Eurovision Song Contest 1968
http://dbpedia.org/resource/Eurovision_Song_Contest_1968 an entity of type: SpatialThing
La 13-a Eŭrovido-Kantokonkurso okazis la 6-an de aprilo 1968 en Londono. Estis jam la tria konkurso kiu estis aranĝata en la brita ĉefurbo. Prezentis ĝin denove . La konkurso de 1968 estis la unua elsendita en koloro. Post tre ekscita atribuado de poentoj la monda sukceso Congratulations de Cliff Richard atingis nur la 2-an rangon. Venkis kanto preskaŭ malkonata hodiaŭ: La, la, la de Massiel – unua venko por Hispanio. Origine Joan Manuel Serrat volis kanti por Hispanio, sed la hispania diktatoro Franco malpermesis kanton en kataluna lingvo.
rdf:langString
Kontes Lagu Eurovision 1968 adalah Kontes Lagu Eurovision ke-13 yang diadakan pada tanggal 6 April 1968 di London, Inggris. Presenter acara ini adalah . Pemenangnya adalah Massiel dengan lagunya yang berjudul "La, la, la".
rdf:langString
Il tredicesimo Gran Premio Eurovisione della Canzone si tenne a Londra (Regno Unito) il 6 aprile 1968.
rdf:langString
Le Concours Eurovision de la chanson 1968 fut la treizième édition du concours. Il se déroula le samedi 6 avril 1968, à Londres, au Royaume-Uni. Il fut remporté par l'Espagne, avec la chanson La, la, la, interprétée par Massiel. Le Royaume-Uni, pays hôte, termina deuxième et la France, troisième.
rdf:langString
ユーロビジョン・ソング・コンテスト1968こと第13回ユーロビジョン・ソング・コンテスト(Eurovision Song Contest 1968)は、1968年4月6日(土曜日)にイギリス・ロンドンのロイヤル・アルバート・ホールで開催された。製作は英国放送協会(BBC)。放送時間：1時間37分。イギリスでの開催はこれで3度目だが、前年優勝によるものは今回が初めて。プレゼンターも女優のケイティ・ボイルが3度目の登板となった。指揮者のノリー・パラマーはイギリスのみ。モナコの指揮にミシェル・コロンビエが4年ぶりの再登板した。この年の放送からカラー化されたが、カラー放送はまだ限られた国でしか実施されていなかった。カラー放送実施国は、イギリス、フランス、オランダ、スイス、ドイツ、スウェーデンの6ヶ国のみ。
rdf:langString
13. Konkurs Piosenki Eurowizji 1968 odbył się w sobotę, 6 kwietnia 1968 w Royal Albert Hall w Londynie. Finał konkursu wygrała Massiel, reprezentantka Hiszpanii z piosenką „La, la, la”.
rdf:langString
Eurovision Song Contest 1968 avgjordes 6 april 1968 i London, Storbritannien. Vinnare blev Spaniens bidrag "La La La", framfört av Massiel.
rdf:langString
Конкурс песни Евровидение 1968 — 13-й конкурс песни «Евровидение». Он прошёл 6 апреля 1968 года в Лондоне (Великобритания), в Альберт-холле, и был первым, транслировавшимся и записанным в цвете. Победу одержала Испания с песней «La, la, la» в исполнении певицы Массиель.
