First Lady of the United States
http://dbpedia.org/resource/First_Lady_of_the_United_States an entity of type: Thing
Ibu Negara Amerika Serikat (bahasa Inggris: First Lady of the United States, disingkat FLOTUS) adalah gelar yang dipegang oleh pramutamu wanita Gedung Putih, biasanya istri dari presiden Amerika Serikat, dan berlangung selama masa jabatan presiden tersebut. Meskipun peran ibu negara tidak pernah dikodifikasi atau didefinisikan secara resmi, ia menonjol dalam kehidupan politik dan sosial bangsa. Jill Biden adalah ibu negara Amerika Serikat sekarang, dan merupakan istri dari presiden ke-46 Amerika Serikat, Joe Biden.
rdf:langString
アメリカ合衆国のファーストレディ（英語: First Lady of the United States、略称: FLOTUS）は、通例アメリカ合衆国大統領（歴代全て男性）の配偶者である妻を指す語。ホワイトハウスのホステスであり、夫（配偶者）である大統領の補佐役でもあり、その多くは社会活動に携わっている。伝統的に、大統領が就任すると同時にその妻にこの地位が与えられている。 大統領が結婚していない（独身の）場合、または大統領夫人がファーストレディの役割を果たすことが不能とされた場合は、大統領がふさわしいと判断した女性にその代理を依頼する。 現在のファーストレディは、2021年1月20日に就任した第46代大統領ジョー・バイデンの妻である、ジル・バイデン（旧姓：ジェイコブス）が務めている。 歴代のファーストレディ経験者については、「アメリカ合衆国のファーストレディの一覧」を参照
rdf:langString
السيدة الأولى للولايات المتحدة (فلوتس) وهو اللقب والمنصب الذي تحمله زوجة رئيس الولايات المتحدة، بالتزامن مع فترة ولاية الرئيس. وعلى الرغم من ذلك فإن دور السيدة الأولى لم يتم تصنيفه وتدوينه وتحديده بشكل رسمي، ولكنها تلعب دورًا بارزًا في الحياة السياسية والاجتماعية للدولة. السيدة الأولى الحالية هي جيل بايدن، وفي الوقت الحالي، تعيش أربع سيدات أوليات سابقات وهن: روزالين كارتر، وهي زوجة جيمي كارتر؛ هيلاري كلينتون، وهي زوجة بيل كلينتون؛ ولورا بوش، وهي زوجة جورج دبليو بوش وميشيل أوباما، وهي زوجة باراك اوباما.
rdf:langString
La Primera dama dels Estats Units és un títol no oficial de l'amfitriona de la Casa Blanca. Com aquest rol és tradicionalment exercit per l'esposa del President dels Estats Units, el títol de vegades s'utilitza per referir-se únicament a l'esposa del President en exercici. Tanmateix, diverses dones que no eren esposa del President van exercir el rol de Primera Dama, com quan el President era vidu o solter, o quan l'esposa del President no podia complir amb els deures de Primera Dama. En aquestes ocasions, la posició va ser ocupada per una familiar femenina o una amiga del President.
rdf:langString
Η Πρώτη Κυρία των Ηνωμένων Πολιτειών (αγγλικά: First Lady of the United States (FLOTUS)), είναι ο τίτλος που διατηρεί η οικοδέσποινα του Λευκού Οίκου, συνήθως η σύζυγος του εκάστοτε Προέδρου των ΗΠΑ, μέχρι τον τερματισμό της προεδρίας του. Η τρέχουσα Πρώτη Κύρια, είναι η Τζιλ Μπάιντεν, σύζυγος του 46ου Προέδρου των ΗΠΑ, Τζο Μπάιντεν, από τις 20 Ιανουαρίου του 2021.
rdf:langString
La Unua Damo de Usono estas neoficiala titolo kaj pozicio tradicie tenita de la edzino de la prezidanto, ĝis la fino de lia ofico. Historie, se prezidanto ne estas geedziĝinta (fraŭlo) aŭ se la edzino de la prezidanto estas nekapabla agi kiel Unua Damo, la prezidanto kutime demandas virinan parencon aŭ amikon agi kiel Blanka Doma gastigantino. Aktuale de la 20-a de januaro 2021 la Unua Damo de Usono estas , edzino de la 46-a Prezidanto de Usono Joe Biden. La antaŭa Unua Damo estis Melania Trump.
rdf:langString
Die First Lady der Vereinigten Staaten von Amerika (englisch amtlich First Lady of the United States of America, Akronym FLOTUS) ist der Titel, den die Gastgeberin des Weißen Hauses, normalerweise die Frau des Präsidenten der Vereinigten Staaten, zeitgleich mit Beginn der Amtszeit des Präsidenten trägt. Obwohl die Rolle der First Lady nie kodifiziert oder offiziell definiert wurde, spielt sie eine herausragende Rolle im politischen und sozialen Leben der Vereinigten Staaten. Seit dem frühen 20. Jahrhundert wird die First Lady von offiziellem Personal unterstützt, das heute als Office of the First Lady bekannt ist und seinen Hauptsitz im East Wing des Weißen Hauses hat.
rdf:langString
The first lady of the United States (FLOTUS) is the title held by the hostess of the White House, usually the wife of the president of the United States, concurrent with the president's term in office. Although the first lady's role has never been codified or officially defined, she figures prominently in the political and social life of the United States. Since the early 20th century, the first lady has been assisted by official staff, now known as the Office of the First Lady and headquartered in the East Wing of the White House.
