Equestrian at the 1900 Summer Olympics
http://dbpedia.org/resource/Equestrian_at_the_1900_Summer_Olympics an entity of type: Thing
Als Jocs Olímpics d'Estiu de 1900 es disputaren 5 proves d'hípica. De les cinc, només tres són considerades actualment oficials pel Comitè Olímpic Internacional. No és clar quin va ser el nombre de participants, però es calcula que fou entre 37 i 64. Cinc nacions participaren en les proves oficial i tres més (Alemanya, Espanya, i Àustria) participaren en les no olímpiques. També hi participà una dona, , a les proves no olímpiques.
rdf:langString
1900年パリオリンピックの馬術競技（1900ねんパリオリンピックのばじゅつきょうぎ）は、1900年5月29日に行われた。
rdf:langString
1900년 하계 올림픽 승마는 프랑스 파리에서 개최된 1900년 하계 올림픽의 경기 종목이다. 1900년 3월 29일에 프랑스 파리에서 진행되었다. 5개국에서 60명의 선수가 참가하였다.
rdf:langString
Paardensport is een van de sporten die beoefend werden tijdens de Olympische Zomerspelen 1900 in Parijs.
rdf:langString
O hipismo foi disputado pela primeira vez em Olimpíadas nos Jogos Olímpicos de Verão de 1900 em Paris. Apesar de cinco eventos terem sido realizados, o Comitê Olímpico Internacional reconhece apenas três como oficial
rdf:langString
Zawody w jeździectwie na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1900 w Paryżu rozegrane zostały po raz pierwszy w historii igrzysk olimpijskich. Po raz drugi na igrzyskach jeździectwo pojawiło się dopiero w 1912 roku. Zawodnicy rywalizowali w pięciu konkurencjach, z czego jedynie trzy uznawane są przez Międzynarodowy Komitet Olimpijski i tylko one brane są pod uwagę w klasyfikacji medalowej. Włoch Giovanni Giorgio Trissino oraz Belg zdobyli po dwa medale olimpijskie.
rdf:langString
Vid olympiska sommarspelen 1900 avgjordes tre officiella grenar i ridsport och tävlingarna hölls den 29 maj 1900 i sjunde arrondissementet. Antalet deltagare är lite osäkert, men det bör ha varit mellan 37 och 64 tävlande från 5 länder. Utöver de tre officiella grenarna så arrangerades ytterligare två grenar som inte räknas till de officiella spelen.
rdf:langString
Соревнования по конному спорту на летних Олимпийских играх 1900 прошли 29, 31 мая и 2 июня. В них участвовали спортсмены из 4 стран. Всего было разыграно три комплекта медалей — по конкуру и прыжкам в высоту и длину. Наездники соревновались ещё в двух дисциплинах, но они не классифицируются как олимпийские.
rdf:langString
На літніх Олімпійських іграх 1900 року було проведенно п'ять змагань з кінного спорту. Підрахунок кількості учасників ускладнений тим, що вершник може брати участь у змаганнях кілька разів на різних конях. П’ять країн змагалися в олімпійських змаганнях зі стрибків, ще три (Німеччина, Іспанія та Австрія) – у двох змаганнях з водіння. Ельвіра Герра, а також француженка «Мулен», ім’я якої невідоме брали участь у змаганнях з хакс та хантер.
rdf:langString
Die in der französischen Hauptstadt Paris im Rahmen der Weltausstellung (Exposition Universelle et Internationale de Paris) ausgetragenen Internationalen Wettbewerbe für Leibesübungen und Sport (Concours Internationaux d’Exercices Physiques et de Sports) umfassten Wettbewerbe im Reitsport, die Bestandteil der Olympischen Sommerspiele 1900 (Spiele der II. Olympiade) waren.
rdf:langString
At the 1900 Summer Olympics, five equestrian events were contested. The competition was held from 29 May to 2 June at the Place de Breteuil in the 7th arrondissement of Paris, as part of the Exposition Universelle in Paris. The equestrian events were organised by the Société Hippique Française and titled as the Concours Hippique International (English: International Horse Show), with competitors from eight countries competing in three jumping and two driving events.
rdf:langString
L'équitation fait son apparition pour la première fois lors des Jeux olympiques de 1900. Les épreuves se déroulant dans le cadre de l'Exposition universelle de 1900, cinq épreuves sportives et de présentation sont prévues au programme. Seules les trois épreuves sportives composées du saut d’obstacles, du saut en hauteur et du saut en longueur sont reconnues officiellement par le Comité international olympique. Huit nations participent aux épreuves équestres mais seulement cinq prennent part aux épreuves sportives.
