Ferrara
http://dbpedia.org/resource/Ferrara an entity of type: Thing
دوقية فيرارا هي دولة سابقة ذات سيادة في شمال إيطاليا. أعلن أوبيتسو الثاني ديستي حاكماً مدى الحياة على فيرارا في 1264. كما أصبح سيداً إقطاعياً على مودينا القريبة 1288 و ريدجو في 1289. في 1452 أصبح آل إستي دوقات على مودينا وريدجو، وفي 1471 أصبحت فيرارا دوقية أيضاً. في 1597، عندما توفي من دون وريث، خسر آل إستي فيرارا لصالح الدولة البابوية لكنهم احتفظوا بمودينا وريدجو حتى عام 1796 بوجود بعض الفواصل القصيرة.
rdf:langString
Ferrara je italské město v oblasti Emilia-Romagna, hlavní město stejnojmenné provincie. Leží na řece Pád a jeho historické centrum je součástí světového dědictví UNESCO. Je sídlem arcibiskupa a univerzity, založené roku 1391.
rdf:langString
Ferrarské vévodství (italsky Ducato di Ferrara) byl suverénní stát ve střední Itálii v letech 1471 až 1597, jehož hlavním městem byla Ferrara a jehož vládci patřili k dynastii Este. Území původně náleželo ke Svaté říši římské, avšak roku 1471 se stalo lénem Papežského státu a Borso d'Este prvním vévodou. Jeho nástupce Ercole I. d'Este vedl válku proti Benátkám a jako významný patron renesančního umění zvelebil Ferraru. V roce 1597 vévodství zaniklo začleněním do Papežského státu, jelikož poslední vladař nezanechal mužského dědice.
rdf:langString
El Ducat de Ferrara —Ducato di Ferrara (italià)— fou un estat feudal al nord de la península italiana existent entre 1471 i 1598.
rdf:langString
Ferrara estas komunumo de Italio. Ĝi apartenas al la regiono Emilio-Romanjo kaj estas la administra centro de la provinco Ferrara. Fine de 2018 en la komunumo vivis 132 278 loĝantoj. Kristana patrono de la komumo estas la Sankta Georgo, kies memortago, la 23-a de aprilo, sekve estas la komunuma festotago.
rdf:langString
Das Herzogtum Ferrara ist ein ehemaliges Herzogtum der italienischen Herrscherfamilie Este, mit Sitz in Ferrara, Nordostitalien. Es bestand von 1264 bis 1597.
rdf:langString
El Ducado de Ferrara fue un antiguo estado italiano, existente entre 1471 y 1598. Su gobierno estuvo durante casi toda su historia bajo la casa de Este, que lo perdió a manos de los Estados Pontificios en 1598.
rdf:langString
Ferrara (/fəˈrɑːrə/, Italian: [ferˈraːra]; Emilian: Fràra [ˈfraːra]) is a city and comune in Emilia-Romagna, northern Italy, capital of the Province of Ferrara. As of 2016 it had 132,009 inhabitants. It is situated 44 kilometres (27 miles) northeast of Bologna, on the Po di Volano, a branch channel of the main stream of the Po River, located 5 km (3 miles) north. The town has broad streets and numerous palaces dating from the Renaissance, when it hosted the court of the House of Este. For its beauty and cultural importance, it has been designated by UNESCO as a World Heritage Site.
rdf:langString
Ferrara (ferˈraːra ahoskatua) 134.967 biztanleko hiri bat da 2009ko erroldaren arabera. Italiako Emilia-Romagna eskualdeko Ferrarako probintziako hiriburua da. kokatua, hiriak, bere jatorria XIV. mendean duen hiri egitura bat du, Este leinuak gobernatu zuen garaikoa. eginiko diseinuak Europako lehen hiri modernoa bihurtu zuen, honengatik datorrelarik neurri handi baten 1995ean Gizadiaren Munduko Ondare bezala errekonozitua izana (Ferrarako hirigune historikoa), 1999an luzatua.
rdf:langString
Ferrara es un municipio italiano de la región de Emilia-Romaña, capital de la provincia homónima. Con una población de 135 369 habitantes (2010), está situada sobre el río Po de Volano. La ciudad tiene una estructura urbanística que se remonta al siglo XIV, cuando era gobernada por la familia de los Este. El diseño realizado por Biagio Rossetti la convirtió en la primera ciudad moderna de Europa. De este hecho histórico, además de la conservación del estilo y materiales arquitectónicos en la zona del centro histórico, deriva en gran parte su reconocimiento como Patrimonio Mundial de la Humanidad en 1995 (al centro histórico de Ferrara), ampliado en 1999 al delta del Po.
rdf:langString
Le Duché de Ferrare (1471-1598) est un ancien État italien qui occupait territorialement une partie de l'actuelle Émilie-Romagne.
rdf:langString
Is í Ferrara cathair sa réigiún Emilia-Romagna san Iodáil.
rdf:langString
Ferrare (Ferrara en italien) est une ville italienne de la province de Ferrare en Émilie-Romagne. Située dans le delta du Pô sur le bras nommé Pô de Volano, la cité actuelle remonte au XIVe siècle, alors qu'elle était gouvernée par la famille d'Este. Son centre historique figure au patrimoine mondial. Comptant une population d'environ 130 800 habitants en 2022, elle ne cesse de se dépeupler (154 000 habitants en 1971).
rdf:langString
Ferrara (: Frara) ialah sebuah kota berpenduduk 133.266 jiwa di Provinsi Ferrara, Emilia-Romagna, Italia. Ferrara terletak di Sungai , dan sudah banyak memiliki istana semenjak abad ke-14, ketika menjadi tuan rumah bagi pengadilan . Atas kemolelkan dan kepentingan budanya, kota yang terletak 50 km timur laut dari Bologna ini dimasukkan oleh UNESCO ke daftar Situs Warisan Dunia. Ferrara terletak di jalur KA utama dari Bologna ke Padova dan Venezia, dan memiliki cabang ke Ravenna, Poggio Rusco (untuk Suzzara) dan Codigoro.