rdf:langString
La primera dama de los Estados Unidos (First Lady of the United States, FLOTUS), es el título que ostenta la anfitriona de la Casa Blanca, generalmente la esposa del presidente de los Estados Unidos, concurrente con el ejercicio de su cargo. Aunque el papel de la primera dama, nunca ha sido codificado, ni definido oficialmente, ocupa un lugar destacado en la vida política y social de los Estados Unidos. Desde principios del siglo XX, la primera dama, ha sido asistida por personal oficial, ahora conocido como la Oficina de la primera dama y con sede en el ala este de la Casa Blanca.
rdf:langString
Première dame des États-Unis (en anglais : First Lady of the United States of America ou simplement First Lady, parfois abrégé par l'acronyme FLOTUS) est le titre non officiel donné à l'hôtesse de la Maison-Blanche. Cette fonction étant traditionnellement occupée par la femme du président des États-Unis, le titre est souvent pris pour qualifier l'épouse du président en place. Cependant plusieurs femmes qui n'étaient pas l'épouse du président ont servi comme First Lady lorsque le président était célibataire ou veuf ou quand l'épouse de ce dernier était dans l'incapacité de remplir le rôle de Première dame. Dans ces cas, le poste est occupé par une femme parente ou amie du président. On parle alors aussi d'« hôtesse de la Maison-Blanche » (« White House hostess »).
rdf:langString
First lady degli Stati Uniti d'America (in inglese: First Lady Of The United States, abbreviato in "FLOTUS") è il titolo dato alla moglie del presidente degli Stati Uniti d'America. Sebbene il ruolo della first lady non sia mai stato codificato o definito ufficialmente, la sua figura è prominente nella vita politica e sociale della nazione. Nel caso il partner del Presidente in carica fosse un uomo, evento fino ad oggi mai avvenuto, il titolo si declinerebbe come First Gentleman degli Stati Uniti d'America.
rdf:langString
De first lady van de Verenigde Staten is de officieuze titel voor de gastvrouw van het Witte Huis. Omdat deze positie meestal wordt ingevuld door de vrouw van de president van de Verenigde Staten, denken vele mensen dat deze titel ook enkel voor hen van toepassing is. Echter, er zijn in het verleden ook first lady's geweest die niet met de president getrouwd waren. Bijvoorbeeld als de president vrijgezel of weduwnaar was of als de vrouw van de president niet in staat was om haar taken als first lady te vervullen. In deze gevallen werd die taak overgenomen door een vrouwelijk familielid of een goede kennis van de president.
rdf:langString
A Primeira-dama dos Estados Unidos (em inglês, First Lady of the United States) é um título da anfitriã da Casa Branca, também conhecida pelo acrônimo FLOTUS. O cargo é, tradicionalmente, preenchido pela esposa do presidente dos Estados Unidos atual, mas em uma ocasião especial, o título pode ser aplicado a mulheres que não são as esposas do presidente, como quando o presidente é solteiro ou viúvo, ou quando a esposa do presidente estiver incapaz de cumprir os deveres de primeira-dama sozinha. Primeira-dama não é um cargo eletivo; não exerce funções oficiais e não recebe salário. No entanto, ela participa de muitas cerimônias oficiais e funções do Estado quer junto com o presidente, ou no seu lugar. Tradicionalmente, a primeira-dama não pode se ausentar do emprego enquanto está ocupando o
rdf:langString
USA:s första dam (First Lady of the United States, FLOTUS) är den inofficiella titeln för Vita husets värdinna och USA:s presidents maka. Om en presidentfru saknas (till exempel om presidenten är ogift eller änkling) kan det även vara en annan kvinna. Mary McElroy och Rose Cleveland var exempelvis systrar till presidenterna Chester A. Arthur respektive Grover Cleveland och Angelica Van Buren var Martin Van Burens svärdotter. USA:s nuvarande första dam är Jill Biden, fru till Joe Biden.
rdf:langString
Перша леді США (англ. First Lady of the United States, FLOTUS) — титул, який неофіційно носить чинна господиня Білого дому, зазвичай дружина чинного Президента США. Хоч роль першої леді ніколи не була кодифікована чи офіційно визначена, вона має значний вплив на політичне і суспільне життя держави. Від початку 20-го сторіччя Першій леді допомагає її особистий персонал, який зараз відомий під назвою «Офіс Першої леді США» і який розташований в східному крилі Білого дому.
rdf:langString
Первая леди США (англ. First Lady of the United States) — титул хозяйки Белого дома. Хотя её обязанности официально не определены, она играет важную роль в общественной жизни страны. Традиционно первой леди является супруга президента США, но иногда этот титул присваивался женщине, которая супругой главы государства не являлась — в случае, когда президент был холост или овдовел, или когда его супруга не могла выполнять обязанности первой леди. С 20 января 2021 года первой леди является Джилл Байден, супруга Джо Байдена.
