Eliza Orzeszkowa
http://dbpedia.org/resource/Eliza_Orzeszkowa an entity of type: Thing
Eliza Orzeszkowa [čti Ořeškova] (6. června 1841, – 18. května 1910, Grodno) byla polská spisovatelka období polského realismu a pozitivismu. Jejím nejvýznamnějším dílem je pozitivistický román Nad Němnem, který zobrazuje vesnickou společnost 19. století.
rdf:langString
Eliza Orzeszkowa (* 25. Maijul. / 6. Juni 1841greg. in Milkowszczyzna, Gouvernement Grodno, Russisches Kaiserreich als Elżbieta Pawłowska; † 5. Maijul. / 18. Mai 1910greg. in Grodno) war eine polnische Schriftstellerin. Sie war eine bedeutende Vertreterin des Polnischen Positivismus.
rdf:langString
Eliza Orzeszkowa (cerca de Hrodna, hoy Bielorrusia, 1841-1910) fue una escritora polaca.
rdf:langString
Eliza Orzeszkowa (6 June 1841 – 18 May 1910) was a Polish novelist and a leading writer of the Positivism movement during foreign Partitions of Poland. In 1905, together with Henryk Sienkiewicz, she was nominated for the Nobel Prize in Literature.
rdf:langString
Eliza Orzeszkowa poloniar idazlea izan zen. Eleberriak idatzi zituen. Haren idazlanetan, Poloniako gizarte- eta ekonomia-arazoak aztertu zituen, eta emakumeak, juduak, nekazariak eta langileak izan zituen protagonista. Idazlan nagusiak: Obrazek z lat glodowych (1866, Gosete-urteetako oroitzapenak), Cham (1888, Baldarra), Marthe (1873, Marta), Nad Niemmen (1889, Niemmen gainean), Bene nati (1892, Ongi jaioa), Argonauci (1897, Argonautak).
rdf:langString
Eliza Orzeszkowa (née Pawłowska des armoiries Korwin, le 6 juin 1841 à et morte le 18 mai 1910 à Grodno) est une romancière polonaise associée au positivisme, un courant philosophique initié au XIXe siècle par Auguste Comte. Elle est connue pour ses prises de position en faveur de l’émancipation des femmes. Dans son œuvre, elle traite des conditions sociales de son pays occupé en se rangeant résolument du côté des faibles et des opprimés : les femmes, les paysans et les Juifs.. En 1905, elle est nommée au prix Nobel de littérature.
rdf:langString
Eliza Orzeszkowa è stata una scrittrice, saggista e editrice polacca, membro di punta del movimento positivista polacco durante il periodo della spartizione straniera della Polonia.Nel 1905 è stata candidata al Premio Nobel per la letteratura, insieme al connazionale Henryk Sienkiewicz.
rdf:langString
Eliza Orzeszkowa (6 juni 1841 – 18 mei 1910) was een Poolse schrijfster en wordt gezien als zeer belangrijk in het positivisme tijdens de Poolse Delingen. In 1905 werd ze samen met Henryk Sienkiewicz en Lev Tolstoy genomineerd voor een Nobelprijs voor Literatuur.
rdf:langString
Eliza Orzeszkowa z domu Pawłowska herbu Korwin, primo voto Orzeszko, secundo voto Nahorska, pseudonim „E.O.”, „Bąk (z Wa-Lit-No)”, „Li...ka”, „Gabriela Litwinka” (ur. 6 czerwca 1841 w Milkowszczyźnie, zm. 18 maja 1910 w Grodnie) – polska pisarka epoki pozytywizmu, autorka powieści Nad Niemnem (1888), nominowana do Nagrody Nobla w dziedzinie literatury w 1905. Jedna z najwybitniejszych powieściopisarek w okresie polskiego pozytywizmu.
