Embankment dam
http://dbpedia.org/resource/Embankment_dam an entity of type: Thing
Ένα γεώφραγμα είναι μεγάλο φράγμα. Συνήθως δημιουργείται με την τοποθέτηση και συμπίεση ενός σύνθετου ημι-πλαστικού αναχώματος διαφόρων συνθέσεων εδάφους, άμμου, αργίλου ή βράχου. Διαθέτει ημι-διαπερατό αδιάβροχο φυσικό κάλυμμα για την επιφάνεια του και πυκνό, αδιαπέραστο πυρήνα. Αυτό καθιστά ένα τέτοιο φράγμα αδιαπέραστο στην επιφανειακή ή στην εδαφομηχανική αποσάθρωση. Ένα τέτοιο φράγμα αποτελείται από αποσπασματικά ανεξάρτητα σωματίδια υλικού. Η τριβή και η αλληλεπίδραση των σωματιδίων συνδέει τα σωματίδια μαζί σε μια σταθερή μάζα και όχι με τη χρήση μιας ουσίας σύνδεσης.
rdf:langString
Ein Staudamm oder Schüttdamm ist das Absperrbauwerk einer Talsperre oder einer Stauanlage, die im Wesentlichen aus einer Erd- oder Felsschüttung besteht. Im Gegensatz zu einem Deich, der parallel zu einem Fluss oder einer Küstenlinie verläuft und sehr lang sein kann, sperrt ein Staudamm in der Regel einen Talquerschnitt ab. Staudämme können auch auf natürliche Weise – durch Erdrutsche – entstehen; so ist zum Beispiel der Pragser Wildsee entstanden. Auch Biber legen Staudämme an, indem sie Bäume fällen und Äste in einen Bach zerren.
rdf:langString
Las presas de materiales sueltos son presas que están formadas por rocas o tierras sueltas sin cementar. Para conseguir la impermeabilidad de la presa se construyen pantallas impermeables de arcilla, asfalto o algún material sintético. Se usan preferentemente cuando el sitio donde se apoya la presa no resiste las cargas que una presa de gravedad o arco podrían aplicarle. Se suelen utilizar para aprovechar los materiales disponibles en el sitio.
rdf:langString
An embankment dam is a large artificial dam. It is typically created by the placement and compaction of a complex semi-plastic mound of various compositions of soil or rock. It has a semi-pervious waterproof natural covering for its surface and a dense, impervious core. This makes the dam impervious to surface or seepage erosion. Such a dam is composed of fragmented independent material particles. The friction and interaction of particles binds the particles together into a stable mass rather than by the use of a cementing substance.
rdf:langString
Bendungan urugan adalah sebuah bendungan buatan besar. Bendungan semacam ini biasanya dibuat oleh penempatan dan gundukan rumit dari berbagai komposisi tanah, pasir, tanah liat, atau batu. Bendungan ini memiliki penutup alami tahan air semitembus untuk permukaan dan padatan serta inti ketahanan. Hal tersebut membuat bendungan seperti ini tahan terhadap erosi permukaan atau rembesan. Bendungan seperti ini terdiri dari partikel materi independen yang sudah di fragmentasi. Gesekan dan interaksi dari partikel-partikel mengikat partikel-partikel bersama-sama menjadi massa stabil daripada dengan menggunakan penyemenan zat.
rdf:langString
フィルダム（英: filldam）は、ダムの型式の一つで、コンクリートを主体とするコンクリートダムとは異なり、天然の土砂や岩石を盛り立てて築いた構造物である。水を通さない材料を主体とする均一型フィルダム・水を通さない材料からなる層と、そうでない層を重ねるゾーン型フィルダム・水を通しやすい材料を主体とし、表面を水を通さない層で覆った表面遮水壁型フィルダムに大別される。このほか、土と岩石のいずれかで構成するかによってアースダム・ロックフィルダムと区別して呼ばれたりもする。ただし、材料を混成して築かれるものもあることから、両者の区分はあいまいであるとして、一括してフィルダムあるいはフィルタイプダム、もしくはエンバンクメントダム（英: embankment dam）と呼ばれることがある。 ダムを建設するにあたり、その地点（ダムサイト）の地盤が堅固でない、もしくは近傍からコンクリートの骨材が得られないといった理由でコンクリートダムの建設が困難な場合にフィルダムが検討される。ダム自体の体積（堤堆積）が大きいことから安定性があるが、越水（ダムから水があふれること）には弱い。したがってフィルダムを設計する際は、コンクリートダムよりも洪水処理能力に余裕を持たせることが必要とされる。
rdf:langString
Uma barragem (português europeu) ou represa (português brasileiro) de aterro é um tipo de barragem de terra e/ou rocha que funciona de modo a reter a água. É tipicamente criada pela colocação e compactação de um monte semiplástico complexo de várias composições de solo, areia, argila ou rocha. Possui uma cobertura natural resistente a água e semipermeável para sua superfície e um núcleo denso e impermeável. Isso torna essa barragem impermeável à superfície ou à erosão por infiltração. Ela é composta de partículas de material independentes fragmentadas. O atrito e a interação das partículas unem as partículas em uma massa estável, e não pelo uso de uma substância cimentante.
