Empress Dowager Xiaozhuang

http://dbpedia.org/resource/Empress_Dowager_Xiaozhuang an entity of type: Thing

Ibusuri Xiaozhuang (Hanzi: 孝庄文皇后, 28 Maret 1613-27 Januari 1688), secara resmi Ibu Suri Zhaosheng adalah selir dari Huang Taiji, pendiri Dinasti Qing. Ia adalah salah satu figur yang berpengaruh pada masa awal berdirinya dinasti itu. Ia menjadi wali atas putranya, Kaisar Shunzhi dan cucunya, Kaisar Kangxi, yang naik tahta pada usia dini. Kedua kaisar itu dibantunya dalam mengurus pemerintahan hingga dewasa dan menjadi penguasa yang mandiri. Dalam sejarah Tiongkok, Ibusuri Xiaozhuang adalah salah satu tokoh wanita yang dihormati karena kebijaksanaan dan kepiawaiannya dalam politik. rdf:langString

효장문황후(孝莊文皇后, 만주어: ᡥᡳᠶᠣᠣᡧᡠᠩᡤᠠᠠᠮᠪᠠᠯᡳᠩᡤᡡᡤᡝᠩᡤᡳᠶᡝᠨᡧᡠᡥᡡᠸᠠᠩᡥᡝᠣ Hiyoošungga Ambalinggū Genggiyen Šu Hūwangheo, 명(明) 만력(萬曆) 41년 2월 8일(1613년 3월 28일) ~ 강희(康熙) 26년 12월 25일(1688년 1월 27일))는 청 제국 태종(太宗) 숭덕제의 후궁이며, 순치제의 모후로서 사후 황후로 추존되었다. 이름은 보르지기트 붐부타이(만주어: ᠪᠣᡵᠵᡳᡤᡳᡨᠪᡠᠮᠪᡠᡨᠠᡳ Borjigit Bumbutai, 한국 한자: 博爾濟吉特布木布泰 박이제길특 포목포태). rdf:langString

Xiao Zhuang Wen (Chinees: 孝莊文皇后) (28 maart 1613 – Verboden Stad, 27 januari 1688) was de belangrijkste vrouw van Hong Taiji. Hong Taiji had in 1636 zijn dynastie als de Qing-dynastie hernoemd. Hij was zelf de eerste keizer daarvan.Het jaar daarvoor had hij zijn onderdanen de naam Mantsjoes gegeven. Zij was de moeder van keizer Shunzhi en grootmoeder van de glorieuze keizer Kangxi. rdf:langString

孝荘文皇后（こうそうぶんこうごう、満州語：ᡥᡞᠶᠣᠣᡧᡠᠩᡤᠠᠠᠮᠪᠠᠯᡞᠩᡤᡡᡤᡝᠩᡤᡞᠶᡝᠨᡧᡠᡥᡡᠸᠡᠩᡥᡝᠣ、転写：hiyoošungga ambalinggū genggiyen šu hūwangheo）は、清の2代皇帝ホンタイジの側妃の一人。ホンタイジの皇后孝端文皇后の姪で、第3代皇帝順治帝の生母、第4代皇帝康熙帝の祖母である。姓はボルジギト（博爾済吉特）氏（Borjigit hala）、名はブムブタイ（Bumbutai、中国語表記：布木布泰、あるいは本布泰）。モンゴル・ホルチン部の首領ジャイサン（Jaisang、寨桑）の次女。 rdf:langString

Borjijit, Änkekejsarinnan Zhuang Wen, även kallad Xiaozhuang, född Bumbutai 1613, död 1688, var en kinesisk änkekejsarinna, känd som "Storänkekejsarinnan", gift med kejsar Hung Taiji, mor till kejsar Shunzhi och farmor till kejsar Kangxi. Hon utövade ett stort inflytande vid Kinas hov som änkekejsarinna under sin sons och sonsons regering 1643-88 och är känd i Kinas historia för visdom och politisk begåvning. rdf:langString

Bumbutai (Mongolian: Бумбутай; Manchu: ᠪᡠᠮᠪᡠᡨᠠᡳ; Chinese: 布木布泰; 28 March 1613 – 27 January 1688), of the Khorchin Mongol Borjigit clan, was the consort of Hong Taiji. She was 21 years his junior. She was honoured as Empress Dowager Zhaosheng during the reign of her son, Fulin, the Shunzhi Emperor, and as Grand Empress Dowager Zhaosheng during the reign of her grandson, Xuanye, the Kangxi Emperor. rdf:langString