rdf:langString
Эли́за Оже́шко (Элиза Ожешкова, Элиза Оржешко, польск. Eliza Orzeszkowa, белор. Эліза Ажэшка; 6 июня 1841, деревня Мильковщина близ Гродно, Российская империя — 18 мая 1910, Гродно) — польскоязычная писательница и общественный деятель. В Польше считается выдающейся польской писательницей, в Белоруссии — белорусской.
rdf:langString
艾丽查·奥若什科娃（又译艾丽查·奥热什科娃，波兰语：Eliza Orzeszkowa，1841年6月6日－1910年5月18日），波兰小说家，代表作《》被认为是19世纪晚期波兰社会的全景画卷。
rdf:langString
Елі́за Оже́шко (пол. Eliza Orzeszkowa; * 6 червня 1841, с. Мільковщина поблизу Гродно, нині Гродненський район, Білорусь — † 18 травня 1910, Гродно) — польська письменниця, есеїстка, перекладачка. У Польщі трактується як письменниця епохи позитивізму.
rdf:langString
Eliza Orzeszkowa (6 de juny de 1841, -18 de maig de 1910, Hrodna) fou una escriptora i editora polonesa que va escriure una sèrie de novel·les i assajos que tractaven les condicions socials del seu país. El 1905 va ser proposada per al Premi Nobel de Literatura, en un premi que compartiria amb Lev Tolstoi i Henryk Sienkiewicz, però finalment es va donar únicament al darrer per no dividir el premi.
rdf:langString
Η Ελίζα Ορσέσκοβα (πολωνικά: Eliza Orzeszkowa, λευκορωσικά: Эліза Ажэшка, 6 Ιουνίου 1841 - 18 Μαΐου 1910) ήταν Πολωνίδα μυθιστοριογράφος και μία από τις κυριότερες μορφές του θετικισμού στην Πολωνία. Το 1905, μαζί με τον Χένρικ Σιενκιέβιτς, υπήρξε υποψήφια για Νόμπελ Λογοτεχνίας. Γόνος ευγενικής οικογένειας, γεννήθηκε στο Μιλκόβισνα και πέθανε στο Γκρόντνο (σήμερα μέρος της Λευκορωσίας). Σε ηλικία 16 ετών παντρεύτηκε τον Πιοτρ Ορσέσκο, έναν ευγενή, και κατά τα διπλάσια χρόνια μεγαλύτερό της, ο οποίος εξορίστηκε μετά την εξέγερση του 1863. Το 1869, χώρισαν με κάθε επισημότητα. Το 1894, παντρεύτηκε ξανά, με τον Στάνισλαβ Ναχόρσκι, με τον οποίον διατηρούσαν σχέση 30 περίπου ετών, ο οποίος, όμως, απεβίωσε λίγα χρόνια μετά τον γάμο.
rdf:langString
Eliza ORZESZKOWA [oĵeŝkova] (ankaŭ nomita ORZESZKO; naskiĝis PAWLOWSKA la 6-an de junio 1841 en ; mortis la 18-an de majo 1910 en Grodno) estis pola verkistino. En sia epoko ŝi estis tre konata. Ŝiajn verkojn traplektas la ideoj de la sensukcesa pola ribelo de 1863 kontraŭ Rusio, de sociaj justeco kaj egaleco, de persona libereco kaj de frateco de la homoj. Ŝi naskiĝis en nobela familio kaj edziniĝis en aĝo de 17 jaroj kun la bienulo Piotr Orzeszko. Oni senvalidigis la geedzecon post 11 jaroj kaj ŝi ekloĝis en Grodno. Ŝi edziniĝis denove en 1894, sed la dua edzo mortis post du jaroj.