rdf:langString
土石坝是用土、砂、石头建造的宽坝，断面一般为梯形。因为底部承受的水压比顶部的大的多，所以底部较顶部宽。由于物料较松散，水会慢慢渗入堤坝，降低堤坝的坚固程度。因此，会在堤坝表面加上一层防水的黏土；或在坝体内修筑透水性更小的防渗层（黏土、混凝土或沥青混凝土等材质防渗层，有心墙和斜墙两种类型）；或设计一些通道，让一部分的水流走。 土石坝可分为土坝（earth-fill dam）与堆石坝（rock-fill dam）两类。适合建在宽谷的基岩或软土地基上。 由于土石坝庞大的自重与蓄水压应力，需要严格计算其地基设计与处理。 对于土石坝如果洪水漫坝，将造成溃坝。因此土石坝必须具有处理500年最大可能洪水的泄洪能力。
rdf:langString
السد الردمي هو سد اصطناعي كبير. يتم إنشاؤه عادةً عن طريق وضع ورص كومة شبه لدنة معقدة من تركيبات مختلفة من التربة أو الرمل أو الصلصال أو الصخور. له غطاء طبيعي مضاد للماء شبه سابق لسطحه ونواة كثيفة غير منفذة. هذا يجعل السد منيعًا لتآكل السطح أو التسرب. يتكون هذا السد من جزيئات مادية مجزأة ومستقلة. يربط الاحتكاك والتفاعل بين الجسيمات معًا في كتلة ثابتة بدلاً من استخدام مادة لصق.
rdf:langString
Un barrage en remblai est un barrage constitué d'un matériau meuble, qu'il soit très fin ou très grossier (enrochements). Cette famille regroupe plusieurs catégories, très différentes. Les différences proviennent des types de matériaux utilisés, et de la méthode employée pour assurer l'étanchéité. Le barrage homogène est un barrage en remblai construit avec un matériau suffisamment étanche (argile, limon). C'est la technique la plus ancienne de barrages en remblais.
rdf:langString
En fyllningsdamm är en dammbyggnad som i huvudsak består av packad jord och sten. Fyllningsdammar brukar delas in i två olika typer: jorddammar och stenfyllningsdammar. Fyllningsdammar är vanligen konstruerade så att tvärsnittet är uppdelat i zoner med olika fysikaliska egenskaper för att säkerställa dammens funktion. De viktigaste egenskapszonerna i fyllningsdammar är:
rdf:langString
Греблі з ґрунтових матеріалів – насипи з ґрунтів, що мають у поперечному розрізі форму трапеції (рис. 1.). Укоси їх можуть мати закладення т (котангенс кута 0, що складається лінією укосу з горизонтом), які мінімально дорівнюють від 0,9–1,2 (для кам’яних) до 1,5 (для земляних гребель). Залежно від типу ґрунту та якості закладення схилу ці значення можуть сягати величини 3–5 і більше.Земляні греблі з пісків, супісків і легких суглинків є проникними для води, яка фільтрується через тіло греблі, насичуючи його до поверхні аbс (рис. 1, а), що називається депресійною кривою (кривою депресії). Для запобігання фільтрації через греблю в її тілі облаштовують водонепроникні зони, екрани (1) (рис. 1, б), діафрагми або ядра (2) (рис. 1, в). Ці водонепроникні елементи складаються з глини або суглинку,
rdf:langString
rdf:langString
Embankment dam
rdf:langString
سد ردمي
rdf:langString
Staudamm
rdf:langString
Γεώφραγμα
rdf:langString
Presa de materiales sueltos
rdf:langString
Bendungan urugan
rdf:langString
Barrage en remblai
rdf:langString
フィルダム
rdf:langString
Barragem de aterro
rdf:langString
Fyllningsdamm
rdf:langString
Греблі з ґрунтових матеріалів
rdf:langString
土石坝
xsd:integer
9288398
xsd:integer
1070404199
rdf:langString