孝莊文皇后（满语：ᡥᡳᠶᠣᠣᡧᡠᠩᡤᠠ ᠠᠮᠪᠠᠯᡳᠩᡤᡡ ᡤᡝᠩᡤᡳᠶᡝᠨ ᡧᡠ ᡥᡡᠸᠠᠩᡥᡝᠣ，穆麟德轉寫：hiyoošungga ambalinggū genggiyen šu hūwangheo；1613年3月28日－1688年1月27日），博尔济吉特氏（蒙古语：ᠪᠣᠷᠵᠢᠭᠢᠨ，鲍培转写：Borǰigin，即孛兒只斤氏），名布木布泰（满语：ᠪᡠᠮᠪᡠᡨᠠᡳ，穆麟德轉寫：bumbutai）。孝莊文皇后是孝端文皇后的姪女，海兰珠的妹妹，顺治帝的生母，康熙帝的祖母。为蒙古科尔沁部贝勒寨桑和博禮之女，世稱孝莊文太后。孝莊文皇后為清初皇太后、太皇太后，亦是一位著名女政治家、滿洲八旗領袖，是清朝入關後的政權奠基人之一，先後擁立和輔佐兩任皇帝。孝莊文皇后初為清太宗皇太极之莊妃，在皇太極駕崩後與皇太極的十四弟多爾袞聯手擁立福臨為帝，是為順治帝，莊妃被順治帝尊為皇太后，開始參與政治，而多爾袬則成為攝政王。二人合力在翌年推翻明朝，使清廷順利入關，因此成為八旗的主要領袖和滿人象徵，政治實力大幅提升。入關後協助多爾袞穩定漢族情緒，並全力支持多爾衮的政策，同時著手培育兒子順治與多爾袞周旋。多爾袞逝世後，又協助順治帝親政和鞏固權力，但因皇后廢立和推行改革之事使母子關係惡化。 rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString Empress Dowager Xiaozhuang

rdf:langString Ibusuri Xiaozhuang

rdf:langString 효장문황후

rdf:langString 孝荘文皇后

rdf:langString Xiao Zhuang Wen

rdf:langString Xiaozhuang

rdf:langString 孝莊文皇后

foaf:name

rdf:langString Grand Empress Dowager Zhaosheng

dbpprop:name

rdf:langString Grand Empress Dowager Zhaosheng

dbpprop:deathPlace

rdf:langString Cining Palace, Forbidden City

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 375451

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1124623778

dbpprop:birthDate

xsd:date 1613-03-28

rdf:langString

dbpprop:birthName

rdf:langString

rdf:langString Borjigit Bumbutai

dbpprop:deathDate

xsd:date 1688-01-27

rdf:langString

dbpprop:father

rdf:langString Jaisang

dbpprop:fullName

rdf:langString

rdf:langString Borjigit Bumbutai

dbpprop:imageSize

xsd:integer 200

dbpprop:issue

rdf:langString Princess Shuhui of the First Rank

rdf:langString Princess Shuzhe of the First Rank

rdf:langString Princess Yongmu of the First Rank

dbpprop:mother

rdf:langString Boli

dbpprop:p

rdf:langString Xiàozhuāngwén Huánghòu

dbpprop:reign

xsd:gMonthDay --02-05 --09-21

dbpprop:reignType

rdf:langString Tenure

dbpprop:s

rdf:langString 孝庄文皇后

dbpprop:spouse

xsd:integer 1625

xsd:integer 1643

rdf:langString

dbpprop:successor

rdf:langString Empress Dowager Cihe and Empress Xiaohuizhang

dbpprop:t

rdf:langString 孝莊文皇后

dbpprop:years

xsd:gMonthDay --09-21

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString Bumbutai (Mongolian: Бумбутай; Manchu: ᠪᡠᠮᠪᡠᡨᠠᡳ; Chinese: 布木布泰; 28 March 1613 – 27 January 1688), of the Khorchin Mongol Borjigit clan, was the consort of Hong Taiji. She was 21 years his junior. She was honoured as Empress Dowager Zhaosheng during the reign of her son, Fulin, the Shunzhi Emperor, and as Grand Empress Dowager Zhaosheng during the reign of her grandson, Xuanye, the Kangxi Emperor. As empress dowager and grand empress dowager, she had significant influence in the Qing imperial court and was highly respected for her political wisdom and insight. After her death, she was posthumously honoured with the title Empress Xiaozhuangwen, although she never held the rank of empress consort during her lifetime.

