Franz Jonas
http://dbpedia.org/resource/Franz_Jonas an entity of type: Thing
Franz Jonas (pronunciació alemanya: [fʀanʦ ˈjoːnas]; 4 d'octubre, 1899 - 24 d'abril, 1974) va ser un polític austríac, president del seu país entre 1965 i 1974. Tipògraf de professió, va ser membre del Partit Socialdemòcrata d'Àustria des de jove. També va ser molt actiu al moviment esperantista. De fet, podríem dir que la seva tasca principal abans de la segona guerra mundial va ser l'esperantisme des d'una perspectiva propera a la socialdemocràcia, mentre que després de la segona guerra mundial es va dedicar sobretot a la política activa tot i que restant sempre un ferm defensor de la llengua universal.
rdf:langString
Franz Josef Jonas (* 29. September oder 4. Oktober 1899 in Floridsdorf; † 24. April 1974 in Wien) war ein österreichischer Staatsmann und Politiker (SPÖ), von 1951 bis 1965 Bürgermeister und Landeshauptmann von Wien, sodann von 1965 bis 1974 österreichischer Bundespräsident. Er war der vierte Präsident der seit 1945 bestehenden Zweiten Republik.
rdf:langString
فرانز يوناس (بالألمانية: Franz Jonas) (و. 1899 – 1974 م) هو سياسي، وEsperantist من النمسا ولد في فيينا.تولى منصب عمدة، وقائمة رؤساء النمسا .
rdf:langString
Franz Josef Jonas (Viena, 1899ko urriaren 4a - ibidem 1974ko apirilaren 24a) Austriako presidentea izan zen 1965etik 1974ra. Lanbide tipografoa eta Austriako Alderdi Sozialdemokratako kidea izan zen. Vienako alkatea izan zen 1951tik 1965era. 1965ean Austriako hautatu zuten presidente, eta 1971n berriz haitatu zuten. 1974an hil zen, bigarren agintaldia amaitu gabe. Esperantoaren aldeko sutsua izan zen.
rdf:langString
Franz Jonas (Viena, 4 de octubre de 1899-Viena, 24 de abril de 1974) fue un político austriaco, presidente federal entre 1965 y 1974.
rdf:langString
Franz Jonas (4 Oktober 1899 - 24 April 1974) adalah Austria. Ia adalah Presiden Austria ketujuh pada periode 1965 - 1974. Pada tahun 1966 ia dianugerahi Salib Besar dengan kerah. Di Wina, sebuah stasiun trem besar yang secara resmi disebut yang dibangun semasa menjadi wali kota dinamai menurut namanya (Jonas-Reindl, yang berarti mangkoq Jonas).
* l
* b
* s
rdf:langString
Franz Jonas, né le 4 octobre 1899 et mort le 24 avril 1974 à Vienne, est un homme d'État autrichien membre du Parti socialiste d'Autriche (SPÖ). Il est bourgmestre de Vienne entre 1951 et 1964, puis président fédéral d'Autriche jusqu'à sa mort.
rdf:langString
프란츠 요제프 요나스 (Franz Josef Jonas, 1899년 10월 4일 ~ 1974년 4월 24일)는 오스트리아의 정치인이다. 1965년에서 1974년까지 오스트리아의 대통령으로 재임했었다. 직업은 이었으며 오스트리아 사회민주당의 당원이었다. 제2차 세계대전 후 빈의 공동 정치에 개입했으며 1951년부터 1965년까지 빈의 시장이었다. 1965년부터 연방 대통령이었으며 1971년에 다시 선출되었다. 열렬한 에스페란토 지지자였으며, 1923년부터 시작하여 장시간 에스페란토어의 교사로 재직했었다. 전하는 바에 의하면, 완벽한 에스페란토어로 빈에서 열렸던 1970년의 에서 연설했었다. 1974년 재직중 죽었다. 1966년에 칼라붙이 대십자가를 수상했다.
rdf:langString
Franz Josef Jonas (Vienna, 4 ottobre 1899 – Vienna, 24 aprile 1974) è stato un sindacalista, politico ed esperantista austriaco.Fu Presidente dell'Austria dal 23 maggio 1965 al 24 aprile 1974.