rdf:langString
Kadipaten Ferrara adalah bekas negara yang pernah berdiri di Italia utara. dinyatakan sebagai penguasa seumur hidup Ferrara pada tahun 1264. Ia juga menjadi bangsawan di Modena pada tahun 1288 dan Reggio pada tahun 1289. Pada tahun 1452, penguasa Wangsa Este mendirikan Kadipaten Modena dan Reggio, dan pada tahun 1471 Ferrara juga menjadi kadipaten. Pada tahun 1597, meninggal tanpa penerus, sehingga Ferrara dikuasai oleh Negara Gereja, namun Wangsa Este tetap menguasai Modena dan Reggio hingga tahun 1796.
rdf:langString
Il Ducato di Ferrara, a volte chiamato anche in modo estensivo Ducato di Ferrara, Modena e Reggio, è l'antica entità statuale sotto il controllo della casata Este e legata da vincoli di vassallaggio con lo Stato Pontificio iniziata nel 1471 e terminata nel 1598. I duchi di Ferrara governarono il ducato sino al momento della devoluzione.
rdf:langString
( 다른 뜻에 대해서는 페라라 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 페라라(이탈리아어: Ferrara)는 이탈리아 북부 에밀리아로마냐주에 있는 도시이다. 인구 133,266(2007). 에밀리아로마냐 주 북부, 포강 하류에 위치한다. 시는 753년에 건설된 것으로 추정되는데, 이탈리아의 다른 도시에 비해서는 역사가 짧은 편이다. 13세기부터 에스테 가의 후원으로 발전하기 시작하여, 르네상스 시대의 중요한 문화중심지의 하나로 크게 번창하였다. 또 이때 포 강 하류 삼각주가 매립되고, 계획적인 도시건설이 이루어져, 유럽 최초의 근대도시로 알려지게 되었다. 르네상스 시대의 역사적인 건축물이 많으며, 도시 중심부의 르네상스 시대의 건축물과 포 강 하류 삼각주는 유네스코(UNESCO)에서 지정한 세계문화유산으로 등록되었다. 특히 과 대성당이 유명하다. 그러나 1589년 교황령에 속하게 된 후 쇠퇴하였으며, 1860년 이탈리아 왕국에 통합되었다. 9세기 후반부터 북부 이탈리아의 교통의 중심지로 다시 발전하였다. 볼로냐, 파도바, 베네치아, 라벤나로 통하는 철도가 교차한다. 포강 하류 유역의 늪지대를 매립하여 비옥한 농토가 생겼으며, 부근에서 생산되는 농산물의 집산지이다.
rdf:langString
페라라 공국(Ducato di Ferrara)은 오늘날 이탈리아 북부에 있었던 국가이다. 페라라를 포함해 포 강 저지대 남쪽에서 저지대까지 뻗어 있는 1,100km 크기로 구성되어 있었다. 1146년부터 신성 로마 제국의 봉신이였던 에스테 가가 통치했다. 1471년에 페라라 공국은 신성 로마 제국에서 교황령 영토로 넘어가게 되었다. 당시 이미 이던 보르소 데스테는 교황 바오로 2세에게 으로 임명되었다. 보르소와 그의 후임자들은 1597년까지 반독립 상태로서 페라라를 통치했고, 그 후부터는 교황령의 직접 통치를 받았다.
rdf:langString
フェラーラ（フェッラーラ、イタリア語: Ferrara）は、イタリア共和国エミリア＝ロマーニャ州にある都市であり、その周辺地域を含む人口約13万人の基礎自治体（コムーネ）。フェラーラ県の県都である。 14世紀、この地を治めたエステ家によって整備され、ルネサンス期に文化の中心地の一つとして栄えた。エステ家の居城エステ城が一般に公開されている。1995年にはフェラーラのルネサンス期の市街とポー川デルタ地帯がユネスコの世界遺産（文化遺産）に登録されている。
rdf:langString
O Ducado de Ferrara ou, na sua forma portuguesa, de Ferrária (em latim: Ducatus Ferrariensis, em Emiliano Ducàt ad Frara, em italiano: Ducato di Ferrara), era um antigo Estado da Península Itálica, que ocupava uma parte da atual região italiana da Emília-Romanha.
rdf:langString
Ferrara – miasto w północnych Włoszech, w regionie Emilia-Romania, w prowincji Ferrara, ok. 50 km na NNE od Bolonii, nad rzeką Pad, która płynie 5 km na północ od centrum.Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwało 130 461 osób (322,9 os./km²). Przemysł spożywczy, chemiczny, maszynowy, metalowy, włókienniczy, ośrodek handlu rolnego, węzeł kolejowy (stacja Ferrara) i drogowy, ośrodek uniwersytecki. Liczne zabytki i muzea. Wśród nich ogromny zamek d’Estów i monumentalna katedra gotycka, typowa dla miast Emilii-Romanii (Parmy, Modeny czy Fidenzy)
rdf:langString
Ферра́ра (итал. Ferrara, эмил.-ром. Frara, лат. Ferraria) — город в итальянском регионе Эмилия-Романья, административный центр одноимённой провинции. Расположен на востоке Паданской равнины, в дельте реки По. Небесный покровитель города — святой Георгий; праздник города отмечается в день кончины святого, 23 апреля.
rdf:langString
Ге́рцогство Ферра́ра — перша незалежна і суверенна держава в Північній Італії.
rdf:langString
費拉拉公國（義大利語：Ducato di Ferrara）是一個存在於1471－1598年的義大利主權國家。
rdf:langString
Ферра́ра (італ. Ferrara) — місто в італійському регіоні Емілія-Романья, адміністративний центр однойменної провінції.Феррара розташована на відстані близько 340 км на північ від Рима, 50 км на північний схід від Болоньї. Населення — 133 682 особи (2014).Щорічний фестиваль відбувається 23 квітня. Покровитель — святий Юрій.
rdf:langString
Герцогство Феррара — первое независимое и суверенное государство в севернойИталии.