rdf:langString
Пісенний конкурс Євробачення 1968 став 13-м конкурсом пісні Євробачення. Він пройшов 6 квітня 1968 року в місті Лондон, Велика Британія. Велика Британія вперше приймала конкурс після перемоги в попередньому році. Іспанія виграла з різницею в одне очко з піснею , виконаною Массіель, а співак Кліф Річард із піснею «Congratulations» посів друге місце, представляючи Велику Британію, третьою стала Ізабель Обре з піснею «La Source», що представляла Францію. файл — 1-е місце файл — 2-е місце
rdf:langString
1968年歐洲歌唱大賽（英語：Eurovision Song Contest 1968）為歐洲歌唱大賽之第13屆比賽，於1968年4月6日在英國倫敦皇家阿爾伯特音樂廳舉行，由西班牙代表瑪希歐（Massiel）以歌曲《啦，啦，啦》奪冠。 原本西班牙的屬意優安·曼努埃爾·色拉特演唱《啦，啦，啦》，但其執意要以加泰隆尼亞語演唱，好給「佛朗哥的西班牙」一個羞辱。色拉特因而被剔除，而唱該歌西班牙語版本的歌手瑪希歐則獲得了參賽資格。（直到2004年時，隨著安道爾的參賽，加泰隆尼亞語方才出現在歐洲歌唱大賽中。） 本次大賽首次出現彩色畫面，撥出彩色畫面的國家為：法國、德國、荷蘭、瑞士與瑞典，而英國則是在隔天的介紹片段才使用於BBC2。
rdf:langString
El Festival de la Cançó d'Eurovisió 1968 va ser la 13 edició del Festival de la Cançó d'Eurovisió. Va tenir lloc a Londres, Regne Unit, arran de la victòria de Sandie Shaw l'any anterior. Va ser la tercera vegada que el Festival va tenir lloc al Regne Unit, després de les edicions de 1960 i 1963, les quals van també tenir lloc a Londres. El Festival va celebrar en el Royal Albert Hall, el 6 d'abril de 1968, i va ser presentat per Katie Boyle (la tercera vegada).
rdf:langString
Ο Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 1968 ήταν η 13η έκδοση του ετήσιου Διαγωνισμού Τραγουδιού Eurovision. Διεξήχθη στο Λονδίνο του Ηνωμένου Βασιλείου, μετά τη νίκη της Σάντι Σο στο διαγωνισμό του 1967 στη Βιέννη της Αυστρίας με το τραγούδι "". Ήταν η τρίτη φορά που πραγματοποιήθηκε η εκδήλωση στο Ηνωμένο Βασίλειο, μετά τις εκδόσεις του 1960 και του 1963, και οι δύο πραγματοποιήθηκαν επίσης στο Λονδίνο. Ο διαγωνισμός πραγματοποιήθηκε στη Βασιλική Αίθουσα Αλβέρτου το Σάββατο 6 Απριλίου 1968 και παρουσιάστηκε από την (για τρίτη φορά). Δεκαεπτά χώρες συμμετείχαν στο διαγωνισμό.
rdf:langString
Der Eurovision Song Contest 1968 war der 13. seit Beginn dieses Musikwettbewerbs der Eurovisionsländer. Er fand am 6. April 1968 in der Royal Albert Hall in London statt, da die Vorjahressiegerin Sandie Shaw aus dem Vereinigten Königreich gekommen war. Es siegte die Spanierin Massiel mit ihrem Lied La, la, la. Die Veranstaltung, die erstmals in Farbe übertragen wurde, moderierte Katie Boyle.
rdf:langString
The Eurovision Song Contest 1968 was the 13th edition of the annual Eurovision Song Contest. It took place in London, United Kingdom, following the country's first victory at the 1967 contest with the song "Puppet on a String" by Sandie Shaw. Despite having won for the first time the year before, it was actually the third time that the United Kingdom had hosted the competition, having previously done so in 1960 and 1963, both of which also took place in London. Organised by the European Broadcasting Union (EBU) and host broadcaster British Broadcasting Corporation (BBC), the contest was held at Royal Albert Hall on 6 April 1968, and was hosted by Katie Boyle for the third time. It was notably also the first time that the contest was broadcast in colour.
rdf:langString
1968ko Eurovision Abesti Lehiaketa Eurovision Abesti Lehiaketaren 13. edizioa izan zen. 1968ko apirilak 6an ospatu zen Londresko Royal Albert Hallen, Erresuma Batuan. Aurkezlea izan zen, eta, jaialdiko garailea Espainia ordezkatzen zuen Massiel izan zen, "La, la, la" kantuarekin, 29 puntu lortuz. Bigarren postua etxeko ordezkaria zen Cliff Richardentzat izan zen, "Congratulations" kantuarekin Espainiagandik puntu bakar batera geratu zena. Frantziako ordezkaria zen , "La source" kantuarekin, hirugarren izan zen, 20 puntu lortuz.