rdf:langString
Eliza Orzeszkowa, född 6 juni 1842 i i Litauen, död 18 maj 1910 i Grodno, var en polsk författare. Orzeszkowa, var dotter till den rike godsägaren Benedykt Pawłowski och första gången gift med godsägaren Piotr Orzeszko och andra gången med advokaten Nahorski. Hon debuterade i litteraturen 1866 med en realistisk Obrazek z lat głodowych (Bild från hungersåren), vars sociala tendens var skarpt framträdande. Hennes första romaner (1866–76) var tämligen dilettantiska, med schematisk karaktärsteckning och stark tendens i skildringen av olyckliga äktenskap, till exempel Pan Graba (1870). Hennes intresse för den sociala och sedliga kvinnofrågan tog sig uttryck i romanen Marta (1872), men det var först med Marya (1876), som hon vann litterär berömmelse genom en från falsk sentimentalitet frigjord
rdf:langString
rdf:langString
Eliza Orzeszkowa
rdf:langString
Eliza Orzeszkowa
rdf:langString
Eliza Orzeszkowa
rdf:langString
Eliza Orzeszkowa
rdf:langString
Ελίζα Οζεσκόβα
rdf:langString
Eliza Orzeszkowa
rdf:langString
Eliza Orzeszkowa
rdf:langString
Eliza Orzeszkowa
rdf:langString
Eliza Orzeszkowa
rdf:langString
Eliza Orzeszkowa
rdf:langString
Eliza Orzeszkowa
rdf:langString
Eliza Orzeszkowa
rdf:langString
Ожешко, Элиза
rdf:langString
Eliza Orzeszkowa
rdf:langString
艾丽查·奥若什科娃
rdf:langString
Еліза Ожешко
rdf:langString
Eliza Orzeszkowa
rdf:langString
Eliza Orzeszkowa
rdf:langString
Grodno, Russian Empire
xsd:date
1910-05-18
rdf:langString
Wikidata|getRawValue|P19|FETCH_WIKIDATA, Russian Empire
xsd:date
1841-06-06
xsd:integer
2441637
xsd:integer
1122864603
rdf:langString
Orzeszkowa Eliza signature.gif
rdf:langString
yes
xsd:date
1841-06-06
xsd:date
1910-05-18
xsd:integer
9367
rdf:langString
Orzeszkowa, Eliza
rdf:langString
Polish
rdf:langString
Polish
rdf:langString
Meir Ezofowicz, Nad Niemnem, Cham, Bene nati
xsd:integer
343
rdf:langString
Piotr Orzeszko
rdf:langString
Stanisław Nahorski
xsd:integer
20
rdf:langString
Orzeszko, Eliza
rdf:langString
Eliza Orzeszkowa (6 de juny de 1841, -18 de maig de 1910, Hrodna) fou una escriptora i editora polonesa que va escriure una sèrie de novel·les i assajos que tractaven les condicions socials del seu país. El 1905 va ser proposada per al Premi Nobel de Literatura, en un premi que compartiria amb Lev Tolstoi i Henryk Sienkiewicz, però finalment es va donar únicament al darrer per no dividir el premi. El 1870 va publicar l'estudi Kilka słów o kobietach (Unes paraules sobre les dones) que, juntament amb la seva novel·la Martha (1872) i d'altres, es considera paradigmàtic pel positivisme, i a més va influir en les activistes eslaves sobre els drets de les dones, especialment en la necessitat de l'educació per a les dones perquè puguin treballar i ser econòmicament independents. El 1880 va publicar un estudi sobre el patriotisme i el cosmopolitisme. Va escriure trenta novel·les i més de cent novel·les curtes, contes i peces de teatre. En Eli Makower (1875) va descriure les relacions entre els jueus i la noblesa polonesa, i en Meir Ezofowicz (1878) el conflicte entre l'ortodòxia jueva i el liberalisme modern. En Sobre el Nemunas (1888) va tractar l'aristocràcia polonesa, i en Ànimes perdudes (1886) i Cham (1888) la vida rural a Bielorússia. Pertanyia a la família noble Pawłowski. Quan va fer els setze anys va casar-se amb Piotr Orzeszko, un noble polonès, que fou exiliat a Sibèria després de l'alçament de gener de 1863. El 1869 se'n va separar legalment i el 1894 va casar-se, després de trenta anys de relació, amb Stanisław Nahorski. La majoria de la seva obra està disponible en alemany també. Part de les seves obres van ser traduïdes a l'hebreu per Aaron Abraham Kabak.