rdf:langString
Franz Josef Jonas – austriacki polityk, działacz Socjalistycznej Partii Austrii, deputowany, od 1951 do 1965 burmistrz Wiednia, w latach 1965–1974 prezydent Austrii.
rdf:langString
Franz Jonas (Floridsdorf 4 oktober 1899 - Wenen 24 april 1974) was een Oostenrijks politicus (SPÖ). Hij was van 1965 tot 1974 als opvolger van Adolf Schärf bondspresident van Oostenrijk.
rdf:langString
Franz Jonas ( (ajuda·info); Floridsdorf, 4 de outubro de 1899 – Viena, 24 de abril de 1974) foi presidente da Áustria, de 9 de junho de 1965 a 24 de abril de 1974. Como patrono do Comitê Olímpico Austríaco, recebeu a Medalha Pierre de Coubertin em 1969, o terceiro agraciado a recebê-la.
rdf:langString
Franz Jonas, född 4 oktober 1899 i Wien, död 24 april 1974 i Wien, var en österrikisk socialdemokratisk politiker.
rdf:langString
Франц Йозеф Йонас (нім. Franz Josef Jonas; 4 жовтня 1899, Відень, Австро-Угорщина — 24 квітня 1974, Відень, Австрія) — австрійський політик, президент Австрії (1965—1974).
rdf:langString
弗朗茨·約瑟夫·約納斯 （1899年10月4日－1974年4月24日），是一位奧地利政治人物。他於1965年至1974年間擔任奧地利總統。
rdf:langString
Franz Josef Jonas ( ; 4. října 1899 Vídeň - Floridsdorf– 24. dubna 1974 Vídeň) byl rakouský politik za stranu SPÖ (Sociálně demokratická strana Rakouska) a rakouský spolkový prezident mezi lety 1965 a 1974. Pocházel z moravské rodiny Jonášů. Jeho otec Josef Jonáš, zemědělský dělník, odešel r. 1895 z rodné Kamenice u Jihlavy a usadil se ve Floridsdorfu, který je od r. 1905 součástí Vídně. Pracoval na stavbě Nussdorfského zdymadla, pak získal stálé místo ve šroubárně. Oženil se s Kateřinou Rokosovou, krajankou z Pavlova u Třeště.
rdf:langString
Franz JONAS [franc jonas] (naskiĝis la 4-an de oktobro 1899 en Vieno - mortis la 24-an de aprilo 1974) estis prezidento de Aŭstrio kaj esperantisto. Li estis de ĉeĥa deveno. Lia patro Josef Jonáš estis agrokultura laboristo, kiu en 1895 foriris el la naska vilaĝo Kamenice apud Jihlava, ekloĝis en Floridsdorf, kiu en 1905 fariĝis parto de Vieno. Li laboris en ŝraŭbejo ĉe la konstruado de kluzo apud Nussdorf. Li edziĝis al Kateřina Rokosová, samlandanino el Pavlov apud Třešť.
rdf:langString
Franz Josef Jonas (4 October 1899 – 24 April 1974) was an Austrian politician who served as the President of Austria between 1965 and 1974. He was a typesetter by profession and a member of the Social Democratic Party of Austria. After World War II, he got involved in Viennese communal politics and was mayor of Vienna from 1951 to 1965. From 1965, he was federal president and was re-elected in 1971. In 1974, he died in office, the fourth consecutive president to do so.
rdf:langString
Франц Йозеф Йонас (нем. Franz Josef Jonas; 4 октября 1899, Вена — 24 апреля 1974, там же) — австрийский политик, президент Австрии (1965—74). Член Социал-демократической партии Австрии. После Второй мировой войны был вовлечён в венскую политическую жизнь, был обер-бургомистром Вены в 1951—65 годах. В 1965 году был избран федеральным президентом Австрии. Переизбран в 1971 году. Он был ярым сторонником эсперанто, и с 1923 года — учитель этого языка. В 1966 году был награждён Орденом Святого Олафа и Медалью Пьера де Кубертена в 1969.