rdf:langString
El XIII Festival de la Canción de Eurovisión tuvo lugar el 6 de abril de 1968 en el Royal Albert Hall de Londres, Reino Unido, organizado por la BBC, tras la victoria de Sandie Shaw, con su canción Puppet on a String. La presentadora fue Katie Boyle y Massiel, que representaba a España, ganó el concurso con la canción La, la, la, obteniendo 29 puntos. El segundo puesto fue para el representante británico, Cliff Richard, que con la canción Congratulations quedó a un punto de España. Isabelle Aubret, representante de Francia (que ya había ganado el certamen en 1962 con la canción "Premier Amour" que obtuvo 26 puntos), quedó tercera con la canción "La source" (la fuente) que obtuvo 20 puntos.
rdf:langString
Het Eurovisiesongfestival 1968 was het dertiende Eurovisiesongfestival en vond plaats op 6 april 1968 in Londen, Engeland. Het programma werd gepresenteerd door Katie Boyle. Van de 17 deelnemende landen won Spanje met het nummer La, la, la, uitgevoerd door Massiel. Dit lied kreeg 29 punten, 17% van het totale aantal punten.Met 28 punten werd het Verenigd Koninkrijk tweede, gevolgd door Frankrijk op de derde plaats met 20 punten.
rdf:langString
O Festival Eurovisão da Canção 1968 (em inglês: Eurovision Song Contest 1968 e em francês: Concours Eurovision de la chanson 1968) foi o 13º Festival Eurovisão da Canção e realizou-se a 6 de abril de 1968, em Londres, no Reino Unido. Katie Boyle foi a apresentadora do evento, pela terceira vez na história (já tinha apresentado as edições de 1960 e de 1963), que foi ganho pela canção espanhola "La, la, la" por Massiel. Originalmente, a Espanha seria representada por Joan Manuel Serrat, mas o seu desejo em cantar em catalão (a língua proibida de Francisco Franco) foi uma afronta ao regime ditatorial franquista que jamais permitiria semelhante ousadia. Serrat acabaria por ser substituído por Massiel que cantou a mesma canção em castelhano. Massiel, que estava em turnê no México, só teve 10 di
rdf:langString
rdf:langString
Eurovision Song Contest 1968
rdf:langString
مسابقة الأغنية الأوروبية 1968
rdf:langString
Festival de la Cançó d'Eurovisió 1968
rdf:langString
Eurovision Song Contest 1968
rdf:langString
Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 1968
rdf:langString
Eŭrovido-Kantokonkurso 1968
rdf:langString
1968ko Eurovision Abesti Lehiaketa
rdf:langString
Festival de la Canción de Eurovisión 1968
rdf:langString
Kontes Lagu Eurovision 1968
rdf:langString
Concours Eurovision de la chanson 1968
rdf:langString
Eurovision Song Contest 1968
rdf:langString
ユーロビジョン・ソング・コンテスト1968
rdf:langString
Konkurs Piosenki Eurowizji 1968
rdf:langString
Eurovisiesongfestival 1968
rdf:langString
Festival Eurovisão da Canção 1968
rdf:langString
Евровидение-1968
rdf:langString
Eurovision Song Contest 1968
rdf:langString
Пісенний конкурс Євробачення 1968
rdf:langString
1968年歐洲歌唱大賽
rdf:langString
Eurovision Song Contest
xsd:float
51.50094604492188
xsd:float
-0.1774361133575439
xsd:integer
69362
xsd:integer
1124753491
rdf:langString
Y
rdf:langString
Ten-member juries distributed ten points among their favourite songs.
rdf:langString
None
rdf:langString
Stewart Morris
rdf:langString
ESC 1968 logo.png
rdf:langString
London, United Kingdom
rdf:langString
"La, la, la"
xsd:integer
1968
xsd:string
51.50094444444444 -0.1774361111111111
rdf:langString
El Festival de la Cançó d'Eurovisió 1968 va ser la 13 edició del Festival de la Cançó d'Eurovisió. Va tenir lloc a Londres, Regne Unit, arran de la victòria de Sandie Shaw l'any anterior. Va ser la tercera vegada que el Festival va tenir lloc al Regne Unit, després de les edicions de 1960 i 1963, les quals van també tenir lloc a Londres. El Festival va celebrar en el Royal Albert Hall, el 6 d'abril de 1968, i va ser presentat per Katie Boyle (la tercera vegada). L'Espanya va ser la guanyadora amb la cançó "La, la, la", cantada per Massiel i escrita per Manuel de la Calva Diego i . Va ser la primera victòria de l'Espanya en el Festival. Va també ser la primera victòria per qualsevol país de la península Ibèrica. Abans del Festival, l'entrada del Regne Unit, Cliff Richard amb la cançó , va ser la favorit per a la victòria, però l'Espanya va vèncer-la amb una diferència de no més d'un punt. En el principi l'Espanya participaria amb Joan Manuel Serrat en lloc de Massiel, però va voler cantar la seva cançó en català, cosa que TVE no va permetre. Joan Manuel Serrat va ser reemplaçat per Massiel, cantant la mateixa cançó en castellà.