rdf:langString
Eliza Orzeszkowa [čti Ořeškova] (6. června 1841, – 18. května 1910, Grodno) byla polská spisovatelka období polského realismu a pozitivismu. Jejím nejvýznamnějším dílem je pozitivistický román Nad Němnem, který zobrazuje vesnickou společnost 19. století.
rdf:langString
Η Ελίζα Ορσέσκοβα (πολωνικά: Eliza Orzeszkowa, λευκορωσικά: Эліза Ажэшка, 6 Ιουνίου 1841 - 18 Μαΐου 1910) ήταν Πολωνίδα μυθιστοριογράφος και μία από τις κυριότερες μορφές του θετικισμού στην Πολωνία. Το 1905, μαζί με τον Χένρικ Σιενκιέβιτς, υπήρξε υποψήφια για Νόμπελ Λογοτεχνίας. Γόνος ευγενικής οικογένειας, γεννήθηκε στο Μιλκόβισνα και πέθανε στο Γκρόντνο (σήμερα μέρος της Λευκορωσίας). Σε ηλικία 16 ετών παντρεύτηκε τον Πιοτρ Ορσέσκο, έναν ευγενή, και κατά τα διπλάσια χρόνια μεγαλύτερό της, ο οποίος εξορίστηκε μετά την εξέγερση του 1863. Το 1869, χώρισαν με κάθε επισημότητα. Το 1894, παντρεύτηκε ξανά, με τον Στάνισλαβ Ναχόρσκι, με τον οποίον διατηρούσαν σχέση 30 περίπου ετών, ο οποίος, όμως, απεβίωσε λίγα χρόνια μετά τον γάμο. Στο συγγραφικό της έργο υπάρχουν 20 μυθιστορήματα και 120 δυναμικά σκετς, δράματα και νουβέλες. Το κυριότερο θέμα του έργου της ήταν η κοινωνία της υπό κατοχή χώρας της. Μερικά παραδείγματα του έργου της είναι το Eli Makower (1875), το οποίο σχολιάζει τις σχέσεις των Εβραίων με τους ευγενείς, καθώς και το Meir Ezofowicz (1878), το οποίο εστιάζεται στη διαμάχη των χριστιανών Εβραίων με τους μοντέρνους ελευθεριστές. Άλλα γνωστά της έργα είναι τα δύο που έγραψε για τον ποταμό Νέμεν (μέρος σήμερα της Λευκορωσίας), το Cham και το Nad Niemnem, το 1888. Το δεύτερο θεωρείται μάλλον το πιο δημοφιλές της έργο, το οποίο σε κάποιες περιπτώσεις συγκρίνεται με το Pan Tadeusz, το οποίο έχει θέμα την πολωνική αριστοκρατία απέναντι στις πολιτικές και κοινωνικές εντολές. Η μελέτη της στον πατριωτισμό και στον , έκανε την εμφάνισή της το 1880. Τόμοι του έργου της κυκλοφόρησαν στη Βαρσοβία, μεταξύ το 1884 και το 1888. Πολλά έργα της είναι διαθέσιμα και στη γερμανική γλώσσα. Στο Νόμπελ στο οποίο υπήρξε υποψήφια δεν μοιράστηκε από την επιτροπή, με τον Σιενκιέβιτς να το κερδίζει (υποψήφιος υπήρξε και το Τολστόι).
rdf:langString
Eliza Orzeszkowa (* 25. Maijul. / 6. Juni 1841greg. in Milkowszczyzna, Gouvernement Grodno, Russisches Kaiserreich als Elżbieta Pawłowska; † 5. Maijul. / 18. Mai 1910greg. in Grodno) war eine polnische Schriftstellerin. Sie war eine bedeutende Vertreterin des Polnischen Positivismus.
