Elections in North Korea
http://dbpedia.org/resource/Elections_in_North_Korea an entity of type: WikicatUncontestedElections
تُجرى الانتخابات في كوريا الشمالية كل أربع إلى خمس سنوات في الجمعية الشعبية العليا، وهي المجلس التشريعي الوطني للبلاد، وكل أربع سنوات في الجمعيات الشعبية المحلية. فازت الجبهة الديمقراطية لإعادة توحيد أرض الوطن بجميع المقاعد. يسيطر حزب العمال الكوري على الجبهة ويحظى بنسبة 87.5% من المقاعد، ويشغل الحزب الديمقراطي الاشتراكي الكوري نسبة 7.4%، وحزب كوندويست تشونغو نسبة 3.2%، والنواب المستقلين نسبة 1.9%. وفقًا لما ورد عن التقارير الرسمية، تقترب نسبة المشاركة في الانتخابات من 100%، والموافقة على مرشحي الجبهة الديمقراطية إجماعية أو تكاد تكون كذلك.
rdf:langString
Οι εκλογές στη Βόρεια Κορέα διεξάγονται κάθε 5 χρόνια για Κοινοβούλιο (για τα μέλη της Ανώτατης Λαϊκής Συνέλευσης). Δικαίωμα ψήφου στις εκλογές έχουν όσες και όσοι είναι ηλικίας 17 ετών και άνω. Η ψηφοφορία είναι υποχρεωτική. Εκτός από τα μέλη της Ανώτατης Λαϊκής Συνέλευσης, εκλέγονται και οι αντιπρόσωποι για τις "λαϊκές συνελεύσεις" των πόλεων, των κομητειών και των επαρχιών.
rdf:langString
Elections in North Korea are held every four-to-five years for the Supreme People's Assembly (SPA), the country's national legislature, and every four years for Local People's Assemblies. All seats are won by the Democratic Front for the Reunification of the Fatherland. The founding and ruling Workers' Party of Korea dominates the Front and holds 87.5% of the seats, with 7.4% for the Korean Social Democratic Party, 3.2% for the Chondoist Chongu Party, and 1.9% for independent deputies. According to official reports, turnout is near 100%, and approval of the Democratic Front's candidates is unanimous or nearly so. North Korean elections have been criticized by many as being sham elections.
rdf:langString
Le elezioni in Corea del Nord si tengono ogni 4/5 anni per l'Assemblea popolare suprema, la camera legislativa del Paese, e ogni 4 anni per le Assemblee popolari locali. Finora tutti i seggi sono sempre stati ottenuti dal Fronte Democratico per la Riunificazione della Patria, dominato dal Partito del Lavoro di Corea con l'87,5% dei seggi, seguito dal Partito Socialdemocratico di Corea con il 7,4%, dal Partito Chondoista Chongu con il 3,2% e infine dai deputati indipendenti con l'1,9%. Secondo i dati ufficiali, l'affluenza alle urne è vicino al 100% e l'approvazione dei candidati del Fronte Democratico è quasi sempre unanime.
rdf:langString
Les élections en Corée du Nord sont organisées tous les cinq ans par l'Assemblée populaire suprême - le parlement nord-coréen. Tous les sièges de l'assemblée sont occupés lors de l'élection de 2014 par le Front démocratique pour la réunification de la patrie. Le Parti du travail de Corée domine le Front et détient 87,5 % des sièges, avec 7,4 % de sièges pour le Parti social-démocrate de Corée, 3,2 % pour le Parti Chondogyo-Chong-u et 1,9 % pour les députés indépendants. Selon des rapports officiels, le taux de participation est proche de 100 % et l'approbation des candidats du front démocrate est unanime ou presque.
rdf:langString
北朝鮮の選挙は、国の議会である最高人民会議（SPA）では4〜5年ごとに、地方人民会議では4年ごとに開催される。 すべての議席は祖国統一民主主義戦線が勝ち取っている。 朝鮮労働党の創設と与党が最前線を支配し、議席の87.5％を占め、朝鮮社会民主党が7.4％、天道教青友党が3.2％、独立議員が1.9％である。 公式報告によると、投票率はほぼ100％であり、民主戦線の候補者の承認は全会一致またはほぼ満場一致。 北朝鮮の選挙は、多くの人から偽の選挙であると批判されてきた。
rdf:langString
이 문서는 조선민주주의인민공화국의 선거에 관한 내용을 다룬다.
rdf:langString
朝鮮民主主義人民共和國的選舉(朝鮮語：조선민주주의인민공화국의 선거／朝鮮民主主義人民共和國의 選擧)，是大約每五年一度舉行，用以選出最高人民會議的議席，以及道或直轄市、市和郡等的「人民代表」，而在最高人民會議選舉中當選的議員則會自動成為祖國統一民主主義戰線的成員。 儘管如此，但由於北韓的選舉實質上是由該國的執政黨朝鮮勞動黨在背後操縱和直接控制，而勞動黨在每次的選舉中皆能取得議會中絕大部份的議席，其他非勞動黨的議員也是由勞動黨控制，類似于中華人民共和國的民主黨派 。
rdf:langString
Las elecciones en Corea del Norte se celebran cada cinco años. A nivel nacional, se elige a los miembros de la Asamblea Suprema del Pueblo. Además de este órgano legislativo, se eligen cada cuatro años representantes para las asambleas populares de cada ciudad, condado y provincia en elecciones locales. De acuerdo con la información oficial, el porcentaje de votantes es cercano al 100% y la aprobación de los candidatos del Frente es prácticamente unánime.
