European Union Special Representative
http://dbpedia.org/resource/European_Union_Special_Representative an entity of type: Thing
الممثلون الخاصون للاتحاد الأوروبي (بالإنجليزية: The European Union Special Representatives) اختصارًا (EUSR) هم مبعوثون من الاتحاد الأوروبي ولهم مهام محددة في الخارج. في حين أن سفراء الاتحاد الأوروبي مسؤولون عن الشؤون مع دولة واحدة، فإن الممثلين الخاصين يعالجون قضايا محددة أو مناطق صراع أو مناطق في البلدان. يُجيبون مباشرةً على الممثل السامي للاتحاد للشؤون الخارجية والسياسة الأمنية، ويشغل المنصب حاليًّا جوزيب بوريل.
rdf:langString
Sonderbeauftragte der Europäischen Union (EUSB, englisch EU Special Representatives, EUSR) sind Personen, die auf Vorschlag des Hohen Vertreters der Union für Außen- und Sicherheitspolitik vom Rat der Europäischen Union nach Art. 33 EU-Vertrag zur Durchführung bestimmter Aufgaben im Bereich der Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik (GASP) bestellt werden.
rdf:langString
The European Union Special Representatives (EUSR) are emissaries of the European Union with specific tasks abroad. While the EU's ambassadors are responsible for affairs with a single country, Special Representatives tackle specific issues, conflict areas or regions of countries. They answer directly to the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, currently Josep Borrell.
rdf:langString
Perwakilan Khusus Uni Eropa (bahasa Inggris: European Union Special Representatives - EUSR) adalah utusan Uni Eropa dengan tugas-tugas khusus yang ditentukan berdasarkan suatu peristiwa atau keadaan yang terjadi. Sedangkan Duta Besar Uni Eropa merupakan utusan Uni Eropa untuk suatu negara. Perwakilan Khusus menangani masalah-masalah tertentu dan konflik yang terjadi di suatu wilayah atau negara tertentu. Mereka bertanggung jawab kepada Perwakilan Tinggi Uni Eropa untuk Urusan Luar Negeri dan Kebijakan Keamanan, Federica Mogherini.
rdf:langString
Le représentant spécial de l'Union européenne (RSUE) est un haut fonctionnaire assurant la représentation diplomatique de l'Union européenne dans certains pays ou régions et sous l'autorité conjointe du haut représentant de l'Union pour le SEAE et du président de la Commission européenne. Sur le terrain, il coordonne la politique étrangère et de sécurité commune (PESC) dans sa dimension politique.
rdf:langString
Il rappresentante speciale dell'Unione europea (RSUE) è un emissario dell'Unione europea con specifici compiti in una determinata area. A differenza degli ambasciatori per l'Unione europea che rappresenta l'UE in un singolo Paese, i rappresentanti speciali hanno responsabilità su questioni specifiche, in genere conflitti, che interessano regioni particolari o aree sovranazionali. Il RSUE risponde direttamente all'Alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza, carica ricoperta al momento da Josep Borell.
rdf:langString
Speciale vertegenwoordigers van de Europese Unie zijn diplomaten van de Europese Unie die belast zijn met specifieke taken buiten de unie. Zij dienen als de ogen en oren van de EU, promoten de democratie en goed bestuur, en vertegenwoordigen de EU in een specifieke regio. Deze diplomaten worden gefinancierd en aangestuurd door de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor Buitenlandse Zaken en Veiligheidsbeleid, op dit moment Federica Mogherini.
rdf:langString
Denna lista över Europeiska unionens särskilda representanter innefattar samtliga särskilda representanter som unionen har i omvärlden. De särskilda representanterna utses av Europeiska unionens råd på förslag av den höga representanten för utrikes frågor och säkerhetspolitik. De ansvarar för särskilda politiska frågor under ledning av den höga representanten.
rdf:langString
O Representante Especial da União Europeia é um emissário da União Europeia, com missões específicas no estrangeiro. Servem como os olhos e os ouvidos da União Europeia, promovendo a democracia e e, em geral, representar a União Europeia, numa região específica. Atualmente, são financiados e coordenados pelo Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança.