rdf:langString
费拉拉（意大利语：Ferrara），是位于意大利东北部艾米利亚-罗马涅波河畔的一座城市，也是费拉拉省的首府。
rdf:langString
فِرَّارَة أو (نقحرة: فيرارا) (بالإيطالية: Ferrara)، مدينة إيطالية بإقليم إميليا رومانيا وعاصمة مقاطعة فيرارا، عدد سكانها 133.214 نسمة. تبعد 50 كم شمال شرق بولونيا، واقعةً على بو دي فولانو وهو رافد لنهر بو الواقع على بعد 5 كيلومترات إلى الشمال. حصل تجديد للنشاط الصناعي في العصر الحديث. فيرارا على خط السكك الحديدية الرئيسي من بولونيا إلى باذوة والبندقية، وله فروع لأماكن أخرى مثل ربنة.
rdf:langString
Ferrara (Fràra ['fra:ra] en el dialecte de Ferrara) és un municipi italià capital de la província homònima, dins la regió d'Emília-Romanya. L'any 2007 tenia 133.591 habitants. Situada a la plana d'Emilia, a la vora del Po de Volano —que separa la ciutat del burg medieval de Sant Giorgio i delimita la frontera amb els nous assentaments contemporanis al sud de la muralla—, la ciutat té una estructura urbanística que es remunta al segle xiv, quan era governada per la família dels Este. Ferrara viu la seva edat d'or a la baixa edat mitjana i el Renaixement, sota el govern de la família Este, època en què es transforma en un centre artístic de gran importància, no només a italià sinó també a nivell europeu, i arriba a rebre personalitats com Ludovico Ariosto i Torquato Tasso, Nicolau Copèrnic i
rdf:langString
Το Δουκάτο της Φεράρα (Λατινικά: Ducatus Ferrariensis, Εμίλια: Ducà ad Frara Ιταλικά: Ducato di Ferrara) ήταν μια πολιτεία που είναι τώρα η βόρεια Ιταλία. Αποτελείται από περίπου 1.100 km2 νότια του κάτω ποταμού Πάδου, που εκτείνεται μέχρι την κοιλάδα του κάτω ποταμού Ρένο, συμπεριλαμβανομένης της πόλης της Φερράρα. Το έδαφος που αποτελούσε μέρος του Δουκάτου κυβερνήθηκε από το Οίκο των Έστε από το 1146 έως το 1597.
rdf:langString
Η Φερράρα (ιταλικά: Ferrara ( (βοήθεια·πολυμέσα))) είναι πόλη της Ιταλίας στην Εμίλια-Ρομάνια πρωτεύουσα της ομώνυμης επαρχίας της Φερράρας. Βρίσκεται 50 χμ βόρεια-βορειανατολικά της Μπολόνια, πάνω στον Βολάνο, κανάλι-παραπόταμο του Πάδου ο οποίος ρέει 10 χμ βορειότερα από την πόλη. Η πόλη διαθέτει πλατιούς δρόμους και κοσμείται από πολυάριθμα παλάτια πολλά από τα οποία χρονολογούνται από τον 14ο και τον 15ο αιώνα, όταν φιλοξενούσε την Αυλή του Οίκου του Έστε. Για την ομορφιά και την πολιτιστική σημασία της έχει χαρακτηρισθεί από την UNESCO Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς. Η σύγχρονη εποχή έχει φέρει μια αναβίωση της βιομηχανικής δραστηριότητας. Η Φερράρα είναι πάνω στον κύριο σιδηροδρομικό άξονα από την Μπολόνια προς την Πάντοβα και τη Βενετία και έχει διακλαδώσεις προς τη Ραβέννα, το Πότζ
rdf:langString
Ferrara ist eine oberitalienische Stadt in der östlichen Po-Ebene in der Region Emilia-Romagna, Hauptstadt der gleichnamigen Provinz und Erzbischofssitz. Die Stadt liegt am rechten Ufer des Po, dessen Arm Po di Volano mitten durch die Stadt fließt. Ferrara ist ein Wirtschafts- und Kulturzentrum und große Universitätsstadt; die 1391 gegründete Universität ist eine der ältesten Europas.
rdf:langString
Ferrarako Dukerria (latinez: Ducatus Ferrariensis; emilianeraz: Ducàt ad Frara; italieraz: Ducato di Ferrara) 1450 eta 1597 artean iraun zuen iparraldeko Italiako estatu burujabea izan zen. 1.100 km²-ko azalera zuen Po ibaiaren beheko arroan, Reno ibaiko haranaren hegoalderaino, tartean Ferrara hiria. Estetarrak bertoko agintariak ziren, 1146tik aurrera Germaniako Erromatar Inperio Santuaren basailuak zirenak.
rdf:langString
Ferrara (Fràra ['fra:ra] in dialetto ferrarese) è un comune italiano di 129 345 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Emilia-Romagna. Fu capitale del Ducato di Ferrara nel periodo degli Estensi, quando rappresentò un importante centro politico, artistico e culturale. Lo sviluppo urbanistico avvenuto durante il Rinascimento, l'Addizione Erculea, trasformò la città in un modello urbano che le valse il titolo di "prima capitale moderna d'Europa". Nel 1995 ottenne dall'UNESCO il riconoscimento di patrimonio dell'umanità per il centro storico e nel 1999 ne ottenne un secondo per il delta del Po e le sue delizie estensi.
rdf:langString
Het hertogdom Ferrara is een voormalig hertogdom rond de stad Ferrara in Emilia-Romagna (Noord-Italië). Obizzo II d'Este was zelfbenoemd levenslang heerser over Ferrara sinds 1264. Hij kreeg ook de wereldlijke macht over het nabijgelegen Modena in 1288 alsook Reggio in 1289. In 1452 werden de heersters uit het huis Este door het Heilig Roomse Rijk verheven tot hertogen van Modena en Reggio, en in 1471 werd ook Ferrara een hertogdom.
rdf:langString
Ferrara is een stad in Italië en de hoofdstad van de gelijknamige provincie in Emilia-Romagna, gelegen ten noordnoordoosten van Bologna. In 2014 telde de stad 133.423 inwoners. De , een tak van de rivier de Po, ligt enkele kilometers ten noorden van de stad. Ze heeft brede straten en vele paleizen die dateren uit de 15e eeuw, toen Ferrara de zetel was van het huis van Este.
