Emporis Skyscraper Award
http://dbpedia.org/resource/Emporis_Skyscraper_Award an entity of type: WikicatSkyscrapers
Der Emporis Skyscraper Award (deutsch: Emporis Wolkenkratzerpreis) ist ein Architekturpreis, der jährlich von dem Hamburger Gebäudedaten-Anbieter Emporis verliehen wird. Der Preis wird an das hinsichtlich Design und Funktionalität beste neue Hochhaus vergeben. Nominiert werden nur Gebäude, die über 100 Meter hoch sind und im vorigen Kalenderjahr fertiggestellt wurden. Der Preis wurde im Jahr 2000 erstmals verliehen.
rdf:langString
El Emporis Skyscraper Award es un premio de arquitectura concedido a aquellos rascacielos que destacan por su diseño y funcionalidad. El premio es otorgado anualmente por la base de datos y sitio web Emporis al «mejor rascacielos nuevo por diseño y funcionalidad» tras la deliberación de un jurado de expertos. Para premiarse, los edificios nominados tienen que haber sido completados durante ese año y tener más de 100 metros de altura. El premio de cada año se anuncia el enero del año siguiente y se otorga usualmente en verano o primavera. En 2000 y antes, el premio se llamaba Premio Skyscrapers.com.
rdf:langString
The Emporis Skyscraper Award was an award for architectural excellence regarding the design of buildings and their functionality. The award was presented annually by Emporis, a real estate data mining company with headquarters in Hamburg, Germany. The award is given to the building representing the "Best new skyscraper for design and functionality". To qualify, nominated buildings must have been completed during the year of the award, and must be at least 100 meters in height. Nominees and winners were chosen by Emporis editors, and the award would have been announced the following January and is usually presented at the following spring or summer. Prior to 2000, the award was known as the Skyscrapers.com Award.
rdf:langString
L’Emporis Skyscraper Award est un prix d'architecture décerné annuellement par l'entreprise allemande Emporis au plus remarquable gratte-ciel construit durant l'année précédente à travers le monde.
rdf:langString
엠포리스 스카이스크래퍼 어워드는 건물의 디자인과 기능에 대한 건축적 우수성에 대한 상이다. 이상은 독일 함부르크에 본사를 둔 부동산 데이터 마이닝 회사인 엠포리스가 매년 수여한다. 이상은 "디자인과 기능면에서 가장 새로운 마천루"를 대표하는 건물에 수여된다. 자격을 얻으려면 지정된 건물이 수상 연도에 완공되어야 하며 높이가 100m 이상이어야 한다. 후보자와 수상자는 엠포리스 편집자가 선택하며 상은 다음 1월에 발표되며 일반적으로 다음 봄 또는 여름에 발표된다. 2000년 이전에 이상은 Skyscrapers.com 상으로 알려졌다.
rdf:langString
エンポリス・スカイスクレイパー賞(Emporis Skyscraper Award)は、デザインと機能について素晴らしい建物を表彰する賞である。 「デザインと機能の面で最も優れた新しい超高層建築物」に対して、エンポリスから毎年授与される。対象は、その年に完成した高さ100m以上のものに限られる。受賞者は翌年の1月に発表され、春か夏に授与される。2000年以前には、Skyscrapers.com賞として知られていた。
rdf:langString
L’Emporis Skyscraper Award è un premio per l'eccellenza architettonica per quanto riguarda la progettazione degli edifici e la loro funzionalità. Il premio viene consegnato ogni anno da Emporis all'edificio che rappresenta il "Miglior nuovo grattacielo per design e funzionalità". Per qualificarsi, gli edifici nominati devono essere stati completati durante l'anno del premio e devono essere alti almeno 100 metri. Il premio per ogni anno viene annunciato il seguente gennaio e viene solitamente presentato alla primavera o all'estate successiva. Per gli anni precedenti al 2000, il premio era noto come Skyscrapers.com Award.
rdf:langString
Emporis Skyscraper Award – najbardziej prestiżowa nagroda architektoniczna przyznawana dla trzech najbardziej unikatowych, funkcjonalnych oraz estetycznych wieżowców w danym roku kalendarzowym. Wyróżnia tylko budynki mające powyżej 100 m wysokości. Nominacje oraz zwycięzcę od 2000 do 2021 r. nadawało biuro Emporis.
rdf:langString
Emporis Skyscraper Award — ежегодная премия за выдающиеся достижения в эстетическом и функциональном дизайне в области высотной архитектуры. Премия вручается жюри из числа редакторов Emporis зданиям, которые имеют высоту выше 100 метров. Также строительство здания должно быть закончено за год до премии. Зданиям выставляются баллы. Всего выделяют 10 мест, основные 1-ое, 2-ое и 3-е места.