rdf:langString
I concorsi di equitazione ai Giochi della II Olimpiade si svolsero dal 29 maggio al 2 giugno 1900. Al tempo solo tre delle cinque gare disputate furono considerate "olimpiche" dal Comitato Olimpico Internazionale. Successivamente, sotto raccomandazione dello storico olimpico Bill Mallon, il CIO ha rivisto le proprie posizioni e, tra le altre, ha stabilito di considerare nel computo delle medaglie anche le restanti due gare di equitazione.
rdf:langString
rdf:langString
Equestrian at the 1900 Summer Olympics
rdf:langString
Hípica als Jocs Olímpics d'estiu de 1900
rdf:langString
Olympische Sommerspiele 1900/Reiten
rdf:langString
Équitation aux Jeux olympiques de 1900
rdf:langString
Equitazione ai Giochi della II Olimpiade
rdf:langString
1900년 하계 올림픽 승마
rdf:langString
1900年パリオリンピックの馬術競技
rdf:langString
Paardensport op de Olympische Zomerspelen 1900
rdf:langString
Jeździectwo na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1900
rdf:langString
Hipismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 1900
rdf:langString
Конный спорт на летних Олимпийских играх 1900
rdf:langString
Ridsport vid olympiska sommarspelen 1900
rdf:langString
Кінний спорт на літніх Олімпійських іграх 1900
xsd:integer
228494
xsd:integer
1121313383
rdf:langString
Up to 64
xsd:integer
8
xsd:integer
4
xsd:integer
0
xsd:gMonthDay
--05-29
xsd:integer
1900
rdf:langString
Equestrian
rdf:langString
flagIOCteam
xsd:integer
2
xsd:integer
1
xsd:integer
1912
xsd:integer
2
xsd:integer
1
xsd:integer
7
xsd:integer
1
xsd:integer
1900
xsd:integer
3
xsd:integer
1
rdf:langString
Als Jocs Olímpics d'Estiu de 1900 es disputaren 5 proves d'hípica. De les cinc, només tres són considerades actualment oficials pel Comitè Olímpic Internacional. No és clar quin va ser el nombre de participants, però es calcula que fou entre 37 i 64. Cinc nacions participaren en les proves oficial i tres més (Alemanya, Espanya, i Àustria) participaren en les no olímpiques. També hi participà una dona, , a les proves no olímpiques.
rdf:langString
Die in der französischen Hauptstadt Paris im Rahmen der Weltausstellung (Exposition Universelle et Internationale de Paris) ausgetragenen Internationalen Wettbewerbe für Leibesübungen und Sport (Concours Internationaux d’Exercices Physiques et de Sports) umfassten Wettbewerbe im Reitsport, die Bestandteil der Olympischen Sommerspiele 1900 (Spiele der II. Olympiade) waren. Das IOC ordnete drei Wettbewerbe im Reiten dem olympischen Programm der Spiele der II. Olympiade zu. Die genaue Anzahl der Teilnehmer an diesen drei Wettbewerben lässt sich nicht mehr rekonstruieren. Nur 15 Reiter aus 5 Nationen sind namentlich bekannt. Es starteten jedoch 50 weitere Sportler, doch kann dabei nicht ausgeschlossen werden, dass es darunter eine Reihe von Mehrfachstartern gab. Austragungsort war der Place de Breteuil im 7. Arrondissement von Paris. Das bis dahin für Reitturniere genutzte Palais de l’Industrie musste für einen Neubau zur Weltausstellung abgerissen werden. Auch das Grand Palais stand nicht zur Verfügung, da es für die Weltausstellung benutzt wurde. Der Reitplatz war deshalb lediglich ein Provisorium. Die Wettbewerbe wurden zwischen dem 29. Mai und dem 2. Juni durchgeführt.
rdf:langString
At the 1900 Summer Olympics, five equestrian events were contested. The competition was held from 29 May to 2 June at the Place de Breteuil in the 7th arrondissement of Paris, as part of the Exposition Universelle in Paris. The equestrian events were organised by the Société Hippique Française and titled as the Concours Hippique International (English: International Horse Show), with competitors from eight countries competing in three jumping and two driving events. Only the three jumping events had been considered "Olympic" by the International Olympic Committee in the past. The IOC website currently has affirmed a total of 95 medal events, after accepting, as it appears, the recommendation of Olympic historian Bill Mallon for events that should be considered "Olympic". These additional events include two equestrian driving events. It is not certain how many competitors there were, but it is likely that there were between 37 and 64. Five nations competed in the Olympic jumping events, with three more (Germany, Spain, and Austria) in the two driving events. There were two female riders, both of whom competed in the hacks and hunter combined event: Italian Elvira Guerra and Frenchwoman Jane Moulin.
