Environmental impact of reservoirs

http://dbpedia.org/resource/Environmental_impact_of_reservoirs an entity of type: Thing

The environmental impact of reservoirs comes under ever-increasing scrutiny as the global demand for water and energy increases and the number and size of reservoirs increases. Dams and reservoirs can be used to supply drinking water, generate hydroelectric power, increase the water supply for irrigation, provide recreational opportunities, and flood control. In 1960 the construction of Llyn Celyn and the flooding of Capel Celyn provoked political uproar which continues to this day. More recently, the construction of Three Gorges Dam and other similar projects throughout Asia, Africa and Latin America have generated considerable environmental and political debate. Currently, 48 percent of rivers and their hydro-ecological systems are affected by reservoirs and dams. rdf:langString
ダムと環境(ダムとかんきょう)では、ダムが環境に及ぼす影響などを詳述する。 ダムは、自然環境を大規模かつ人為的に変更する機能を有するため、環境にあたえる変化や影響も大きい。建設時点では把握・解明されていなかったことも多く、エジプトのアスワンダムなどに見られるように、建設後に問題が発生することがある。ダムによる環境変化については、ダムに対する社会的背景により、客観的研究が極めて少ない。ダムの建設数が減少傾向にあることや、流域の需要や必要性の変化により新たな維持管理手法が研究されつつあることを受け、ダムが引き起こす環境変化の研究への要望が高まってきている。 rdf:langString
댐의 환경에 대한 영향은 최근 재조사되고 있다. 댐은 역사적으로 수력발전과 관개용 물의 보급 등의 용도에 사용되어 에너지와 환경을 개선시킨다고 여겨져 왔다. 하지만, 최근 들어 댐의 부정적인 영향이 점차 화제의 중심이 되고 있다. 댐 건설이 환경과 인간 생활에 궁극적으로 이로운가 해로운가에 대한 논의는 싼샤 댐과 다른 아시아, 아프리카, 남아메리카의 댐 건설에 대한 다양한 논쟁으로부터 중대한 문제로 떠올랐다. 댐 건설의 효과를 평가할 때에, 전문가들은 강 개발의 유리한 점과 불리한 점을 상류와 하류의 영향에 의하여 논의하려는 경향이 있다. 댐은 본질적으로 강을 가로질러 세워지는 벽이 되므로, 상류/하류로 댐의 환경에 대한 논의를 하게 되지만, 모든 영향은 서로 얽혀 있어 쉽게 분리되지 않는다. rdf:langString
一直以来,水坝的支持者认为水坝可以大规模地通过水力发电和增加灌溉用水源改善与水相关的能源和环境问题。然而近年来,水坝的副作用愈来愈受到人们的关注。随着围绕修建三峡水坝及其他类似的亚洲,非洲和拉丁美洲项目展开的公开讨论,关于水坝项目最终对环境和周围的人类是有益还是毁坏性质的讨论开始大量出现。在衡量水坝项目的影响时,专家往往着重讨论其对于河流上下游的有利和不利影响。由于水坝截河而建,上下游的区分方便人们组织关于水坝对于环境和局部地区影响的讨论,但事实上所有的影响都是密不可分的。 rdf:langString
الأثر البيئي للخزانات والسدود يتعرض لتدقيق متزايد أكثر من أي وقت مضى وذلك بسبب زيادة الطلب العالمي على المياه والطاقة عن طريق الزيادات في الخزانات التي منها يمكن توفير مياه الشرب وتوليد الطاقة الكهرومائية وأيضاً زيادة إمدادات المياه لأغراض الري أو من أجل الترفيه وتحسين جوانب معينة من البيئة.ومع ذلك فهناك آثار سلبية بيئية واجتماعية من إنشاء الخزانات. ومهما كانت مشاريع الخزانات مفيدة فهي في نهاية المطاف ضارة إلى البيئة والإنسان على حد سواء، وقد وقد تم مناقشة ذلك منذ مدة طويلة في 1960 وربما قبل ذلك. rdf:langString
L'impact environnemental des barrages, sous ses multiples formes, est un sujet abondamment discuté depuis le XXe siècle. Les avantages attendus des barrages sont notamment la régulation des crues et plus généralement des cours d'eau, l'alimentation en eau pour l'irrigation ou l'alimentation en eau potable, et depuis l'époque industrielle, la production d'énergie hydroélectrique. Toutefois, la construction et l'exploitation de ces ouvrages peuvent avoir des impacts indésirables sur le milieu physique, la faune et la flore et les populations humaines. Le bilan entre les avantages et les conséquences environnementales et sociales de leur construction fait l'objet de débats publics animés depuis plusieurs décennies. Ces débats sont d'autant plus intenses que les ouvrages sont importants. rdf:langString
Os impactos ambientais das barragens têm tido uma renovada examinação nos anos recentes. Os proponentes de barragens têm referido, historicamente, que estas melhoram o estado da energia relacionada com a água e dos por permitirem, por exemplo, a produção de energia hidroeléctrica e aumentando o fornecimento de água para irrigação. rdf:langString
