Elsa (Frozen)

http://dbpedia.org/resource/Elsa_(Frozen) an entity of type: Thing

エルサ(Elsa)は、ウォルト・ディズニー・アニメーション・スタジオの53作目のアニメーション映画『アナと雪の女王』とその続編『アナと雪の女王2』の主人公である架空の人物である。オリジナル版の担当声優はブロードウェイ女優で歌手のイディナ・メンゼルであり、『アナと雪の女王』での幼少期はエヴァ・ベラ、10代のころはスペンサー・レイシー・ガーナスである。『アナと雪の女王2』での幼少期の担当声優はマッテア・コンフォルティだが、アートハランの記憶のシーンは前作同様エヴァ・ベラである。 rdf:langString
엘사(영어: Elsa) 또는 아렌델의 엘사/엘사는 월트 디즈니 애니메이션 스튜디오 제53번째 애니메이션 영화 《겨울왕국》과 후속작인 《겨울왕국 2》에 나오는 캐릭터이다. 크리스 벅과 제니퍼 리가 캐릭터를 만들었으며, 엘사는 디즈니 영화에서 스칸디나비아의 허구 왕국인 아렌델의 왕위계승자이자 안나의 언니로 첫 등장하였다. 엘사는 얼음과 눈을 만들 수 있는 마법을 쓸 수 있다. 주먹왕 랄프2에서 공주들의 대기실에서 안나, 벨, 라푼젤, 오로라, 모아나, 신데렐라 등의 등장인물들과 함께 나왔다. rdf:langString
Elsa è una delle protagoniste dei film d'animazione Frozen - Il regno di ghiaccio e Frozen II - Il segreto di Arendelle, prodotti da Walt Disney Animation Studios. Creata dal regista Chris Buck, Elsa è liberamente ispirata alla regina delle nevi dell'omonima fiaba di Hans Christian Andersen. rdf:langString
Elsa är en fiktiv figur i Disneys långfilm Frost och dess efterföljare Frost 2. Hennes röst och sång spelas av Idina Menzel i den engelska originalversionen och av Annika Herlitz i den svenska versionen. Elsa är baserad på huvudfiguren i berättelsen ”Snödrottningen” av H.C. Andersen. I Disneys filmatisering introduceras hon som prinsessa i det fiktiva skandinaviska kungariket Arendal, där hon är arvtagerska till tronen och äldre syster till prinsessan (Mimmi Sandén). Elsa har en magisk kraft som gör det möjligt för henne att framkalla snö och is. rdf:langString
إلسا ملكة آريندل (بالإنجليزية: Queen Elsa of Arendelle)‏ هي شخصية خيالية تظهر في الفيلم الثالث والخمسون لاستديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة ملكة الثلج (2013). يؤدي صوت الشخصية في النسخة الأصلية من الفيلم ممثلة برودواي الأمريكية إيدينا مينزيل. أدت إيفا بيلا الدور الصوتي لإلسا عندما كانت طفلة صغيرة في بداية الفيلم، أما الدور الصوتي لإلسا المراهقة فقامت بتأديته سبينسر لاسي جانوس. rdf:langString
Elsa, la Reina de les neus d'Arendelle, és un personatge de ficció i protagonista principal de la pel·lícula d'animació de Walt Disney Frozen, guardonada als Òscars de 2013. Aquesta pel·lícula fou dirigida per Chris Buck i Jennifer Lee. La seva veu cantada, en la versió original anglesa, està interpretada principalment per l'actriu i cantant de Broadway Idina Menzel, amb acompanyament del Michael Jackson. Al principi de la pel·lícula, quan l'Elsa és petita, la seva veu la protagonitza Eva Bella i, quan és adolescent, Spencer Lacey Ganus. rdf:langString
Elsa of Arendelle is a fictional character who appears in Walt Disney Animation Studios' 53rd animated film Frozen (2013) and its sequel and 58th animated film Frozen II (2019). She is voiced mainly by Broadway actress and singer Idina Menzel, with Eva Bella as a young child and by Spencer Ganus as a teenager in Frozen. In Frozen II, young Elsa is voiced by Mattea Conforti (at the start of the film) and Eva Bella (archive audio). rdf:langString
Elsa es un personaje que apareció en el clásico número 53 del canon de la compañía cinematográfica Walt Disney Pictures, Frozen. Y, en el año 2019 protagonista de Frozen 2.​ Fue interpretada por la actriz y cantante de Broadway Idina Menzel. En el principio de la película, fue interpretada por Eva Bella cuando era niña y por Spencer Lacey Ganus cuando era adolescente. rdf:langString