rdf:langString
美国第一夫人（英語：First Lady of the United States, FLOTUS），為美国白宫的女主人，通常是指现任美国总统的妻子。雖然美國第一夫人的角色從未被明文規定或正式定義，但她在美國的政治和社會中佔有舉足輕重的地位。20世紀初開始，美國第一夫人受到政府職員的協助，也就是現今的美國第一夫人辦公室，總部位於白宮的。第一夫人轄下的第一夫人辦公室主要負責白宮的社交及禮儀活動，其編制上包括、幕僚長、新聞秘書、以及等職員，屬美國總統行政辦公室的一部分。现任美国第一夫人为第46任美國总统乔·拜登的妻子吉爾·拜登。 由於至今美國還未出現女總統，所以亦未有第一先生。首名女州長則在1925年於德州當選，其丈夫詹姆斯·弗格森成為首位美國州份的第一先生。 現時仍有5位前第一夫人在世，包括羅莎琳·卡特、希拉蕊·克林頓、劳拉·威尔士·布什、蜜雪兒·歐巴馬及梅拉尼娅·特朗普。2021年1月20日，吉兒·拜登隨著其丈夫乔·拜登上任第46任美國總統而成為第48任第一夫人。 2007年，美國鑄幣局設立第一夫人計劃，在發佈總統1美元硬幣的同時，發行半盎司重的第一夫人金幣，在正面雕刻有第一夫人的肖像。若總統任內沒有配偶，則會刻有自由女神像；其中，在任時同樣沒有配偶的切斯特·艾倫·阿瑟在計劃中改為雕刻女權主義領袖艾麗斯·保羅的肖像。
rdf:langString
rdf:langString
السيدة الأولى للولايات المتحدة
rdf:langString
Primera dama dels Estats Units
rdf:langString
First Lady der Vereinigten Staaten
rdf:langString
Πρώτη Κυρία των Ηνωμένων Πολιτειών
rdf:langString
Unua Damo de Usono
rdf:langString
Primera dama de los Estados Unidos
rdf:langString
First Lady of the United States
rdf:langString
Ibu Negara Amerika Serikat
rdf:langString
First lady degli Stati Uniti d'America
rdf:langString
Première dame des États-Unis
rdf:langString
アメリカ合衆国のファーストレディ
rdf:langString
First lady van de Verenigde Staten
rdf:langString
Primeira-dama dos Estados Unidos
rdf:langString
Первая леди США
rdf:langString
USA:s första dam
rdf:langString
Перша леді США
rdf:langString
美国第一夫人
xsd:integer
10847
xsd:integer
1123009301
rdf:langString
FLOTUS
rdf:langString
the United States
xsd:date
1789-04-30
rdf:langString
Madam First Lady
rdf:langString
La Primera dama dels Estats Units és un títol no oficial de l'amfitriona de la Casa Blanca. Com aquest rol és tradicionalment exercit per l'esposa del President dels Estats Units, el títol de vegades s'utilitza per referir-se únicament a l'esposa del President en exercici. Tanmateix, diverses dones que no eren esposa del President van exercir el rol de Primera Dama, com quan el President era vidu o solter, o quan l'esposa del President no podia complir amb els deures de Primera Dama. En aquestes ocasions, la posició va ser ocupada per una familiar femenina o una amiga del President. Al dia d'avui, cap dona no ha ocupat el lloc de President. Si bé una dona President podria ser en teoria la seva pròpia amfitriona oficial, no és clar quin seria el títol que se li donaria a l'espòs de la Presidenta, que també podria exercir el rol d'amfitrió de la Casa Blanca. En canvi si hi ha hagut nombroses dones governadores d'estats de la Unió; en aquests casos els seus esposos han estat anomenats "Primer Cavaller". (First Gentleman) La Primera Dama actual és Jill Biden. Actualment viuen sis exprimeres dames: Rosalynn Carter, Hillary Rodham Clinton, Laura Bush, Michelle Obama i Melania Trump.
rdf:langString
السيدة الأولى للولايات المتحدة (فلوتس) وهو اللقب والمنصب الذي تحمله زوجة رئيس الولايات المتحدة، بالتزامن مع فترة ولاية الرئيس. وعلى الرغم من ذلك فإن دور السيدة الأولى لم يتم تصنيفه وتدوينه وتحديده بشكل رسمي، ولكنها تلعب دورًا بارزًا في الحياة السياسية والاجتماعية للدولة. بينما لم يكن اللقب يستخدم بشكل عام حتى وقت لاحق، وكان يشار لها عادة «بسيدة واشنطن» خلال حياتها. تعد مارثا واشنطن زوجة الرئيس جورج واشنطن (1789- 1797) أول سيدة أولى للولايات المتحدة.تغير دور السيدة الأولى منذ القرن السابع عشر إلى حدٍ كبير. وقد أصبحت تضم للمشاركة في الحملات السياسية وإدارة البيت الأبيض ودعم القضايا الاجتماعية وتمثيل الرئيس في المناسبات الرسمية والاحتفالية. وسبب نشر السيدات الأوائل لسيرتهن التذكارية عادة، لكونها مصادر محتملة للحصول على معلومات إضافية عن إدارات أزواجهن، لأن العامة تهتم بهؤلاء النساء المستقلات بشكل كبير، وتبقى السيدات الأوليات محور اهتمام لفترة طويلة إلى أن تنتهي مدة رئاسة أزواجهن.بالإضافة إلى ذلك، حملت السيدات الأوليات على مر السنين تأثيرهن على مجموعة من القطاعات، من الأزياء إلى الرأي العام للسياسات. تاريخياً، كان ينبغي على الرئيس أن يكون غير متزوج، أو تكون زوجته غير قادرة على لعب دور السيدة الأولى، ويطلب الرئيس عادة من أحد الأقارب أو الأصدقاء القيام بدور مضيف البيت الابيض. السيدة الأولى الحالية هي جيل بايدن، وفي الوقت الحالي، تعيش أربع سيدات أوليات سابقات وهن: روزالين كارتر، وهي زوجة جيمي كارتر؛ هيلاري كلينتون، وهي زوجة بيل كلينتون؛ ولورا بوش، وهي زوجة جورج دبليو بوش وميشيل أوباما، وهي زوجة باراك اوباما.
