkhar Puensum. En la jaro 1994 en Butano estis malpermesita montgrimpado en alteco super 6000 m s.m. fare de la butana ŝtato, ĉar la loka loĝantaro konsideras la montopintojn kiel loĝejoj de spiritoj kaj dioj. En la jaro 1998 japana ekspedicio certigis al si de la Asocio de la montogrimpantoj de Popola Respubliko Ĉinio licencon por la unua grimpado de la monto. La ekspedicio provis la grimpadon de la norda flanko sukcesis tamen nur grimpi sur flankan pinton, nome kun alteco de 7535 m s.m..
rdf:langString
Gangkhar Puensum (Dzongkha: གངས་དཀར་སྤུན་གསུམ་, romanized: Kangkar Punsum, alternatively, Gangkar Punsum or Gankar Punzum) is the highest mountain in Bhutan and the highest unclimbed mountain in the world, with an elevation of 7,570 metres (24,836 ft) and a prominence of 2,995 metres (9,826 ft). Its name means "White Peak of the Three Spiritual Brothers" in Dzongkha. Gangkhar Puensum lies on the border between Bhutan and Tibet, China. After Bhutan was opened for mountaineering in 1983 there were four expeditions that resulted in failed summit attempts in 1985 and 1986. In 1999, a Japanese expedition successfully climbed Liankang Kangri, a 7,535 metres (24,721 ft) subsidiary peak (not an independent mountain), separated from the main peak by a 2 kilometres (1.2 mi) long ridge to the north-northwest. Since 2003, mountaineering has been banned in Bhutan.
rdf:langString
Gangkhar Puensum (7.570 m) Himalaiako mendia da. Munduko tontor nagusien artean 40.a da eta mundu osoan igo gabe geratzen den tontor nagusirik garaiena izateko ikerketek gehien aipatzen duten mendia da. Tibet eta Bhutanen arteko mugan dago eta azken honetako mendirik altuena da; gaur egun argi dago (7.538 m) ez dagoela mugan, Tibeten baino. Bi aldeak herri tibetarraren lurrak dira. Bere garaiera lehen aldiz 1922an neurtu bazen ere, XX. mendearen amaiera arte ez zen neurketa zehatzik egon.
rdf:langString
El Gangkhar Puensum (tibetano: གངས་དཀར་སྤུན་གསུམ་, Wylie: gangs dkar spun gsum, ZYPY: Kanggarbünsum), también conocido como Gangkar Punsum o Gankar Punzum, es la montaña más alta de Bután y es la más alta del mundo dentro del listado de montañas cuya cima todavía no se ha alcanzado. Tiene una altitud de 7570 metros y una prominencia de 2990 metros. Su nombre significa El Pico Blanco de los Tres Hermanos Espirituales. Tras la apertura de Bután para el montañismo en 1983, cuatro expediciones intentaron, sin éxito, escalar la cima en los años 1985 y 1986. Sin embargo, en 1998 un equipo consiguió alcanzar un pico subsidiario de la montaña desde China.
rdf:langString
Le Gangkhar Puensum, Gangkar Punsum ou Gankar Punzum (« les trois frères spirituels »), est une montagne à la frontière entre le Bhoutan et la Chine culminant à 7 570 mètres d'altitude. C'est le point culminant du Bhoutan, et le plus haut sommet vierge du monde.
rdf:langString
Gangkhar Puensum (Dzongkha: གངས་དཀར་སྤུན་གསུམ་ Kangkar Punsum, juga dieja Gangkar Punsum atau Gankar Punzum) adalah gunung tertinggi di Bhutan yang juga menyandang gelar sebagai gunung tertinggi yang belum pernah didaki. Gunung ini memiliki ketinggian sebesar 7.570 m. Namanya berarti "Puncak Putih Tiga Saudara Spiritual". Gunung ini terletak di perbatasan dengan Republik Rakyat Tiongkok. Setelah negara Bhutan mengizinkan pendakian gunung di negaranya pada tahun 1983, terdapat empat ekspedisi yang mencoba mencapai puncak gunung ini pada tahun 1985 dan 1986, tetapi upaya tersebut mengalami kegagalan. Semenjak tahun 1994, pendakian gunung yang lebih tinggi dari 6.000 meter dilarang di Bhutan untuk menghormati kepercayaan setempat, dan setelah tahun 2003 pendakian gunung telah dilarang sepenuhnya.