rdf:langString
Eliza ORZESZKOWA [oĵeŝkova] (ankaŭ nomita ORZESZKO; naskiĝis PAWLOWSKA la 6-an de junio 1841 en ; mortis la 18-an de majo 1910 en Grodno) estis pola verkistino. En sia epoko ŝi estis tre konata. Ŝiajn verkojn traplektas la ideoj de la sensukcesa pola ribelo de 1863 kontraŭ Rusio, de sociaj justeco kaj egaleco, de persona libereco kaj de frateco de la homoj. Ŝi naskiĝis en nobela familio kaj edziniĝis en aĝo de 17 jaroj kun la bienulo Piotr Orzeszko. Oni senvalidigis la geedzecon post 11 jaroj kaj ŝi ekloĝis en Grodno. Ŝi edziniĝis denove en 1894, sed la dua edzo mortis post du jaroj. En Esperantujo ŝi estas konata kiel la aŭtorino de Marta. La romanon esperantigis Ludwik Lejzer Zamenhof, kies traduko estis ankaŭ tradukita al la japana. Tial tiu romano estis vaste legata en japanaj lernejoj kiel eduka legaĵo. En la jaro 1905 Eliza Orzeszkowa, Henryk Sienkiewicz kaj Lev Tolstoj estis nomumitaj kiel kandidatoj por la Nobel-premio pri literaturo. La premion ricevis Sienkiewicz.
rdf:langString
Eliza Orzeszkowa (cerca de Hrodna, hoy Bielorrusia, 1841-1910) fue una escritora polaca.
rdf:langString
Eliza Orzeszkowa (6 June 1841 – 18 May 1910) was a Polish novelist and a leading writer of the Positivism movement during foreign Partitions of Poland. In 1905, together with Henryk Sienkiewicz, she was nominated for the Nobel Prize in Literature.
rdf:langString
Eliza Orzeszkowa poloniar idazlea izan zen. Eleberriak idatzi zituen. Haren idazlanetan, Poloniako gizarte- eta ekonomia-arazoak aztertu zituen, eta emakumeak, juduak, nekazariak eta langileak izan zituen protagonista. Idazlan nagusiak: Obrazek z lat glodowych (1866, Gosete-urteetako oroitzapenak), Cham (1888, Baldarra), Marthe (1873, Marta), Nad Niemmen (1889, Niemmen gainean), Bene nati (1892, Ongi jaioa), Argonauci (1897, Argonautak).
rdf:langString
Eliza Orzeszkowa (née Pawłowska des armoiries Korwin, le 6 juin 1841 à et morte le 18 mai 1910 à Grodno) est une romancière polonaise associée au positivisme, un courant philosophique initié au XIXe siècle par Auguste Comte. Elle est connue pour ses prises de position en faveur de l’émancipation des femmes. Dans son œuvre, elle traite des conditions sociales de son pays occupé en se rangeant résolument du côté des faibles et des opprimés : les femmes, les paysans et les Juifs.. En 1905, elle est nommée au prix Nobel de littérature.
rdf:langString
Eliza Orzeszkowa è stata una scrittrice, saggista e editrice polacca, membro di punta del movimento positivista polacco durante il periodo della spartizione straniera della Polonia.Nel 1905 è stata candidata al Premio Nobel per la letteratura, insieme al connazionale Henryk Sienkiewicz.
rdf:langString
Eliza Orzeszkowa (6 juni 1841 – 18 mei 1910) was een Poolse schrijfster en wordt gezien als zeer belangrijk in het positivisme tijdens de Poolse Delingen. In 1905 werd ze samen met Henryk Sienkiewicz en Lev Tolstoy genomineerd voor een Nobelprijs voor Literatuur.
rdf:langString
Eliza Orzeszkowa z domu Pawłowska herbu Korwin, primo voto Orzeszko, secundo voto Nahorska, pseudonim „E.O.”, „Bąk (z Wa-Lit-No)”, „Li...ka”, „Gabriela Litwinka” (ur. 6 czerwca 1841 w Milkowszczyźnie, zm. 18 maja 1910 w Grodnie) – polska pisarka epoki pozytywizmu, autorka powieści Nad Niemnem (1888), nominowana do Nagrody Nobla w dziedzinie literatury w 1905. Jedna z najwybitniejszych powieściopisarek w okresie polskiego pozytywizmu.