La Reine Elsa d'Arendelle, aussi appelée la Reine des neiges, est un personnage de fiction qui est apparu pour la première fois dans le 53e Classique d'animation des studios Disney, La Reine des neiges. Elle est interprétée en version originale (anglais) par Idina Menzel, et doublée par Anaïs Delva en français, et par Aurélie Morgane en français canadien seulement pour les parties non chantées. rdf:langString
Ratu Elsa dari Arendelle adalah karakter fiksi yang tampil di film animasi ke-53 Walt Disney Animation Studios' Frozen. Elsa disuarakan terutama oleh aktris dan penyanyi Idina Menzel. Di awal film, Elsa disuarakan oleh saat anak-anak, dan oleh saat remaja. Elsa telah menerima sebagian besar komentar positif dari pengulas yang memuji karakterisasi kompleks dan rentan. juga banyak dipuji atas pertunjukan vokal dari Elsa, terutama persembahannya dalam lagu “Let It Go”, dengan kritikus sering menyebutnya sebagai “powerhouse”. rdf:langString
Elsa van Arendelle is een personage dat voor het eerst verscheen in Frozen, de 53e animatiefilm van Walt Disney Animation Studios. In de originele versie wordt de stem van de volwassen Elsa ingesproken door Idina Menzel. Bij de Nederlandse en Vlaamse nasynchronisatie zijn de stemmen voorzien van Willemijn Verkaik en Elke Buyle. rdf:langString
Elsa de Arendelle é uma personagem fictícia do 53º filme de animação dos estúdios Walt Disney Pictures, Frozen. Elsa é inspirada na personagem-título de A Rainha da Neve, de Hans Christian Andersen. É dublada originalmente, na versão americana, pela atriz e cantora Idina Menzel, que foi bastante elogiada pela atuação. rdf:langString
Эльза (англ. Elsa) — главная героиня компьютерного полнометражного анимационного фильма студии Disney «Холодное сердце». Эльза была озвучена главным образом бродвейской актрисой и певицей Идиной Мензел. В начале мультфильма Эльза в детстве озвучена ребёнком-актрисой Евой Беллой, а как подросток — актрисой Спенсер Лэйси Ганус. В русском дубляже Эльзу озвучивает джазовая исполнительница Анна Бутурлина. rdf:langString
艾莎(英語:Elsa)是迪士尼影業第53部經典動畫長片《冰雪奇缘》,以及其續集《冰雪奇緣2》(第58部)的女主角,配音員是百老匯女星兼歌手伊迪娜·曼佐,片頭8歲與12歲時期的配音則分別由愛娃·貝拉(Eva Bella)與史賓賽·萊西·甘納斯(Spencer Lacey Ganus)擔任,角色創造者為該片兩位導演克里斯·巴克及珍妮佛·李。 艾莎的角色原型是丹麥童話作家安徒生筆下的冰雪女王,而迪士尼版本將之設定為北歐虛構王國「阿伦黛尔」(Arendelle)的長公主、王位繼承人、以及二公主安娜的姊姊,擁有與生俱來的冰雪魔力,但卻在自己的加冕典禮當晚不慎將國家籠罩在嚴冬之下。在2013年上映的《冰雪奇緣》中,艾莎從小就一直壓抑自己的冰雪魔法,害怕傷害到身邊的人。之後她逃離王國,決定讓自己從長年的壓抑和恐懼中徹底解放。而2019年上映的《冰雪奇緣2》則以艾莎的魔法來源及歸屬作為主軸,讓艾莎的個性和走向更加鮮明。故事最後講述艾莎得知自己擁有冰雪的魔力是處在風、火、水、土四靈之間,作為它們的中央核心。艾莎決定留在魔法森林成為了女王,而將王國皇位傳給妹妹安娜。最後與安娜在人界與魔法森林各自成為橋梁的兩端,彼此掌管父親與母親的國度。 rdf:langString
rdf:langString إلسا (ملكة الثلج)
rdf:langString Elsa
rdf:langString Elsa (Frozen)
rdf:langString Elsa (Frozen)
rdf:langString Elsa (Frozen)
rdf:langString Elsa (Disney)
rdf:langString Elsa (Disney)
rdf:langString Elsa (Disney)
rdf:langString エルサ (キャラクター)
rdf:langString 엘사 (디즈니)
rdf:langString Elsa (Disney)
rdf:langString Эльза (Дисней)
rdf:langString Elsa (Disney)
rdf:langString Elsa (Frost)
rdf:langString 艾莎 (迪士尼)
rdf:langString Elsa
rdf:langString Elsa
xsd:integer 41312390
xsd:integer 1124611933
rdf:langString Idina Menzel
rdf:langString Frozen II:
rdf:langString Frozen:
rdf:langString Eva Bella
rdf:langString Mattea Conforti
rdf:langString Spencer Ganus
rdf:langString Elsa as she appears in Frozen .
