Empress Xiaokangzhang
http://dbpedia.org/resource/Empress_Xiaokangzhang an entity of type: Thing
Empress Xiaokangzhang (1640 – 20 March 1663), of the Manchu Bordered Yellow Banner Tunggiya clan, was a posthumous name bestowed to the consort of Fulin, the Shunzhi Emperor, and mother of Xuanye, the Kangxi Emperor. She was honoured as Empress Dowager Cihe during the reign of her son and posthumously honoured as empress, although she never held the rank of empress consort during her lifetime.
rdf:langString
효강장황후 퉁갸씨(孝康章皇后 佟佳氏, 만주어: ᡥᡳᠶᠣᠣᡧᡠᠩᡤᠠᠨᡝᠰᡠᡴᡝᠨᡝᠯᡩᡝᠮᠪᡠᡥᡝᡥᡡᠸᠠᠩᡥᡝᠣ Hiyoošngga Memgiyen Eldembuhe Hūwangheo, 숭덕(崇德) 5년 2월8일(1640년 2월 29일) ~ 강희(康熙) 2년 2월 11일(1663년 3월 20일))는 청 제국의 제3대 황제 순치제(順治帝)의 세 번째 황후(추존황후)이며 후에 순치제의 뒤를 이어 황위에 오르는 강희제(康熙帝)의 생모이다. 아버지는 도통 (佟圖賴)이다. 본래 성씨는 퉁(Tung)씨로, 이것은 한족의 동 씨(佟氏)에 뿌리를 둔다. 그들은 본래 요동 동씨로 일족은 1645년, 양자강 유역에서 청군의 포로가 되었고, 한군 정람기(正藍旗)에 예속했으나, 효강장황후의 동생인 동국강과 그의 일부친척들은 1688년, 만주 양황기(鑲黃旗)로 이적하여 만주족 퉁갸씨로 성을 갈게 되었다.
rdf:langString
孝康章皇后（こうこうしょうこうごう、満州語: ᡥᡳᠶᠣᠣᡧᡠᠩᡤᠠᠨᡝᠰᡠᡴᡝᠨᡝᠯᡩᡝᠮᠪᡠᡥᡝᡥᡡᠸᠠᠩᡥᡝᠣ 転写：hiyoošngga nesuken eldembuhe hūwangheo、1640年12月31日 - 1663年3月20日）は、清の順治帝の側室で、康熙帝の母。姓はトゥンギャ氏（Tunggiya hala、佟佳氏）。
rdf:langString
Keizerin Xiao Kang Zhang (Chinees: 孝康章皇后) (29 februari 1640 - Verboden Stad, 20 maart 1663) was een bijvrouw van keizer Shunzhi en moeder van keizer Kangxi. Beiden waren keizers van de Chinese Qing-dynastie.
rdf:langString
Kang Zhang av Tunggiya-klanen, född 1640, död 1663, var en kinesisk änkekejsarinna under Qingdynastin. Hon var gift med Shunzhi-kejsaren och mor till Kangxi-kejsaren. Kang Zhang var inte manchu utan av hankinesiskt ursprung. Hon var ursprungligen en av kejsarens många hustrur med titeln "Kejserlig Gemål", men fick titeln "Ädel Gemål" då hon födde en tronarvinge 1654. Hon var inte kejsarinna under makens levnad, men då hennes son blev kejsare 1661 fick hon titeln änkekejsarinna i egenskap av kejsarmoder. Hon avled i en okänd sjukdom. Efter sin död fick hon postumt titeln kejsarinna.
rdf:langString
孝康章皇后（满语：ᡥᡳᠶᠣᠣᡧᡠᠩᡤᠠ ᠨᡝᠰᡠᡴᡝᠨ ᡝᠯᡩᡝᠮᠪᡠᡥᡝ ᡥᡡᠸᠠᠩᡥᡝᠣ，穆麟德轉寫：hiyoošngga nesuken eldembuhe hūwangheo；1640年12月31日－1663年3月20日）佟佳氏(擡旗前作佟氏)，巴虎忒各慎十一世孙女。汉军正蓝旗人（後擡入满洲镶黄旗）都统佟图赖之女，三等輕車都尉佟養真之孫女。清朝顺治帝嫔御、康熙帝的生母。
rdf:langString
rdf:langString
Empress Xiaokangzhang
rdf:langString
孝康章皇后
rdf:langString
효강장황후
rdf:langString
Xiao Kang Zhang
rdf:langString
Kang Zhang
rdf:langString
孝康章皇后
rdf:langString
Empress Dowager Cihe
rdf:langString
Empress Dowager Cihe
xsd:integer
7488141
xsd:integer
1064871589
rdf:langString
sole empress dowager
rdf:langString
rdf:langString
Xiao Mausoleum, Eastern Qing tombs
xsd:date
1663-03-20
rdf:langString
rdf:langString
Tulai
rdf:langString
Tong, later Tunggiya
xsd:integer
200
rdf:langString
Lady Aisin Gioro
rdf:langString
Xiàokāngzhāng Huánghòu
xsd:gMonthDay
--02-05
rdf:langString
Tenure
rdf:langString
孝康章皇后
xsd:integer
1653
xsd:integer
1661
rdf:langString
rdf:langString
Empress Xiaohuizhang as sole empress dowager
rdf:langString
孝康章皇后
xsd:gMonthDay
--02-05
rdf:langString
Empress Xiaokangzhang (1640 – 20 March 1663), of the Manchu Bordered Yellow Banner Tunggiya clan, was a posthumous name bestowed to the consort of Fulin, the Shunzhi Emperor, and mother of Xuanye, the Kangxi Emperor. She was honoured as Empress Dowager Cihe during the reign of her son and posthumously honoured as empress, although she never held the rank of empress consort during her lifetime.