rdf:langString
Emporis Skyscraper Award — щорічна (з 2000 року) нагорода в галузі архітектури. Премія присуджується щорічно на будинкам, що визнаються «найкращим новим хмарочосом за дизайн та функціональність». Щоб отримати нагороду, будівництво хмарочосу має бути завершено за рік до нагороди і бути не нижчим аніж 100 метрів. Переможців оголошують у січні наступного року.
rdf:langString
安波利斯摩天大楼奖是对建筑物及其功能的建筑设计优秀奖。 该奖项是由Emporis地产数据库每年颁发给所代表的“最佳最新功能和设计摩天大楼”建筑。为了获得资格，提名的建筑物必须在该奖项的所在年份之内完成，且高度至少为100米。每年该奖项通常在一月宣布而在接下来的春季或夏季出现。 2000年之前，该奖项被称为Skyscrapers.com奖。
rdf:langString
De Emporis Skyscraper Award is een prijs die door het Duitse bedrijf Emporis jaarlijks werd uitgereikt aan een nieuwe wolkenkrabber die qua ontwerp en functionaliteit het beste was. Vanaf 2001 was er naast de gouden prijs ook een zilveren en bronzen versie. Drie keer is een Nederlands gebouw in de top 3 geëindigd. In 2005 kreeg de Montevideo in Rotterdam de bronzen prijs. Het Strijkijzer in Den Haag en Valley in Amsterdam wonnen in respectievelijk 2007 en 2021 de gouden prijs. In september 2022 ging de Emporis-database offline en hield de prijs op te bestaan.
rdf:langString
rdf:langString
Emporis Skyscraper Award
rdf:langString
Emporis Skyscraper Award
rdf:langString
Emporis Skyscraper Award
rdf:langString
Emporis Skyscraper Award
rdf:langString
Emporis Skyscraper Award
rdf:langString
エンポリス・スカイスクレイパー賞
rdf:langString
엠포리스 스카이스크래퍼 어워드
rdf:langString
Emporis Skyscraper Award
rdf:langString
Emporis Skyscraper Award
rdf:langString
Emporis Skyscraper Award
rdf:langString
Emporis Skyscraper Award
rdf:langString
安波利斯摩天大楼奖
xsd:integer
3193372
xsd:integer
1121978460
rdf:langString
Der Emporis Skyscraper Award (deutsch: Emporis Wolkenkratzerpreis) ist ein Architekturpreis, der jährlich von dem Hamburger Gebäudedaten-Anbieter Emporis verliehen wird. Der Preis wird an das hinsichtlich Design und Funktionalität beste neue Hochhaus vergeben. Nominiert werden nur Gebäude, die über 100 Meter hoch sind und im vorigen Kalenderjahr fertiggestellt wurden. Der Preis wurde im Jahr 2000 erstmals verliehen.
rdf:langString
El Emporis Skyscraper Award es un premio de arquitectura concedido a aquellos rascacielos que destacan por su diseño y funcionalidad. El premio es otorgado anualmente por la base de datos y sitio web Emporis al «mejor rascacielos nuevo por diseño y funcionalidad» tras la deliberación de un jurado de expertos. Para premiarse, los edificios nominados tienen que haber sido completados durante ese año y tener más de 100 metros de altura. El premio de cada año se anuncia el enero del año siguiente y se otorga usualmente en verano o primavera. En 2000 y antes, el premio se llamaba Premio Skyscrapers.com.
rdf:langString
The Emporis Skyscraper Award was an award for architectural excellence regarding the design of buildings and their functionality. The award was presented annually by Emporis, a real estate data mining company with headquarters in Hamburg, Germany. The award is given to the building representing the "Best new skyscraper for design and functionality". To qualify, nominated buildings must have been completed during the year of the award, and must be at least 100 meters in height. Nominees and winners were chosen by Emporis editors, and the award would have been announced the following January and is usually presented at the following spring or summer. Prior to 2000, the award was known as the Skyscrapers.com Award.
rdf:langString
L’Emporis Skyscraper Award est un prix d'architecture décerné annuellement par l'entreprise allemande Emporis au plus remarquable gratte-ciel construit durant l'année précédente à travers le monde.