rdf:langString
Die First Lady der Vereinigten Staaten von Amerika (englisch amtlich First Lady of the United States of America, Akronym FLOTUS) ist der Titel, den die Gastgeberin des Weißen Hauses, normalerweise die Frau des Präsidenten der Vereinigten Staaten, zeitgleich mit Beginn der Amtszeit des Präsidenten trägt. Obwohl die Rolle der First Lady nie kodifiziert oder offiziell definiert wurde, spielt sie eine herausragende Rolle im politischen und sozialen Leben der Vereinigten Staaten. Seit dem frühen 20. Jahrhundert wird die First Lady von offiziellem Personal unterstützt, das heute als Office of the First Lady bekannt ist und seinen Hauptsitz im East Wing des Weißen Hauses hat. Jill Biden ist die derzeitige First Lady der Vereinigten Staaten, als Ehefrau des 46. und derzeitigen Präsidenten der Vereinigten Staaten, Joe Biden. Während der Titel erst viel später allgemein verwendet wurde, gilt Martha Washington, die Frau von George Washington, dem ersten US-Präsidenten (1789–1797), als erste First Lady der Vereinigten Staaten. Zu ihren Lebzeiten wurde sie oft als „Lady Washington“ bezeichnet. Seit den 1790er Jahren hat sich die Rolle der First Lady erheblich verändert. Es umfasst die Beteiligung an politischen Kampagnen, die Verwaltung des Weißen Hauses, die Förderung sozialer Anliegen und die Vertretung des Präsidenten bei offiziellen und zeremoniellen Anlässen. Da First Ladys heute typischerweise ihre Memoiren veröffentlichen, die als potenzielle Quellen für zusätzliche Informationen über die Präsidentschaften ihrer Ehemänner angesehen werden, und weil die Öffentlichkeit an diesen zunehmend unabhängigen Frauen selbst interessiert ist, bleiben First Ladys häufig noch lange im Fokus der Aufmerksamkeit, nachdem die Amtszeit ihrer Ehemänner vorüber ist. Darüber hinaus haben einzelne First Ladys im Laufe der Jahre Einfluss auf eine Reihe von Sektoren ausgeübt, von der Mode über die öffentliche Meinung zur Politik bis hin zum Eintreten für die Stärkung der Rolle der Frau. Sollte ein Präsident unverheiratet oder verwitwet sein, bittet der Präsident normalerweise eine Verwandte, als Gastgeberin des Weißen Hauses zu fungieren.
rdf:langString
Η Πρώτη Κυρία των Ηνωμένων Πολιτειών (αγγλικά: First Lady of the United States (FLOTUS)), είναι ο τίτλος που διατηρεί η οικοδέσποινα του Λευκού Οίκου, συνήθως η σύζυγος του εκάστοτε Προέδρου των ΗΠΑ, μέχρι τον τερματισμό της προεδρίας του. Η θέση δεν έχει κάποιες επίσημες υποχρεώσεις. Παρόλα αυτά, η Πρώτη Κυρία κατέχει σημαντικό ρόλο, ο οποίος έχει εξελιχθεί με το πέρας των χρόνων. Η Πρώτη Κυρία, πρώτα από όλα, είναι η οικοδέσποινα του Λευκού Οίκου και οργανώνει επίσημες τελετές, ενώ θεωρείται σημαντική για την πολιτική και κοινωνική ζωή των ΗΠΑ. Από τις αρχές του 20ου αιώνα, η Πρώτη Κυρία, επικουρείται από επίσημο προσωπικό, γνωστό ως Γραφείο της Πρώτης Κυρίας των Ηνωμένων Πολιτειών, το οποίο εδρεύει στην Ανατολική πτέρυγα του Λευκού Οίκου. Η τρέχουσα Πρώτη Κύρια, είναι η Τζιλ Μπάιντεν, σύζυγος του 46ου Προέδρου των ΗΠΑ, Τζο Μπάιντεν, από τις 20 Ιανουαρίου του 2021.
rdf:langString
La Unua Damo de Usono estas neoficiala titolo kaj pozicio tradicie tenita de la edzino de la prezidanto, ĝis la fino de lia ofico. Historie, se prezidanto ne estas geedziĝinta (fraŭlo) aŭ se la edzino de la prezidanto estas nekapabla agi kiel Unua Damo, la prezidanto kutime demandas virinan parencon aŭ amikon agi kiel Blanka Doma gastigantino. Aktuale de la 20-a de januaro 2021 la Unua Damo de Usono estas , edzino de la 46-a Prezidanto de Usono Joe Biden. La antaŭa Unua Damo estis Melania Trump. La pozicio de la Unua Damo estas neoficiala kaj portas ne oficialajn devojn. Tamen, unuaj damoj tradicie tenis tion ĉi kiel tre videbla pozicio en Usona registaro. La rolo de la Unua Damo evoluis laŭlonge de la jarcentoj. Ŝi estas, unue kaj plej antaŭe, la gastigantino de la Blanka Domo. Ŝi organizas kaj ĉeestas oficialajn ceremoniojn kaj funkciojn de ŝtato aŭ kune kun aŭ en loko de, la prezidanto.
