Gallo-Italic of Sicily
http://dbpedia.org/resource/Gallo-Italic_of_Sicily an entity of type: Thing
Η Γαλατοϊταλική γλώσσα της Σικελίας (ιταλικά: Gallo-italico di Sicilia) είναι μια από τις Γαλατοϊταλικές γλώσσες η οποία λαμβάνει χώρα στη Σικελία σε κυρίως 2 Ιταλικές επαρχίες αλλά μπορεί να ακουστεί και σε άλλες 6 η οποίες αναφέρονται παρακάτω. Είναι απόγονος της διαλέκτου που μιλιόταν από Βορειοϊταλούς οι οποίοι μετανάστευσαν μαζικός από τη βόρεια Ιταλία στη Σικελία επί βασιλεία του Ρογήρου Α΄ κατά τον 11ο αιώνα μ.Χ. Η γλώσσα χαρακτηρίζεται ως υπό εξαφάνιση αφού μιλιέται από μόλις 60,000 ανθρώπους.
rdf:langString
Les parlers gallo-italiques de Sicile (en italien : gallo-italico di Sicilia ; parfois dénommés gallo-italiens de Sicile) sont des langues parlées en Sicile appartenant au groupe des parlers gallo-italiques. Ils sont, au sein de la famille des langues romanes, intermédiaires entre les groupes gallo-roman et italo-roman.
rdf:langString
I dialetti galloitalici di Sicilia, anche detti dialetti altoitaliani della Sicilia o siculo-lombardi, costituiscono un'isola linguistica alloglotta all'interno della Sicilia centrale e orientale composta da parlate in cui dominano caratteristiche, soprattutto fonetiche, tipiche dell'Italia settentrionale, appartenenti cioè alle parlate del gruppo linguistico gallo-italico, nel quale sono presenti un sostrato gallo-celtico, diffuso in gran parte dell'Italia Settentrionale e storicamente appartenente alla macro-regione a sud delle Alpi che i Romani chiamarono Gallia cisalpina.
rdf:langString
El gal-sícul, gal-itàlic o gal-sicilià és una llengua indoeuropea, que està molt relacionada amb el llatí, com es desprèn de la inscripció més llarga escrita en gal-sícul que data del segle v aC i va ser trobada a Centuripe en un (fragment d'atuell) que avui es conserva en el museu arqueològica de Karlsruhe a Alemanya, o de la famosa inscripció practicada sobre un bloc de sorra en el costat est de l'obertura d'ingrés del portal meridional de la ciutat de i disposat en dues línies de dreta a esquerra. Aquest últim epígraf, que data de la segona meitat del segle vi aC, és l'únic de caràcter públic conegut fins ara i el seu text encara genera controvèrsies en la seva interpretació. Fondachelli-Fantina és avui un important reducte, des d'un punt de vista històric, per la presència d'aquest d
rdf:langString
Gallo-Italic of Sicily (Italian: Gallo-italico di Sicilia) is a group of Gallo-Italic languages found in about 15 isolated communities of central eastern Sicily. Forming a language island in the otherwise Sicilian language area, it dates back to migrations from northern Italy during the reign of Norman Roger I of Sicily and his successors.
rdf:langString
Las variedades lingüísticas galoitálicas de Sicilia son un grupo de variedades romances galoitálicas, habladas en Sicilia. Es decir es un enclave emparentado con el galoitálico, hablado en el norte de Italia, pero hablado en Sicilia.
rdf:langString
rdf:langString
Gal-itàlic de Sicília
rdf:langString
Gallo-Italic of Sicily
rdf:langString
Γαλατοϊταλική γλώσσα της Σικελίας
rdf:langString
Galoitálico de Sicilia
rdf:langString
Gallo-italique de Sicile
rdf:langString
Dialetti galloitalici di Sicilia
rdf:langString
Gallo-Italic of Sicily
rdf:langString
Gallo-Italic of Sicily
xsd:integer
7752703
xsd:integer
1100541391
rdf:langString
rdf:langString
Gallo-italico di Sicilia
xsd:integer
2006
rdf:langString
May 2022
rdf:langString
What are they called?
