Eximiae devotionis

http://dbpedia.org/resource/Eximiae_devotionis an entity of type: Thing

Eximiae devotionis (lat.: Der ernsthaften [außerordentlichen] Hingabe …) ist eine päpstliche Bulle, mit der Papst Alexander VI. den spanischen Königen die neuentdeckten Länder und deren Bevölkerung anvertraute. Hierdurch sollten die Ländereien in die Kirche eingegliedert werden und die Urbevölkerung sollte missioniert werden. rdf:langString
Eximiae devotionis déclaré le 3 mai 1493 est l'une des trois bulles papales du pape Alexandre VI. Avec le document Inter caetera, livré le 4 mai 1493, et Dudum siquidem, livré le 26 septembre 1493, elles constituent ce que l’on appelle les . rdf:langString
Eximiae devotionis adalah salah satu dari tiga bula kepausan yang dikeluarkan oleh Paus Alexander VI. Dokumen ini dikeluarkan pada tanggal 3 Mei 1493 dan dimaksudkan untuk menganugerahkan wilayah di seberang laut kepada raja-raja . Dokumen ini merupakan bagian dari bersama dengan Inter caetera yang dikeluarkan pada 4 Mei 1493 dan yang dikeluarkan pada 26 September 1493. Eximiae devotionis mengakui klaim raja-raja Kastilia dan León terhadap wilayah yang telah ditemukan dan masih belum dikuasai oleh seorang raja Kristen. Dokumen ini juga melindungi hak-hak mereka di wilayah Afrika dan Guinea. rdf:langString
La butlla menor Eximiae devotionis va ser atorgada pel papa Alexandre VI el 1493 a favor de Ferran i Isabel, reis de Castella i Aragó. La butlla porta data de 3 maig 1493 però es creu que realment va ser redactada més tard, al mes de juliol. El vostre text coincideix en gran part amb el del Inter Caetera del 3 de maig de 1493, que és probablement anterior a ella. De forma similar al breu, la Eximiae devotionis atorga a "els reis de Castella i Lleó" el domini sobre "cadascuna de les terres fermes i illes llunyanes i desconegudes cap a les parts occidentals i existents al mar Oceà, descobertes per vosaltres o els vostres enviats (...) o que es descobreixin en endavant, que sota l'actual domini temporal d'altres senyors cristians no estiguessin constituïdes ". Així mateix, el Papa afir rdf:langString
Eximiae devotionis declared on 3 May 1493 is one of three papal bulls of Pope Alexander VI delivered purporting to grant any and all overseas territories in the west and ocean to kings of Castile and León that were found by the kings of Castile and León provided those territories were not already in the possession of another Christian lord. The document in addition to Inter caetera delivered on 4 May 1493 and Dudum siquidem delivered on 26 September 1493 make up what is known as the Bulls of Donation. rdf:langString
La bula menor Eximiae devotionis fue otorgada por el papa Alejandro VI en 1493 en favor de Fernando e Isabel, reyes de Castilla y Aragón. La bula lleva fecha de 3 de mayo de 1493 pero se cree que realmente fue redactada más tarde, en el mes de julio.​ Su texto coincide en gran parte con el del breve Inter caetera del 3 de mayo de 1493, que es probablemente anterior a ella. De forma similar al breve, la Eximiae devotionis otorga a "los reyes de Castilla y León" el dominio sobre "cada una de las tierras firmes e islas lejanas y desconocidas hacia las partes occidentales y existentes en mar Océano, descubiertas por vosotros o vuestros enviados (...) o que se descubran en adelante, que bajo el actual dominio temporal de otros señores cristianos no estuviesen constituidas".​ Asimismo, el Papa a rdf:langString
rdf:langString Eximiae devotionis
rdf:langString Eximiae devotionis
rdf:langString Eximiae devotionis
rdf:langString Eximiae devotionis
rdf:langString Eximiae devotionis
rdf:langString Eximiae devotionis
xsd:integer 55351994
xsd:integer 998783148
rdf:langString La butlla menor Eximiae devotionis va ser atorgada pel papa Alexandre VI el 1493 a favor de Ferran i Isabel, reis de Castella i Aragó. La butlla porta data de 3 maig 1493 però es creu que realment va ser redactada més tard, al mes de juliol. El vostre text coincideix en gran part amb el del Inter Caetera del 3 de maig de 1493, que és probablement anterior a ella. De forma similar al breu, la Eximiae devotionis atorga a "els reis de Castella i Lleó" el domini sobre "cadascuna de les terres fermes i illes llunyanes i desconegudes cap a les parts occidentals i existents al mar Oceà, descobertes per vosaltres o els vostres enviats (...) o que es descobreixin en endavant, que sota l'actual domini temporal d'altres senyors cristians no estiguessin constituïdes ". Així mateix, el Papa afirma que els Reis Catòlics gaudiran en els seus nous territoris dels mateixos privilegis atorgats als reis de Portugal" en les parts d'Àfrica, Guinea i "a butlles de papes anteriors. Igual que el breu