rdf:langString #79D0EA
rdf:langString
<second> 7.573824E8
rdf:langString Winter Solstice
rdf:langString The Snow Queen from the Hans Christian Andersen fairy tale
rdf:langString
rdf:langString Anna
rdf:langString Olaf
rdf:langString Marshmallow
rdf:langString King Agnarr
rdf:langString King Runeard
rdf:langString Queen Iduna
rdf:langString Snowgies
rdf:langString Frozen
rdf:langString moSFlvxnbgk
rdf:langString Kingdom of Arendelle
rdf:langString Princess of Arendelle
rdf:langString Queen of Arendelle
rdf:langString Disney's Frozen "Let It Go" Sequence Performed by Idina Menzel
rdf:langString Protector of the Enchanted Forest
rdf:langString إلسا ملكة آريندل (بالإنجليزية: Queen Elsa of Arendelle)‏ هي شخصية خيالية تظهر في الفيلم الثالث والخمسون لاستديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة ملكة الثلج (2013). يؤدي صوت الشخصية في النسخة الأصلية من الفيلم ممثلة برودواي الأمريكية إيدينا مينزيل. أدت إيفا بيلا الدور الصوتي لإلسا عندما كانت طفلة صغيرة في بداية الفيلم، أما الدور الصوتي لإلسا المراهقة فقامت بتأديته سبينسر لاسي جانوس. أبتكر المخرج كريس بك شخصية إلسا، وتستند شخصيتها استناداً غير دقيق على عنوان الشخصية في قصة ملكة الثلج الخيالية الدنماركية للكاتب هانس كريستيان أندرسن. قدمت شخصية إلسا في فيلم ديزني على أنها أميرة لمملكة خيالية إسكندنافية تدعى آريندل، وهي وريثة العرش والشقيقة الكبرى للأميرة آنا (صوت كريستين بيل بالنسخة الإنجليزية الأصلية). لاقت شخصية إلسا مراجعات نقدية إيجابية إلى حدٍ كبير حيث أثنى النقاد على الإنشاء المعقد للشخصية وحساسيتها. كما أثنى النقاد كثيراً على أداء إيدينا مينزيل الغنائي لشخصية إلسا بالنسخة الإنجليزية الأصلية ولا سيما في أدائها لأغنية «أطلقي سرك» (Let It Go).
rdf:langString Elsa, la Reina de les neus d'Arendelle, és un personatge de ficció i protagonista principal de la pel·lícula d'animació de Walt Disney Frozen, guardonada als Òscars de 2013. Aquesta pel·lícula fou dirigida per Chris Buck i Jennifer Lee. Elsa té l'habilitat màgica de crear i manipular gel i neu i és capaç de produir el mal a la terra. De manera involuntària, la protagonista relega el seu reialme, Arendelle, a un hivern permanent la nit de la seva coronació. Al llarg del llargmetratge, lluita primer per controlar i ocultar les seves habilitats i després per alliberar-se dels seus temors de fer mal als altres, especialment la seva germana petita, la princesa Anna. La seva veu cantada, en la versió original anglesa, està interpretada principalment per l'actriu i cantant de Broadway Idina Menzel, amb acompanyament del Michael Jackson. Al principi de la pel·lícula, quan l'Elsa és petita, la seva veu la protagonitza Eva Bella i, quan és adolescent, Spencer Lacey Ganus.