rdf:langString
효강장황후 퉁갸씨(孝康章皇后 佟佳氏, 만주어: ᡥᡳᠶᠣᠣᡧᡠᠩᡤᠠᠨᡝᠰᡠᡴᡝᠨᡝᠯᡩᡝᠮᠪᡠᡥᡝᡥᡡᠸᠠᠩᡥᡝᠣ Hiyoošngga Memgiyen Eldembuhe Hūwangheo, 숭덕(崇德) 5년 2월8일(1640년 2월 29일) ~ 강희(康熙) 2년 2월 11일(1663년 3월 20일))는 청 제국의 제3대 황제 순치제(順治帝)의 세 번째 황후(추존황후)이며 후에 순치제의 뒤를 이어 황위에 오르는 강희제(康熙帝)의 생모이다. 아버지는 도통 (佟圖賴)이다. 본래 성씨는 퉁(Tung)씨로, 이것은 한족의 동 씨(佟氏)에 뿌리를 둔다. 그들은 본래 요동 동씨로 일족은 1645년, 양자강 유역에서 청군의 포로가 되었고, 한군 정람기(正藍旗)에 예속했으나, 효강장황후의 동생인 동국강과 그의 일부친척들은 1688년, 만주 양황기(鑲黃旗)로 이적하여 만주족 퉁갸씨로 성을 갈게 되었다.
rdf:langString
孝康章皇后（こうこうしょうこうごう、満州語: ᡥᡳᠶᠣᠣᡧᡠᠩᡤᠠᠨᡝᠰᡠᡴᡝᠨᡝᠯᡩᡝᠮᠪᡠᡥᡝᡥᡡᠸᠠᠩᡥᡝᠣ 転写：hiyoošngga nesuken eldembuhe hūwangheo、1640年12月31日 - 1663年3月20日）は、清の順治帝の側室で、康熙帝の母。姓はトゥンギャ氏（Tunggiya hala、佟佳氏）。
rdf:langString
Keizerin Xiao Kang Zhang (Chinees: 孝康章皇后) (29 februari 1640 - Verboden Stad, 20 maart 1663) was een bijvrouw van keizer Shunzhi en moeder van keizer Kangxi. Beiden waren keizers van de Chinese Qing-dynastie.
rdf:langString
Kang Zhang av Tunggiya-klanen, född 1640, död 1663, var en kinesisk änkekejsarinna under Qingdynastin. Hon var gift med Shunzhi-kejsaren och mor till Kangxi-kejsaren. Kang Zhang var inte manchu utan av hankinesiskt ursprung. Hon var ursprungligen en av kejsarens många hustrur med titeln "Kejserlig Gemål", men fick titeln "Ädel Gemål" då hon födde en tronarvinge 1654. Hon var inte kejsarinna under makens levnad, men då hennes son blev kejsare 1661 fick hon titeln änkekejsarinna i egenskap av kejsarmoder. Hon avled i en okänd sjukdom. Efter sin död fick hon postumt titeln kejsarinna.
rdf:langString
孝康章皇后（满语：ᡥᡳᠶᠣᠣᡧᡠᠩᡤᠠ ᠨᡝᠰᡠᡴᡝᠨ ᡝᠯᡩᡝᠮᠪᡠᡥᡝ ᡥᡡᠸᠠᠩᡥᡝᠣ，穆麟德轉寫：hiyoošngga nesuken eldembuhe hūwangheo；1640年12月31日－1663年3月20日）佟佳氏(擡旗前作佟氏)，巴虎忒各慎十一世孙女。汉军正蓝旗人（後擡入满洲镶黄旗）都统佟图赖之女，三等輕車都尉佟養真之孫女。清朝顺治帝嫔御、康熙帝的生母。
rdf:langString
ᠨᡝᠰᡠᡴᡝᠨ
rdf:langString
ᡝᠯᡩᡝᠮᠪᡠᡥᡝ
rdf:langString
ᡥᡡᠸᠠᠩᡥᡝᠣ
rdf:langString
ᡥᡳᠶᠣᠣᡧᡠᠩᡤᠠ
rdf:langString
hiyoošngga nemgiyen eldembuhe hūwangheo
rdf:langString
rdf:langString
Empress Xiaokang Cihe Zhuangyi Gonghui Wenmu Duanjing Chongtian Yusheng Zhang
xsd:nonNegativeInteger
8305
xsd:gYear
1663
xsd:gYear
1661