rdf:langString
Ferrara ( /fəˈrɑːrə/, Italiano: [ferˈraːra]) ou, na sua forma portuguesa, Ferrária é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Ferrara, com cerca de 130 461 habitantes. Estende-se por uma área de 404 km², tendo uma densidade populacional de 323 hab/km². Faz fronteira com Argenta, Baricella (BO), Bondeno, Canaro (RO), Copparo, Ficarolo (RO), Formignana, Gaiba (RO), Masi Torello, Occhiobello (RO), Ostellato, Poggio Renatico, Ro, Stienta (RO), Tresigallo, Vigarano Mainarda, Voghiera.
rdf:langString
Ferrara är en stad, kommun och huvudort i provinsen Ferrara i regionen Emilia-Romagna i norra Italien. Kommunen hade 132 052 invånare (2018). Ferrara är ärkebiskopssäte. År 1995 upptogs Ferrara, Renässansstaden och dess Po-delta på Unescos världsarvslista.
rdf:langString
rdf:langString
Ferrara
rdf:langString
دوقية فيرارا
rdf:langString
فرارة
rdf:langString
Ducat de Ferrara
rdf:langString
Ferrara
rdf:langString
Ferrara
rdf:langString
Ferrarské vévodství
rdf:langString
Herzogtum Ferrara
rdf:langString
Ferrara
rdf:langString
Φερράρα
rdf:langString
Δουκάτο της Φερράρα
rdf:langString
Ferrara
rdf:langString
Ferrara
rdf:langString
Ducado de Ferrara
rdf:langString
Ferrarako Dukerria
rdf:langString
Ferrara
rdf:langString
Ferrara
rdf:langString
Kadipaten Ferrara
rdf:langString
Ferrara
rdf:langString
Duché de Ferrare
rdf:langString
Ferrare
rdf:langString
Ducato di Ferrara
rdf:langString
Ferrara
rdf:langString
フェラーラ
rdf:langString
페라라 공국
rdf:langString
페라라
rdf:langString
Hertogdom Ferrara
rdf:langString
Ferrara (stad)
rdf:langString
Ferrária
rdf:langString
Ducado de Ferrara
rdf:langString
Ferrara
rdf:langString
Герцогство Феррара
rdf:langString
Ferrara
rdf:langString
Феррара
rdf:langString
Феррара
rdf:langString
Герцогство Феррара
rdf:langString
費拉拉公國
rdf:langString
费拉拉
rdf:langString
Ferrara
rdf:langString
Comune di Ferrara
rdf:langString
Ferrara
xsd:float
44.83333206176758
xsd:float
11.61666679382324
xsd:integer
45846
xsd:integer
1123061462
rdf:langString
Ferrara, City of the Renaissance, and its Po Delta
rdf:langString
right
xsd:integer
532
xsd:double
404.36
rdf:langString
Graves in the Jewish cemetery.
rdf:langString
The town's Synagogue, established in 1485.
rdf:langString
Cultural: ii, iii, iv, v, vi
xsd:date
2005-02-06
xsd:gMonthDay
--04-23
rdf:langString
vertical
xsd:integer
9
xsd:integer
733
rdf:langString
Paolo Monti - Servizio fotografico - BEIC 6348741.jpg
rdf:langString
Ferrara, sinagoga, 01.jpg
rdf:langString
Clockwise from top: Piazza Ariostea, Ferrara Cathedral, Corso Martiri della Libertà, Ferrara City Theatre, Certosa of Ferrara, Monumental water tower, and Castle Estense.
rdf:langString
Flag of Ferrara.svg
rdf:langString
CoA Città di Ferrara.svg
rdf:langString
Location in the Province of Ferrara
rdf:langString
Comune di Ferrara
xsd:date
2016-12-31
xsd:integer
132009
xsd:integer
44121
xsd:integer
210
xsd:integer
1995
xsd:string
44.833333333333336 11.616666666666667
rdf:langString
دوقية فيرارا هي دولة سابقة ذات سيادة في شمال إيطاليا. أعلن أوبيتسو الثاني ديستي حاكماً مدى الحياة على فيرارا في 1264. كما أصبح سيداً إقطاعياً على مودينا القريبة 1288 و ريدجو في 1289. في 1452 أصبح آل إستي دوقات على مودينا وريدجو، وفي 1471 أصبحت فيرارا دوقية أيضاً. في 1597، عندما توفي من دون وريث، خسر آل إستي فيرارا لصالح الدولة البابوية لكنهم احتفظوا بمودينا وريدجو حتى عام 1796 بوجود بعض الفواصل القصيرة.
rdf:langString
Ferrara (Fràra ['fra:ra] en el dialecte de Ferrara) és un municipi italià capital de la província homònima, dins la regió d'Emília-Romanya. L'any 2007 tenia 133.591 habitants. Situada a la plana d'Emilia, a la vora del Po de Volano —que separa la ciutat del burg medieval de Sant Giorgio i delimita la frontera amb els nous assentaments contemporanis al sud de la muralla—, la ciutat té una estructura urbanística que es remunta al segle xiv, quan era governada per la família dels Este. Ferrara viu la seva edat d'or a la baixa edat mitjana i el Renaixement, sota el govern de la família Este, època en què es transforma en un centre artístic de gran importància, no només a italià sinó també a nivell europeu, i arriba a rebre personalitats com Ludovico Ariosto i Torquato Tasso, Nicolau Copèrnic i Paracelsus, Andrea Mantegna i Tiziano, Pico della Mirandola i Pietro Bembo. Ferrara és un dels quatre caps de província italians (amb Bergamo, Lucca i Grosseto) que tenen el centre històric totalment envoltat d'una muralla que s'ha mantingut gairebé intacta al llarg dels segles. El disseny de Biagio Rossetti la va convertir en la primera ciutat moderna d'Europa, de la qual cosa se'n deriva —en gran part— el reconeixement del centre històric, el 1995, com a Patrimoni Mundial de la Humanitat, ampliat el 1999 al Delta del Po. Ferrara, amb Ravenna i Pisa, és també una de les primeres città del silenzio esmentades en els Laudi de Gabriele D'Annunzio. Ferrara és una antiga seu universitària (Università degli Studi di Ferrara) i seu arquebisbal (Arxidiòcesi de Ferrara-Comacchio). És seu d'importants centres culturals: la Pinacoteca Nazionale del Palazzo dei Diamanti, la seu de la Fondazione Ermitage Italia, el Museo Archeologico Nazionale, el Museo del Risorgimento e della Resistenza, el Museo d'arte moderna e contemporanea Filippo de Pisis, el Museo della Cattedrale, el Museo Giovanni Boldini i molts altres museus.