rdf:langString Elsa of Arendelle is a fictional character who appears in Walt Disney Animation Studios' 53rd animated film Frozen (2013) and its sequel and 58th animated film Frozen II (2019). She is voiced mainly by Broadway actress and singer Idina Menzel, with Eva Bella as a young child and by Spencer Ganus as a teenager in Frozen. In Frozen II, young Elsa is voiced by Mattea Conforti (at the start of the film) and Eva Bella (archive audio). Created by co-writers and directors Chris Buck and Jennifer Lee, Elsa is loosely based on the title character of "The Snow Queen", a Danish fairy tale by Hans Christian Andersen. In the Disney film adaptation, she is introduced as a princess in the fictional Scandinavian Kingdom of Arendelle, heiress to the throne and the elder sister of Anna (Kristen Bell). Elsa has the magical ability to create and manipulate ice and snow. She inadvertently sends Arendelle into an eternal winter on the evening of her coronation. Throughout the film, she struggles first with controlling and concealing her abilities and then with liberating herself from her fears of unintentionally harming others, especially her younger sister. The Snow Queen character, neutral but cold-hearted in the original fairytale and villain in numerous adaptations of the character, proved difficult to adapt to film due to her transparent depiction. Several film executives, including Walt Disney, attempted to build on the character, and a number of scheduled film adaptations were shelved when they could not work out the character. Buck and his co-director, Jennifer Lee, were ultimately able to solve the dilemma by depicting Elsa and Anna as sisters. As much as Anna's struggle is external, Elsa's is internal. This led to Elsa being gradually rewritten as a sympathetic, misunderstood character. Elsa has received largely positive reception from reviewers, who praised her complex characterization and vulnerability. Menzel was also widely praised for her vocal performance of Elsa, especially that of her performance of the song "Let It Go".
rdf:langString Elsa es un personaje que apareció en el clásico número 53 del canon de la compañía cinematográfica Walt Disney Pictures, Frozen. Y, en el año 2019 protagonista de Frozen 2.​ Fue interpretada por la actriz y cantante de Broadway Idina Menzel. En el principio de la película, fue interpretada por Eva Bella cuando era niña y por Spencer Lacey Ganus cuando era adolescente. Creada por el director Chris Buck, Elsa está ligeramente inspirada en el personaje principal de La Reina de las Nieves, un cuento danés creado por Hans Christian Andersen. En la adaptación de Disney, fue introducida como la primera princesa del ficticio pueblo escandinavo de Arendelle, siendo la heredera al trono, y hermana mayor de la Princesa Anna (Kristen Bell). Elsa es mencionada como portadora de poderes criogénicos, los cuales involuntariamente crean un eterno invierno en Arendelle el día de su coronación. A través del filme, ella lucha primero por controlar y conservar sus habilidades y luego por tratar de liberarse a sí misma de sus temores sin hacerle daño a nadie. El personaje de la reina de las nieves, quien es la villana en el cuento, provocó una difícil transacción en su carácter durante la elaboración del filme. Muchos ejecutivos del filme, incluyendo a Walt Disney en su primera concepción, trataron de obtener una mejor comprensión hacía ella, y se dejó a un lado una serie de adaptaciones cinematográficas programadas por no poder averiguar como hacer dicho personaje. Buck y su co-directora, Jennifer Lee, estuvieron últimamente en la discusión sobre el dilema de la creación de la hermandad entre Anna, el personaje principal del cuento, y Elsa. Esto llevó a Elsa a ser reescrita gradualmente como un personaje simpático, incomprendida y como protagonista de la historia pero muy molesta a veces. Elsa ha disfrutado de una recepción muy positiva de los críticos, que elogiaron su compleja caracterización y vulnerabilidad. Menzel también fue ampliamente elogiada por su interpretación de la canción "Let It Go", haciendo que los críticos frecuentemente llamándola "potencial". En un principio, Elsa (junto con Anna) serían incluidas en la franquicia de las Princesas Disney, pero debido al gran éxito que ha tenido la película como franquicia, esta idea quedó descartada.​