rdf:langString
ガンカー・プンスム（Gangkhar Puensum チベット語: གངས་དཀར་སྤུན་གསུམ, ワイリー方式:་gangs dkar spun gsum）はブータンの最高峰であり、人類がまだ登頂していない山の最高峰でもある。標高は海抜7570メートル。1983年にブータンが登山を解禁してから、1985年と1986年に4つの遠征隊が登頂に失敗している。だが、1998年に衛星峰への登頂にチベット側から成功した。 ガンカー・プンスム（Gangkhar Puensum）の音訳には "Gangkar Punsum" や "Gankar Punzum" があり、「崇高な三兄弟の白い峰（ White peak of the three spiritual brothers ）」という意味がある。ガンカー・プンスムは1922年に初めて標高が計測されたが、地図は正確ではなく山は別の場所に全く異なる高さで表示されていた。このため最初の登山隊は山を発見することが全く出来なかった。 1986年のイギリスの遠征隊による本は標高を24,770フィート（7549メートル）とし、すぐ近くのクーラ・カンリが完全にチベット内にある一方でガンカー・プンスムは完全にブータン内にあるとした。クーラ・カンリは標高7554メートルで、北東へ30km行ったところにある別の山であり、初登頂は1986年である。 1994年から、ブータンでは6000メートル以上の山への登山は地域の宗教信仰に反するとして禁止され、2003年からはあらゆる種類の登山が完全に禁止されている。ガンカー・プンスムより標高が高い未登の頂はどれも衛星峰であるため、主峰としてのこうした特別な状態は今後も続くとみられる。 1998年に、日本の登山隊が中国登山協会から登頂許可を入手したが、ブータンの政治問題により許可は取り消された。その代わり、1999年に、チベット側からの登山を行い、標高7535メートルの衛星峰であるリャンカン・カンリ（ガンカー・プンスム北峰としても知られる）への登頂に成功した。多くの地図と異なり、この登山隊の報告では頂上はチベット内にあり、チベットとブータンとの国境は頂上を横切っていると示されている。この標高は日本の情報により支持され、次いで中国の情報に準拠した。これはまだブータンでは調査されていない。
rdf:langString
Il Gangkhar Puensum, chiamato anche Gangkar Punsum o Gangkar Punzum, (che significa letteralmente "I tre fratelli dalle montagne") è la montagna più alta del Bhutan e la più alta ad essere ancora inviolata. Ha un'altezza di 7.570 metri e una prominenza di circa 2.990 metri.
rdf:langString
De Gangkhar Puensum is met 7570 meter de hoogste berg van Bhutan. Het is tevens de hoogste onbeklommen berg ter wereld. Er zijn verschillende meningen over de exacte hoogte van de berg. De hoogte is vastgesteld door een Britse expeditie in 1986, maar die slaagde er niet in om de top van de berg te bereiken. Een ander dispuut is of de berg tot het grondgebied van Bhutan behoort of tot China. Kaarten van deze regio zijn over het algemeen erg onnauwkeurig, mede doordat er een conflict tussen de twee landen is over de gemeenschappelijke grens. Sinds 1994 is het in Bhutan verboden om bergen hoger dan 6000 meter te beklimmen, uit respect voor lokale spirituele overtuigingen. Sinds 2003 is bergbeklimmen volledig verboden in het land.
rdf:langString
강카르 푼섬(종카어: གངས་དཀར་སྤུན་གསུམ་ Kangkar Punsum 또는 Gangkar Punsum, Gankar Punzum)은 부탄에서 가장 높은 산이다. 높이 7,570m로 등반한 사람이 없는 가장 높은 산의 강력한 후보이다. 티베트과의 국경에 위치한다. 1983년 부탄이 등산을 허용한 이후, 1985년과 1986년에 네 차례의 등반이 시도되었으나 모두 실패했다. 1998년에는 티베트 쪽에서 오른 등반대는 강카르 푼섬의 부속 봉우리 등반에 성공했다. 뜻은 세 사람의 영적 형제의 흰 봉우리이다.