rdf:langString الأثر البيئي للخزانات والسدود
rdf:langString Environmental impact of reservoirs
rdf:langString Impact environnemental des barrages
rdf:langString 댐과 환경
rdf:langString ダムと環境
rdf:langString Impactos ambientais das barragens
rdf:langString 水壩對環境的影響
xsd:integer 11401059
xsd:integer 1123829044
rdf:langString الأثر البيئي للخزانات والسدود يتعرض لتدقيق متزايد أكثر من أي وقت مضى وذلك بسبب زيادة الطلب العالمي على المياه والطاقة عن طريق الزيادات في الخزانات التي منها يمكن توفير مياه الشرب وتوليد الطاقة الكهرومائية وأيضاً زيادة إمدادات المياه لأغراض الري أو من أجل الترفيه وتحسين جوانب معينة من البيئة.ومع ذلك فهناك آثار سلبية بيئية واجتماعية من إنشاء الخزانات. ومهما كانت مشاريع الخزانات مفيدة فهي في نهاية المطاف ضارة إلى البيئة والإنسان على حد سواء، وقد وقد تم مناقشة ذلك منذ مدة طويلة في 1960 وربما قبل ذلك. في عام 1960 أثار بناء خزان وفيضانات ضجة سياسية استمرت حتى يومنا هذا. وفي الآونة الأخيرة بسبب بناء سد الصين العظيم ومشاريع أخرى مماثلة في مختلف أنحاء آسيا وأفريقيا وأمريكا اللاتينية قد ولّدت نقاشات بيئية وسياسية كبيرة.
rdf:langString The environmental impact of reservoirs comes under ever-increasing scrutiny as the global demand for water and energy increases and the number and size of reservoirs increases. Dams and reservoirs can be used to supply drinking water, generate hydroelectric power, increase the water supply for irrigation, provide recreational opportunities, and flood control. In 1960 the construction of Llyn Celyn and the flooding of Capel Celyn provoked political uproar which continues to this day. More recently, the construction of Three Gorges Dam and other similar projects throughout Asia, Africa and Latin America have generated considerable environmental and political debate. Currently, 48 percent of rivers and their hydro-ecological systems are affected by reservoirs and dams.
rdf:langString L'impact environnemental des barrages, sous ses multiples formes, est un sujet abondamment discuté depuis le XXe siècle. Les avantages attendus des barrages sont notamment la régulation des crues et plus généralement des cours d'eau, l'alimentation en eau pour l'irrigation ou l'alimentation en eau potable, et depuis l'époque industrielle, la production d'énergie hydroélectrique. Toutefois, la construction et l'exploitation de ces ouvrages peuvent avoir des impacts indésirables sur le milieu physique, la faune et la flore et les populations humaines. Le bilan entre les avantages et les conséquences environnementales et sociales de leur construction fait l'objet de débats publics animés depuis plusieurs décennies. Ces débats sont d'autant plus intenses que les ouvrages sont importants. La problématique des barrages est une question de société, car elle a un impact direct sur celle-ci. Elle mobilise de nombreux acteurs sociétaux comme les gouvernements, les organisations locales, les organisations non gouvernementales internationales et les organisations multilatérales. La construction de barrages donne lieu à de nombreuses controverses internationales, les problèmes locaux sont aujourd’hui mondialisés. Selon Éric Lambin, « L’expérience montre qu’une prise en compte des effets environnementaux des barrages dès la conception du projet peut maximiser les effets positifs et minimiser les effets négatifs tant sur l’environnement que sur les populations voisines. » Les expériences passées peuvent être utilisées pour tirer des leçons des erreurs commises et donc sont très utiles dans la construction de projets aujourd’hui.