rdf:langString Ibusuri Xiaozhuang (Hanzi: 孝庄文皇后, 28 Maret 1613-27 Januari 1688), secara resmi Ibu Suri Zhaosheng adalah selir dari Huang Taiji, pendiri Dinasti Qing. Ia adalah salah satu figur yang berpengaruh pada masa awal berdirinya dinasti itu. Ia menjadi wali atas putranya, Kaisar Shunzhi dan cucunya, Kaisar Kangxi, yang naik tahta pada usia dini. Kedua kaisar itu dibantunya dalam mengurus pemerintahan hingga dewasa dan menjadi penguasa yang mandiri. Dalam sejarah Tiongkok, Ibusuri Xiaozhuang adalah salah satu tokoh wanita yang dihormati karena kebijaksanaan dan kepiawaiannya dalam politik.

rdf:langString 효장문황후(孝莊文皇后, 만주어: ᡥᡳᠶᠣᠣᡧᡠᠩᡤᠠᠠᠮᠪᠠᠯᡳᠩᡤᡡᡤᡝᠩᡤᡳᠶᡝᠨᡧᡠᡥᡡᠸᠠᠩᡥᡝᠣ Hiyoošungga Ambalinggū Genggiyen Šu Hūwangheo, 명(明) 만력(萬曆) 41년 2월 8일(1613년 3월 28일) ~ 강희(康熙) 26년 12월 25일(1688년 1월 27일))는 청 제국 태종(太宗) 숭덕제의 후궁이며, 순치제의 모후로서 사후 황후로 추존되었다. 이름은 보르지기트 붐부타이(만주어: ᠪᠣᡵᠵᡳᡤᡳᡨᠪᡠᠮᠪᡠᡨᠠᡳ Borjigit Bumbutai, 한국 한자: 博爾濟吉特布木布泰 박이제길특 포목포태).

rdf:langString Xiao Zhuang Wen (Chinees: 孝莊文皇后) (28 maart 1613 – Verboden Stad, 27 januari 1688) was de belangrijkste vrouw van Hong Taiji. Hong Taiji had in 1636 zijn dynastie als de Qing-dynastie hernoemd. Hij was zelf de eerste keizer daarvan.Het jaar daarvoor had hij zijn onderdanen de naam Mantsjoes gegeven. Zij was de moeder van keizer Shunzhi en grootmoeder van de glorieuze keizer Kangxi.

rdf:langString 孝荘文皇后（こうそうぶんこうごう、満州語：ᡥᡞᠶᠣᠣᡧᡠᠩᡤᠠᠠᠮᠪᠠᠯᡞᠩᡤᡡᡤᡝᠩᡤᡞᠶᡝᠨᡧᡠᡥᡡᠸᠡᠩᡥᡝᠣ、転写：hiyoošungga ambalinggū genggiyen šu hūwangheo）は、清の2代皇帝ホンタイジの側妃の一人。ホンタイジの皇后孝端文皇后の姪で、第3代皇帝順治帝の生母、第4代皇帝康熙帝の祖母である。姓はボルジギト（博爾済吉特）氏（Borjigit hala）、名はブムブタイ（Bumbutai、中国語表記：布木布泰、あるいは本布泰）。モンゴル・ホルチン部の首領ジャイサン（Jaisang、寨桑）の次女。

rdf:langString Borjijit, Änkekejsarinnan Zhuang Wen, även kallad Xiaozhuang, född Bumbutai 1613, död 1688, var en kinesisk änkekejsarinna, känd som "Storänkekejsarinnan", gift med kejsar Hung Taiji, mor till kejsar Shunzhi och farmor till kejsar Kangxi. Hon utövade ett stort inflytande vid Kinas hov som änkekejsarinna under sin sons och sonsons regering 1643-88 och är känd i Kinas historia för visdom och politisk begåvning.

