Embassy of Germany, Prague
http://dbpedia.org/resource/Embassy_of_Germany,_Prague an entity of type: SpatialThing
Německé velvyslanectví v Praze (německy Deutsche Botschaft Prag) je diplomatický zastupitelský úřad Spolkové republiky Německo v Česku. Sídlí v Lobkovickém paláci na Malé Straně v Praze 1. V srpnu 1989 se pražské velvyslanectví dostalo do popředí zájmu světových médií, když se zde shromáždilo několik tisíc občanů tehdejší Německé demokratické republiky, kteří zde hledali útočiště. Východoněmecké úřady rezignovaly a od 30. září umožnily celkem 17 000 svých občanů vycestování do Německé spolkové republiky. 3. listopadu umožnily také československé úřady občanům NDR volně vycestovat na Západ, čímž „nadzvedly“ část železné opony. Tyto události jsou považovány za jednu z nejdůležitějších přípravných fází pádu Berlínské zdi a následného znovusjednocení Německa.
rdf:langString
Die Deutsche Botschaft Prag ist die diplomatische Vertretung der Bundesrepublik Deutschland in der Tschechischen Republik. Ab August 1989 geriet die Prager Botschaft in den Blickpunkt der Medien, als DDR-Bürger dort Zuflucht suchten. In den folgenden Wochen wurden Tausende auf dem Gelände aufgenommen, worauf die DDR-Behörden einlenkten und ab 30. September insgesamt 17.000 ihrer Bürger die Ausreise in die Bundesrepublik erlaubten. Am 3. November erlaubten die ČSSR-Behörden den DDR-Bürgern die unreglementierte Ausreise in den Westen und hoben somit ihren Teil des Eisernen Vorhanges, was als eine der wichtigsten Vorstufen zum Fall der Berliner Mauer und für die folgende Deutsche Wiedervereinigung gilt.
rdf:langString
The Embassy of Germany in Prague is located on Vlašská street (formerly Wälsche Spitalgasse), in the Malá Strana district of Prague, Czech Republic. Since the establishment of diplomatic relations between West Germany and Czechoslovakia in 1973, it has occupied the large Palais Lobkowicz. The Baroque palace with an extensive garden was finished in 1707. It was acquired by the noble House of Lobkowicz in 1753, who in 1927 sold it to the Czechoslovak state.
rdf:langString
De Duitse ambassade in Praag (Deutsche Botschaft Prag) is de vertegenwoordiging van de Bondsrepubliek Duitsland in de Tsjechische hoofdstad Praag. De Duitse ambassade is gevestigd in het Lobkowiczpaleis sinds de Bondsrepubliek en Tsjechoslowakije in 1973 diplomatieke betrekkingen aangingen. Dit paleis in barok-stijl stamt uit 1707 en werd in 1753 aangekocht door de adellijke familie Lobkowicz. In 1927 verkochten zij het paleis aan de Tsjechoslowaakse staat.
rdf:langString
德国驻捷克大使馆（德語：Deutsche Botschaft Prag；捷克語：Německé velvyslanectví v Praze）位于捷克共和国首都布拉格小城区弗拉斯卡街（Vlašská）19号（旧名Wälsche Spitalgasse），是德國在該國設置的外交代表機構。 1973年西德和捷克斯洛伐克建立外交关系后，其大使馆设在规模宏大的洛布科维茨宫（Palais Lobkowicz）。这座带有大花园的巴洛克宫殿完成于1707年，1757年归属贵族洛布科维茨家族，1927年将其出售给捷克斯洛伐克国家。 在1989年东欧剧变前夕，这座宫殿成为已经众多東德難民抵达布拉格後的目的地，他们翻越篱笆，在庭院内露营。自从1974年这座大使馆开放时，就有一小群人藏身此处，到9月其数量已经增加到数千人，引起严重的供应和卫生问题。 西德政府与东德当局和苏联进行幕后谈判，商讨如何解决日益恶化的状况。1989年9月30日晚上，西德外交部长汉斯-迪特里希·根舍到阳台上宣布达成的协议，同意让这些难民前往西德。在听到Ausreise（出发）一词时，人群发出欢呼，欢呼声甚至掩盖了根舍的后半句。这一事件标志着德国历史上一个重要的时刻。 1989年11月9日柏林墙倒塌后，捷克人成功地进行天鹅绒革命。
rdf:langString
rdf:langString
Německé velvyslanectví v Praze
rdf:langString
Deutsche Botschaft Prag
rdf:langString
Embassy of Germany, Prague
rdf:langString
Ambassade van Duitsland in Tsjechië
rdf:langString
德国驻捷克大使馆
rdf:langString
Embassy of Germany in Prague
xsd:float
50.08706283569336
xsd:float
14.39815044403076
xsd:integer
5665569
xsd:integer
1105765232
xsd:integer
11801
rdf:langString
Postbox 88
rdf:langString
Vlašská 19
xsd:string
50.08706388888889 14.39815
rdf:langString
Německé velvyslanectví v Praze (německy Deutsche Botschaft Prag) je diplomatický zastupitelský úřad Spolkové republiky Německo v Česku. Sídlí v Lobkovickém paláci na Malé Straně v Praze 1. V srpnu 1989 se pražské velvyslanectví dostalo do popředí zájmu světových médií, když se zde shromáždilo několik tisíc občanů tehdejší Německé demokratické republiky, kteří zde hledali útočiště. Východoněmecké úřady rezignovaly a od 30. září umožnily celkem 17 000 svých občanů vycestování do Německé spolkové republiky. 3. listopadu umožnily také československé úřady občanům NDR volně vycestovat na Západ, čímž „nadzvedly“ část železné opony. Tyto události jsou považovány za jednu z nejdůležitějších přípravných fází pádu Berlínské zdi a následného znovusjednocení Německa.