rdf:langString
rdf:langString
Franz Jonas
rdf:langString
فرانز يوناس
rdf:langString
Franz Jonas
rdf:langString
Franz Jonas
rdf:langString
Franz Jonas
rdf:langString
Franz Jonas
rdf:langString
Franz Jonas
rdf:langString
Franz Jonas
rdf:langString
Franz Jonas
rdf:langString
Franz Jonas
rdf:langString
Franz Jonas
rdf:langString
프란츠 요나스
rdf:langString
Franz Jonas
rdf:langString
Franz Jonas
rdf:langString
Franz Jonas
rdf:langString
Йонас, Франц
rdf:langString
Franz Jonas
rdf:langString
弗朗茨·约纳斯
rdf:langString
Франц Йонас
rdf:langString
Franz Jonas
rdf:langString
Franz Jonas
rdf:langString
Vienna, Austria
xsd:date
1974-04-24
rdf:langString
Floridsdorf, Austria-Hungary
xsd:date
1899-10-04
xsd:integer
774341
xsd:integer
1080002544
xsd:date
1899-10-04
xsd:date
1974-04-24
rdf:langString
Bruno Marek
xsd:date
1965-06-09
xsd:date
1974-04-24
xsd:date
1951-06-18
xsd:date
1965-06-09
xsd:integer
1951
1965
rdf:langString
Franz Jonas (pronunciació alemanya: [fʀanʦ ˈjoːnas]; 4 d'octubre, 1899 - 24 d'abril, 1974) va ser un polític austríac, president del seu país entre 1965 i 1974. Tipògraf de professió, va ser membre del Partit Socialdemòcrata d'Àustria des de jove. També va ser molt actiu al moviment esperantista. De fet, podríem dir que la seva tasca principal abans de la segona guerra mundial va ser l'esperantisme des d'una perspectiva propera a la socialdemocràcia, mentre que després de la segona guerra mundial es va dedicar sobretot a la política activa tot i que restant sempre un ferm defensor de la llengua universal.
rdf:langString
Franz Josef Jonas ( ; 4. října 1899 Vídeň - Floridsdorf– 24. dubna 1974 Vídeň) byl rakouský politik za stranu SPÖ (Sociálně demokratická strana Rakouska) a rakouský spolkový prezident mezi lety 1965 a 1974. Pocházel z moravské rodiny Jonášů. Jeho otec Josef Jonáš, zemědělský dělník, odešel r. 1895 z rodné Kamenice u Jihlavy a usadil se ve Floridsdorfu, který je od r. 1905 součástí Vídně. Pracoval na stavbě Nussdorfského zdymadla, pak získal stálé místo ve šroubárně. Oženil se s Kateřinou Rokosovou, krajankou z Pavlova u Třeště. Byl povoláním sazeč. Jako člen SPÖ se po druhé světové válce zapojil do společné politiky Rakouska a stal se starostou Vídně (1951–1965). V roce 1965 byl zvolen federálním prezidentem, v roce 1971 byl do stejné funkce zvolen na další volební období.
rdf:langString
Franz Josef Jonas (* 29. September oder 4. Oktober 1899 in Floridsdorf; † 24. April 1974 in Wien) war ein österreichischer Staatsmann und Politiker (SPÖ), von 1951 bis 1965 Bürgermeister und Landeshauptmann von Wien, sodann von 1965 bis 1974 österreichischer Bundespräsident. Er war der vierte Präsident der seit 1945 bestehenden Zweiten Republik.
rdf:langString
فرانز يوناس (بالألمانية: Franz Jonas) (و. 1899 – 1974 م) هو سياسي، وEsperantist من النمسا ولد في فيينا.تولى منصب عمدة، وقائمة رؤساء النمسا .