rdf:langString
Ferrara je italské město v oblasti Emilia-Romagna, hlavní město stejnojmenné provincie. Leží na řece Pád a jeho historické centrum je součástí světového dědictví UNESCO. Je sídlem arcibiskupa a univerzity, založené roku 1391.
rdf:langString
Ferrarské vévodství (italsky Ducato di Ferrara) byl suverénní stát ve střední Itálii v letech 1471 až 1597, jehož hlavním městem byla Ferrara a jehož vládci patřili k dynastii Este. Území původně náleželo ke Svaté říši římské, avšak roku 1471 se stalo lénem Papežského státu a Borso d'Este prvním vévodou. Jeho nástupce Ercole I. d'Este vedl válku proti Benátkám a jako významný patron renesančního umění zvelebil Ferraru. V roce 1597 vévodství zaniklo začleněním do Papežského státu, jelikož poslední vladař nezanechal mužského dědice.
rdf:langString
El Ducat de Ferrara —Ducato di Ferrara (italià)— fou un estat feudal al nord de la península italiana existent entre 1471 i 1598.
rdf:langString
فِرَّارَة أو (نقحرة: فيرارا) (بالإيطالية: Ferrara)، مدينة إيطالية بإقليم إميليا رومانيا وعاصمة مقاطعة فيرارا، عدد سكانها 133.214 نسمة. تبعد 50 كم شمال شرق بولونيا، واقعةً على بو دي فولانو وهو رافد لنهر بو الواقع على بعد 5 كيلومترات إلى الشمال. يعود هيكل المدينة الحضري إلى القرن الرابع عشر، إبان حكم عائلة إستي : جعلها تصميم أول مدينة الحديثة في أوروبا، مزدانة بالشوارع الواسعة والعديد من القصور، وهو السبب الرئيسي للاعتراف بها ضمن قائمة مواقع التراث العالمي حسب اليونسكو. وبالإضافة إلى ذلك، فيرارا هي إحدى 4 عواصم مقاطعات (مع بيرغامو وغروسيتو ولُكة)، التي لا يزال مركزها التاريخي محاطاً بالكامل بالأسوار، التي ظلت على حالها أقرب إلى مظهرها الأصلي على مر القرون. حصل تجديد للنشاط الصناعي في العصر الحديث. فيرارا على خط السكك الحديدية الرئيسي من بولونيا إلى باذوة والبندقية، وله فروع لأماكن أخرى مثل ربنة.
rdf:langString
Ferrara ist eine oberitalienische Stadt in der östlichen Po-Ebene in der Region Emilia-Romagna, Hauptstadt der gleichnamigen Provinz und Erzbischofssitz. Die Stadt liegt am rechten Ufer des Po, dessen Arm Po di Volano mitten durch die Stadt fließt. Ferrara ist ein Wirtschafts- und Kulturzentrum und große Universitätsstadt; die 1391 gegründete Universität ist eine der ältesten Europas. Ferrara ist im frühen Mittelalter entstanden und somit eine der wenigen italienischen Großstädte nichtrömischer Gründung. Ihr gesamter mittelalterlicher Stadtwall ist fast intakt erhalten. Die heutige urbanistische Struktur stammt aus dem 14. Jahrhundert, als die Stadt von der Familie Este regiert wurde. Die vom Hofarchitekten Biagio Rossetti entworfene Erweiterung des Stadtkerns gilt als die erste moderne Stadtplanung der Welt. Der historische Stadtkern Ferraras wurde von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannt.
rdf:langString
Το Δουκάτο της Φεράρα (Λατινικά: Ducatus Ferrariensis, Εμίλια: Ducà ad Frara Ιταλικά: Ducato di Ferrara) ήταν μια πολιτεία που είναι τώρα η βόρεια Ιταλία. Αποτελείται από περίπου 1.100 km2 νότια του κάτω ποταμού Πάδου, που εκτείνεται μέχρι την κοιλάδα του κάτω ποταμού Ρένο, συμπεριλαμβανομένης της πόλης της Φερράρα. Το έδαφος που αποτελούσε μέρος του Δουκάτου κυβερνήθηκε από το Οίκο των Έστε από το 1146 έως το 1597. Το 1471, το έδαφος μεταφέρθηκε στα παπικά κράτη. Ο Μπόρσο των Έστε, ήδη "Δούκας της Μόντενα και Ρέντζο", ενώ δημιουργήθηκε ο τίτλος "Δούκας της Φερράρα" από τον Πάπα Παύλο Β΄. Ο Μπόρσο και οι διάδοχοί του κυβέρνησαν τη Φερράρα ως σχεδόν κυρίαρχο κράτος μέχρι το 1597, όταν τέθηκε υπό άμεση παπική κυριαρχία.