rdf:langString
The first lady of the United States (FLOTUS) is the title held by the hostess of the White House, usually the wife of the president of the United States, concurrent with the president's term in office. Although the first lady's role has never been codified or officially defined, she figures prominently in the political and social life of the United States. Since the early 20th century, the first lady has been assisted by official staff, now known as the Office of the First Lady and headquartered in the East Wing of the White House. Jill Biden is the current first lady of the United States, as wife of the 46th and current president of the United States, Joe Biden. While the title was not in general use until much later, Martha Washington, the wife of George Washington, the first U.S. president (1789–1797), is considered to be the inaugural first lady of the United States. During her lifetime, she was often referred to as "Lady Washington". Since the 1790s, the role of first lady has changed considerably. It has come to include involvement in political campaigns, management of the White House, championship of social causes, and representation of the president at official and ceremonial occasions. As first ladies now typically publish their memoirs, which are viewed as potential sources of additional information about their husbands' administrations, and because the public is interested in these increasingly independent women in their own right, first ladies frequently remain a focus of attention long after their husbands' terms of office have ended. Additionally, over the years individual first ladies have held influence in a range of sectors, from fashion to public opinion on policy, as well as advocacy for female empowerment. Historically, should a president be unmarried or a widower the president usually asks a relative to act as White House hostess.
rdf:langString
La primera dama de los Estados Unidos (First Lady of the United States, FLOTUS), es el título que ostenta la anfitriona de la Casa Blanca, generalmente la esposa del presidente de los Estados Unidos, concurrente con el ejercicio de su cargo. Aunque el papel de la primera dama, nunca ha sido codificado, ni definido oficialmente, ocupa un lugar destacado en la vida política y social de los Estados Unidos. Desde principios del siglo XX, la primera dama, ha sido asistida por personal oficial, ahora conocido como la Oficina de la primera dama y con sede en el ala este de la Casa Blanca. Jill Biden, es la primera dama actual, como esposa del 46.° presidente de los Estados Unidos, Joe Biden. Si bien el título, no fue de uso general hasta mucho más tarde, se considera que Martha Washington, la esposa de George Washington, el primer presidente de los Estados Unidos (1789-1797), es la primera dama inaugural de los Estados Unidos. Durante su vida, a menudo se la llamaba "Lady Washington". Desde la década de 1790, el papel de primera dama, ha cambiado considerablemente. Ha llegado a incluir participación en campañas políticas, gestión de la Casa Blanca, defensa de causas sociales y representación del presidente en ocasiones oficiales y ceremoniales. Como las primeras damas suelen publicar sus memorias, que se consideran fuentes potenciales de información adicional sobre las administraciones de sus maridos, y debido a que el público está interesado en estas mujeres cada vez más independientes por derecho propio, las primeras damas siguen siendo un foco de atención mucho tiempo después de que los mandatos de sus maridos han terminado. Además, a lo largo de los años, las primeras damas de forma individual han tenido influencia en una variedad de sectores, desde la moda hasta opiniones sobre políticas públicas. Históricamente, si un presidente no está casado o es viudo, el presidente generalmente le pide a una pariente o amiga que actúe como anfitriona de la Casa Blanca. Al día de hoy, ninguna mujer ha ocupado el puesto de presidente. Si bien, una mujer presidenta podría, en teoría, ser su propia anfitriona oficial, no está claro cual sería el título que se le daría al esposo de la presidenta, quien también podría desempeñar el rol de anfitrión de la Casa Blanca. En cambio, sí ha habido numerosas mujeres gobernadoras de estados de la Unión; en estos casos, sus esposos han sido llamados "primer caballero" (First Gentleman). A la fecha, sobreviven cinco ex primeras damas: Rosalynn Carter (esposa de Jimmy Carter), Hillary Clinton (esposa de Bill Clinton), Laura Bush (esposa de George W. Bush), Michelle Obama (esposa de Barack Obama) y Melania Trump (esposa de Donald Trump).
rdf:langString
Ibu Negara Amerika Serikat (bahasa Inggris: First Lady of the United States, disingkat FLOTUS) adalah gelar yang dipegang oleh pramutamu wanita Gedung Putih, biasanya istri dari presiden Amerika Serikat, dan berlangung selama masa jabatan presiden tersebut. Meskipun peran ibu negara tidak pernah dikodifikasi atau didefinisikan secara resmi, ia menonjol dalam kehidupan politik dan sosial bangsa. Jill Biden adalah ibu negara Amerika Serikat sekarang, dan merupakan istri dari presiden ke-46 Amerika Serikat, Joe Biden.
rdf:langString
First lady degli Stati Uniti d'America (in inglese: First Lady Of The United States, abbreviato in "FLOTUS") è il titolo dato alla moglie del presidente degli Stati Uniti d'America. Sebbene il ruolo della first lady non sia mai stato codificato o definito ufficialmente, la sua figura è prominente nella vita politica e sociale della nazione. Nel caso il partner del Presidente in carica fosse un uomo, evento fino ad oggi mai avvenuto, il titolo si declinerebbe come First Gentleman degli Stati Uniti d'America. L'attuale first lady è Jill Biden, moglie del 46º Presidente degli Stati Uniti Joe Biden.