rdf:langString 孝莊文皇后（满语：ᡥᡳᠶᠣᠣᡧᡠᠩᡤᠠ ᠠᠮᠪᠠᠯᡳᠩᡤᡡ ᡤᡝᠩᡤᡳᠶᡝᠨ ᡧᡠ ᡥᡡᠸᠠᠩᡥᡝᠣ，穆麟德轉寫：hiyoošungga ambalinggū genggiyen šu hūwangheo；1613年3月28日－1688年1月27日），博尔济吉特氏（蒙古语：ᠪᠣᠷᠵᠢᠭᠢᠨ，鲍培转写：Borǰigin，即孛兒只斤氏），名布木布泰（满语：ᠪᡠᠮᠪᡠᡨᠠᡳ，穆麟德轉寫：bumbutai）。孝莊文皇后是孝端文皇后的姪女，海兰珠的妹妹，顺治帝的生母，康熙帝的祖母。为蒙古科尔沁部贝勒寨桑和博禮之女，世稱孝莊文太后。孝莊文皇后為清初皇太后、太皇太后，亦是一位著名女政治家、滿洲八旗領袖，是清朝入關後的政權奠基人之一，先後擁立和輔佐兩任皇帝。孝莊文皇后初為清太宗皇太极之莊妃，在皇太極駕崩後與皇太極的十四弟多爾袞聯手擁立福臨為帝，是為順治帝，莊妃被順治帝尊為皇太后，開始參與政治，而多爾袬則成為攝政王。二人合力在翌年推翻明朝，使清廷順利入關，因此成為八旗的主要領袖和滿人象徵，政治實力大幅提升。入關後協助多爾袞穩定漢族情緒，並全力支持多爾衮的政策，同時著手培育兒子順治與多爾袞周旋。多爾袞逝世後，又協助順治帝親政和鞏固權力，但因皇后廢立和推行改革之事使母子關係惡化。順治十八年順治帝駕崩，於是便扶植順治帝第三子玄燁登基，是為康熙帝，孝莊文皇后升格為太皇太后。孝莊文皇后大力培育康熙，為康熙帝的政治啟蒙者。先為康熙拉攏索尼家族合力扳倒鰲拜勢力，助康熙帝奪回大權，幾年後的三藩之亂又全力支持康熙帝，結果成功平亂，因此獲得康熙帝的敬重，祖孫關係特別融洽。康熙二十六年十二月二十五日（1688年1月27日），孝莊文皇后崩逝於紫禁城慈寧宮東南圍房，享壽七十五歲，死後先被上諡號，曰孝莊仁宣诚宪恭懿翊天启圣文皇后，後於雍正元年（1723年）八月改為孝莊仁宣诚宪恭懿至德翊天启圣文皇后。由於死前遺命不與皇太極合葬，因此，康熙帝将孝莊文皇后灵柩安于顺治帝葬所孝陵附近近四十年，直至雍正年間才下葬於剛建成的位於關內昭西陵。孝莊文皇后對清兵入關、統一中原和鞏固清朝在中原的統治發揮極大作用，並深深影響著順治帝、康熙帝的施政決策，他們的政治行動離不開孝莊文皇后的輔助和支持，由於可見孝莊文皇后是清兵入關後舉足輕重的政治家，成就順治帝、康熙帝的帝業，奠下了清朝在中原二百多年的基業，亦為康雍乾盛世打下一個深厚穩定基礎。孝莊文皇后評價一直甚高，主要因其性情淡泊，不喜奢華，崇尚節儉，不喜權力，但政治手段高明，足知多謀，擅長團結各派，先後剿滅多爾袞和鰲拜的政治勢力，並拉攏漢人，多次協助清朝渡過重大危機，為清朝形造良好環境。孝莊文皇后一直默默在背支持和輔助順治帝和康熙帝，卻從不專權，這與清末的慈禧太后形成強烈的對比。孝莊文皇后雖不反對漢化改革，但政治上是一個保守派和滿族集團的支持者，孝莊文皇后認為即使推行漢化，凡事仍要以滿人利益至上為前提，因而影響到康熙的漢化措施，平衡了滿漢利益，緩和民族矛盾，締造了首崇滿州、漢人次等的政治格局，影響清朝近200年，直到清末才逐漸被打破。

dbpprop:posthumousName

rdf:langString

rdf:langString Empress Xiaozhuang Renxuan Chengxian Gongyi Zhide Chunhui Yitian Qisheng Wen

dbpedia-owl:wikiPageLength

xsd:nonNegativeInteger 14973

dbpedia-owl:activeYearsEndYear

xsd:gYear 1661

dbpedia-owl:activeYearsStartYear

xsd:gYear 1643

rdf:type

owl:Thing

foaf:Person