rdf:langString
Η Φερράρα (ιταλικά: Ferrara ( (βοήθεια·πολυμέσα))) είναι πόλη της Ιταλίας στην Εμίλια-Ρομάνια πρωτεύουσα της ομώνυμης επαρχίας της Φερράρας. Βρίσκεται 50 χμ βόρεια-βορειανατολικά της Μπολόνια, πάνω στον Βολάνο, κανάλι-παραπόταμο του Πάδου ο οποίος ρέει 10 χμ βορειότερα από την πόλη. Η πόλη διαθέτει πλατιούς δρόμους και κοσμείται από πολυάριθμα παλάτια πολλά από τα οποία χρονολογούνται από τον 14ο και τον 15ο αιώνα, όταν φιλοξενούσε την Αυλή του Οίκου του Έστε. Για την ομορφιά και την πολιτιστική σημασία της έχει χαρακτηρισθεί από την UNESCO Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς. Η σύγχρονη εποχή έχει φέρει μια αναβίωση της βιομηχανικής δραστηριότητας. Η Φερράρα είναι πάνω στον κύριο σιδηροδρομικό άξονα από την Μπολόνια προς την Πάντοβα και τη Βενετία και έχει διακλαδώσεις προς τη Ραβέννα, το Πότζιο Ρούσκο και το Κοντιγκόρο. Το 2006, χάρις στη σπουδαία ιστορική σημασία της, η Φερράρα έγινε η έδρα του Ιταλικού Μουσείου Ερμιτάζ. Είναι η πέμπτη πόλη στον κόσμο, που συνδέθηκε με το Ρωσικό μουσείο. Από την ένωση αυτή γεννήθηκε το ίδρυμα Ερμιτάζ Ιταλίας. Πολιούχος της πόλης είναι ο Άγιος Γεώργιος και η ημέρα της πόλης είναι η 23η Απριλίου.
rdf:langString
Ferrara estas komunumo de Italio. Ĝi apartenas al la regiono Emilio-Romanjo kaj estas la administra centro de la provinco Ferrara. Fine de 2018 en la komunumo vivis 132 278 loĝantoj. Kristana patrono de la komumo estas la Sankta Georgo, kies memortago, la 23-a de aprilo, sekve estas la komunuma festotago.
rdf:langString
Das Herzogtum Ferrara ist ein ehemaliges Herzogtum der italienischen Herrscherfamilie Este, mit Sitz in Ferrara, Nordostitalien. Es bestand von 1264 bis 1597.
rdf:langString
El Ducado de Ferrara fue un antiguo estado italiano, existente entre 1471 y 1598. Su gobierno estuvo durante casi toda su historia bajo la casa de Este, que lo perdió a manos de los Estados Pontificios en 1598.
rdf:langString
Ferrara (/fəˈrɑːrə/, Italian: [ferˈraːra]; Emilian: Fràra [ˈfraːra]) is a city and comune in Emilia-Romagna, northern Italy, capital of the Province of Ferrara. As of 2016 it had 132,009 inhabitants. It is situated 44 kilometres (27 miles) northeast of Bologna, on the Po di Volano, a branch channel of the main stream of the Po River, located 5 km (3 miles) north. The town has broad streets and numerous palaces dating from the Renaissance, when it hosted the court of the House of Este. For its beauty and cultural importance, it has been designated by UNESCO as a World Heritage Site.
rdf:langString
Ferrara (ferˈraːra ahoskatua) 134.967 biztanleko hiri bat da 2009ko erroldaren arabera. Italiako Emilia-Romagna eskualdeko Ferrarako probintziako hiriburua da. kokatua, hiriak, bere jatorria XIV. mendean duen hiri egitura bat du, Este leinuak gobernatu zuen garaikoa. eginiko diseinuak Europako lehen hiri modernoa bihurtu zuen, honengatik datorrelarik neurri handi baten 1995ean Gizadiaren Munduko Ondare bezala errekonozitua izana (Ferrarako hirigune historikoa), 1999an luzatua.
rdf:langString
Ferrarako Dukerria (latinez: Ducatus Ferrariensis; emilianeraz: Ducàt ad Frara; italieraz: Ducato di Ferrara) 1450 eta 1597 artean iraun zuen iparraldeko Italiako estatu burujabea izan zen. 1.100 km²-ko azalera zuen Po ibaiaren beheko arroan, Reno ibaiko haranaren hegoalderaino, tartean Ferrara hiria. Estetarrak bertoko agintariak ziren, 1146tik aurrera Germaniako Erromatar Inperio Santuaren basailuak zirenak. 1471n, Inperioak dukerria Aita Santuen Lurraldeari eman zion. Orduan, Paulo II.ak , jada zena, Ferrarako duke izendatu zuen. Borsok eta bere oinordekoek 1597ra arte de facto independentea zen estatu bat gobernatu zuten baina handik aurrera aita santuaren gobernu zuzenpean erori zen.
rdf:langString
Ferrara es un municipio italiano de la región de Emilia-Romaña, capital de la provincia homónima. Con una población de 135 369 habitantes (2010), está situada sobre el río Po de Volano. La ciudad tiene una estructura urbanística que se remonta al siglo XIV, cuando era gobernada por la familia de los Este. El diseño realizado por Biagio Rossetti la convirtió en la primera ciudad moderna de Europa. De este hecho histórico, además de la conservación del estilo y materiales arquitectónicos en la zona del centro histórico, deriva en gran parte su reconocimiento como Patrimonio Mundial de la Humanidad en 1995 (al centro histórico de Ferrara), ampliado en 1999 al delta del Po.
rdf:langString
Le Duché de Ferrare (1471-1598) est un ancien État italien qui occupait territorialement une partie de l'actuelle Émilie-Romagne.
rdf:langString
Is í Ferrara cathair sa réigiún Emilia-Romagna san Iodáil.
rdf:langString
Ferrare (Ferrara en italien) est une ville italienne de la province de Ferrare en Émilie-Romagne. Située dans le delta du Pô sur le bras nommé Pô de Volano, la cité actuelle remonte au XIVe siècle, alors qu'elle était gouvernée par la famille d'Este. Son centre historique figure au patrimoine mondial. Comptant une population d'environ 130 800 habitants en 2022, elle ne cesse de se dépeupler (154 000 habitants en 1971).
rdf:langString
Ferrara (: Frara) ialah sebuah kota berpenduduk 133.266 jiwa di Provinsi Ferrara, Emilia-Romagna, Italia. Ferrara terletak di Sungai , dan sudah banyak memiliki istana semenjak abad ke-14, ketika menjadi tuan rumah bagi pengadilan . Atas kemolelkan dan kepentingan budanya, kota yang terletak 50 km timur laut dari Bologna ini dimasukkan oleh UNESCO ke daftar Situs Warisan Dunia. Ferrara terletak di jalur KA utama dari Bologna ke Padova dan Venezia, dan memiliki cabang ke Ravenna, Poggio Rusco (untuk Suzzara) dan Codigoro.