rdf:langString
Ο Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 1968 ήταν η 13η έκδοση του ετήσιου Διαγωνισμού Τραγουδιού Eurovision. Διεξήχθη στο Λονδίνο του Ηνωμένου Βασιλείου, μετά τη νίκη της Σάντι Σο στο διαγωνισμό του 1967 στη Βιέννη της Αυστρίας με το τραγούδι "". Ήταν η τρίτη φορά που πραγματοποιήθηκε η εκδήλωση στο Ηνωμένο Βασίλειο, μετά τις εκδόσεις του 1960 και του 1963, και οι δύο πραγματοποιήθηκαν επίσης στο Λονδίνο. Ο διαγωνισμός πραγματοποιήθηκε στη Βασιλική Αίθουσα Αλβέρτου το Σάββατο 6 Απριλίου 1968 και παρουσιάστηκε από την (για τρίτη φορά). Δεκαεπτά χώρες συμμετείχαν στο διαγωνισμό. Νικήτρια αναδείχθηκε η Ισπανία με το τραγούδι "La, la, la", ερμηνευμένο από την Μασσιέλ, και με μουσική/στίχοι των Μάνουελ ντε λα Κάλβα και Ραμόν Αρκούσα. Αυτή ήταν η πρώτη νίκη της Ισπανίας - και η πρώτη φορά που τερμάτιζε στην πρώτη πεντάδα - στο διαγωνισμό. Αυτή ήταν επίσης η πρώτη νίκη για μια χώρα από την Ιβηρική Χερσόνησο. Πριν το διαγωνισμό, η βρετανική συμμετοχή "" του ήταν το μεγάλο φαβορί για τη νίκη, αλλά έχασε από τη Μασσιέλ της Ισπανίας με διαφορά ενός βαθμού. Αρχικά η Ισπανία είχε αναθέσει στον να τραγουδήσει το "La La La", όμως εκείνος απαίτησε να ερμηνεύσει το τραγούδι στην καταλανική γλώσσα, κάτι που αρνήθηκε η χώρα. Έτσι αποσύρθηκε ο Σεράτ και αντικαταστάθηκε από την Massiel, η οποία ερμήνευσε το ίδιο άσμα στα ισπανικά.
rdf:langString
La 13-a Eŭrovido-Kantokonkurso okazis la 6-an de aprilo 1968 en Londono. Estis jam la tria konkurso kiu estis aranĝata en la brita ĉefurbo. Prezentis ĝin denove . La konkurso de 1968 estis la unua elsendita en koloro. Post tre ekscita atribuado de poentoj la monda sukceso Congratulations de Cliff Richard atingis nur la 2-an rangon. Venkis kanto preskaŭ malkonata hodiaŭ: La, la, la de Massiel – unua venko por Hispanio. Origine Joan Manuel Serrat volis kanti por Hispanio, sed la hispania diktatoro Franco malpermesis kanton en kataluna lingvo.
rdf:langString
Der Eurovision Song Contest 1968 war der 13. seit Beginn dieses Musikwettbewerbs der Eurovisionsländer. Er fand am 6. April 1968 in der Royal Albert Hall in London statt, da die Vorjahressiegerin Sandie Shaw aus dem Vereinigten Königreich gekommen war. Es siegte die Spanierin Massiel mit ihrem Lied La, la, la. Die Veranstaltung, die erstmals in Farbe übertragen wurde, moderierte Katie Boyle. Massiel war die erste Eurovisionsgewinnerin, die ihr Lied bei der Siegesreprise in einer zweisprachigen Version präsentierte, und zwar in Spanisch und Englisch. Die englische Version von „La, la, la“ trägt den Titel „He gives me love“ und wurde ebenfalls als Vinylsingle (und mittlerweile auch auf CD) veröffentlicht.