rdf:langString
엠포리스 스카이스크래퍼 어워드는 건물의 디자인과 기능에 대한 건축적 우수성에 대한 상이다. 이상은 독일 함부르크에 본사를 둔 부동산 데이터 마이닝 회사인 엠포리스가 매년 수여한다. 이상은 "디자인과 기능면에서 가장 새로운 마천루"를 대표하는 건물에 수여된다. 자격을 얻으려면 지정된 건물이 수상 연도에 완공되어야 하며 높이가 100m 이상이어야 한다. 후보자와 수상자는 엠포리스 편집자가 선택하며 상은 다음 1월에 발표되며 일반적으로 다음 봄 또는 여름에 발표된다. 2000년 이전에 이상은 Skyscrapers.com 상으로 알려졌다.
rdf:langString
エンポリス・スカイスクレイパー賞(Emporis Skyscraper Award)は、デザインと機能について素晴らしい建物を表彰する賞である。 「デザインと機能の面で最も優れた新しい超高層建築物」に対して、エンポリスから毎年授与される。対象は、その年に完成した高さ100m以上のものに限られる。受賞者は翌年の1月に発表され、春か夏に授与される。2000年以前には、Skyscrapers.com賞として知られていた。
rdf:langString
De Emporis Skyscraper Award is een prijs die door het Duitse bedrijf Emporis jaarlijks werd uitgereikt aan een nieuwe wolkenkrabber die qua ontwerp en functionaliteit het beste was. Vanaf 2001 was er naast de gouden prijs ook een zilveren en bronzen versie. Om genomineerd te worden voor de prijs moest het gebouw minimaal 100 meter hoog zijn, en het gebouw moest in het jaar van de uitreiking worden opgeleverd. De winnaars werden in januari van het volgende jaar bekendgemaakt. De prijs werd enkele maanden later uitgereikt. Naarmate de jaren vorderden, werden de prijzen later in het jaar toegekend. De bekendmaking van het Lakhta Center in Sint-Petersburg als laureaat 2019 volgde pas in november 2020. Drie keer is een Nederlands gebouw in de top 3 geëindigd. In 2005 kreeg de Montevideo in Rotterdam de bronzen prijs. Het Strijkijzer in Den Haag en Valley in Amsterdam wonnen in respectievelijk 2007 en 2021 de gouden prijs. In september 2022 ging de Emporis-database offline en hield de prijs op te bestaan.
rdf:langString
L’Emporis Skyscraper Award è un premio per l'eccellenza architettonica per quanto riguarda la progettazione degli edifici e la loro funzionalità. Il premio viene consegnato ogni anno da Emporis all'edificio che rappresenta il "Miglior nuovo grattacielo per design e funzionalità". Per qualificarsi, gli edifici nominati devono essere stati completati durante l'anno del premio e devono essere alti almeno 100 metri. Il premio per ogni anno viene annunciato il seguente gennaio e viene solitamente presentato alla primavera o all'estate successiva. Per gli anni precedenti al 2000, il premio era noto come Skyscrapers.com Award.
rdf:langString
Emporis Skyscraper Award – najbardziej prestiżowa nagroda architektoniczna przyznawana dla trzech najbardziej unikatowych, funkcjonalnych oraz estetycznych wieżowców w danym roku kalendarzowym. Wyróżnia tylko budynki mające powyżej 100 m wysokości. Nominacje oraz zwycięzcę od 2000 do 2021 r. nadawało biuro Emporis.
rdf:langString
Emporis Skyscraper Award — ежегодная премия за выдающиеся достижения в эстетическом и функциональном дизайне в области высотной архитектуры. Премия вручается жюри из числа редакторов Emporis зданиям, которые имеют высоту выше 100 метров. Также строительство здания должно быть закончено за год до премии. Зданиям выставляются баллы. Всего выделяют 10 мест, основные 1-ое, 2-ое и 3-е места.
rdf:langString
Emporis Skyscraper Award — щорічна (з 2000 року) нагорода в галузі архітектури. Премія присуджується щорічно на будинкам, що визнаються «найкращим новим хмарочосом за дизайн та функціональність». Щоб отримати нагороду, будівництво хмарочосу має бути завершено за рік до нагороди і бути не нижчим аніж 100 метрів. Переможців оголошують у січні наступного року.
rdf:langString
安波利斯摩天大楼奖是对建筑物及其功能的建筑设计优秀奖。 该奖项是由Emporis地产数据库每年颁发给所代表的“最佳最新功能和设计摩天大楼”建筑。为了获得资格，提名的建筑物必须在该奖项的所在年份之内完成，且高度至少为100米。每年该奖项通常在一月宣布而在接下来的春季或夏季出现。 2000年之前，该奖项被称为Skyscrapers.com奖。
xsd:nonNegativeInteger
9407