rdf:langString
Kadipaten Ferrara adalah bekas negara yang pernah berdiri di Italia utara. dinyatakan sebagai penguasa seumur hidup Ferrara pada tahun 1264. Ia juga menjadi bangsawan di Modena pada tahun 1288 dan Reggio pada tahun 1289. Pada tahun 1452, penguasa Wangsa Este mendirikan Kadipaten Modena dan Reggio, dan pada tahun 1471 Ferrara juga menjadi kadipaten. Pada tahun 1597, meninggal tanpa penerus, sehingga Ferrara dikuasai oleh Negara Gereja, namun Wangsa Este tetap menguasai Modena dan Reggio hingga tahun 1796.
rdf:langString
Il Ducato di Ferrara, a volte chiamato anche in modo estensivo Ducato di Ferrara, Modena e Reggio, è l'antica entità statuale sotto il controllo della casata Este e legata da vincoli di vassallaggio con lo Stato Pontificio iniziata nel 1471 e terminata nel 1598. I duchi di Ferrara governarono il ducato sino al momento della devoluzione.
rdf:langString
Ferrara (Fràra ['fra:ra] in dialetto ferrarese) è un comune italiano di 129 345 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Emilia-Romagna. Fu capitale del Ducato di Ferrara nel periodo degli Estensi, quando rappresentò un importante centro politico, artistico e culturale. Lo sviluppo urbanistico avvenuto durante il Rinascimento, l'Addizione Erculea, trasformò la città in un modello urbano che le valse il titolo di "prima capitale moderna d'Europa". Nel 1995 ottenne dall'UNESCO il riconoscimento di patrimonio dell'umanità per il centro storico e nel 1999 ne ottenne un secondo per il delta del Po e le sue delizie estensi. È sede universitaria (Università degli Studi di Ferrara) e arcivescovile (arcidiocesi di Ferrara-Comacchio). L'economia si basa storicamente sulla produzione agricola, ma possiede vari impianti industriali, in particolare nel settore petrolchimico, e un polo per le piccole e medie imprese.
rdf:langString
( 다른 뜻에 대해서는 페라라 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 페라라(이탈리아어: Ferrara)는 이탈리아 북부 에밀리아로마냐주에 있는 도시이다. 인구 133,266(2007). 에밀리아로마냐 주 북부, 포강 하류에 위치한다. 시는 753년에 건설된 것으로 추정되는데, 이탈리아의 다른 도시에 비해서는 역사가 짧은 편이다. 13세기부터 에스테 가의 후원으로 발전하기 시작하여, 르네상스 시대의 중요한 문화중심지의 하나로 크게 번창하였다. 또 이때 포 강 하류 삼각주가 매립되고, 계획적인 도시건설이 이루어져, 유럽 최초의 근대도시로 알려지게 되었다. 르네상스 시대의 역사적인 건축물이 많으며, 도시 중심부의 르네상스 시대의 건축물과 포 강 하류 삼각주는 유네스코(UNESCO)에서 지정한 세계문화유산으로 등록되었다. 특히 과 대성당이 유명하다. 그러나 1589년 교황령에 속하게 된 후 쇠퇴하였으며, 1860년 이탈리아 왕국에 통합되었다. 9세기 후반부터 북부 이탈리아의 교통의 중심지로 다시 발전하였다. 볼로냐, 파도바, 베네치아, 라벤나로 통하는 철도가 교차한다. 포강 하류 유역의 늪지대를 매립하여 비옥한 농토가 생겼으며, 부근에서 생산되는 농산물의 집산지이다.
rdf:langString
페라라 공국(Ducato di Ferrara)은 오늘날 이탈리아 북부에 있었던 국가이다. 페라라를 포함해 포 강 저지대 남쪽에서 저지대까지 뻗어 있는 1,100km 크기로 구성되어 있었다. 1146년부터 신성 로마 제국의 봉신이였던 에스테 가가 통치했다. 1471년에 페라라 공국은 신성 로마 제국에서 교황령 영토로 넘어가게 되었다. 당시 이미 이던 보르소 데스테는 교황 바오로 2세에게 으로 임명되었다. 보르소와 그의 후임자들은 1597년까지 반독립 상태로서 페라라를 통치했고, 그 후부터는 교황령의 직접 통치를 받았다.
rdf:langString
Het hertogdom Ferrara is een voormalig hertogdom rond de stad Ferrara in Emilia-Romagna (Noord-Italië). Obizzo II d'Este was zelfbenoemd levenslang heerser over Ferrara sinds 1264. Hij kreeg ook de wereldlijke macht over het nabijgelegen Modena in 1288 alsook Reggio in 1289. In 1452 werden de heersters uit het huis Este door het Heilig Roomse Rijk verheven tot hertogen van Modena en Reggio, en in 1471 werd ook Ferrara een hertogdom. In 1597, stierf Alfonso II zonder mannelijke opvolgers. Het Huis van Este verloor Ferrara aan de Kerkelijke Staat, maar een andere tak van het Huis Este kreeg via bemiddeling Modena en Reggio in handen, dit tot en met 1796, toen de Fransen, Italiaanse gebieden veroverden.
rdf:langString
Ferrara is een stad in Italië en de hoofdstad van de gelijknamige provincie in Emilia-Romagna, gelegen ten noordnoordoosten van Bologna. In 2014 telde de stad 133.423 inwoners. De , een tak van de rivier de Po, ligt enkele kilometers ten noorden van de stad. Ze heeft brede straten en vele paleizen die dateren uit de 15e eeuw, toen Ferrara de zetel was van het huis van Este. Het meest opvallende gebouw is het vierkante kasteel van het huis van Este (= Castello Estense), in het centrum van de stad. Dit is een stenen gebouw waaromheen een gracht ligt, met vier torens. Het is na 1385 gebouwd en in 1554 gedeeltelijk gerestaureerd. Dicht bij deze toren bevindt zich het ziekenhuis van S. Anna, waar Torquato Tasso werd opgenomen tijdens zijn aanval van waanzinnigheid in 1579-1586.