rdf:langString La Reine Elsa d'Arendelle, aussi appelée la Reine des neiges, est un personnage de fiction qui est apparu pour la première fois dans le 53e Classique d'animation des studios Disney, La Reine des neiges. Elle est interprétée en version originale (anglais) par Idina Menzel, et doublée par Anaïs Delva en français, et par Aurélie Morgane en français canadien seulement pour les parties non chantées. Créée par Chris Buck, Elsa est inspirée du personnage éponyme du conte La Reine des neiges de Hans Christian Andersen publié en 1844. Dans l'adaptation de Disney, elle est présentée comme l'héritière du trône du royaume d'Arendelle, et comme la sœur aînée du personnage principal du film, la princesse Anna. Elsa est une jeune femme renfermée sur elle-même vivant dans la peur de blesser les autres avec ses pouvoirs qui lui permettent de créer ainsi que de contrôler la neige et la glace. Alors qu'elle plonge le royaume accidentellement dans un hiver éternel le soir de son couronnement, elle va tout au long du film apprendre à dompter ses pouvoirs et à vaincre ses peurs. Chris Buck et Jennifer Lee ont déclaré qu'elle avait été particulièrement difficile à adapter au cinéma, et avoir finalement trouvé une solution en présentant Elsa et Anna comme deux sœurs. Cela a progressivement engendré la réécriture de la Reine des neiges, à l'origine méchante, en un personnage incompris et plus sympathique aux yeux du spectateur. Elle devient ainsi le premier antagoniste issu d'un Classique d'animation Disney à n'avoir aucune mauvaise intention. Le personnage a bénéficié d'une réception critique très positive, l'accent ayant été mis sur la caractérisation complexe du personnage et sa vulnérabilité. Idina Menzel a également été largement applaudie pour le doublage de la Reine des neiges, notamment pour la chanson Let It Go.
rdf:langString Ratu Elsa dari Arendelle adalah karakter fiksi yang tampil di film animasi ke-53 Walt Disney Animation Studios' Frozen. Elsa disuarakan terutama oleh aktris dan penyanyi Idina Menzel. Di awal film, Elsa disuarakan oleh saat anak-anak, dan oleh saat remaja. Dibuat oleh sutradara Chris Buck, Elsa secara lepas didasarkan pada nama karakter dari The Snow Queen, dongeng Denmark oleh Hans Christian Andersen. Dalam film adaptasi Disney, Elsa diperkenalkan sebagai putri dari sebuah kerajaan Skandinavia fiksi bernama Arendelle, pewaris takhta, dan kakak dari Ratu Anna (disuarakan oleh Kristen Bell). Elsa memiliki kekuatan magis untuk membuat dan memanipulasi es ataupun salju. Elsa tidak sengaja mengutuk Arendelle ke dalam musim dingin abadi pada malam penobatan. Sepanjang film, Elsa berjuang dari untuk mengendalikan dan menyembunyikan kemampuannya hingga kemudian dengan membebaskan diri dari rasa takutnya sampai tidak sengaja melukai orang lain, terutama adiknya. Karakter Ratu Salju, netral namun berhati dingin dalam dongeng asli dan penjahat dalam berbagai adaptasi dari karakter, terbukti sulit untuk diadaptasi ke dalam film karena penggambaran transparannya. Beberapa eksekutif film, termasuk Walt Disney, berusaha untuk membangun karakter, dan sejumlah film adaptasi yang dijadwalkan disimpan ketika tim eksekutif film tidak bisa mengembangkan karakter. Buck dan rekan sutradaranya, Jennifer Lee, pada akhirnya mampu memecahkan dilema dengan menggambarkan Elsa dan Anna sebagai sepasang saudari. Besarnya perjuangan Anna adalah didasari dari faktor eksternal, sementara pada Elsa, lebih banyak didorong oleh faktor internal. Hal ini kemudian mengarah pada Elsa yang secara bertahap ditulis ulang sebagai seorang simpatik juga karakter yang disalahpahami. Elsa telah menerima sebagian besar komentar positif dari pengulas yang memuji karakterisasi kompleks dan rentan. juga banyak dipuji atas pertunjukan vokal dari Elsa, terutama persembahannya dalam lagu “Let It Go”, dengan kritikus sering menyebutnya sebagai “powerhouse”.