rdf:langString
Pemilihan umum di Korea Utara diselenggarakan setiap lima tahun sekali. Di tingkat nasional, rakyat Korea Utara memilih para anggota badan legislatif yang bernama Majelis Tertinggi Rakyat (SPA). Selain Majelis Tertinggi Rakyat, rakyat memilih perwakilan "majelis rakyat" tingkat kota, kabupaten, dan provinsi.
rdf:langString
As Eleições na Coreia do Norte acontecem a cada 5 anos para a Assembleia Popular Suprema e a cada 4 anos para as assembleias populares locais. Todos os assentos são da Frente Democrática da Reunificação da Pátria. O Partido dos Trabalhadores da Coreia domina 87,5% dos assentos, 7,4% dos assentos são do Partido Social-Democrata Coreano, 3,2% dos assentos são do Partido Chondoísta Chongu e os 1.9% restantes são deputados independentes, já que não é necessário se filiar à algum partido para se candidatar aos cargos políticos. De acordo com os relatórios oficiais, a participação é de quase 100%. As eleições se dividem entre circunscrições, e cada circunscrição elege um deputado, que por fim junto aos outros deputados elege o Máximo Dirigente. Na última divulgação oficial do governo da RPDC for
rdf:langString
rdf:langString
Elections in North Korea
rdf:langString
الانتخابات في كوريا الشمالية
rdf:langString
Εκλογές Βόρειας Κορέας
rdf:langString
Elecciones en Corea del Norte
rdf:langString
Élections en Corée du Nord
rdf:langString
Pemilihan umum di Korea Utara
rdf:langString
Elezioni in Corea del Nord
rdf:langString
조선민주주의인민공화국의 선거
rdf:langString
朝鮮民主主義人民共和国における選挙
rdf:langString
Eleições na Coreia do Norte
rdf:langString
朝鮮民主主義人民共和國選舉
xsd:integer
1442385
xsd:integer
1123694239
rdf:langString
تُجرى الانتخابات في كوريا الشمالية كل أربع إلى خمس سنوات في الجمعية الشعبية العليا، وهي المجلس التشريعي الوطني للبلاد، وكل أربع سنوات في الجمعيات الشعبية المحلية. فازت الجبهة الديمقراطية لإعادة توحيد أرض الوطن بجميع المقاعد. يسيطر حزب العمال الكوري على الجبهة ويحظى بنسبة 87.5% من المقاعد، ويشغل الحزب الديمقراطي الاشتراكي الكوري نسبة 7.4%، وحزب كوندويست تشونغو نسبة 3.2%، والنواب المستقلين نسبة 1.9%. وفقًا لما ورد عن التقارير الرسمية، تقترب نسبة المشاركة في الانتخابات من 100%، والموافقة على مرشحي الجبهة الديمقراطية إجماعية أو تكاد تكون كذلك.
rdf:langString
Οι εκλογές στη Βόρεια Κορέα διεξάγονται κάθε 5 χρόνια για Κοινοβούλιο (για τα μέλη της Ανώτατης Λαϊκής Συνέλευσης). Δικαίωμα ψήφου στις εκλογές έχουν όσες και όσοι είναι ηλικίας 17 ετών και άνω. Η ψηφοφορία είναι υποχρεωτική. Εκτός από τα μέλη της Ανώτατης Λαϊκής Συνέλευσης, εκλέγονται και οι αντιπρόσωποι για τις "λαϊκές συνελεύσεις" των πόλεων, των κομητειών και των επαρχιών.
rdf:langString
Las elecciones en Corea del Norte se celebran cada cinco años. A nivel nacional, se elige a los miembros de la Asamblea Suprema del Pueblo. Además de este órgano legislativo, se eligen cada cuatro años representantes para las asambleas populares de cada ciudad, condado y provincia en elecciones locales. Todos los escaños son ocupados por los partidos que conforman el Frente Democrático para la Reunificación de la Patria, aunque la composición de la Asamblea ha cambiado en relación con las últimas elecciones. El Partido del Trabajo domina la legislatura, poseyendo el 88,36% de los escaños. El Partido Socialdemócrata de Corea tiene el 7,28% de las bancas, seguido por el Partido Chondoísta Chong-u con el 3,20%. Los diputados independientes conforman el 1,17% de los escaños. De acuerdo con la información oficial, el porcentaje de votantes es cercano al 100% y la aprobación de los candidatos del Frente es prácticamente unánime.