rdf:langString
Gangkhar Puensum är Bhutans högsta berg, och världens högsta obestigna bergstopp. Det är 7571 meter högt och har en primärfaktor på över 2990 meter. Efter att Bhutan öppnades för bergsbestigning 1983 har fyra expeditioner misslyckats att nå toppen 1985 och 1986. 1998 lyckades dock ett team att ta sig upp på ett av bergets mindre toppar från Tibetsidan. Bergets höjd mättes för första gången 1922, men alla kartor över området är inte exakta och berget visas ibland på olika platser med olika höjder. Detta ledde till att de första som försökte bestiga berget över huvud taget inte kunde finna det. Boken som är baserad på 1986 års expedition bestämmer bergets höjd till 7 528 meter (24 770 fot), och hävdar att berget ligger helt inom den bhutanska gränsen, medan det närliggande Kula Kangri ligger i Tibet. Kula Kangri, 7554 meter högt, är ett annat berg som ligger 30 kilometer nordöst som först bestegs 1986. Kartor beskriver det ibland i Tibet och ibland i Bhutan. Sedan 1994 har det varit olagligt i Bhutan att bestiga berg med en höjd över 6000 meter över havet, för att visa respekt för lokala religioner. Sedan 2003 är bergsbestigning helt och hållet förbjudet. Detta leder till att Gangkhar Puensum är världens högsta berg som aldrig har bestigits.
rdf:langString
Gangkhar Puensum (Gangkar Punsum, Gankar Punzum) – góra o wysokości 7570 m n.p.m; najwyższy szczyt Bhutanu, 47. szczyt Ziemi i jednocześnie najwyższy niezdobyty szczyt świata. Od 1983 (od kiedy Bhutan zezwolił na wspinaczki) miały miejsce cztery ekspedycje, w 1985 i 1986 roku, wszystkie zakończone niepowodzeniem. Gangkhar Puensum znaczy „Biały szczyt trzech duchowych braci”. Jego wysokość została zmierzona po raz pierwszy w 1922 roku. Mapy tego regionu są jednak niedokładne do tego stopnia, że pokazują położenie szczytu w różnych miejscach (pierwsza ekipa na Gangkhar Puensum w ogóle nie mogła go znaleźć). Książka brytyjskiej ekspedycji z 1986 roku podaje, że szczyt ma wysokość 24770 stóp (około 7550 metrów) i znajduje się w Bhutanie (podczas gdy sąsiedni Kulha-kʽangri znajduje się w Tybecie). Kulha-kʽangri (7554 metrów) jest oddalony o 30 km na północny wschód i według różnych źródeł leży w Tybecie lub Bhutanie. Prawdopodobnie Gangkhar Puensum przez jakiś czas zachowa swój status. W 1994 władze Bhutanu zakazały wspinaczki na szczyty wyższe niż 6000 metrów (ze względu na poszanowanie dla lokalnych wierzeń), a od 2003 wspinaczka w Bhutanie jest zabroniona całkowicie. W 1998 roku japońska ekspedycja otrzymała pozwolenie na wspinaczkę od Chińskiego Towarzystwa Alpinistycznego, które jednak zostało cofnięte (ze względów politycznych). W 1999 roku ekipa zdobyła (zwany też północnym Gangkhar Puensum), mierzący 7535 metry. W przeciwieństwie do większości map, raporty z ekspedycji podają, że granica między Tybetem i Bhutanem biegnie przez szczyt Gangkhar Puensum. Podają też, że wysokość szczytu wynosi 7570 metrów (co potwierdzają też źródła japońskie bazujące na źródłach chińskich).