السد الردمي هو سد اصطناعي كبير. يتم إنشاؤه عادةً عن طريق وضع ورص كومة شبه لدنة معقدة من تركيبات مختلفة من التربة أو الرمل أو الصلصال أو الصخور. له غطاء طبيعي مضاد للماء شبه سابق لسطحه ونواة كثيفة غير منفذة. هذا يجعل السد منيعًا لتآكل السطح أو التسرب. يتكون هذا السد من جزيئات مادية مجزأة ومستقلة. يربط الاحتكاك والتفاعل بين الجسيمات معًا في كتلة ثابتة بدلاً من استخدام مادة لصق. تأتي السدود الردمية في نوعين: السد المملوء بالأتربة (ويسمى أيضًا السد الترابي أو سد التيران) المصنوع من الأرض المتراصة، والسد المملوء بالصخور. يُظهر المقطع العرضي لسد على شكل ضفة أو تل. يحتوي معظمها على جزء مركزي أو قلب يتكون من مادة غير منفذة لمنع تسرب المياه عبر السد. يمكن أن يكون اللب من الصلصال أو الخرسانة أو الخرسانة الإسفلتية. يعتبر هذا النوع من السدود اختيارًا جيدًا للمواقع ذات الوديان الواسعة. يمكن بناؤها على صخور صلبة أو تربة أكثر نعومة. بالنسبة للسد المملوء بالصخور، تُفجر حشوة الصخور باستخدام المتفجرات لكسر الصخور. بالإضافة إلى ذلك، قد تحتاج القطع الصخرية إلى التكسير إلى درجات أصغر للحصول على النطاق المناسب من الحجم لاستخدامه في السد الردمي.
rdf:langString
Ένα γεώφραγμα είναι μεγάλο φράγμα. Συνήθως δημιουργείται με την τοποθέτηση και συμπίεση ενός σύνθετου ημι-πλαστικού αναχώματος διαφόρων συνθέσεων εδάφους, άμμου, αργίλου ή βράχου. Διαθέτει ημι-διαπερατό αδιάβροχο φυσικό κάλυμμα για την επιφάνεια του και πυκνό, αδιαπέραστο πυρήνα. Αυτό καθιστά ένα τέτοιο φράγμα αδιαπέραστο στην επιφανειακή ή στην εδαφομηχανική αποσάθρωση. Ένα τέτοιο φράγμα αποτελείται από αποσπασματικά ανεξάρτητα σωματίδια υλικού. Η τριβή και η αλληλεπίδραση των σωματιδίων συνδέει τα σωματίδια μαζί σε μια σταθερή μάζα και όχι με τη χρήση μιας ουσίας σύνδεσης.
rdf:langString
Ein Staudamm oder Schüttdamm ist das Absperrbauwerk einer Talsperre oder einer Stauanlage, die im Wesentlichen aus einer Erd- oder Felsschüttung besteht. Im Gegensatz zu einem Deich, der parallel zu einem Fluss oder einer Küstenlinie verläuft und sehr lang sein kann, sperrt ein Staudamm in der Regel einen Talquerschnitt ab. Staudämme können auch auf natürliche Weise – durch Erdrutsche – entstehen; so ist zum Beispiel der Pragser Wildsee entstanden. Auch Biber legen Staudämme an, indem sie Bäume fällen und Äste in einen Bach zerren.
rdf:langString
Las presas de materiales sueltos son presas que están formadas por rocas o tierras sueltas sin cementar. Para conseguir la impermeabilidad de la presa se construyen pantallas impermeables de arcilla, asfalto o algún material sintético. Se usan preferentemente cuando el sitio donde se apoya la presa no resiste las cargas que una presa de gravedad o arco podrían aplicarle. Se suelen utilizar para aprovechar los materiales disponibles en el sitio.
rdf:langString
An embankment dam is a large artificial dam. It is typically created by the placement and compaction of a complex semi-plastic mound of various compositions of soil or rock. It has a semi-pervious waterproof natural covering for its surface and a dense, impervious core. This makes the dam impervious to surface or seepage erosion. Such a dam is composed of fragmented independent material particles. The friction and interaction of particles binds the particles together into a stable mass rather than by the use of a cementing substance.