rdf:langString
Elections in North Korea are held every four-to-five years for the Supreme People's Assembly (SPA), the country's national legislature, and every four years for Local People's Assemblies. All seats are won by the Democratic Front for the Reunification of the Fatherland. The founding and ruling Workers' Party of Korea dominates the Front and holds 87.5% of the seats, with 7.4% for the Korean Social Democratic Party, 3.2% for the Chondoist Chongu Party, and 1.9% for independent deputies. According to official reports, turnout is near 100%, and approval of the Democratic Front's candidates is unanimous or nearly so. North Korean elections have been criticized by many as being sham elections.
rdf:langString
Pemilihan umum di Korea Utara diselenggarakan setiap lima tahun sekali. Di tingkat nasional, rakyat Korea Utara memilih para anggota badan legislatif yang bernama Majelis Tertinggi Rakyat (SPA). Selain Majelis Tertinggi Rakyat, rakyat memilih perwakilan "majelis rakyat" tingkat kota, kabupaten, dan provinsi. Seluruh kursi dimenangkan oleh Front Demokratik untuk Penyatuan Tanah Air. Partai Pekerja Korea mendominasi Front dan memegang 87,5% kursi, sementara 7,4% dipegang oleh Partai Demokrat Sosial Korea, 3,2% oleh Partai Chongu Chondois, dan 1,9% oleh wakil independen. Menurut laporan resmi pemerintah, kehadiran pemilih mendekati 100%, dan suara untuk calon Front Demokratik sepenuhnya bulat atau hampir bulat.
rdf:langString
Le elezioni in Corea del Nord si tengono ogni 4/5 anni per l'Assemblea popolare suprema, la camera legislativa del Paese, e ogni 4 anni per le Assemblee popolari locali. Finora tutti i seggi sono sempre stati ottenuti dal Fronte Democratico per la Riunificazione della Patria, dominato dal Partito del Lavoro di Corea con l'87,5% dei seggi, seguito dal Partito Socialdemocratico di Corea con il 7,4%, dal Partito Chondoista Chongu con il 3,2% e infine dai deputati indipendenti con l'1,9%. Secondo i dati ufficiali, l'affluenza alle urne è vicino al 100% e l'approvazione dei candidati del Fronte Democratico è quasi sempre unanime.
rdf:langString
Les élections en Corée du Nord sont organisées tous les cinq ans par l'Assemblée populaire suprême - le parlement nord-coréen. Tous les sièges de l'assemblée sont occupés lors de l'élection de 2014 par le Front démocratique pour la réunification de la patrie. Le Parti du travail de Corée domine le Front et détient 87,5 % des sièges, avec 7,4 % de sièges pour le Parti social-démocrate de Corée, 3,2 % pour le Parti Chondogyo-Chong-u et 1,9 % pour les députés indépendants. Selon des rapports officiels, le taux de participation est proche de 100 % et l'approbation des candidats du front démocrate est unanime ou presque.
rdf:langString
北朝鮮の選挙は、国の議会である最高人民会議（SPA）では4〜5年ごとに、地方人民会議では4年ごとに開催される。 すべての議席は祖国統一民主主義戦線が勝ち取っている。 朝鮮労働党の創設と与党が最前線を支配し、議席の87.5％を占め、朝鮮社会民主党が7.4％、天道教青友党が3.2％、独立議員が1.9％である。 公式報告によると、投票率はほぼ100％であり、民主戦線の候補者の承認は全会一致またはほぼ満場一致。 北朝鮮の選挙は、多くの人から偽の選挙であると批判されてきた。
rdf:langString
이 문서는 조선민주주의인민공화국의 선거에 관한 내용을 다룬다.
rdf:langString
As Eleições na Coreia do Norte acontecem a cada 5 anos para a Assembleia Popular Suprema e a cada 4 anos para as assembleias populares locais. Todos os assentos são da Frente Democrática da Reunificação da Pátria. O Partido dos Trabalhadores da Coreia domina 87,5% dos assentos, 7,4% dos assentos são do Partido Social-Democrata Coreano, 3,2% dos assentos são do Partido Chondoísta Chongu e os 1.9% restantes são deputados independentes, já que não é necessário se filiar à algum partido para se candidatar aos cargos políticos. De acordo com os relatórios oficiais, a participação é de quase 100%. As eleições se dividem entre circunscrições, e cada circunscrição elege um deputado, que por fim junto aos outros deputados elege o Máximo Dirigente. Na última divulgação oficial do governo da RPDC foram informadas 687 circunscrições, que costumam eleger seus deputados (o Máximo Dirigente incluso) com mais de 90% dos votos
rdf:langString
朝鮮民主主義人民共和國的選舉(朝鮮語：조선민주주의인민공화국의 선거／朝鮮民主主義人民共和國의 選擧)，是大約每五年一度舉行，用以選出最高人民會議的議席，以及道或直轄市、市和郡等的「人民代表」，而在最高人民會議選舉中當選的議員則會自動成為祖國統一民主主義戰線的成員。 儘管如此，但由於北韓的選舉實質上是由該國的執政黨朝鮮勞動黨在背後操縱和直接控制，而勞動黨在每次的選舉中皆能取得議會中絕大部份的議席，其他非勞動黨的議員也是由勞動黨控制，類似于中華人民共和國的民主黨派 。
xsd:nonNegativeInteger
13156