rdf:langString
Спеціальний представник Європейського Союзу (СПЄС) (European Union Special Representatives) - це особливий інститут, призначений для врегулювання міжнародних конфліктів і реалізації пріоритетних програм міжнародного співробітництва з боку об'єднання. Його втілює дипломатичний -емісар Союзу з особливими завданнями за його межами.
rdf:langString
Институт Специальных представителей Европейского союза (англ. European Union Special Representatives (EUSR)) — особый институт для урегулирования международных конфликтов и реализации приоритетных программ международного сотрудничества. В настоящее время у Европейского союза есть одиннадцать Специальных представителей (EUSR) в двенадцати различных странах и регионах мира. Они популяризируют политику Европейского союза, его интересы к неспокойным регионам и странам, а также играют активную роль в усилиях объединить страны мира, упрочить стабильность и верховенство закона.
rdf:langString
Els Representants especials de la Unió Europea són els enviats diplomàtics de la Unió Europea que el Consell nomena, amb caràcter excepcional i proposta de l'Alt Representant per a Afers Exteriors, per a l'exercici de missions especials i proveïts d'un mandat polític concret. Encara que la seva demarcació acostuma a correspondre's amb regions determinades, el cert és que no es tracta d'un requisit necessari. En correspondència amb el Tractat de la Unió, les Representacions especials s'integren a l'estructura del Servei Europeu d'Acció Exterior i es troben sota l'autoritat directa de l'Alt representant.
rdf:langString
Los Representantes especiales de la Unión Europea son los enviados diplomáticos de la Unión Europea que el Consejo nombra, con carácter excepcional y a propuesta del Alto Representante para Asuntos Exteriores, para el desempeño de misiones especiales y provistos de un mandato político concreto. Si bien es cierto que su demarcación suele corresponderse con regiones determinadas, lo cierto es que no se trata de un requisito necesario. De acuerdo con el Tratado de la Unión, las Representaciones especiales se integran en la estructura del Servicio Europeo de Acción Exterior y se encuentran bajo la autoridad directa del Alto Representante.
rdf:langString
rdf:langString
الممثل الخاص للاتحاد الأوروبي
rdf:langString
Representant especial de la Unió Europea
rdf:langString
EU-Sonderbeauftragter
rdf:langString
Representante especial de la Unión Europea
rdf:langString
European Union Special Representative
rdf:langString
Perwakilan Khusus Uni Eropa
rdf:langString
Rappresentante speciale dell'Unione europea
rdf:langString
Représentant spécial de l'Union européenne
rdf:langString
Speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie
rdf:langString
Representante Especial da União Europeia
rdf:langString
Специальный представитель Европейского союза
rdf:langString
Lista över Europeiska unionens särskilda representanter
rdf:langString
Спеціальні представники Європейського Союзу
xsd:integer
2899127
xsd:integer
1124284788
xsd:date
2012-08-29
rdf:langString
الممثلون الخاصون للاتحاد الأوروبي (بالإنجليزية: The European Union Special Representatives) اختصارًا (EUSR) هم مبعوثون من الاتحاد الأوروبي ولهم مهام محددة في الخارج. في حين أن سفراء الاتحاد الأوروبي مسؤولون عن الشؤون مع دولة واحدة، فإن الممثلين الخاصين يعالجون قضايا محددة أو مناطق صراع أو مناطق في البلدان. يُجيبون مباشرةً على الممثل السامي للاتحاد للشؤون الخارجية والسياسة الأمنية، ويشغل المنصب حاليًّا جوزيب بوريل.
