Four Modernizations
http://dbpedia.org/resource/Four_Modernizations
Die Vier Modernisierungen (chinesisch 四個現代化 / 四个现代化, Pinyin sìge xiàndàihuà) sind ein wirtschaftliches Reformprogramm, das auf den chinesischen Premierminister Zhou Enlai zurückzuführen ist. Auf einer Sitzung in Shanghai im Januar 1963 legte er die Modernisierung der Landwirtschaft, der Industrie, der Verteidigung sowie der „Wissenschaft und Technik“ als Ziele der Volksrepublik China fest. Die Umsetzung der „Vier Modernisierungen“ begann 1978, zwei Jahre nach Mao Zedongs Tod, unter Deng Xiaoping als Leiter der Kommunistischen Partei Chinas.
rdf:langString
The Four Modernizations (simplified Chinese: 四个现代化; traditional Chinese: 四個現代化) were goals first set forth by Deng Xiaoping to strengthen the fields of agriculture, industry, defense, and science and technology in China. The Four Modernizations were adopted as a means of rejuvenating China's economy in 1977, following the death of Mao Zedong, and later were among the defining features of Deng Xiaoping's tenure as the paramount leader of China. At the beginning of "Reform and Opening-up", Deng further proposed the idea of "xiaokang" or "Moderately prosperous society" in 1979.
rdf:langString
Empat Modernisasi (Tionghoa sederhana: 四个现代化; Tionghoa tradisional: 四個現代化) adalah tujuan yang mula-mula digaungkan oleh Deng Xiaoping untuk memperkuat bidang-bidang pertanian, , pertahanan, serta ilmu dan teknologi di Tiongkok. Empat Modernisasi diadopsi sebagai alat untuk meremajakan ulang ekonomi Tiongkok pada 1977, setelah Mao Zedong, dan kemudian menjadi salah satu unsur menonjol pada masa jabatan Deng Xiaoping sebagai . Pada permulaaan "", Deng juga mencetuskan gagasan "xiaokang" pada 1979.
rdf:langString
4대 근대화는 저우언라이가 창시한 개념이며, 중국의 개혁개방의 상징이자, 경제성장의 초석이 된 정책이다.1978 덩샤오핑에 의해 당시 공식적인 중국 주요 경제 정책이 되었다.
* 공업의 현대화
* 농업의 현대화
* 국방의 현대화
* 과학기술의 현대화
rdf:langString
四つの近代化(よっつのきんだいか、中:四个现代化、拼音: sì ge xiàndàihuà)は、中華人民共和国で策定された国家計画であり、国民経済において、工業、農業、国防、科学技術の四つの分野で近代化を達成することを目標とした。
rdf:langString
As Quatro Modernizações (chinês simplificado: 四个现代化; chinês tradicional: 四個現代化) foram metas estabelecidas primeiramente por Deng Xiaoping para fortalecer os campos da agricultura, indústria, defesa e ciência e tecnologia na China. As Quatro Modernizações foram adotadas como um meio de rejuvenescer a economia da China em 1977, após a morte de Mao Zedong, e mais tarde estiveram entre as características definidoras do mandato de Deng Xiaoping como o Líder Supremo da China. No início de reforma e abertura, Deng propôs ainda a ideia de "xiaokang", a "" em 1979.
rdf:langString
De fyra moderniseringarna (四个现代化, pinyin: Sì gè xiàndàihuà) var fyra områden som Zhou Enlai lanserade vid den tredje Nationella folkkongressen i december 1964 som viktiga för Kinas framtida utveckling. De fyra moderniseringarna rörde industrin (工业), jordbruket (农业), militären (国防) samt vetenskap och teknik (科学技术). De fyra moderniseringarna kom emellertid i skymundan under Kulturrevolutionen och återlanserades först av Deng Xiaoping vid Folkkongressens möte i januari 1975 och blev sedan ledstjärna för Dengs reformprogram.
rdf:langString
四个现代化,簡稱四化,即“工业现代化、农业现代化、国防现代化、科学技术现代化”,是中国共产党及中华人民共和国1950年代至1960年代提出的国家战略目标。 周恩来于1954年9月的第三届全国人民代表大会一次会议所作的《政府工作报告》中提出“四个现代化”的概念,改革开放后邓小平将实现“四个现代化”作为了党和政府工作的重心、进而提出了“小康”及“小康社会”的概念。
rdf:langString
Čtyři modernizace (čínsky 四个现代化 pchin-jin sì gè xiàn dài huà) byl program reforem čínského hospodářství, zavedených Teng Siao-pchingem. Poprvé byly čtyři modernizace zmíněny Čou En-lajem v roce 1975. Po smrti Čou En-laje a Mao Ce-tunga získal ve druhé polovině roku 1978 kontrolu nad Komunistickou stranou Číny Teng Siao-pching. V prosinci 1978 Teng Siao-pching vyhlásil cíl čtyř modernizací a formálně tak zahájil reformní proces. Čtyři modernizace zasahovaly oblast zemědělství, průmyslu, vědy a a .