rdf:langString
L'équitation fait son apparition pour la première fois lors des Jeux olympiques de 1900. Les épreuves se déroulant dans le cadre de l'Exposition universelle de 1900, cinq épreuves sportives et de présentation sont prévues au programme. Seules les trois épreuves sportives composées du saut d’obstacles, du saut en hauteur et du saut en longueur sont reconnues officiellement par le Comité international olympique. Huit nations participent aux épreuves équestres mais seulement cinq prennent part aux épreuves sportives. L’organisation de la manifestation est confiée par l’Exposition à la Société hippique française qui désigne un comité en mai 1899 pour mener à bien le projet. Un terrain situé place de Breteuil est choisi comme site pour les trois jours de concours ayant lieu les journées du 29 mai, 31 mai et 2 juin 1900. La compétition est placée sous la présidence d’un jury international. Si les épreuves sportives mettent en avant les qualités des officiers et de leur monture, les épreuves de présentation sont l’occasion pour les propriétaires et hommes du monde de montrer la brillance de leurs équipages et de leurs chevaux. Le bilan du concours s’avère globalement positif. Un manque de visiteurs est déploré mais celui-ci s’explique par le positionnement du site, assez éloigné des bords de Seine où ont lieu le gros des manifestations. La gestion financière de l’événement par la Société hippique française est cependant saluée avec un résultat très satisfaisant.
rdf:langString
1900年パリオリンピックの馬術競技（1900ねんパリオリンピックのばじゅつきょうぎ）は、1900年5月29日に行われた。
rdf:langString
1900년 하계 올림픽 승마는 프랑스 파리에서 개최된 1900년 하계 올림픽의 경기 종목이다. 1900년 3월 29일에 프랑스 파리에서 진행되었다. 5개국에서 60명의 선수가 참가하였다.
rdf:langString
Paardensport is een van de sporten die beoefend werden tijdens de Olympische Zomerspelen 1900 in Parijs.
rdf:langString
I concorsi di equitazione ai Giochi della II Olimpiade si svolsero dal 29 maggio al 2 giugno 1900. Al tempo solo tre delle cinque gare disputate furono considerate "olimpiche" dal Comitato Olimpico Internazionale. Successivamente, sotto raccomandazione dello storico olimpico Bill Mallon, il CIO ha rivisto le proprie posizioni e, tra le altre, ha stabilito di considerare nel computo delle medaglie anche le restanti due gare di equitazione. Dato che un fantino avrebbe potuto gareggiare più volte nella stessa gara con cavalli diversi, non è stato possibile determinare il numero esatto di concorrenti, ma è stato stimato che potessero essere tra i 37 ed i 64, provenienti da otto paesi. Tra questi figuravano anche due donne: l'italiana Elvira Guerra nello Chevaux de Selle e la francese "Moulin", il cui nome non è stato confermato.
rdf:langString
O hipismo foi disputado pela primeira vez em Olimpíadas nos Jogos Olímpicos de Verão de 1900 em Paris. Apesar de cinco eventos terem sido realizados, o Comitê Olímpico Internacional reconhece apenas três como oficial
rdf:langString
Zawody w jeździectwie na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1900 w Paryżu rozegrane zostały po raz pierwszy w historii igrzysk olimpijskich. Po raz drugi na igrzyskach jeździectwo pojawiło się dopiero w 1912 roku. Zawodnicy rywalizowali w pięciu konkurencjach, z czego jedynie trzy uznawane są przez Międzynarodowy Komitet Olimpijski i tylko one brane są pod uwagę w klasyfikacji medalowej. Włoch Giovanni Giorgio Trissino oraz Belg zdobyli po dwa medale olimpijskie.
rdf:langString
Vid olympiska sommarspelen 1900 avgjordes tre officiella grenar i ridsport och tävlingarna hölls den 29 maj 1900 i sjunde arrondissementet. Antalet deltagare är lite osäkert, men det bör ha varit mellan 37 och 64 tävlande från 5 länder. Utöver de tre officiella grenarna så arrangerades ytterligare två grenar som inte räknas till de officiella spelen.
rdf:langString
Соревнования по конному спорту на летних Олимпийских играх 1900 прошли 29, 31 мая и 2 июня. В них участвовали спортсмены из 4 стран. Всего было разыграно три комплекта медалей — по конкуру и прыжкам в высоту и длину. Наездники соревновались ещё в двух дисциплинах, но они не классифицируются как олимпийские.
rdf:langString
На літніх Олімпійських іграх 1900 року було проведенно п'ять змагань з кінного спорту. Підрахунок кількості учасників ускладнений тим, що вершник може брати участь у змаганнях кілька разів на різних конях. П’ять країн змагалися в олімпійських змаганнях зі стрибків, ще три (Німеччина, Іспанія та Австрія) – у двох змаганнях з водіння. Ельвіра Герра, а також француженка «Мулен», ім’я якої невідоме брали участь у змаганнях з хакс та хантер.
xsd:integer
5
xsd:nonNegativeInteger
8138
xsd:string
1900 Summer