rdf:langString
Els Representants especials de la Unió Europea són els enviats diplomàtics de la Unió Europea que el Consell nomena, amb caràcter excepcional i proposta de l'Alt Representant per a Afers Exteriors, per a l'exercici de missions especials i proveïts d'un mandat polític concret. Encara que la seva demarcació acostuma a correspondre's amb regions determinades, el cert és que no es tracta d'un requisit necessari. En correspondència amb el Tractat de la Unió, les Representacions especials s'integren a l'estructura del Servei Europeu d'Acció Exterior i es troben sota l'autoritat directa de l'Alt representant. Encara que la perspectiva de l'entrada en funcionament del Servei Exterior ha obligat a replantejar l'estructura d'aquestes Representacions especials, encara roman activa la configuració dissenyada sota el mandat de l'Alt representant anterior, Javier Solana. D'acord amb ella mateixa, existeixen deu Representants especials de la Unió, entre els quals destaquen, pel seu pes polític i la seva rellevància internacional, els enviats per al conflicte al Pròxim Orient, Bòsnia i Hercegovina, Kosovo i Afganistan. S'ha criticat de vegades la sobrerepresentació diplomàtica de caràcter especial a la regió dels Balcans. D'acord amb aquesta, la Unió Europea disposa al seu servei dels següents representants especials:
* Valentin Inzko, Representant especial de la Unió a Bòsnia i Hercegovina;
* Pierre Morrel, Representant especial de la Unió per a l'Àsia Central;
* Torben Brylle, Representant especial de la Unió a el Sudan;
* Kálmán Mizsei, Representant especial de la Unió a Moldàvia;
* Erwan Fouéré, Representant especial de la Unió a Macedònia del Nord;
* Marc Otte, Representant especial de la Unió pel Pròxim Orient;
* Peter Semneby, Representant especial de la Unió per al Sud del Caucas;
* Ettore Francesco Sequi, Representant especial de la Unió per a l'Afganistan;
* Roeland van de Geer, Representant especial de la Unió a la Regió dels Grans Llacs;
* Pieter Feith, Representant especial de la Unió a Kosovo
rdf:langString
Sonderbeauftragte der Europäischen Union (EUSB, englisch EU Special Representatives, EUSR) sind Personen, die auf Vorschlag des Hohen Vertreters der Union für Außen- und Sicherheitspolitik vom Rat der Europäischen Union nach Art. 33 EU-Vertrag zur Durchführung bestimmter Aufgaben im Bereich der Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik (GASP) bestellt werden.
rdf:langString
The European Union Special Representatives (EUSR) are emissaries of the European Union with specific tasks abroad. While the EU's ambassadors are responsible for affairs with a single country, Special Representatives tackle specific issues, conflict areas or regions of countries. They answer directly to the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, currently Josep Borrell.
rdf:langString
Los Representantes especiales de la Unión Europea son los enviados diplomáticos de la Unión Europea que el Consejo nombra, con carácter excepcional y a propuesta del Alto Representante para Asuntos Exteriores, para el desempeño de misiones especiales y provistos de un mandato político concreto. Si bien es cierto que su demarcación suele corresponderse con regiones determinadas, lo cierto es que no se trata de un requisito necesario. De acuerdo con el Tratado de la Unión, las Representaciones especiales se integran en la estructura del Servicio Europeo de Acción Exterior y se encuentran bajo la autoridad directa del Alto Representante. Si bien la perspectiva de la entrada en funcionamiento del Servicio Exterior ha obligado a replantear la estructura de estas Representaciones especiales, a día de hoy permanece activa la configuración diseñada bajo el mandato del Alto Representante anterior, Javier Solana. De acuerdo con la misma, existen en la acutlidad diez Representantes especiales de la Unión, de entre los cuales destacan, por su peso político y su relevancia internacional, los enviados para el conflicto en Oriente Próximo, Bosnia-Herzegovina, Kósovo y Afganistán. Se ha criticado en ocasiones la sobrerrepresentación diplomática de carácter especial en la región de los Balcanes. Conforme a la misma, la Unión Europea dispone a su servicio de los siguientes representantes especiales:
* Bernardino León, representante especial de la Unión en Mediterráneo Sur
* , representante especial de la Unión en Bosnia-Herzegovina;
* , representante especial de la Unión para Asia Central, desde el 15 de abril de 2015;
* , representante especial de la Unión en Sudán;
* , representante especial de la Unión en Moldavia;
* , representante especial de la Unión en Macedonia del Norte;
* , representante especial de la Unión para Oriente Próximo, desde el 15 de abril de 2015;
* , representante especial de la Unión para el Sur del Cáucaso;
* , representante especial de la Unión para Afganistán;
* , representante especial de la Unión en la Región de los Grandes Lagos;
* , representante especial de la Unión en Kosovo.