rdf:langString
Las Cuatro Modernizaciones fueron objetivos establecidos por Zhou Enlai en 1963, y promulgados por Deng Xiaoping a partir de 1977, para fortalecer la agricultura, , defensa nacional, ciencia y tecnología de China. Las Cuatro Modernizaciones se adoptaron en 1978, tras la muerte de Mao Zedong, como un medio de rejuvenecer la economía de China, y fueron una de las características que definieron el mandato de Deng Xiaoping al frente del partido.
rdf:langString
Les Quatre Modernisations (chinois simplifié : 四个现代化 ; pinyin : sì gè xiàn dài huà) étaient l’objectif des réformes de Deng Xiaoping en république populaire de Chine. Elles furent amenées par Zhou Enlai en 1975 au cours de la quatrième session de l’Assemblée nationale populaire, une de ses dernières apparitions en public. Après sa mort, puis celle de Mao, Deng Xiaoping a pris le contrôle du parti fin 1978. Ainsi au mois de décembre, au cours du troisième plénum du 11e comité central du parti, Deng Xiaoping annonça le lancement officiel des « Quatre Modernisations », marquant ainsi formellement le début de l’ère des réformes. Les « Quatre Modernisations » mentionnait les domaines suivants :
rdf:langString
Quattro modernizzazioni (四个现代化) è una riforma lanciata ufficialmente da Deng Xiaoping nel 1978 (la prima fase di "riforma e apertura"). Deng, allontanato durante la Rivoluzione Culturale, si affermò ai vertici del partito e del governo dopo la morte di Mao Zedong avvenuta nel settembre del 1976. Egli diede vita ad un periodo di riforme ideologiche, politiche, economiche e sociali e in questo contesto si colloca la riforma destinata ad occuparsi di quattro campi: agricoltura, scienza e tecnologia, industria e difesa nazionale.
rdf:langString
Cztery modernizacje – program sformułowany w styczniu 1963 roku podczas konferencji naukowej w Szanghaju przez ówczesnego premiera Chin Zhou Enlaia, zapowiadające przeprowadzenie w niedługim czasie kompleksowego programu przebudowy i unowocześnienia Państwa Środka w czterech sektorach: rolnictwa, przemysłu, obronności oraz nauki i techniki.
rdf:langString
rdf:langString
Čtyři modernizace
rdf:langString
Vier Modernisierungen
rdf:langString
Cuatro Modernizaciones
rdf:langString
Empat Modernisasi
rdf:langString
Four Modernizations
rdf:langString
Quatre Modernisations
rdf:langString
Quattro modernizzazioni
rdf:langString
四つの近代化
rdf:langString
4대 현대화
rdf:langString
Cztery modernizacje
rdf:langString
Quatro modernizações
rdf:langString
De fyra moderniseringarna
rdf:langString
四个现代化
xsd:integer
161236
xsd:integer
1113364485
rdf:langString
sei3 go3 jin6 doi6 faa3
rdf:langString
sì gè xiàndàihuà
rdf:langString
Čtyři modernizace (čínsky 四个现代化 pchin-jin sì gè xiàn dài huà) byl program reforem čínského hospodářství, zavedených Teng Siao-pchingem. Poprvé byly čtyři modernizace zmíněny Čou En-lajem v roce 1975. Po smrti Čou En-laje a Mao Ce-tunga získal ve druhé polovině roku 1978 kontrolu nad Komunistickou stranou Číny Teng Siao-pching. V prosinci 1978 Teng Siao-pching vyhlásil cíl čtyř modernizací a formálně tak zahájil reformní proces. Čtyři modernizace zasahovaly oblast zemědělství, průmyslu, vědy a a . V důsledku čtyř modernizací se měla Čínská lidová republika na počátku 21. století změnit v hospodářskou velmoc. Důležitou složkou čtyř modernizací byl důraz na hospodářskou soběstačnost. Otevřením domácího trhu měl být zvýšen objem zahraničních investic, provedena modernizace výrobní základny nákupem strojů z Japonska a ze Západu a získán přístup k moderním výrobním postupům.