rdf:langString エルサ(Elsa)は、ウォルト・ディズニー・アニメーション・スタジオの53作目のアニメーション映画『アナと雪の女王』とその続編『アナと雪の女王2』の主人公である架空の人物である。オリジナル版の担当声優はブロードウェイ女優で歌手のイディナ・メンゼルであり、『アナと雪の女王』での幼少期はエヴァ・ベラ、10代のころはスペンサー・レイシー・ガーナスである。『アナと雪の女王2』での幼少期の担当声優はマッテア・コンフォルティだが、アートハランの記憶のシーンは前作同様エヴァ・ベラである。
rdf:langString 엘사(영어: Elsa) 또는 아렌델의 엘사/엘사는 월트 디즈니 애니메이션 스튜디오 제53번째 애니메이션 영화 《겨울왕국》과 후속작인 《겨울왕국 2》에 나오는 캐릭터이다. 크리스 벅과 제니퍼 리가 캐릭터를 만들었으며, 엘사는 디즈니 영화에서 스칸디나비아의 허구 왕국인 아렌델의 왕위계승자이자 안나의 언니로 첫 등장하였다. 엘사는 얼음과 눈을 만들 수 있는 마법을 쓸 수 있다. 주먹왕 랄프2에서 공주들의 대기실에서 안나, 벨, 라푼젤, 오로라, 모아나, 신데렐라 등의 등장인물들과 함께 나왔다.
rdf:langString Elsa van Arendelle is een personage dat voor het eerst verscheen in Frozen, de 53e animatiefilm van Walt Disney Animation Studios. In de originele versie wordt de stem van de volwassen Elsa ingesproken door Idina Menzel. Bij de Nederlandse en Vlaamse nasynchronisatie zijn de stemmen voorzien van Willemijn Verkaik en Elke Buyle. Elsa werd bedacht door de regisseurs Chris Buck en Jennifer Lee en is losjes gebaseerd op het titelpersonage van het sprookje De sneeuwkoningin van Hans Christian Andersen. In de Disney-filmaanpassing wordt ze geïntroduceerd als prinses van Arendelle, een fictief Scandinavisch koninkrijk, erfgenaam van de troon en de oudere zus van prinses Anna. Elsa heeft het magische vermogen om ijs en sneeuw te maken en te manipuleren. Ze stuurt Arendelle onbedoeld de eeuwige winter in op de avond van haar kroning. Gedurende de hele (eerste) film worstelt ze eerst met beheersen en verbergen van haar capaciteiten en vervolgens met het bevrijden van zichzelf uit haar angst om onbedoeld anderen, vooral haar jongere zus schade te berokkenen. Het personage sneeuwkoningin, neutraal maar koelhartig in het oorspronkelijke sprookje en de slechterik in talloze aanpassingen van het personage, bleek moeilijk aan te passen aan film vanwege haar transparante weergave. Verschillende filmmakers, waaronder Walt Disney, probeerden voort te bouwen op het personage en een aantal geplande filmaanpassingen werden opgeschort toen ze de goede chemie van het personage niet konden vinden. Buck en zijn co-regisseur Lee konden uiteindelijk het dilemma oplossen door Elsa en Anna als zussen af te beelden. Zoals Anna's worsteling extern is, is die van Elsa intern. Dit leidde ertoe dat Elsa geleidelijk werd herschreven als een sympathiek, onbegrepen personage.
rdf:langString Elsa è una delle protagoniste dei film d'animazione Frozen - Il regno di ghiaccio e Frozen II - Il segreto di Arendelle, prodotti da Walt Disney Animation Studios. Creata dal regista Chris Buck, Elsa è liberamente ispirata alla regina delle nevi dell'omonima fiaba di Hans Christian Andersen.
