European Union and the United Nations
http://dbpedia.org/resource/European_Union_and_the_United_Nations
اتخذ الاتحاد الأوروبي صفة المراقب الدائم في الأمم المتحدة (يو إن) منذ عام 1974، وامتلك حقوق مشاركة محسنة منذ عام 2011. لم يكن للاتحاد الأوروبي بذاته حق في التصويت لكنه مثل إلى جانب 28 من أعضائه، يعتبر اثنين منهم (فرنسا والمملكة المتحدة) أعضاء دائمين، في مجلس الأمن.
rdf:langString
Die Europäische Union (EU) als Nachfolger der Europäischen Gemeinschaften (EG) ist seit 1974 beobachtendes Mitglied in den Vereinten Nationen (UN). Seit dem 3. Mai 2011 hat die EU einen erweiterten Beobachterstatus in der Generalversammlung der Vereinten Nationen inne, ohne das Abstimmungsrecht zu besitzen. Sie ist somit in der Generalversammlung neben ihren 27 Mitgliedsstaaten vertreten, von denen eines als ständiges Mitglied im Sicherheitsrat der Vereinten Nationen sitzt.
rdf:langString
The European Union (EU) has had permanent observer status at the United Nations (UN) since 1974, and has had enhanced participation rights since 2011. The EU itself does not have voting rights but it is represented alongside its 27 members, one of which, France, is a permanent member of the Security Council.
rdf:langString
Uni Eropa (UE) telah menjadi pihak pengamat di Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB) sejak 1974 dan telah memiliki hak partisipasi sejak 2011. UE sendiri tidak memiliki hak memberikan suara namun terwakili bersama dengan 28 anggotanya, dua diantaranya (Prancis dan Britania Raya) adalah Dewan Keamanan.
rdf:langString
Les relations entre les Nations unies et l'Union européenne remontent à 1974 et se sont améliorées à la suite de l'augmentation des droits de participation en 2011. L'Union européenne n'a pas, en soi, de droit de vote mais elle est représentée avec ses 27 États membres qui l'ont, un d'entre eux étant membre du Conseil de sécurité, la France.
rdf:langString
Współpraca Organizacji Narodów Zjednoczonych z Unią Europejską. Wszyscy z 27 członków Unii Europejskiej są również członkami ONZ. Francja jest stałym członkiem z prawem weta Rady Bezpieczeństwa. Państwa członkowskie Unii Europejskiej z Komisją Europejską na czele koordynują swoje działania i współpracują z ONZ starając się tym samym mówić jednym głosem na jej forum, zgodnie z zapisami Wspólnej Polityki Zagranicznej i Bezpieczeństwa. W 1974 r. Wspólnocie Europejskiej przyznano status stałego obserwatora w ONZ. W dającej się przewidzieć przyszłości nie ma też mowy o wspólnej, jednej reprezentacji Unii Europejskiej (zamiast państw członkowskich) w tej organizacji.
rdf:langString
A União Europeia (UE) é um Membro Observador da Organização das Nações Unidas desde 1974 e têm gozado de direitos de participação desde 2011. A União Europeia em si não possui direitos de voto, porém é representada através de seus 28 Estados-membros que também integram a organização, dois dos quais (Reino Unido e França) são Membros Permanentes do Conselho de Segurança das Nações Unidas .
rdf:langString
rdf:langString
الاتحاد الأوروبي والأمم المتحدة
rdf:langString
Europäische Union bei den Vereinten Nationen
rdf:langString
European Union and the United Nations
rdf:langString
Uni Eropa dan Perserikatan Bangsa-Bangsa
rdf:langString
Relations entre les Nations unies et l'Union européenne
rdf:langString
Organizacja Narodów Zjednoczonych a Unia Europejska
rdf:langString
União Europeia e as Nações Unidas
xsd:integer
28043965
xsd:integer
1121976451
xsd:date
2016-04-20
rdf:langString
European Communities
rdf:langString
Flag of Europe.svg
rdf:langString
Observer
rdf:langString
اتخذ الاتحاد الأوروبي صفة المراقب الدائم في الأمم المتحدة (يو إن) منذ عام 1974، وامتلك حقوق مشاركة محسنة منذ عام 2011. لم يكن للاتحاد الأوروبي بذاته حق في التصويت لكنه مثل إلى جانب 28 من أعضائه، يعتبر اثنين منهم (فرنسا والمملكة المتحدة) أعضاء دائمين، في مجلس الأمن.
rdf:langString
Die Europäische Union (EU) als Nachfolger der Europäischen Gemeinschaften (EG) ist seit 1974 beobachtendes Mitglied in den Vereinten Nationen (UN). Seit dem 3. Mai 2011 hat die EU einen erweiterten Beobachterstatus in der Generalversammlung der Vereinten Nationen inne, ohne das Abstimmungsrecht zu besitzen. Sie ist somit in der Generalversammlung neben ihren 27 Mitgliedsstaaten vertreten, von denen eines als ständiges Mitglied im Sicherheitsrat der Vereinten Nationen sitzt.
rdf:langString
The European Union (EU) has had permanent observer status at the United Nations (UN) since 1974, and has had enhanced participation rights since 2011. The EU itself does not have voting rights but it is represented alongside its 27 members, one of which, France, is a permanent member of the Security Council.
rdf:langString
Uni Eropa (UE) telah menjadi pihak pengamat di Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB) sejak 1974 dan telah memiliki hak partisipasi sejak 2011. UE sendiri tidak memiliki hak memberikan suara namun terwakili bersama dengan 28 anggotanya, dua diantaranya (Prancis dan Britania Raya) adalah Dewan Keamanan.
rdf:langString
Les relations entre les Nations unies et l'Union européenne remontent à 1974 et se sont améliorées à la suite de l'augmentation des droits de participation en 2011. L'Union européenne n'a pas, en soi, de droit de vote mais elle est représentée avec ses 27 États membres qui l'ont, un d'entre eux étant membre du Conseil de sécurité, la France.
rdf:langString
Współpraca Organizacji Narodów Zjednoczonych z Unią Europejską. Wszyscy z 27 członków Unii Europejskiej są również członkami ONZ. Francja jest stałym członkiem z prawem weta Rady Bezpieczeństwa. Państwa członkowskie Unii Europejskiej z Komisją Europejską na czele koordynują swoje działania i współpracują z ONZ starając się tym samym mówić jednym głosem na jej forum, zgodnie z zapisami Wspólnej Polityki Zagranicznej i Bezpieczeństwa. W 1974 r. Wspólnocie Europejskiej przyznano status stałego obserwatora w ONZ. W dającej się przewidzieć przyszłości nie ma też mowy o wspólnej, jednej reprezentacji Unii Europejskiej (zamiast państw członkowskich) w tej organizacji.
rdf:langString
A União Europeia (UE) é um Membro Observador da Organização das Nações Unidas desde 1974 e têm gozado de direitos de participação desde 2011. A União Europeia em si não possui direitos de voto, porém é representada através de seus 28 Estados-membros que também integram a organização, dois dos quais (Reino Unido e França) são Membros Permanentes do Conselho de Segurança das Nações Unidas .
rdf:langString
Ineligible
xsd:nonNegativeInteger
21124