rdf:langString
Die Vier Modernisierungen (chinesisch 四個現代化 / 四个现代化, Pinyin sìge xiàndàihuà) sind ein wirtschaftliches Reformprogramm, das auf den chinesischen Premierminister Zhou Enlai zurückzuführen ist. Auf einer Sitzung in Shanghai im Januar 1963 legte er die Modernisierung der Landwirtschaft, der Industrie, der Verteidigung sowie der „Wissenschaft und Technik“ als Ziele der Volksrepublik China fest. Die Umsetzung der „Vier Modernisierungen“ begann 1978, zwei Jahre nach Mao Zedongs Tod, unter Deng Xiaoping als Leiter der Kommunistischen Partei Chinas.
rdf:langString
The Four Modernizations (simplified Chinese: 四个现代化; traditional Chinese: 四個現代化) were goals first set forth by Deng Xiaoping to strengthen the fields of agriculture, industry, defense, and science and technology in China. The Four Modernizations were adopted as a means of rejuvenating China's economy in 1977, following the death of Mao Zedong, and later were among the defining features of Deng Xiaoping's tenure as the paramount leader of China. At the beginning of "Reform and Opening-up", Deng further proposed the idea of "xiaokang" or "Moderately prosperous society" in 1979.
rdf:langString
Las Cuatro Modernizaciones fueron objetivos establecidos por Zhou Enlai en 1963, y promulgados por Deng Xiaoping a partir de 1977, para fortalecer la agricultura, , defensa nacional, ciencia y tecnología de China. Las Cuatro Modernizaciones se adoptaron en 1978, tras la muerte de Mao Zedong, como un medio de rejuvenecer la economía de China, y fueron una de las características que definieron el mandato de Deng Xiaoping al frente del partido. Se introdujeron en enero de 1963 en la Conferencia de Trabajo Científico y Tecnológico celebrada en Shanghái. En ella Zhou Enlai pidió a los profesionales de las ciencias realizar las "Cuatro Modernizaciones." En febrero de 1963, en la Conferencia Nacional de Trabajo Científico y Tecnológico en Agricultura, Nie Rongzhen se refirió específicamente a las Cuatro Modernizaciones como agricultura, industria, defensa nacional, y ciencia y tecnología. En 1975, en uno de sus últimos actos públicos, Zhou Enlai dio otro paso para las Cuatro Modernizaciones en la cuarta Asamblea Popular Nacional de China. Después de la muerte de Zhou y la de Mao poco después, Deng Xiaoping asumió el control del partido, a finales de 1978. En diciembre de 1978, en el Tercer Pleno del 11º Comité Central, Deng Xiaoping anunció el lanzamiento oficial de las Cuatro Modernizaciones, lo que marca oficialmente el inicio de la época de reformas.
* Agricultura: Hasta 1978 la agricultura se había basado en la colectivización. La mayor parte de la tierra era propiedad pública. Deng puso en marcha dos reformas para un aumento en la productividad: la extensión de las parcelas privadas y el trabajo de tierras.
* Industria: Abandona la autosuficiencia económica y la desconfianza extranjera. Abre distintas zonas a favor de aumentar las industrias. Se les permitió incentivos a los trabajadores, y la libre elección del trabajo. Se terminó parcialmente la fijación de precios por parte del estado. Se concedió más libertad para fijar salario, contratar y despedir los trabajadores. Se permitió la creación de empresas privadas.
* Defensa nacional: Fueron re introducidos los grados militares, la milicia perdió su independencia y fue reducida a una reserva utilizada en caso de guerra. Aumentó el ejército.
* Ciencia y tecnología: Aportó dinero a escuelas de calidad, los mejores estudiantes fueron enviados a las mejores universidades en el extranjero para aprender su cultura y progreso. Todo esto se hizo para mejorar su educación y así la ciencia y tecnología. La modernización de la ciencia y la tecnología, aunque fue entendida por los líderes chinos como clave para la transformación de la industria y la economía, resultó ser un objetivo más teórico que alcanzable. Esto se debió principalmente al aislamiento durante décadas de los científicos chinos de la comunidad internacional occidental, universidades anticuadas, y una falta general de acceso a equipamiento científico avanzado, tecnologías de la información y conocimientos de gestión. Reconociendo la necesidad de asistencia técnica para estimular esta importante modernización, el Gobierno Chino obtuvo el apoyo del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (UNDP) en otoño de 1978 para proporcionar recursos financieros para la implementación de un conjunto inicial de proyectos específicos. Los proyectos iniciales de 1979-1984 incluían el establecimiento de programas de formación en el extranjero, programas académicos, centros de procesamiento de información como unidades clave del gobierno, y el desarrollo de métodos para tomar decisiones informadas en el contexto chino basadas en los principios del mercado. El asesor principal del Gobierno Chino en nombre del UNDP fue Jack Fensterstock de Estados Unidos. Este primer esfuerzo de asistencia técnica (CPR/79-001) del UNDP llevó a la entrada de organismos de financiación multilaterales a gran escala, incluido el Banco Mundial y el Asian Development Bank. Las Cuatro Modernizaciones se diseñaron para hacer que China fuera una gran potencia económica a comienzos del siglo XXI. Estas reformas esencialmente subrayaron la autosuficiencia económica. La República Popular China decidió acelerar el proceso de modernización aumentando el volumen de comercio extranjero, para lo que abrió sus mercados, destacando especialmente la adquisición de maquinaria de Japón y el . Con este crecimiento impulsado por las exportaciones, China pudo acelerar su desarrollo económico mediante inversión extranjera, un mercado más abierto, acceso a tecnologías avanzadas y experiencia de gestión.