rdf:langString
Эли́за Оже́шко (Элиза Ожешкова, Элиза Оржешко, польск. Eliza Orzeszkowa, белор. Эліза Ажэшка; 6 июня 1841, деревня Мильковщина близ Гродно, Российская империя — 18 мая 1910, Гродно) — польскоязычная писательница и общественный деятель. В Польше считается выдающейся польской писательницей, в Белоруссии — белорусской.
rdf:langString
Eliza Orzeszkowa, född 6 juni 1842 i i Litauen, död 18 maj 1910 i Grodno, var en polsk författare. Orzeszkowa, var dotter till den rike godsägaren Benedykt Pawłowski och första gången gift med godsägaren Piotr Orzeszko och andra gången med advokaten Nahorski. Hon debuterade i litteraturen 1866 med en realistisk Obrazek z lat głodowych (Bild från hungersåren), vars sociala tendens var skarpt framträdande. Hennes första romaner (1866–76) var tämligen dilettantiska, med schematisk karaktärsteckning och stark tendens i skildringen av olyckliga äktenskap, till exempel Pan Graba (1870). Hennes intresse för den sociala och sedliga kvinnofrågan tog sig uttryck i romanen Marta (1872), men det var först med Marya (1876), som hon vann litterär berömmelse genom en från falsk sentimentalitet frigjord skildring av olyckliga kvinnoöden, och i novellsamlingarna Z róžnych sfer (1872; "Från olika sfärer", 1904) stod hon redan på nationell, realistisk grund. Höjdpunkten av hennes konstnärskap betecknar romanerna Dzurdzia (1884; "Häxan", 1901), det klassiska mästerverket Nad Niemnem (1886; "Vid Njemens stränder", 1897), Cham (1887; "Hans hustru", 1899), Bene nati (1891; "Ofrälse", 1898) och Dwa bieguny (1892; "Två poler", 1897), samtliga mycket betydande skildringar av polsk natur och polskt själsliv, särskilt lågadelns och böndernas. Förträffliga är även hennes interiörer ur de polska judarnas liv i de gripande romanerna Eli Makower (1874), Meir Ezofowicz (1877; "I de djupa dalarna", 1895) och novellen Silny Samson ("Starke Simson", 1902). Mindre lyckade är hennes båda romaner med ämnen ur den antika världen, Mirtala (1883; svensk översättning 1894) och Czciciel potęgi (1890; "En maktdyrkare", 1906). Orzeszkowas senare verk kännetecknas av en inåtvänd kristlig demokratism, som tyder på inflytande av Lev Tolstojs etik och ej längre nöjde sig med rent nationella stoff eller sociala nyttighetsreformer, utan främst avsåg människans inre omdaning. Hit hör romanerna Australczyk (1893; "Australiern"), Argonauci (1898; "Argonauterna", 1900), Anastazya (1903) och Ad astra (1904, skriven i förening med Juliusz Romski, pseudonymen Karel Zdziechowski). I det praktiska livet uträttade Orzeszkowa mycket för folkbildning samt i kvinnofrågan och den polska. En rad av hennes skrifter översattes till svenska av Ellen Wester.
rdf:langString
艾丽查·奥若什科娃（又译艾丽查·奥热什科娃，波兰语：Eliza Orzeszkowa，1841年6月6日－1910年5月18日），波兰小说家，代表作《》被认为是19世纪晚期波兰社会的全景画卷。
rdf:langString
Елі́за Оже́шко (пол. Eliza Orzeszkowa; * 6 червня 1841, с. Мільковщина поблизу Гродно, нині Гродненський район, Білорусь — † 18 травня 1910, Гродно) — польська письменниця, есеїстка, перекладачка. У Польщі трактується як письменниця епохи позитивізму.
xsd:nonNegativeInteger
7866