rdf:langString Elsa är en fiktiv figur i Disneys långfilm Frost och dess efterföljare Frost 2. Hennes röst och sång spelas av Idina Menzel i den engelska originalversionen och av Annika Herlitz i den svenska versionen. Elsa är baserad på huvudfiguren i berättelsen ”Snödrottningen” av H.C. Andersen. I Disneys filmatisering introduceras hon som prinsessa i det fiktiva skandinaviska kungariket Arendal, där hon är arvtagerska till tronen och äldre syster till prinsessan (Mimmi Sandén). Elsa har en magisk kraft som gör det möjligt för henne att framkalla snö och is.
rdf:langString Elsa de Arendelle é uma personagem fictícia do 53º filme de animação dos estúdios Walt Disney Pictures, Frozen. Elsa é inspirada na personagem-título de A Rainha da Neve, de Hans Christian Andersen. É dublada originalmente, na versão americana, pela atriz e cantora Idina Menzel, que foi bastante elogiada pela atuação. A personagem Rainha da Neve, neutra mas de coração frio no conto de fadas original e vilã em inúmeras adaptações da personagem, provou ser difícil de adaptar para o cinema devido à sua representação transparente. Vários executivos de cinema, incluindo Walt Disney, tentaram desenvolver o personagem, e uma série de adaptações para o cinema programadas foram engavetadas quando não conseguiram desenvolver o personagem. Buck e sua codiretora, Jennifer Lee, conseguiram resolver o dilema retratando Elsa e Anna como irmãs. Por mais que a luta de Anna seja externa, a de Elsa é interna. Isso fez com que Elsa fosse gradualmente reescrita como uma personagem simpática e incompreendida. A personagem foi bastante elogiada pelos críticos pela sua personalidade multifacetada e se tornou um dos personagens mais populares da Disney, com o nome Elsa sendo um dos mais comuns para bebês na Inglaterra em 2014. A Time classificou Elsa como o personagem fictício mais influente de 2014.
rdf:langString Эльза (англ. Elsa) — главная героиня компьютерного полнометражного анимационного фильма студии Disney «Холодное сердце». Эльза была озвучена главным образом бродвейской актрисой и певицей Идиной Мензел. В начале мультфильма Эльза в детстве озвучена ребёнком-актрисой Евой Беллой, а как подросток — актрисой Спенсер Лэйси Ганус. В русском дубляже Эльзу озвучивает джазовая исполнительница Анна Бутурлина. * Эльзе 21 год во времени ее коронации, а разница в возрасте между ней и Анной составляет около 3,5 лет (Анне 18 лет во время коронации). * Эльза самая взрослая принцесса из всех , ей 24 года на момент "Холодное сердце 2". * * По словам Дженнифер Ли и Диснея, Эльза родилась в день зимнего солнцестояния. Учитывая что события фильма происходят в июле, Эльзе через полгода исполнилось бы 22 года. Карты, показанные в короткометражке «Холодное торжество» и в сиквеле, датированы 1840 годом, это значит, что события мультфильма «Холодное сердце» произошли не ранее 1843 года, а слова Оакена: «Такая вьюга в июле, да?» указывают месяц. В короткометражке «Олаф и холодное приключение» снеговик помогает иудеям зажечь восемь свечей ханукии. Это делается в определённый день празднования Хануки, который редко совпадает с кануном