rdf:langString
Empat Modernisasi (Tionghoa sederhana: 四个现代化; Tionghoa tradisional: 四個現代化) adalah tujuan yang mula-mula digaungkan oleh Deng Xiaoping untuk memperkuat bidang-bidang pertanian, , pertahanan, serta ilmu dan teknologi di Tiongkok. Empat Modernisasi diadopsi sebagai alat untuk meremajakan ulang ekonomi Tiongkok pada 1977, setelah Mao Zedong, dan kemudian menjadi salah satu unsur menonjol pada masa jabatan Deng Xiaoping sebagai . Pada permulaaan "", Deng juga mencetuskan gagasan "xiaokang" pada 1979.
rdf:langString
Les Quatre Modernisations (chinois simplifié : 四个现代化 ; pinyin : sì gè xiàn dài huà) étaient l’objectif des réformes de Deng Xiaoping en république populaire de Chine. Elles furent amenées par Zhou Enlai en 1975 au cours de la quatrième session de l’Assemblée nationale populaire, une de ses dernières apparitions en public. Après sa mort, puis celle de Mao, Deng Xiaoping a pris le contrôle du parti fin 1978. Ainsi au mois de décembre, au cours du troisième plénum du 11e comité central du parti, Deng Xiaoping annonça le lancement officiel des « Quatre Modernisations », marquant ainsi formellement le début de l’ère des réformes. Les « Quatre Modernisations » mentionnait les domaines suivants : 1.
* La défense nationale ; 2.
* L’industrie ; 3.
* La science et les technologies ; 4.
* L’agriculture. Les « Quatre Modernisations » étaient destinées à faire de la Chine une grande puissance économique à l’aube du XXIe siècle. Ces réformes insistaient sur l’indépendance économique. La république populaire de Chine décida d’accélérer le processus de modernisation en augmentant le volume de ses échanges commerciaux et en ouvrant son marché, en particulier pour l’achat de machines en provenance du Japon et de l’Occident. L'affichage sur le mur de la Démocratie à Pékin, en décembre 1978, du manifeste de « La Cinquième Modernisation », la démocratie, par Wei Jingsheng a entraîné l'arrestation de l'auteur en mars 1979. Deng Xiaoping a ainsi marqué les limites de la réforme.
* Portail de la politique
* Portail de la Chine
* Portail des années 1970
* Portail du communisme
rdf:langString
4대 근대화는 저우언라이가 창시한 개념이며, 중국의 개혁개방의 상징이자, 경제성장의 초석이 된 정책이다.1978 덩샤오핑에 의해 당시 공식적인 중국 주요 경제 정책이 되었다.
* 공업의 현대화
* 농업의 현대화
* 국방의 현대화
* 과학기술의 현대화
rdf:langString
Quattro modernizzazioni (四个现代化) è una riforma lanciata ufficialmente da Deng Xiaoping nel 1978 (la prima fase di "riforma e apertura"). Deng, allontanato durante la Rivoluzione Culturale, si affermò ai vertici del partito e del governo dopo la morte di Mao Zedong avvenuta nel settembre del 1976. Egli diede vita ad un periodo di riforme ideologiche, politiche, economiche e sociali e in questo contesto si colloca la riforma destinata ad occuparsi di quattro campi: agricoltura, scienza e tecnologia, industria e difesa nazionale. La proposta del progetto fu lanciata per la prima volta nel 1964 da Hu Yaobang e di nuovo da Hua Guofeng e Zhou Enlai nel 1975. Dopo il lancio definitivo, avvenuto nel dicembre 1978, il progetto venne rivisto e per la prima volta fu espressa la volontà di “costruire un paese socialista di alto grado di civilizzazione e democrazia entro il 2000”. Il termine democrazia era l'oggetto di una quinta modernizzazione promossa dai riformisti come Wei Jingsheng che nei suoi scritti l'aveva invocata con forza. Secondo l'autore, la quinta modernizzazione (vale a dire la riforma politica in senso liberale), avrebbe, da sola, potuto portare alla realizzazione delle altre quattro. L'intenzione della leadership però era quella di aprirsi lentamente al mercato mantenendo il sistema politico tipico del socialismo, non mettendo cioè minimamente in discussione il controllo del partito. Le quattro modernizzazioni vennero progettate per fare della Cina una delle più grandi potenze economiche dal XXI secolo e da questo punto di vista realizzarono totalmente il loro obiettivo. La Repubblica Popolare Cinese, pur avviata verso l'autosufficienza economica, ha deciso di accelerare il processo di modernizzazione aumentando il volume del commercio con l'estero, aprendo i suoi mercati al Giappone e all'Occidente. La crescita, trainata dall'aumento delle esportazioni, consentì ai cinesi di avanzare finanziariamente attraverso investimenti stranieri, un mercato più aperto, l'accesso alle tecnologie avanzate e un'accresciuta competenza manageriale.