rdf:langString
Première dame des États-Unis (en anglais : First Lady of the United States of America ou simplement First Lady, parfois abrégé par l'acronyme FLOTUS) est le titre non officiel donné à l'hôtesse de la Maison-Blanche. Cette fonction étant traditionnellement occupée par la femme du président des États-Unis, le titre est souvent pris pour qualifier l'épouse du président en place. Cependant plusieurs femmes qui n'étaient pas l'épouse du président ont servi comme First Lady lorsque le président était célibataire ou veuf ou quand l'épouse de ce dernier était dans l'incapacité de remplir le rôle de Première dame. Dans ces cas, le poste est occupé par une femme parente ou amie du président. On parle alors aussi d'« hôtesse de la Maison-Blanche » (« White House hostess »). L'actuelle Première dame est Jill Biden, épouse de Joe Biden. Depuis l'investiture de Joe Biden, le 20 janvier 2021, cinq anciennes Premières dames sont toujours en vie : Rosalynn Carter, épouse de Jimmy Carter, Hillary Clinton, épouse de Bill Clinton, Laura Bush, épouse de George W. Bush, Michelle Obama, épouse de Barack Obama et Melania Trump, épouse de Donald Trump.
rdf:langString
De first lady van de Verenigde Staten is de officieuze titel voor de gastvrouw van het Witte Huis. Omdat deze positie meestal wordt ingevuld door de vrouw van de president van de Verenigde Staten, denken vele mensen dat deze titel ook enkel voor hen van toepassing is. Echter, er zijn in het verleden ook first lady's geweest die niet met de president getrouwd waren. Bijvoorbeeld als de president vrijgezel of weduwnaar was of als de vrouw van de president niet in staat was om haar taken als first lady te vervullen. In deze gevallen werd die taak overgenomen door een vrouwelijk familielid of een goede kennis van de president. Tot op heden is er nog geen vrouw geweest als president. Een vrouwelijke president kan zelf als gastvrouw fungeren en het is niet precies bekend hoe de titel van de man zou zijn, er zijn wel al vele vrouwelijke gouverneurs en de man daar wordt bestempeld als first gentleman. De huidige first lady is Jill Biden. Er leven nog vijf voormalige first lady's: Rosalynn Carter, Hillary Clinton, Laura Bush, Michelle Obama en Melania Trump. De first lady heeft traditiegetrouw naast het gastvrouwschap van het Witte Huis geen betaalde baan. Een uitzondering op deze ongeschreven regel is huidige first lady Jill Biden.
rdf:langString
アメリカ合衆国のファーストレディ（英語: First Lady of the United States、略称: FLOTUS）は、通例アメリカ合衆国大統領（歴代全て男性）の配偶者である妻を指す語。ホワイトハウスのホステスであり、夫（配偶者）である大統領の補佐役でもあり、その多くは社会活動に携わっている。伝統的に、大統領が就任すると同時にその妻にこの地位が与えられている。 大統領が結婚していない（独身の）場合、または大統領夫人がファーストレディの役割を果たすことが不能とされた場合は、大統領がふさわしいと判断した女性にその代理を依頼する。 現在のファーストレディは、2021年1月20日に就任した第46代大統領ジョー・バイデンの妻である、ジル・バイデン（旧姓：ジェイコブス）が務めている。 歴代のファーストレディ経験者については、「アメリカ合衆国のファーストレディの一覧」を参照
rdf:langString
A Primeira-dama dos Estados Unidos (em inglês, First Lady of the United States) é um título da anfitriã da Casa Branca, também conhecida pelo acrônimo FLOTUS. O cargo é, tradicionalmente, preenchido pela esposa do presidente dos Estados Unidos atual, mas em uma ocasião especial, o título pode ser aplicado a mulheres que não são as esposas do presidente, como quando o presidente é solteiro ou viúvo, ou quando a esposa do presidente estiver incapaz de cumprir os deveres de primeira-dama sozinha. Primeira-dama não é um cargo eletivo; não exerce funções oficiais e não recebe salário. No entanto, ela participa de muitas cerimônias oficiais e funções do Estado quer junto com o presidente, ou no seu lugar. Tradicionalmente, a primeira-dama não pode se ausentar do emprego enquanto está ocupando o cargo. O cargo da primeira-dama está, também, a cargo de todos os eventos sociais e cerimoniais da Casa Branca. A primeira-dama tem seu próprio quadro de funcionários, incluindo o secretário social da Casa Branca, chefe dos funcionários, secretário de Imprensa, chefe de Designer, e chefe executivo. De acordo com a Casa Branca e a Biblioteca Nacional de Primeiras-damas, houve quarenta e cinco primeiras-damas e quarenta e seis esposas de presidentes. Essa diferença existe porque o presidente Grover Cleveland serviu dois mandatos não-consecutivos e é contado cronologicamente como ambos vigésimo segundo e vigésimo quarto presidente, mesmo tendo sido a mesma pessoa; sua esposa, Frances Cornelia Cleveland também é contada duas vezes. Seguindo a posse de Barack Obama em 20 de janeiro de 2009, sua esposa Michelle Obama tornou-se a quadragésima sexta primeira-dama, sucedendo Laura Bush, esposa do anterior presidente George Walker Bush. A 20 de janeiro de 2017, Melania Trump tornou-se a Primeira-dama dos EUA após o seu marido Donald Trump tomar posse como o 45.° Presidente dos Estados Unidos, sucedendo assim a Michelle Obama.Em 20 de janeiro de 2021, Jill Biden tornou-se a nova Primeira-dama dos EUA após seu marido Joe Biden tomar posse como o 46.