rdf:langString
The Eurovision Song Contest 1968 was the 13th edition of the annual Eurovision Song Contest. It took place in London, United Kingdom, following the country's first victory at the 1967 contest with the song "Puppet on a String" by Sandie Shaw. Despite having won for the first time the year before, it was actually the third time that the United Kingdom had hosted the competition, having previously done so in 1960 and 1963, both of which also took place in London. Organised by the European Broadcasting Union (EBU) and host broadcaster British Broadcasting Corporation (BBC), the contest was held at Royal Albert Hall on 6 April 1968, and was hosted by Katie Boyle for the third time. It was notably also the first time that the contest was broadcast in colour. Seventeen countries participated in the contest, the same countries that had participated the previous year. The winner was Spain with the song "La, la, la" by Massiel, and written/composed by Manuel de la Calva and Ramón Arcusa. This was Spain's first victory - and their first ever top five placing - in the contest. With her winning reprise, she became the first winner to perform part of her song in English, in addition to the original version.
rdf:langString
El XIII Festival de la Canción de Eurovisión tuvo lugar el 6 de abril de 1968 en el Royal Albert Hall de Londres, Reino Unido, organizado por la BBC, tras la victoria de Sandie Shaw, con su canción Puppet on a String. La presentadora fue Katie Boyle y Massiel, que representaba a España, ganó el concurso con la canción La, la, la, obteniendo 29 puntos. El segundo puesto fue para el representante británico, Cliff Richard, que con la canción Congratulations quedó a un punto de España. Isabelle Aubret, representante de Francia (que ya había ganado el certamen en 1962 con la canción "Premier Amour" que obtuvo 26 puntos), quedó tercera con la canción "La source" (la fuente) que obtuvo 20 puntos. En un principio, España iba a enviar como representante a Joan Manuel Serrat para que cantara el tema "La, la, la", pero TVE le retiró del certamen, ya que se negó a cantar en español, y hacerlo en catalán. Posteriormente pensaron en enviar al Dúo Dinámico (Ramón Arcusa y Manuel de la Calva) para sustituir a Serrat, ya que eran los autores de la canción "La, la, la" pero finalmente TVE decidió enviar a Massiel, que se encontraba de gira en México y tan solo tuvo 10 días para prepararse antes del certamen. Por Yugoslavia se presentó un grupo, Dubrovački Trubaduri, con disfraces de juglares medievales. Era un grupo formado originalmente por seis personas. Sin embargo, el reglamento en aquella época solo permitía concursar a solistas y dúos, por lo que oficialmente acudieron cinco a Londres, dos de ellos intérpretes oficiales, y , y los otros tres como coro. Reino Unido hizo repetir la votación del último jurado (Yugoslavia) porque dio 11 puntos en vez de 10, que son los puntos que el país votante tiene que repartir, puesto que el jurado de cada país estaba formado por diez personas, las cuales debían dar un punto a su canción favorita. Aun así, España seguía siendo la ganadora, ya que los yugoslavos no votaron ni a Richard ni a Massiel. Esta edición del festival fue retransmitida por primera vez en color para Alemania Occidental, Francia, Noruega, los Países Bajos, el Reino Unido, Suecia y Suiza, a pesar de que muy pocos espectadores tenían en su casa un televisor en color. Además de los países participantes en el festival, algunos países de Europa del Este, Sudamérica y Túnez lo retransmitieron.