rdf:langString
Die Deutsche Botschaft Prag ist die diplomatische Vertretung der Bundesrepublik Deutschland in der Tschechischen Republik. Ab August 1989 geriet die Prager Botschaft in den Blickpunkt der Medien, als DDR-Bürger dort Zuflucht suchten. In den folgenden Wochen wurden Tausende auf dem Gelände aufgenommen, worauf die DDR-Behörden einlenkten und ab 30. September insgesamt 17.000 ihrer Bürger die Ausreise in die Bundesrepublik erlaubten. Am 3. November erlaubten die ČSSR-Behörden den DDR-Bürgern die unreglementierte Ausreise in den Westen und hoben somit ihren Teil des Eisernen Vorhanges, was als eine der wichtigsten Vorstufen zum Fall der Berliner Mauer und für die folgende Deutsche Wiedervereinigung gilt.
rdf:langString
The Embassy of Germany in Prague is located on Vlašská street (formerly Wälsche Spitalgasse), in the Malá Strana district of Prague, Czech Republic. Since the establishment of diplomatic relations between West Germany and Czechoslovakia in 1973, it has occupied the large Palais Lobkowicz. The Baroque palace with an extensive garden was finished in 1707. It was acquired by the noble House of Lobkowicz in 1753, who in 1927 sold it to the Czechoslovak state.
rdf:langString
De Duitse ambassade in Praag (Deutsche Botschaft Prag) is de vertegenwoordiging van de Bondsrepubliek Duitsland in de Tsjechische hoofdstad Praag. De Duitse ambassade is gevestigd in het Lobkowiczpaleis sinds de Bondsrepubliek en Tsjechoslowakije in 1973 diplomatieke betrekkingen aangingen. Dit paleis in barok-stijl stamt uit 1707 en werd in 1753 aangekocht door de adellijke familie Lobkowicz. In 1927 verkochten zij het paleis aan de Tsjechoslowaakse staat. In de aanloop naar de omwenteling in de DDR zochten vanaf september 1989 duizenden DDR-burgers toevlucht in de ambassade in Praag met de bedoeling om zo naar de Bondsrepubliek te vluchten. Na onderhandelingen met het DDR-regime en de Sovjet-Unie wist de West-Duitse minister van buitenlandse zaken, Hans-Dietrich Genscher, te bereiken dat de vluchtelingen via de DDR naar de Bondsrepubliek konden vertrekken. Hij meldde dit onderhandelingsresultaat onder luid gejuich op de avond van 30 september vanaf het balkon van de ambassade. In de weken daarna reisden duizenden vluchtelingen uit de DDR via Tsjechoslowakije naar de Bondsrepubliek, totdat de DDR op 3 november de grenzen met Tsjechoslowakije sloot. Zes dagen later, op 9 november, viel de Berlijnse Muur. Enkele weken later viel ook het communistische regime in Tsjechoslowakije tijdens de Fluwelen Revolutie.
rdf:langString
德国驻捷克大使馆（德語：Deutsche Botschaft Prag；捷克語：Německé velvyslanectví v Praze）位于捷克共和国首都布拉格小城区弗拉斯卡街（Vlašská）19号（旧名Wälsche Spitalgasse），是德國在該國設置的外交代表機構。 1973年西德和捷克斯洛伐克建立外交关系后，其大使馆设在规模宏大的洛布科维茨宫（Palais Lobkowicz）。这座带有大花园的巴洛克宫殿完成于1707年，1757年归属贵族洛布科维茨家族，1927年将其出售给捷克斯洛伐克国家。 在1989年东欧剧变前夕，这座宫殿成为已经众多東德難民抵达布拉格後的目的地，他们翻越篱笆，在庭院内露营。自从1974年这座大使馆开放时，就有一小群人藏身此处，到9月其数量已经增加到数千人，引起严重的供应和卫生问题。 西德政府与东德当局和苏联进行幕后谈判，商讨如何解决日益恶化的状况。1989年9月30日晚上，西德外交部长汉斯-迪特里希·根舍到阳台上宣布达成的协议，同意让这些难民前往西德。在听到Ausreise（出发）一词时，人群发出欢呼，欢呼声甚至掩盖了根舍的后半句。这一事件标志着德国历史上一个重要的时刻。 在11月3日东德当局关闭与捷克斯洛伐克的边境之前的几周内，有更多的东德公民逃进了这座大使馆。最终捷克斯洛伐克当局放弃了耐心，让所有东德人直接前往西德。因此，他们打开了冷战时期的一段铁幕。在这座大使馆的花园，有一辆东德卫星牌（Trabant）汽车的金色雕塑，用来纪念这些事件。 1989年11月9日柏林墙倒塌后，捷克人成功地进行天鹅绒革命。
rdf:langString
Dr. Christoph Israng
xsd:nonNegativeInteger
3497
<Geometry>
POINT(14.398150444031 50.087062835693)