rdf:langString ダムと環境(ダムとかんきょう)では、ダムが環境に及ぼす影響などを詳述する。 ダムは、自然環境を大規模かつ人為的に変更する機能を有するため、環境にあたえる変化や影響も大きい。建設時点では把握・解明されていなかったことも多く、エジプトのアスワンダムなどに見られるように、建設後に問題が発生することがある。ダムによる環境変化については、ダムに対する社会的背景により、客観的研究が極めて少ない。ダムの建設数が減少傾向にあることや、流域の需要や必要性の変化により新たな維持管理手法が研究されつつあることを受け、ダムが引き起こす環境変化の研究への要望が高まってきている。
rdf:langString 댐의 환경에 대한 영향은 최근 재조사되고 있다. 댐은 역사적으로 수력발전과 관개용 물의 보급 등의 용도에 사용되어 에너지와 환경을 개선시킨다고 여겨져 왔다. 하지만, 최근 들어 댐의 부정적인 영향이 점차 화제의 중심이 되고 있다. 댐 건설이 환경과 인간 생활에 궁극적으로 이로운가 해로운가에 대한 논의는 싼샤 댐과 다른 아시아, 아프리카, 남아메리카의 댐 건설에 대한 다양한 논쟁으로부터 중대한 문제로 떠올랐다. 댐 건설의 효과를 평가할 때에, 전문가들은 강 개발의 유리한 점과 불리한 점을 상류와 하류의 영향에 의하여 논의하려는 경향이 있다. 댐은 본질적으로 강을 가로질러 세워지는 벽이 되므로, 상류/하류로 댐의 환경에 대한 논의를 하게 되지만, 모든 영향은 서로 얽혀 있어 쉽게 분리되지 않는다.
rdf:langString Os impactos ambientais das barragens têm tido uma renovada examinação nos anos recentes. Os proponentes de barragens têm referido, historicamente, que estas melhoram o estado da energia relacionada com a água e dos por permitirem, por exemplo, a produção de energia hidroeléctrica e aumentando o fornecimento de água para irrigação. No entanto, recentemente, os impactos negativos das barragens têm estado em foco cada vez mais. Discussões sobre se os projectos de barragens são, em última medida, benéficos ou prejudiciais para o ambiente e para as populações humanas que as rodeiam emergiram com particular gravidade após vários debates públicos sobre a construção da Barragem das Três Gargantas, na China, e outros projectos similares na Ásia, África e América Latina. Na avaliação dos efeitos das barragens, os especialistas apontam as vantagens e desvantagens desses empreendimentos, em termos de impactos a montante e a jusante, apesar de muitas vezes os efeitos estarem interligados, não podendo ser categorizados de maneira simples.
rdf:langString 一直以来,水坝的支持者认为水坝可以大规模地通过水力发电和增加灌溉用水源改善与水相关的能源和环境问题。然而近年来,水坝的副作用愈来愈受到人们的关注。随着围绕修建三峡水坝及其他类似的亚洲,非洲和拉丁美洲项目展开的公开讨论,关于水坝项目最终对环境和周围的人类是有益还是毁坏性质的讨论开始大量出现。在衡量水坝项目的影响时,专家往往着重讨论其对于河流上下游的有利和不利影响。由于水坝截河而建,上下游的区分方便人们组织关于水坝对于环境和局部地区影响的讨论,但事实上所有的影响都是密不可分的。
xsd:nonNegativeInteger 32844

data from the linked data cloud