rdf:langString
1968ko Eurovision Abesti Lehiaketa Eurovision Abesti Lehiaketaren 13. edizioa izan zen. 1968ko apirilak 6an ospatu zen Londresko Royal Albert Hallen, Erresuma Batuan. Aurkezlea izan zen, eta, jaialdiko garailea Espainia ordezkatzen zuen Massiel izan zen, "La, la, la" kantuarekin, 29 puntu lortuz. Bigarren postua etxeko ordezkaria zen Cliff Richardentzat izan zen, "Congratulations" kantuarekin Espainiagandik puntu bakar batera geratu zena. Frantziako ordezkaria zen , "La source" kantuarekin, hirugarren izan zen, 20 puntu lortuz. Hasiera batean, Espainiak Joan Manuel Serrat aukeratu zuen Eurovisionen parte hartzeko "La, la, la" kantuarekin, baina debekatu egin zioten, katalanez abestu nahi zuela adierazi baitzuen. Francisco Francoren erregimenak gaztelaniaz gainontzeko Estatuko hizkuntzak debekatzen zituenez, Massiel aukeratu zen ordezkapen bezala, honek, azkenean, gaztelaniaz kantatuz. Jugoslabiatik talde bat aurkeztu zen izenekoa, Erdi Aroko juglarren jantziekin jantzita. Jatorrian sei kidek osatzen zuten taldea zen, baina garai hartako araudiak soilik bakarlariak eta bikoteak aurkeztea baimentzen zuen, eta, beraz, Londresera, ofizialki bost joan ziren, horietako bi, eta abeslari ofizialak, eta beste hirurak koruak egiten. Erresuma Batuak azkenaren bozketa errepikarazi zuen, puntu bakar bategatik galdu baitzuen. Behin errepikatu ondoren, Espainia izan zen garaile.. Jaialdiaren edizio hau lehen aldiz eman zen koloretan Mendebaldeko Alemania, Norvegia, Frantzia, Finlandia, Herbehereak, Erresuma Batua, Suedia eta Suitzarentzat, euren etxean ikusle gutxi batzuek izan arren kolorezko telebista. Lehiaketan parte hartu zuten herrialdeez gain, Ekialdeko Europako herrialde batzuetan, Hegoamerikakoetan eta Tunisian ere ikusi ahal izan zen.
rdf:langString
Kontes Lagu Eurovision 1968 adalah Kontes Lagu Eurovision ke-13 yang diadakan pada tanggal 6 April 1968 di London, Inggris. Presenter acara ini adalah . Pemenangnya adalah Massiel dengan lagunya yang berjudul "La, la, la".
rdf:langString
Il tredicesimo Gran Premio Eurovisione della Canzone si tenne a Londra (Regno Unito) il 6 aprile 1968.
rdf:langString
Le Concours Eurovision de la chanson 1968 fut la treizième édition du concours. Il se déroula le samedi 6 avril 1968, à Londres, au Royaume-Uni. Il fut remporté par l'Espagne, avec la chanson La, la, la, interprétée par Massiel. Le Royaume-Uni, pays hôte, termina deuxième et la France, troisième.
rdf:langString
ユーロビジョン・ソング・コンテスト1968こと第13回ユーロビジョン・ソング・コンテスト(Eurovision Song Contest 1968)は、1968年4月6日(土曜日)にイギリス・ロンドンのロイヤル・アルバート・ホールで開催された。製作は英国放送協会(BBC)。放送時間：1時間37分。イギリスでの開催はこれで3度目だが、前年優勝によるものは今回が初めて。プレゼンターも女優のケイティ・ボイルが3度目の登板となった。指揮者のノリー・パラマーはイギリスのみ。モナコの指揮にミシェル・コロンビエが4年ぶりの再登板した。この年の放送からカラー化されたが、カラー放送はまだ限られた国でしか実施されていなかった。カラー放送実施国は、イギリス、フランス、オランダ、スイス、ドイツ、スウェーデンの6ヶ国のみ。
rdf:langString
Het Eurovisiesongfestival 1968 was het dertiende Eurovisiesongfestival en vond plaats op 6 april 1968 in Londen, Engeland. Het programma werd gepresenteerd door Katie Boyle. Van de 17 deelnemende landen won Spanje met het nummer La, la, la, uitgevoerd door Massiel. Dit lied kreeg 29 punten, 17% van het totale aantal punten.Met 28 punten werd het Verenigd Koninkrijk tweede, gevolgd door Frankrijk op de derde plaats met 20 punten. Oorspronkelijk was Spanje van plan La, la, la te laten zingen door Joan Manuel Serrat, maar hij wilde het lied zingen in het destijds door de Spaanse overheid verboden Catalaans. Daarom werd hij vervangen door Massiel, die het wel in het Spaans zong. Pas 36 jaar later, op het Eurovisiesongfestival 2004 in Istanboel, was er voor het eerst een lied in het Catalaans te horen: Jugarem a estimar-nos van Marta Roure, die uitkwam voor Andorra. Dit was het allereerste songfestival dat werd uitgezonden in kleur. De landen die het in kleur uitzonden waren: Frankrijk, Duitsland, Nederland, Zweden, Zwitserland en het Verenigd Koninkrijk.Daarnaast was dit het eerste festival dat ook uitgezonden werd in heel Oost-Europa en Tunesië.