° Presidente dos Estados Unidos, sucedendo então Melania Trump. Em maio de 2009, houve seis primeiras-damas vivas: Betty Ford, viúva de Gerald Ford; Rosalynn Carter, esposa de Jimmy Carter; Nancy Reagan, viúva de Ronald Reagan; Barbara Bush, esposa de George H. W. Bush; Hillary Rodham Clinton, esposa de Bill Clinton; e Laura Bush, esposa de George W. Bush. A primeira Primeira-dama dos Estados Unidos foi Martha Custis Washington, casada com George Washington. Os presidentes John Tyler e Woodrow Wilson tiveram duas primeiras-damas oficiais – ambos casaram-se novamente durante seus mandatos presidenciais. As esposas dos quatro presidentes que morreram antes de seus maridos terem empossado o cargo ainda são consideradas primeiras-damas pela Casa Branca e a Biblioteca Nacional de Primeiras-damas: Martha Skelton Jefferson, esposa de Thomas Jefferson; Rachel Robards Jackson, esposa de Andrew Jackson; Hannah Van Buren, esposa de Martin Van Buren; e Ellen Arthur, esposa de Chester A. Arthur. , sobrinha de James Buchanan, é a única pessoa considerada uma primeira-dama ianque oficial que não era casada com o Presidente. O título de "Primeira-dama" foi, primeiramente, utilizado para descrever Dolley Madison em seu elogio dado por James Madison. Porém, o título ainda não havia entrado oficialmente até Harriet Lane entrar na Casa Branca.
rdf:langString
USA:s första dam (First Lady of the United States, FLOTUS) är den inofficiella titeln för Vita husets värdinna och USA:s presidents maka. Om en presidentfru saknas (till exempel om presidenten är ogift eller änkling) kan det även vara en annan kvinna. Mary McElroy och Rose Cleveland var exempelvis systrar till presidenterna Chester A. Arthur respektive Grover Cleveland och Angelica Van Buren var Martin Van Burens svärdotter. Trots att det rör sig om en hederstitel utan egen position i USA:s konstitution har flera första damer kommit att spela en avgörande roll för USA:s styre. Edith Wilson, president Woodrow Wilsons andra fru, kom efter makens slaganfall i oktober 1919 att spela en ledande roll i Wilsonadministrationens dagliga affärer under återstoden av mandatperioden fram till 1921, då vicepresidenten Thomas R. Marshall aldrig formellt övertog presidentens uppgifter. Hillary Clinton, fru till Bill Clinton, brukar tillsammans med Eleanor Roosevelt betraktas som den mest öppet mäktiga första damen i USA:s historia. Clinton spelade en central roll i politiska frågor och 1993 ledde hon till exempel en arbetsgrupp för sjukvårdsreform. När Clinton kandiderade i senatsvalet 2000 blev hon även den första och hittills enda bland USA:s första damer som kandiderat i ett politiskt val. USA:s nuvarande första dam är Jill Biden, fru till Joe Biden.
rdf:langString
Перша леді США (англ. First Lady of the United States, FLOTUS) — титул, який неофіційно носить чинна господиня Білого дому, зазвичай дружина чинного Президента США. Хоч роль першої леді ніколи не була кодифікована чи офіційно визначена, вона має значний вплив на політичне і суспільне життя держави. Від початку 20-го сторіччя Першій леді допомагає її особистий персонал, який зараз відомий під назвою «Офіс Першої леді США» і який розташований в східному крилі Білого дому. Чинною Першою леді США є Джилл Байден, дружина 46-го Президента США Джо Байдена. | Другою леді є чинна віцепрезидент Камала Гарріс, чоловік якої, Даґлас Емгофф, став першим в історії Другим джентльменом. За всю історію США титул Першої леді мали лише жінки. Якщо Президентом США колись стане жінка (або чоловік, одружений з іншим чоловіком), то чоловік Президента матиме титул «Першого джентльмена». В минулому, якщо Президент був неодруженим або овдовілим, Президент доручав іншій близькій родичці або подрузі виконувати обов'язки Першої леді. Хоч цей титул і почали використовувати значно пізніше, найпершою в історії США Першою леді вважають Марту Вашингтон, дружину першого Президента США Джорджа Вашингтона. Її сучасник часто називали її «Леді Вашингтон». Існує усталена традиція, що Перша леді займається активізмом чи благочинністю в певній сфері. Ця традиція почалась із Елеонори Рузвельт, дружини Президента Франкліна Делано Рузвельта, яка активно займалася правами жінок та громадянськими правами навіть після того, як вже не була Першою леді. З 1790-х років роль Першої леді значно змінилась. Тепер ця роль включає участь в політичних кампаніях, управління господарством у Білому домі, активізм щодо соціальних проблем та представництво Президента на офіційних та церемоніальних заходах. Оскільки Перші леді зазвичай публікують свої мемуари, які сприймаються як потенційні джерела додаткової інформації про адміністрації їх чоловіків, та оскільки громадськість зацікавлена в цих жінках самих по собі, перші леді часто залишають в центрі уваги ще довго після закінчення терміну президентства їх чоловіків. Крім того, протягом років окремі Перші леді завойовують вплив у різноманітних сферах, від моди до громадської думки щодо політики. Наразі є п'ятеро живих колишніх Перших леді: Розалін Картер (дружина Джиммі Картера), Гілларі Клінтон (дружина Білла Клінтона), Лора Буш (дружина Джорджа Буша молодшого), Мішель Обама (дружина Барака Обами), Меланія Трамп (дружина Дональда Трампа).