rdf:langString
四つの近代化(よっつのきんだいか、中:四个现代化、拼音: sì ge xiàndàihuà)は、中華人民共和国で策定された国家計画であり、国民経済において、工業、農業、国防、科学技術の四つの分野で近代化を達成することを目標とした。
rdf:langString
As Quatro Modernizações (chinês simplificado: 四个现代化; chinês tradicional: 四個現代化) foram metas estabelecidas primeiramente por Deng Xiaoping para fortalecer os campos da agricultura, indústria, defesa e ciência e tecnologia na China. As Quatro Modernizações foram adotadas como um meio de rejuvenescer a economia da China em 1977, após a morte de Mao Zedong, e mais tarde estiveram entre as características definidoras do mandato de Deng Xiaoping como o Líder Supremo da China. No início de reforma e abertura, Deng propôs ainda a ideia de "xiaokang", a "" em 1979.
rdf:langString
De fyra moderniseringarna (四个现代化, pinyin: Sì gè xiàndàihuà) var fyra områden som Zhou Enlai lanserade vid den tredje Nationella folkkongressen i december 1964 som viktiga för Kinas framtida utveckling. De fyra moderniseringarna rörde industrin (工业), jordbruket (农业), militären (国防) samt vetenskap och teknik (科学技术). De fyra moderniseringarna kom emellertid i skymundan under Kulturrevolutionen och återlanserades först av Deng Xiaoping vid Folkkongressens möte i januari 1975 och blev sedan ledstjärna för Dengs reformprogram.
rdf:langString
Cztery modernizacje – program sformułowany w styczniu 1963 roku podczas konferencji naukowej w Szanghaju przez ówczesnego premiera Chin Zhou Enlaia, zapowiadające przeprowadzenie w niedługim czasie kompleksowego programu przebudowy i unowocześnienia Państwa Środka w czterech sektorach: rolnictwa, przemysłu, obronności oraz nauki i techniki. Pojęcie czterech modernizacji przeniknęło do języka publicznego po wystąpieniu Zhou Enlaia 13 stycznia 1975 roku, na pierwszej sesji OZPL IV kadencji. Zaprezentowany wówczas program czterech modernizacji stanowił odważną zapowiedź reform gospodarczo-społecznych i deklarację zerwania z kursem wciąż trwającej jeszcze rewolucji kulturalnej. Zawierał w sobie krytykę doktryn maoistowskich, na pierwszym miejscu zamiast ideologii stawiając gospodarkę oraz postulując pragmatyzm w polityce socjoekonomicznej w miejsce idealizmu i doktrynerstwa. Po śmierci Mao Zedonga w 1976 roku hasło czterech modernizacji stało się jednym z punktów programu reformistów skupionych wokół Deng Xiaopinga. W sierpniu 1977 roku Komitet Centralny Komunistycznej Partii Chin zapowiedział ich realizację do końca XX wieku. Cztery modernizacje stanowiły jedno z głównych haseł wolnorynkowych reform gospodarczych w Chinach w latach 80.
rdf:langString
四个现代化,簡稱四化,即“工业现代化、农业现代化、国防现代化、科学技术现代化”,是中国共产党及中华人民共和国1950年代至1960年代提出的国家战略目标。 周恩来于1954年9月的第三届全国人民代表大会一次会议所作的《政府工作报告》中提出“四个现代化”的概念,改革开放后邓小平将实现“四个现代化”作为了党和政府工作的重心、进而提出了“小康”及“小康社会”的概念。
xsd:nonNegativeInteger
7801