rdf:langString
13. Konkurs Piosenki Eurowizji 1968 odbył się w sobotę, 6 kwietnia 1968 w Royal Albert Hall w Londynie. Finał konkursu wygrała Massiel, reprezentantka Hiszpanii z piosenką „La, la, la”.
rdf:langString
O Festival Eurovisão da Canção 1968 (em inglês: Eurovision Song Contest 1968 e em francês: Concours Eurovision de la chanson 1968) foi o 13º Festival Eurovisão da Canção e realizou-se a 6 de abril de 1968, em Londres, no Reino Unido. Katie Boyle foi a apresentadora do evento, pela terceira vez na história (já tinha apresentado as edições de 1960 e de 1963), que foi ganho pela canção espanhola "La, la, la" por Massiel. Originalmente, a Espanha seria representada por Joan Manuel Serrat, mas o seu desejo em cantar em catalão (a língua proibida de Francisco Franco) foi uma afronta ao regime ditatorial franquista que jamais permitiria semelhante ousadia. Serrat acabaria por ser substituído por Massiel que cantou a mesma canção em castelhano. Massiel, que estava em turnê no México, só teve 10 dias para se preparar antes do concurso.
rdf:langString
Eurovision Song Contest 1968 avgjordes 6 april 1968 i London, Storbritannien. Vinnare blev Spaniens bidrag "La La La", framfört av Massiel.
rdf:langString
Конкурс песни Евровидение 1968 — 13-й конкурс песни «Евровидение». Он прошёл 6 апреля 1968 года в Лондоне (Великобритания), в Альберт-холле, и был первым, транслировавшимся и записанным в цвете. Победу одержала Испания с песней «La, la, la» в исполнении певицы Массиель.
rdf:langString
Пісенний конкурс Євробачення 1968 став 13-м конкурсом пісні Євробачення. Він пройшов 6 квітня 1968 року в місті Лондон, Велика Британія. Велика Британія вперше приймала конкурс після перемоги в попередньому році. Іспанія виграла з різницею в одне очко з піснею , виконаною Массіель, а співак Кліф Річард із піснею «Congratulations» посів друге місце, представляючи Велику Британію, третьою стала Ізабель Обре з піснею «La Source», що представляла Францію. файл — 1-е місце файл — 2-е місце
rdf:langString
1968年歐洲歌唱大賽（英語：Eurovision Song Contest 1968）為歐洲歌唱大賽之第13屆比賽，於1968年4月6日在英國倫敦皇家阿爾伯特音樂廳舉行，由西班牙代表瑪希歐（Massiel）以歌曲《啦，啦，啦》奪冠。 原本西班牙的屬意優安·曼努埃爾·色拉特演唱《啦，啦，啦》，但其執意要以加泰隆尼亞語演唱，好給「佛朗哥的西班牙」一個羞辱。色拉特因而被剔除，而唱該歌西班牙語版本的歌手瑪希歐則獲得了參賽資格。（直到2004年時，隨著安道爾的參賽，加泰隆尼亞語方才出現在歐洲歌唱大賽中。） 本次大賽首次出現彩色畫面，撥出彩色畫面的國家為：法國、德國、荷蘭、瑞士與瑞典，而英國則是在隔天的介紹片段才使用於BBC2。
xsd:integer
17
xsd:date
1968-04-06
rdf:langString
Y
rdf:langString
None
rdf:langString
None
rdf:langString
None
xsd:nonNegativeInteger
26262
<Geometry>
POINT(-0.17743611335754 51.500946044922)