rdf:langString
Первая леди США (англ. First Lady of the United States) — титул хозяйки Белого дома. Хотя её обязанности официально не определены, она играет важную роль в общественной жизни страны. Традиционно первой леди является супруга президента США, но иногда этот титул присваивался женщине, которая супругой главы государства не являлась — в случае, когда президент был холост или овдовел, или когда его супруга не могла выполнять обязанности первой леди. С 20 января 2021 года первой леди является Джилл Байден, супруга Джо Байдена. Должность первой леди не является выборной, ее роль официально не определена. Традиционно хозяйка Белого дома не занята иной трудовой деятельностью, в её круг обязанностей входит забота обо всех церемониях Белого дома. Она присутствует на многих официальных церемониях и государственных мероприятиях, как в сопровождении президента, так и самостоятельно. У первой леди есть свой штат служащих, включая общественного секретаря Белого дома, руководителя штата работников, пресс-секретаря, главного флориста, шеф-повара. Офис первой леди является ветвью Исполнительного офиса президента США. Титул «первая леди» впервые был использован в панегирике четвертого президента Джеймса Мэдисона, посвящённом его супруге Долли Мэдисон. Однако в официальное обращение термин вошёл только после появления в Белом Доме Харриет Лэйн. Самой первой леди США считается Марта Вашингтон, супруга первого президента Джорджа Вашингтона, хотя сам термин вошел в широкое употребление позже. У президентов Джона Тайлера и Вудро Вилсона было по две первые леди, оба они сочетались вторым браком в течение президентского срока. После инаугурации Джо Байдена 20 января 2021 года его супруга Джилл Байден стала Первой леди США, сменив на этом посту Меланию Трамп, супругу Дональда Трампа. Ныне живущими являются пять бывших первых леди: Розалин Картер, супруга Джимми Картера; Хиллари Клинтон, супруга Билла Клинтона; Лора Буш, супруга Джорджа Буша младшего; Мишель Обама, супруга Барака Обамы; Мелания Трамп, супруга Дональда Трампа.
rdf:langString
美国第一夫人（英語：First Lady of the United States, FLOTUS），為美国白宫的女主人，通常是指现任美国总统的妻子。雖然美國第一夫人的角色從未被明文規定或正式定義，但她在美國的政治和社會中佔有舉足輕重的地位。20世紀初開始，美國第一夫人受到政府職員的協助，也就是現今的美國第一夫人辦公室，總部位於白宮的。第一夫人轄下的第一夫人辦公室主要負責白宮的社交及禮儀活動，其編制上包括、幕僚長、新聞秘書、以及等職員，屬美國總統行政辦公室的一部分。现任美国第一夫人为第46任美國总统乔·拜登的妻子吉爾·拜登。 由於至今美國還未出現女總統，所以亦未有第一先生。首名女州長則在1925年於德州當選，其丈夫詹姆斯·弗格森成為首位美國州份的第一先生。 美國歷史上至今共有47位及48任第一夫人，另有9人曾經擔任不被白宮正式承認的非正式第一夫人職務。首任第一夫人是喬治·華盛頓的妻子馬莎·華盛頓。弗朗西斯·克利夫蘭因其丈夫曾經分別擔任第22任及第24任美國總統，故亦兩次擔任第一夫人。前總統約翰·泰勒及伍德羅·威爾遜在任時均因妻子去世而再娶，故有兩任第一夫人。另外，有4位第一夫人實際上在其夫就職時經已去世，但仍被白宮追認為第一夫人。詹姆斯·布坎南为唯一未婚的美国总统，其在任時的第一夫人、其外甥女哈麗特·萊恩是唯一一位被正式承認而又非總統妻子的第一夫人。希拉里·克林顿是美國首位且唯一一位擔任過內閣成員的前第一夫人，在巴拉克·歐巴馬執政期間擔任美国国务卿，在此之前也擔任聯邦參議員，也是首位也是唯一一位就職聯邦參議員時同時也是第一夫人的政治人物。 現時仍有5位前第一夫人在世，包括羅莎琳·卡特、希拉蕊·克林頓、劳拉·威尔士·布什、蜜雪兒·歐巴馬及梅拉尼娅·特朗普。2021年1月20日，吉兒·拜登隨著其丈夫乔·拜登上任第46任美國總統而成為第48任第一夫人。 2007年，美國鑄幣局設立第一夫人計劃，在發佈總統1美元硬幣的同時，發行半盎司重的第一夫人金幣，在正面雕刻有第一夫人的肖像。若總統任內沒有配偶，則會刻有自由女神像；其中，在任時同樣沒有配偶的切斯特·艾倫·阿瑟在計劃中改為雕刻女權主義領袖艾麗斯·保羅的肖像。
rdf:langString
Current
xsd:date
2021-01-20
rdf:langString
First Lady
xsd:nonNegativeInteger
32613