rdf:langString
Gangkhar Puensum (butanês e tibetano: གངས་དཀར་སྤུན་གསུམ་, 'Kangkar Punsum'), também conhecida como Gangkar Punsum ou Gangkar Punzum, é a montanha mais alta do Butão e, segundo a maioria das fontes, a mais alta jamais escalada até ao topo. Culmina a 7 570 metros, tem uma proeminência topográfica de 2 990 metros e localiza-se nos Himalaias, na fronteira Butão-China, mas especificamente no Tibete. Após a abertura do Butão ao montanhismo em 1983, quatro expedições tentaram, sem êxito, escalar ao topo nos anos de 1985 e 1986. Em 1998, uma equipa conseguiu alcançar um pico subsidiário da montanha a partir do Tibete.
rdf:langString
Канкар-Пунсум, Гангкарпунсум (тиб. གངས་དཀར་སྤུན་གསུམ་, Вайли: gangs dkar spun gsum, тиб. пиньинь: Kanggarbünsum, рус.: Канггар-Бюнсум, МФА: [kʰàŋ.kár.pỹ́.súm]) — гора в Бутане, являющаяся его наивысшей точкой. Имея высоту над уровнем моря 7570 м и относительную высоту около 2990 м, является наивысшей непокорённой вершиной в мире. Гора была впервые описана в 1922 году, но из-за топографических погрешностей не была установлена точная принадлежность спорной пограничной горы Китаю или Бутану. После разрешения в 1983 году в Бутане альпинизма были в 1985 и 1986 годах предприняты четыре попытки восхождения на гору, которые установили принадлежность Канкар-Пунсум Бутану, а находящейся в 30 км горы Кула-Кангри высотой 7554 м — Тибету. В 1994 году Бутан запретил восхождение на горы высотой более 6000 м из уважения к местной вере, а в 2003 году альпинизм был полностью запрещён. В 1998 г. японская экспедиция, изъявившая желание подняться на гору с китайской стороны, не получила разрешения от властей КНР во избежание международных осложнений, однако в 1999 году поднялась на вершину Канкар-Пунсум Северный (Лянканг-Кангри, 7535 м), заявив, что Канкар-Пунсум полностью лежит севернее границы и, следовательно, принадлежит Китаю. Эта точка зрения была поддержана властями Китая и Японии. Приблизиться к горе Канкар-Пунсум можно, следуя пешей тропой от Бумтанга (посёлок Дхур) до горячих источников Дхур-Цачу или от Лунана в сторону Дхур-Цачу (там имеется базовый лагерь для экспедиций, но для такого маршрута требуется получить разрешение бутанских властей).
rdf:langString
冈嘎本孙峰（藏文：གངས་དཀར་སྤུན་གསུམ་，威利转写：gangs dkar spun gsum，藏语拼音：Kanggarbünsum），也译康嘎尔本孙，海拔7570米，位于中國和不丹的邊境地區，該峰至今無人成功登頂，是目前世界上最高的未被攀登過的山。由於中國和不丹至今沒有明確的劃界條約，兩國又無外交關係以商談劃界，所以該峰歸屬未定。按國際上民間觀點，該峰是位于中不邊界，是不丹的最高峰；有人認爲，位于該峰東北方30公里處的庫拉岡日峰才是位于中不邊界的不丹最高峰，該峰完全在不丹境内。 由于不丹政府的保护，該峰至今無人成功登頂。1998年一支來自日本的探險隊嘗試從北側攀登該峰，並獲得中國登山協會的許可，但是由于不丹的政治問題，該許可被收回。1999年，该登山隊從中國西藏出發，成功登上了冈嘎本孙峰的海拔7534米的北次峰（最后一个拥有西藏官方汉语译名的山峰）。
rdf:langString
Гангкхар-Пуенсум (англ. Gangkhar Puensum) — гора в Бутані, є його найвищою точкою. Маючи висоту над рівнем моря 7570 м і відносну висоту близько 2995 м, є найвищою непідкореною вершиною у світі. За іншими даними відносна висота вершини становить 3049 м.
rdf:langString
(Ranked 40th)
rdf:langString
Unclimbed
xsd:integer
2995
rdf:langString
(Ranked 92nd)
xsd:nonNegativeInteger
6888
rdf:langString
200px
xsd:double
7570.0
xsd:double
2995.0
<Geometry>
POINT(90.454170227051 28.048334121704)