rdf:langString
Bendungan urugan adalah sebuah bendungan buatan besar. Bendungan semacam ini biasanya dibuat oleh penempatan dan gundukan rumit dari berbagai komposisi tanah, pasir, tanah liat, atau batu. Bendungan ini memiliki penutup alami tahan air semitembus untuk permukaan dan padatan serta inti ketahanan. Hal tersebut membuat bendungan seperti ini tahan terhadap erosi permukaan atau rembesan. Bendungan seperti ini terdiri dari partikel materi independen yang sudah di fragmentasi. Gesekan dan interaksi dari partikel-partikel mengikat partikel-partikel bersama-sama menjadi massa stabil daripada dengan menggunakan penyemenan zat.
rdf:langString
Un barrage en remblai est un barrage constitué d'un matériau meuble, qu'il soit très fin ou très grossier (enrochements). Cette famille regroupe plusieurs catégories, très différentes. Les différences proviennent des types de matériaux utilisés, et de la méthode employée pour assurer l'étanchéité. Le barrage homogène est un barrage en remblai construit avec un matériau suffisamment étanche (argile, limon). C'est la technique la plus ancienne de barrages en remblais. Le barrage à noyau argileux comporte un noyau central en argile (qui assure l'étanchéité), épaulé par des recharges constituées de matériaux plus perméables. Cette technique possède au moins deux avantages sur le barrage homogène : (1) les matériaux de recharge sont plus résistants que les matériaux argileux, on peut donc construire des talus plus raides et (2) on contrôle mieux les écoulements qui percolent dans le corps du barrage. Le barrage à noyau en moraine est souvent utilisé dans les régions marquées par le retrait des glaciers. Ces ouvrages sont généralement constitués d'un noyau imperméable de moraine, récupérée à proximité du site, qui est protégé par des filtres en granulaire. La coupe type d'un barrage en enrochement comprend également une zone de transition située entre le filtre et la recharge. Quelques cousins des barrages à noyau : les barrages en remblai à paroi centrale étanche (paroi moulée en béton, paroi en béton bitumineux). Plus récente, la famille des barrages à masque amont. L'étanchéité est assurée par un « masque », construit sur le parement amont du barrage. Ce masque peut être en béton armé (il se construit actuellement de nombreux et très grands barrages en enrochements à masque en béton armé), en béton bitumineux, ou constitué d'une membrane mince (les plus fréquentes : membrane PVC, membrane bitumineuse). Le barrage de Mattmark en Suisse, le barrage de Šance en République tchèque, ceux de Serre-Ponçon et des Bois Noirs en France, ou Addi Qenafiz en Ethiopie sont de ce type. Les barrages en enrochement sont les plus fréquents dans le parc de barrages d'Hydro-Québec. Ils représentent 72 % des 600 barrages exploités par l'entreprise en 2002.
rdf:langString
フィルダム（英: filldam）は、ダムの型式の一つで、コンクリートを主体とするコンクリートダムとは異なり、天然の土砂や岩石を盛り立てて築いた構造物である。水を通さない材料を主体とする均一型フィルダム・水を通さない材料からなる層と、そうでない層を重ねるゾーン型フィルダム・水を通しやすい材料を主体とし、表面を水を通さない層で覆った表面遮水壁型フィルダムに大別される。このほか、土と岩石のいずれかで構成するかによってアースダム・ロックフィルダムと区別して呼ばれたりもする。ただし、材料を混成して築かれるものもあることから、両者の区分はあいまいであるとして、一括してフィルダムあるいはフィルタイプダム、もしくはエンバンクメントダム（英: embankment dam）と呼ばれることがある。 ダムを建設するにあたり、その地点（ダムサイト）の地盤が堅固でない、もしくは近傍からコンクリートの骨材が得られないといった理由でコンクリートダムの建設が困難な場合にフィルダムが検討される。ダム自体の体積（堤堆積）が大きいことから安定性があるが、越水（ダムから水があふれること）には弱い。したがってフィルダムを設計する際は、コンクリートダムよりも洪水処理能力に余裕を持たせることが必要とされる。
rdf:langString
En fyllningsdamm är en dammbyggnad som i huvudsak består av packad jord och sten. Fyllningsdammar brukar delas in i två olika typer: jorddammar och stenfyllningsdammar. Fyllningsdammar är vanligen konstruerade så att tvärsnittet är uppdelat i zoner med olika fysikaliska egenskaper för att säkerställa dammens funktion. De viktigaste egenskapszonerna i fyllningsdammar är:
* en tätzon som begränsar vattenläckage genom dammen,
* filterzoner som förhindrar att det finare materialet från tätzonen transporteras bort,
* stödjande zoner som ger dammen dess stabilitet och tyngd, samt
* erosionsskydd som läggs uppe på slänterna, både uppströms och nedströms, för att skydda dammen mot erosion av vågor, is, vattenströmmar och nederbörd.