rdf:langString
Franz JONAS [franc jonas] (naskiĝis la 4-an de oktobro 1899 en Vieno - mortis la 24-an de aprilo 1974) estis prezidento de Aŭstrio kaj esperantisto. Li estis de ĉeĥa deveno. Lia patro Josef Jonáš estis agrokultura laboristo, kiu en 1895 foriris el la naska vilaĝo Kamenice apud Jihlava, ekloĝis en Floridsdorf, kiu en 1905 fariĝis parto de Vieno. Li laboris en ŝraŭbejo ĉe la konstruado de kluzo apud Nussdorf. Li edziĝis al Kateřina Rokosová, samlandanino el Pavlov apud Třešť. Franz Jonas naskiĝis kiel kvara el entute ok infanoj de simpla laborista familio. Li lernis la metion de kompostisto kaj poste vastigis siajn sciojn en popola altlernejo kaj en la laborista altlernejo de Döbling. Reveninte el la milito, Franz Jonas denove eklaboris kiel kompostisto en la presejo, en kiu li lernis sian metion, kaj en 1924 li estis promociita al korektisto. En danckurso en 1920, li renkontis dancpartnerinon, Margarete Towarek (1898–1976), kiu iĝis plej grava persono en lia vivo. Spertante, ke ili havas similajn ŝatokupojn, ili geedziĝis en decembro 1922. La Internacian Lingvon li eklernis en 1922 kaj tuj la sekvantan jaron sukcese trapasis la instruistan ekzamenon por poste gvidi multajn vesperajn kursojn. Kiel sekretario de Aŭstria Laborista Ligo Esperantista (ALLE) kaj dum kelkaj jaroj la ĉefa aktivulo de la forta laborista Esperanto-movado en Aŭstrio, li kunorganizis la 5-an SAT-Kongreson (1925) en Vieno; ekde 1926 Jonas estis ankaŭ la administranto de la revuo La Socialisto - organo de ALLE - en kiu aperis multaj liaj artikoloj. Ĉiam skeptika pri la idearo kaj organiza strukturo de SAT, li estis la iniciatinto de la fondo de "Internacio de Socialistaj Esperantistoj" en 1933, kies vicgvidanto li fariĝis. Tiu organizaĵo apenaŭ povis efike ekagi, ĉar ĝia ĉefa kolono, ALLE, kun preskaŭ 2 000 membroj komence de 1934 (kompare la neŭtrala E-o movado en Aŭstrio havis nur 500 anojn tiam) , estis en marto 1934 malpermesita kune kun ĉiuj aliaj laboristaj asocioj (vidu Aŭstrofaŝismo). Jonas fuĝis al Ĉeĥoslovakio, riskis reveni post kelkaj monatoj kaj estis arestita; pro manko de pruvmaterialo li estis liberigita post 14 monatoj. La vera politika kariero de Franz Jonas komenciĝis nur en 1948, kiam li iĝis urba konsilanto pri nutraĵ-problemoj. En 1951 li elektiĝis kiel urbestro de Vieno, kaj en 1965 kiel Federacia Prezidento; en 1971 li estis reelektita kun dua sesjara mandato, fariĝante tiel la plej longe oficanta aŭstria Prezidento. Jonas ĝuis grandajn reputacion kaj respekton pro sia varmkora karaktero, modesteco kaj diligento.
rdf:langString
Franz Josef Jonas (4 October 1899 – 24 April 1974) was an Austrian politician who served as the President of Austria between 1965 and 1974. He was a typesetter by profession and a member of the Social Democratic Party of Austria. After World War II, he got involved in Viennese communal politics and was mayor of Vienna from 1951 to 1965. From 1965, he was federal president and was re-elected in 1971. Jonas was a fervent supporter of Esperanto, and starting in 1923, became a long-time instructor of the language. His address to the 1970 World Congress of Esperanto, which was held in Vienna, was delivered in Esperanto. In 1974, he died in office, the fourth consecutive president to do so. In Vienna, a large tram station officially called Schottentor which was built when he was mayor is colloquially named after him (Jonas-Reindl, which translates as Jonas bowl). In 1966, Jonas was awarded the Grand Cross of The Royal Norwegian Order of St. Olav with Collar, and in 1969 the Pierre de Coubertin medal.
rdf:langString
Franz Josef Jonas (Viena, 1899ko urriaren 4a - ibidem 1974ko apirilaren 24a) Austriako presidentea izan zen 1965etik 1974ra. Lanbide tipografoa eta Austriako Alderdi Sozialdemokratako kidea izan zen. Vienako alkatea izan zen 1951tik 1965era. 1965ean Austriako hautatu zuten presidente, eta 1971n berriz haitatu zuten. 1974an hil zen, bigarren agintaldia amaitu gabe. Esperantoaren aldeko sutsua izan zen.
rdf:langString
Franz Jonas (Viena, 4 de octubre de 1899-Viena, 24 de abril de 1974) fue un político austriaco, presidente federal entre 1965 y 1974.
rdf:langString
Franz Jonas (4 Oktober 1899 - 24 April 1974) adalah Austria. Ia adalah Presiden Austria ketujuh pada periode 1965 - 1974. Pada tahun 1966 ia dianugerahi Salib Besar dengan kerah. Di Wina, sebuah stasiun trem besar yang secara resmi disebut yang dibangun semasa menjadi wali kota dinamai menurut namanya (Jonas-Reindl, yang berarti mangkoq Jonas).