rdf:langString
Perwakilan Khusus Uni Eropa (bahasa Inggris: European Union Special Representatives - EUSR) adalah utusan Uni Eropa dengan tugas-tugas khusus yang ditentukan berdasarkan suatu peristiwa atau keadaan yang terjadi. Sedangkan Duta Besar Uni Eropa merupakan utusan Uni Eropa untuk suatu negara. Perwakilan Khusus menangani masalah-masalah tertentu dan konflik yang terjadi di suatu wilayah atau negara tertentu. Mereka bertanggung jawab kepada Perwakilan Tinggi Uni Eropa untuk Urusan Luar Negeri dan Kebijakan Keamanan, Federica Mogherini.
rdf:langString
Le représentant spécial de l'Union européenne (RSUE) est un haut fonctionnaire assurant la représentation diplomatique de l'Union européenne dans certains pays ou régions et sous l'autorité conjointe du haut représentant de l'Union pour le SEAE et du président de la Commission européenne. Sur le terrain, il coordonne la politique étrangère et de sécurité commune (PESC) dans sa dimension politique.
rdf:langString
Il rappresentante speciale dell'Unione europea (RSUE) è un emissario dell'Unione europea con specifici compiti in una determinata area. A differenza degli ambasciatori per l'Unione europea che rappresenta l'UE in un singolo Paese, i rappresentanti speciali hanno responsabilità su questioni specifiche, in genere conflitti, che interessano regioni particolari o aree sovranazionali. Il RSUE risponde direttamente all'Alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza, carica ricoperta al momento da Josep Borell.
rdf:langString
Speciale vertegenwoordigers van de Europese Unie zijn diplomaten van de Europese Unie die belast zijn met specifieke taken buiten de unie. Zij dienen als de ogen en oren van de EU, promoten de democratie en goed bestuur, en vertegenwoordigen de EU in een specifieke regio. Deze diplomaten worden gefinancierd en aangestuurd door de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor Buitenlandse Zaken en Veiligheidsbeleid, op dit moment Federica Mogherini.
rdf:langString
Denna lista över Europeiska unionens särskilda representanter innefattar samtliga särskilda representanter som unionen har i omvärlden. De särskilda representanterna utses av Europeiska unionens råd på förslag av den höga representanten för utrikes frågor och säkerhetspolitik. De ansvarar för särskilda politiska frågor under ledning av den höga representanten.
rdf:langString
O Representante Especial da União Europeia é um emissário da União Europeia, com missões específicas no estrangeiro. Servem como os olhos e os ouvidos da União Europeia, promovendo a democracia e e, em geral, representar a União Europeia, numa região específica. Atualmente, são financiados e coordenados pelo Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança.
rdf:langString
Спеціальний представник Європейського Союзу (СПЄС) (European Union Special Representatives) - це особливий інститут, призначений для врегулювання міжнародних конфліктів і реалізації пріоритетних програм міжнародного співробітництва з боку об'єднання. Його втілює дипломатичний -емісар Союзу з особливими завданнями за його межами.
rdf:langString
Институт Специальных представителей Европейского союза (англ. European Union Special Representatives (EUSR)) — особый институт для урегулирования международных конфликтов и реализации приоритетных программ международного сотрудничества. В настоящее время у Европейского союза есть одиннадцать Специальных представителей (EUSR) в двенадцати различных странах и регионах мира. Они популяризируют политику Европейского союза, его интересы к неспокойным регионам и странам, а также играют активную роль в усилиях объединить страны мира, упрочить стабильность и верховенство закона.
xsd:nonNegativeInteger
20635