rdf:langString
Uma barragem (português europeu) ou represa (português brasileiro) de aterro é um tipo de barragem de terra e/ou rocha que funciona de modo a reter a água. É tipicamente criada pela colocação e compactação de um monte semiplástico complexo de várias composições de solo, areia, argila ou rocha. Possui uma cobertura natural resistente a água e semipermeável para sua superfície e um núcleo denso e impermeável. Isso torna essa barragem impermeável à superfície ou à erosão por infiltração. Ela é composta de partículas de material independentes fragmentadas. O atrito e a interação das partículas unem as partículas em uma massa estável, e não pelo uso de uma substância cimentante.
rdf:langString
土石坝是用土、砂、石头建造的宽坝，断面一般为梯形。因为底部承受的水压比顶部的大的多，所以底部较顶部宽。由于物料较松散，水会慢慢渗入堤坝，降低堤坝的坚固程度。因此，会在堤坝表面加上一层防水的黏土；或在坝体内修筑透水性更小的防渗层（黏土、混凝土或沥青混凝土等材质防渗层，有心墙和斜墙两种类型）；或设计一些通道，让一部分的水流走。 土石坝可分为土坝（earth-fill dam）与堆石坝（rock-fill dam）两类。适合建在宽谷的基岩或软土地基上。 由于土石坝庞大的自重与蓄水压应力，需要严格计算其地基设计与处理。 对于土石坝如果洪水漫坝，将造成溃坝。因此土石坝必须具有处理500年最大可能洪水的泄洪能力。
rdf:langString
Греблі з ґрунтових матеріалів – насипи з ґрунтів, що мають у поперечному розрізі форму трапеції (рис. 1.). Укоси їх можуть мати закладення т (котангенс кута 0, що складається лінією укосу з горизонтом), які мінімально дорівнюють від 0,9–1,2 (для кам’яних) до 1,5 (для земляних гребель). Залежно від типу ґрунту та якості закладення схилу ці значення можуть сягати величини 3–5 і більше.Земляні греблі з пісків, супісків і легких суглинків є проникними для води, яка фільтрується через тіло греблі, насичуючи його до поверхні аbс (рис. 1, а), що називається депресійною кривою (кривою депресії). Для запобігання фільтрації через греблю в її тілі облаштовують водонепроникні зони, екрани (1) (рис. 1, б), діафрагми або ядра (2) (рис. 1, в). Ці водонепроникні елементи складаються з глини або суглинку, бетону та залізобетону, металу та інших матеріалів і змикаються з водонепроникною основою (4) греблі (рис. 1, а–г). Греблі кам’яно-земляні будуються із гравійних, галечникових матеріалів або «рваного» каменю; водонепроникним елементами тут можуть слугувати екрани або ядра із суглинків і глин. По контакту їх із тілом греблі укладають перехідні шари (3) з гравію, щебеню (рис. 1, г). Греблі з ґрунтових матеріалів виконують, як правило, глухими: у невисоких кам’яних греблях допускають іноді перелив води через гребінь (за належного закріплення як самого гребня, так і низового укосу). Регуляційні споруди являють собою штучні перешкоди для водного потоку. Це дамби з місцевих матеріалів (галька, гравій, пісок, дерево), іноді з бетонних і залізобетонних елементів, з поперечним перерізом у формі трапеції. Матеріал цих споруд не повинен розмиватися потоком: якщо ж матеріал може розмиватися (пісок, супісок, гравій), то він повинен бути прикритий захисним шаром, що не розмивається (каменем, плитами, пальовими стінками тощо). Регуляційні споруди повинні бути «гнучкими» настільки, що у разі, якщо основа їх буде підмита потоком, вони деформуються, але не зруйнуються. Матеріал споруди заповнює при цьому розмив, що утворився, а сама вона продовжує виконувати свої функції. Для захисту берегів від розмиву застосовують суцільне гнучке покриття, яке плавно окреслене в плані і виконане з каменю, бетонних плит, проростаючих матеріалів (дерева, кущі, трава) тощо.
xsd:nonNegativeInteger
6053