rdf:langString
フェラーラ（フェッラーラ、イタリア語: Ferrara）は、イタリア共和国エミリア＝ロマーニャ州にある都市であり、その周辺地域を含む人口約13万人の基礎自治体（コムーネ）。フェラーラ県の県都である。 14世紀、この地を治めたエステ家によって整備され、ルネサンス期に文化の中心地の一つとして栄えた。エステ家の居城エステ城が一般に公開されている。1995年にはフェラーラのルネサンス期の市街とポー川デルタ地帯がユネスコの世界遺産（文化遺産）に登録されている。
rdf:langString
O Ducado de Ferrara ou, na sua forma portuguesa, de Ferrária (em latim: Ducatus Ferrariensis, em Emiliano Ducàt ad Frara, em italiano: Ducato di Ferrara), era um antigo Estado da Península Itálica, que ocupava uma parte da atual região italiana da Emília-Romanha.
rdf:langString
Ferrara ( /fəˈrɑːrə/, Italiano: [ferˈraːra]) ou, na sua forma portuguesa, Ferrária é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Ferrara, com cerca de 130 461 habitantes. Estende-se por uma área de 404 km², tendo uma densidade populacional de 323 hab/km². Faz fronteira com Argenta, Baricella (BO), Bondeno, Canaro (RO), Copparo, Ficarolo (RO), Formignana, Gaiba (RO), Masi Torello, Occhiobello (RO), Ostellato, Poggio Renatico, Ro, Stienta (RO), Tresigallo, Vigarano Mainarda, Voghiera. Situada 44 quilômetros a nordeste de Bolonha, no Po di Volano, um canal de derivação do fluxo principal do rio Pó, que corre 5,5 quilômetros mais a norte, apenas 9 m acima do nível do mar, Ferrara tem uma estrutura urbanística que se radica no século XIV, com ruas largas e numerosos palácios que datam do Renascimento, do tempo em que era governada pela família dos Este. Pela sua beleza e importância cultural, foi designado pela UNESCO como Património Mundial.
rdf:langString
Ferrara – miasto w północnych Włoszech, w regionie Emilia-Romania, w prowincji Ferrara, ok. 50 km na NNE od Bolonii, nad rzeką Pad, która płynie 5 km na północ od centrum.Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwało 130 461 osób (322,9 os./km²). Przemysł spożywczy, chemiczny, maszynowy, metalowy, włókienniczy, ośrodek handlu rolnego, węzeł kolejowy (stacja Ferrara) i drogowy, ośrodek uniwersytecki. Liczne zabytki i muzea. Wśród nich ogromny zamek d’Estów i monumentalna katedra gotycka, typowa dla miast Emilii-Romanii (Parmy, Modeny czy Fidenzy)
rdf:langString
Ферра́ра (итал. Ferrara, эмил.-ром. Frara, лат. Ferraria) — город в итальянском регионе Эмилия-Романья, административный центр одноимённой провинции. Расположен на востоке Паданской равнины, в дельте реки По. Небесный покровитель города — святой Георгий; праздник города отмечается в день кончины святого, 23 апреля.
rdf:langString
Ferrara är en stad, kommun och huvudort i provinsen Ferrara i regionen Emilia-Romagna i norra Italien. Kommunen hade 132 052 invånare (2018). Ferrara är ärkebiskopssäte. År 1995 upptogs Ferrara, Renässansstaden och dess Po-delta på Unescos världsarvslista. Ferrara var såsom stadsstat tidigare ett självständigt hertigdöme, därefter delegation i Kyrkostaten. Den är belägen i en sumpig men bördig trakt vid , en kanal till floden Po, endast 2,4–10 meter över det hav som ligger 50 kilometer därifrån. Det var förr i tiden hertigarnas av Este residens, vid vilkas hov den tidens mest firade italienska skalder och konstnärer levde, och under 1400-talet en blomstrande stad med över 100 000 invånare.
rdf:langString
Ге́рцогство Ферра́ра — перша незалежна і суверенна держава в Північній Італії.
rdf:langString
費拉拉公國（義大利語：Ducato di Ferrara）是一個存在於1471－1598年的義大利主權國家。
rdf:langString
Ферра́ра (італ. Ferrara) — місто в італійському регіоні Емілія-Романья, адміністративний центр однойменної провінції.Феррара розташована на відстані близько 340 км на північ від Рима, 50 км на північний схід від Болоньї. Населення — 133 682 особи (2014).Щорічний фестиваль відбувається 23 квітня. Покровитель — святий Юрій.
rdf:langString
Герцогство Феррара — первое независимое и суверенное государство в севернойИталии.
rdf:langString
费拉拉（意大利语：Ferrara），是位于意大利东北部艾米利亚-罗马涅波河畔的一座城市，也是费拉拉省的首府。
rdf:langString
(Aguscello, Albarea, Baura, Boara, Borgo Scoline, Bova, Casaglia, Cassana, Castel Trivellino, Chiesuol del Fosso, Cocomaro di Cona, Cocomaro di Focomorto, Codrea, Cona, Contrapò, Corlo, Correggio, Denore, Focomorto, Francolino, Gaibana, Gaibanella, Sant'Egidio, Malborghetto di Boara, Malborghetto di Correggio, Marrara, Mezzavia, Monestirolo, Montalbano, Parasacco, Pescara, Pontegradella, Pontelagoscuro, Ponte Travagli, Porotto, Porporana, Quartesana, Ravalle, Sabbioni, San Bartolomeo in Bosco, San Martino, Spinazzino, Torre della Fossa, Uccellino, Viconovo, Villanova)
rdf:langString
Ferraresi, Estensi
<squareKilometre>
404.36
xsd:nonNegativeInteger
52439
xsd:string
0532
xsd:double
404360000.0
xsd:double
9.0
xsd:date
2016-12-31
xsd:nonNegativeInteger
132009
xsd:string
44121 to 44124
<Geometry>
POINT(11.616666793823 44.833332061768)