Рождества, что указывает на 1843 год, когда такое совпадение произошло. Так как Эльзе во время действий первого мультфильма 21 год, то её годом рождения должен был быть 1821 год. И если она родилась во время зимнего солнцестояния, то она родилась 22 декабря 1821 года, ведь именно тогда зимнее солнцестояние произошло в тот год в Норвегии. * «Холодное торжество» подтверждает что день рождения Анны наступает через год после первого фильма, а именно в 1844 году, что указывает на то что Эльзе в декабре исполнится 23 года, и ей было 22 года во время событий Холодного торжества. Как показано в «Холодном сердце», Эльза — королева Эренделла, от рождения обладающая даром создавать снег и лед, и со стороны она предстаёт сдержанной и замкнутой, хотя внутри у неё бушует настоящая буря эмоций — ей приходится жить в страхе и постоянно подавлять свой волшебный дар. Но однажды она нечаянно задевает магией свою младшую сестру Анну и подвергает её опасности. С тех пор Эльза была вынуждена скрываться от внешнего мира, держа на расстоянии всех, кто ей дорог, включая сестру. На балу после своей коронации Эльза, разозлившись из-за заявления о свадьбе Анны и Ханса, вновь не справляется со своим магическим даром и погружает Эренделл во власть вечной зимы. Опасаясь, что она может принести ещё больше вреда, новоиспечённая королева убегает из своего замка и скрывается высоко в горах, убеждённая, что никто не сможет ей помочь. Эльза была очень хорошо воспринята критиками, в основном за её сложный характер и восприимчивость. Оригинальный голос Эльзы — Идину Мензел — также горячо хвалили за её исполнение песни «Отпусти и забудь» (англ. «Let It Go»), которую многие критики посчитали очень «энергичной». * 2014 — премия «Общества специалистов по визуальным эффектам (VES)» за лучшего анимационного персонажа. * В мае 2014 года персонаж появился в финале третьего сезона сериала ABC «Однажды в сказке» и будет важной частью последующего сезона. * По опросам заняла первое место среди самых любимых принцесс Disney. * За все свои появления она ни разу не встретила своего возлюбленного
rdf:langString 艾莎(英語:Elsa)是迪士尼影業第53部經典動畫長片《冰雪奇缘》,以及其續集《冰雪奇緣2》(第58部)的女主角,配音員是百老匯女星兼歌手伊迪娜·曼佐,片頭8歲與12歲時期的配音則分別由愛娃·貝拉(Eva Bella)與史賓賽·萊西·甘納斯(Spencer Lacey Ganus)擔任,角色創造者為該片兩位導演克里斯·巴克及珍妮佛·李。 艾莎的角色原型是丹麥童話作家安徒生筆下的冰雪女王,而迪士尼版本將之設定為北歐虛構王國「阿伦黛尔」(Arendelle)的長公主、王位繼承人、以及二公主安娜的姊姊,擁有與生俱來的冰雪魔力,但卻在自己的加冕典禮當晚不慎將國家籠罩在嚴冬之下。在2013年上映的《冰雪奇緣》中,艾莎從小就一直壓抑自己的冰雪魔法,害怕傷害到身邊的人。之後她逃離王國,決定讓自己從長年的壓抑和恐懼中徹底解放。而2019年上映的《冰雪奇緣2》則以艾莎的魔法來源及歸屬作為主軸,讓艾莎的個性和走向更加鮮明。故事最後講述艾莎得知自己擁有冰雪的魔力是處在風、火、水、土四靈之間,作為它們的中央核心。艾莎決定留在魔法森林成為了女王,而將王國皇位傳給妹妹安娜。最後與安娜在人界與魔法森林各自成為橋梁的兩端,彼此掌管父親與母親的國度。 冰雪女王在安徒生原著中是略帶有反派色彩的人物,曾因為各種因素而難以創造成動畫角色。包括華特·迪士尼在內的數位製片人都曾试图改編出《冰雪女王》的動畫版本,但均遭遇瓶頸,被迫擱置或放棄。巴克和珍妮佛·李最後決定將冰雪女王改編為安娜的姊姊,而解決了這道難題,也把艾莎改编成一位受到誤解而令人同情的角色。 《冰雪奇緣》於2013年上映後,艾莎一角獲得了許多觀眾的喜愛,其在片中呈現的複雜性格亦讓她人氣上升。伊迪娜·曼佐的配音表現獲得如潮好評,特别是她為艾莎的片中主題曲《放開手》(Let It Go)獻唱時的表現,讓許多評論稱讚她的唱功「電力四射」。而在《冰雪奇緣2》當中,主題曲「Into the unknown」更是朗朗上口,傳染力更為眾所皆知。
rdf:langString Frozen
rdf:langString Age
rdf:langString Inspired by
rdf:langString Birth date
rdf:langString
xsd:string Frozen (2013)
xsd:nonNegativeInteger 131726

data from the linked data cloud