Inter Caetera , la Eximiae devotionis no esmenta cap línia de demarcació per limitar les noves possessions castellanes. No obstant això, aquesta línia si apareix a la butlla menor Inter Caetera datada a 4 de maig i que se suposa va ser redactada el juny de 1493 i per tant abans que la Eximiae devotionis . És sorprenent que la important decisió sobre la línia de demarcació es plasma en una butlla al juny i després fos oblidada en una altra un mes més tard. L'explicació podria ser que les dues butlles menors (la Eximiae devotionis i la Inter Caetera del 4 de maig) haurien estat escrites amb la idea de formar un conjunt destinat a substituir el breu del 3 de maig. El manuscrit original de la butlla promulgada s'ha perdut però hi ha una còpia de 1515 a l'Arxiu General d'Índies de Sevilla.
rdf:langString Eximiae devotionis (lat.: Der ernsthaften [außerordentlichen] Hingabe …) ist eine päpstliche Bulle, mit der Papst Alexander VI. den spanischen Königen die neuentdeckten Länder und deren Bevölkerung anvertraute. Hierdurch sollten die Ländereien in die Kirche eingegliedert werden und die Urbevölkerung sollte missioniert werden.
rdf:langString Eximiae devotionis declared on 3 May 1493 is one of three papal bulls of Pope Alexander VI delivered purporting to grant any and all overseas territories in the west and ocean to kings of Castile and León that were found by the kings of Castile and León provided those territories were not already in the possession of another Christian lord. The document in addition to Inter caetera delivered on 4 May 1493 and Dudum siquidem delivered on 26 September 1493 make up what is known as the Bulls of Donation. Eximiae devotionis recognized the claims of the kings of Castile and León and their successors to any discovered lands not already held by a Christian prince, similar to previous recognition granted to the Kings of Portugal regarding trading rights in the regions of Africa and Guinea.
rdf:langString La bula menor Eximiae devotionis fue otorgada por el papa Alejandro VI en 1493 en favor de Fernando e Isabel, reyes de Castilla y Aragón. La bula lleva fecha de 3 de mayo de 1493 pero se cree que realmente fue redactada más tarde, en el mes de julio.​ Su texto coincide en gran parte con el del breve Inter caetera del 3 de mayo de 1493, que es probablemente anterior a ella. De forma similar al breve, la Eximiae devotionis otorga a "los reyes de Castilla y León" el dominio sobre "cada una de las tierras firmes e islas lejanas y desconocidas hacia las partes occidentales y existentes en mar Océano, descubiertas por vosotros o vuestros enviados (...) o que se descubran en adelante, que bajo el actual dominio temporal de otros señores cristianos no estuviesen constituidas".​ Asimismo, el Papa afirma que los Reyes Católicos disfrutarán en sus nuevos territorios de los mismos privilegios otorgados a los reyes de Portugal "en las partes de África, Guinea y la " en bulas de papas anteriores.​ Al igual que el breve Inter caetera, la Eximiae devotionis no menciona ninguna línea de demarcación para limitar las nuevas posesiones castellanas. Sin embargo, dicha línea sí aparece en la bula menor Inter caetera fechada a 4 de mayo y que se supone fue redactada en junio de 1493 y por tanto antes que la Eximiae devotionis. Es sorprendente que la importante decisión sobre la línea de demarcación se plasmase en una bula en junio y luego fuese olvidada en otra un mes más tarde. La explicación podría ser que las dos bulas menores (la Eximiae devotionis y la Inter caetera del 4 de mayo) habrían sido escritas con la idea de formar un conjunto destinado a reemplazar al breve del 3 de mayo.​ El manuscrito original de la bula promulgada se ha perdido pero existe una copia de 1515 en el Archivo de Indias de Sevilla.​
rdf:langString Eximiae devotionis déclaré le 3 mai 1493 est l'une des trois bulles papales du pape Alexandre VI. Avec le document Inter caetera, livré le 4 mai 1493, et Dudum siquidem, livré le 26 septembre 1493, elles constituent ce que l’on appelle les .
rdf:langString Eximiae devotionis adalah salah satu dari tiga bula kepausan yang dikeluarkan oleh Paus Alexander VI. Dokumen ini dikeluarkan pada tanggal 3 Mei 1493 dan dimaksudkan untuk menganugerahkan wilayah di seberang laut kepada raja-raja . Dokumen ini merupakan bagian dari bersama dengan Inter caetera yang dikeluarkan pada 4 Mei 1493 dan yang dikeluarkan pada 26 September 1493. Eximiae devotionis mengakui klaim raja-raja Kastilia dan León terhadap wilayah yang telah ditemukan dan masih belum dikuasai oleh seorang raja Kristen. Dokumen ini juga melindungi hak-hak mereka di wilayah Afrika dan Guinea.
xsd:nonNegativeInteger 1221

data from the linked data cloud