rdf:langString
Central and eastern Sicily
xsd:integer
60000
rdf:langString
El gal-sícul, gal-itàlic o gal-sicilià és una llengua indoeuropea, que està molt relacionada amb el llatí, com es desprèn de la inscripció més llarga escrita en gal-sícul que data del segle v aC i va ser trobada a Centuripe en un (fragment d'atuell) que avui es conserva en el museu arqueològica de Karlsruhe a Alemanya, o de la famosa inscripció practicada sobre un bloc de sorra en el costat est de l'obertura d'ingrés del portal meridional de la ciutat de i disposat en dues línies de dreta a esquerra. Aquest últim epígraf, que data de la segona meitat del segle vi aC, és l'únic de caràcter públic conegut fins ara i el seu text encara genera controvèrsies en la seva interpretació. Fondachelli-Fantina és avui un important reducte, des d'un punt de vista històric, per la presència d'aquest dialecte, que encara es conserva en altres municipis de Sicília: San Fratello, Nicosia, Sperlinga, Piazza Armerina, Valguarnera Caropepe, Aidone, San Piero Patti, Novara di Sicilia, Montalbano Elicona i Tripi.
rdf:langString
Η Γαλατοϊταλική γλώσσα της Σικελίας (ιταλικά: Gallo-italico di Sicilia) είναι μια από τις Γαλατοϊταλικές γλώσσες η οποία λαμβάνει χώρα στη Σικελία σε κυρίως 2 Ιταλικές επαρχίες αλλά μπορεί να ακουστεί και σε άλλες 6 η οποίες αναφέρονται παρακάτω. Είναι απόγονος της διαλέκτου που μιλιόταν από Βορειοϊταλούς οι οποίοι μετανάστευσαν μαζικός από τη βόρεια Ιταλία στη Σικελία επί βασιλεία του Ρογήρου Α΄ κατά τον 11ο αιώνα μ.Χ. Η γλώσσα χαρακτηρίζεται ως υπό εξαφάνιση αφού μιλιέται από μόλις 60,000 ανθρώπους.
rdf:langString
Gallo-Italic of Sicily (Italian: Gallo-italico di Sicilia) is a group of Gallo-Italic languages found in about 15 isolated communities of central eastern Sicily. Forming a language island in the otherwise Sicilian language area, it dates back to migrations from northern Italy during the reign of Norman Roger I of Sicily and his successors. Towns inhabited by the new immigrants became known as the "Lombard communities" (Latin: oppida Lombardorum, Sicilian: cumuna lummardi). The settlers, known as the Lombards of Sicily, actually came principally from the Aleramici fiefdoms of southern Montferrat, comprising today south-eastern Piedmont and north-western Liguria, "Lombardy" being the name for the whole of northern Italy during the Middle Ages. In addition to a common place of origin, the colonizers brought their Gallo-Italic languages. These languages added to the Gallic influence of the developing Sicilian language (influences which included Norman and Old Occitan) to become the Gallo-Italic of Sicily language family.
rdf:langString
Las variedades lingüísticas galoitálicas de Sicilia son un grupo de variedades romances galoitálicas, habladas en Sicilia. Es decir es un enclave emparentado con el galoitálico, hablado en el norte de Italia, pero hablado en Sicilia. En Sicilia existen algunas enclaves de lenguas galoitálicas en el centro y este de la isla. Estos enclaves son el resultado de la inmigración desde el norte de Italia durante las décadas que siguieron a la invasión normanda de Sicilia (entre 1080 y 1120). Los hablantes de estas lenguas históricamente han sido denominados como "lombardos de Sicilia". Dado el gran lapso de tiempo y la influencia del idioma siciliano la lengua difieren notablemente del lombardo original del norte. Las principales localidades donde todavía hoy se conservan las variedades galoitálicas incluye Piazza Armerina, Aidone, Sperlinga, San Fratello, Nicosia y Novara di Sicilia. En otros enclaves de la provincia de Catania donde existieron importantes comunidades lombardas la lengua no se ha conservado. La lengua de San Fratello parece haber tenido originalmente más elementos del franco-provenzal, que del lombardo propiamente dicho.
rdf:langString
Les parlers gallo-italiques de Sicile (en italien : gallo-italico di Sicilia ; parfois dénommés gallo-italiens de Sicile) sont des langues parlées en Sicile appartenant au groupe des parlers gallo-italiques. Ils sont, au sein de la famille des langues romanes, intermédiaires entre les groupes gallo-roman et italo-roman.
rdf:langString
I dialetti galloitalici di Sicilia, anche detti dialetti altoitaliani della Sicilia o siculo-lombardi, costituiscono un'isola linguistica alloglotta all'interno della Sicilia centrale e orientale composta da parlate in cui dominano caratteristiche, soprattutto fonetiche, tipiche dell'Italia settentrionale, appartenenti cioè alle parlate del gruppo linguistico gallo-italico, nel quale sono presenti un sostrato gallo-celtico, diffuso in gran parte dell'Italia Settentrionale e storicamente appartenente alla macro-regione a sud delle Alpi che i Romani chiamarono Gallia cisalpina.
rdf:langString
Indo-European
rdf:langString
none
rdf:langString
dialect
xsd:nonNegativeInteger
8695