* l
* b
* s
rdf:langString
Franz Jonas, né le 4 octobre 1899 et mort le 24 avril 1974 à Vienne, est un homme d'État autrichien membre du Parti socialiste d'Autriche (SPÖ). Il est bourgmestre de Vienne entre 1951 et 1964, puis président fédéral d'Autriche jusqu'à sa mort.
rdf:langString
프란츠 요제프 요나스 (Franz Josef Jonas, 1899년 10월 4일 ~ 1974년 4월 24일)는 오스트리아의 정치인이다. 1965년에서 1974년까지 오스트리아의 대통령으로 재임했었다. 직업은 이었으며 오스트리아 사회민주당의 당원이었다. 제2차 세계대전 후 빈의 공동 정치에 개입했으며 1951년부터 1965년까지 빈의 시장이었다. 1965년부터 연방 대통령이었으며 1971년에 다시 선출되었다. 열렬한 에스페란토 지지자였으며, 1923년부터 시작하여 장시간 에스페란토어의 교사로 재직했었다. 전하는 바에 의하면, 완벽한 에스페란토어로 빈에서 열렸던 1970년의 에서 연설했었다. 1974년 재직중 죽었다. 1966년에 칼라붙이 대십자가를 수상했다.
rdf:langString
Franz Josef Jonas (Vienna, 4 ottobre 1899 – Vienna, 24 aprile 1974) è stato un sindacalista, politico ed esperantista austriaco.Fu Presidente dell'Austria dal 23 maggio 1965 al 24 aprile 1974.
rdf:langString
Franz Josef Jonas – austriacki polityk, działacz Socjalistycznej Partii Austrii, deputowany, od 1951 do 1965 burmistrz Wiednia, w latach 1965–1974 prezydent Austrii.
rdf:langString
Franz Jonas (Floridsdorf 4 oktober 1899 - Wenen 24 april 1974) was een Oostenrijks politicus (SPÖ). Hij was van 1965 tot 1974 als opvolger van Adolf Schärf bondspresident van Oostenrijk.
rdf:langString
Franz Jonas ( (ajuda·info); Floridsdorf, 4 de outubro de 1899 – Viena, 24 de abril de 1974) foi presidente da Áustria, de 9 de junho de 1965 a 24 de abril de 1974. Como patrono do Comitê Olímpico Austríaco, recebeu a Medalha Pierre de Coubertin em 1969, o terceiro agraciado a recebê-la.
rdf:langString
Franz Jonas, född 4 oktober 1899 i Wien, död 24 april 1974 i Wien, var en österrikisk socialdemokratisk politiker.
rdf:langString
Франц Йозеф Йонас (нем. Franz Josef Jonas; 4 октября 1899, Вена — 24 апреля 1974, там же) — австрийский политик, президент Австрии (1965—74). Член Социал-демократической партии Австрии. После Второй мировой войны был вовлечён в венскую политическую жизнь, был обер-бургомистром Вены в 1951—65 годах. В 1965 году был избран федеральным президентом Австрии. Переизбран в 1971 году. Он был ярым сторонником эсперанто, и с 1923 года — учитель этого языка. В 1966 году был награждён Орденом Святого Олафа и Медалью Пьера де Кубертена в 1969. Скончался 24 апреля 1974 года от рака, находясь на посту президента Австрии.
rdf:langString
Франц Йозеф Йонас (нім. Franz Josef Jonas; 4 жовтня 1899, Відень, Австро-Угорщина — 24 квітня 1974, Відень, Австрія) — австрійський політик, президент Австрії (1965—1974).
rdf:langString
弗朗茨·約瑟夫·約納斯 （1899年10月4日－1974年4月24日），是一位奧地利政治人物。他於1965年至1974年間擔任奧地利總統。
xsd:nonNegativeInteger
3765