Eleanor Roosevelt
http://dbpedia.org/resource/Eleanor_Roosevelt an entity of type: Thing
Eleanor Roosevelt (pronunciació en : /ˈɛlɪnɔːr ˈroʊzəvɛlt/) (Manhattan, 11 d'octubre de 1884 - Upper East Side, 7 de novembre de 1962) va ser primera dama dels Estats Units i activista dels drets humans.
rdf:langString
Anna Eleanor Rooseveltová (11. října 1884 New York – 7. listopadu 1962 tamtéž) byla americká politička, diplomatka a aktivistka. Byla nejdéle sloužící první dáma Spojených států, od března 1933 do dubna 1945 během výkonu úřadu svého manžela Franklina D. Roosevelta, 32. prezidenta USA. Po manželově smrti se věnovala činnosti v oblasti lidských práv, zejména práv žen. Aktivně se podílela na vytvoření několika institucí pod záštitou OSN, kde působila jako velvyslankyně USA (1. žena, která získala funkci). Předsedala výboru, který navrhl a schválil Všeobecnou deklaraci lidských práv. Prezident Harry S. Truman ji nazval První dámou světa na počest jejích četných cest na podporu lidských práv.
rdf:langString
Η Άννα Έλινορ Ρούζβελτ (Anne Eleanor Roosevelt, 11 Οκτωβρίου 1884 – 7 Νοεμβρίου 1962) ήταν Αμερικανίδα πολιτικός, ακτιβίστρια και διπλωμάτης, που υπήρξε πρώτη κυρία των Ηνωμένων Πολιτειών στο πλευρό του Φράνκλιν Ντ. Ρούζβελτ.
rdf:langString
Anna Eleanor Roosevelt ['æna 'ɛlɪnɔɹ 'ɹoʊzəvɛlt] (* 11. Oktober 1884 in New York City; † 7. November 1962 ebenda) war eine US-amerikanische Menschenrechtsaktivistin und Diplomatin sowie die Ehefrau des 32. US-Präsidenten Franklin D. Roosevelt. Vom 4. März 1933 bis zum 12. April 1945 war sie die First Lady der Vereinigten Staaten. In den Jahren nach dem Zweiten Weltkrieg war sie eine hochrangige Politikerin in der UNO. Sie gilt neben Hillary Clinton als eine der einflussreichsten Frauen in der US-amerikanischen Politik des 20. Jahrhunderts.
rdf:langString
Anna Eleanor Roosevelt (1884ko urriaren 11- 1962ko azaroaren 7a). Estatu Batuetako idazlea, diplomatika, giza eskubideen alde lan egin eta feminista aktibista izan zen. Estatu Batuetako Presidentearen emaztea. 1929ko krisialdiaren ondoren, Estatu Batuetan zehar bidaiatu zuen New Deal deritzona bultzatuz eta Bigarren Mundu Gerra tropa estatubatuarrak bisitatu zituen. Eskubide Zibilen Aldeko Mugimendua bultzatu zuen. Hainbat erakunderen sorreran parte hartu zuen, hala nola, Nazio Batuak. Giza Eskubideen Aldarrikapen Unibertsala idatzi eta onartu zuen batzordearen buru izan zen.
rdf:langString
アナ・エア・（Anna Eleanor Roosevelt, 1884年10月11日 - 1962年11月7日）は、アメリカ合衆国第32代大統領フランクリン・ルーズベルトの妻（ファーストレディ）、アメリカ国連代表、婦人運動家、文筆家。リベラル派として高名であった。身長5フィート11インチ（約180cm）。
rdf:langString
안나 엘리너 루스벨트(영어: Anna Eleanor Roosevelt, 1884년 10월 11일 ~ 1962년 11월 7일)은 미국 제32대 대통령인 프랭클린 D. 루스벨트의 부인이다. 자신의 개인적 권리에서 두드러진 대중적 인물이 된 그녀는 미국 역사에서 가장 활동적인 영부인들 중의 하나로 알려졌다. 자신의 인도주의적인 활동으로 명성을 얻었고, 정치와 공동 분야에서 여성을 위한 역할의 모델이 되었다.
rdf:langString
Anna Eleanor Roosevelt (New York, 11 oktober 1884 – aldaar, 7 november 1962) was een Amerikaanse politica, diplomate en activiste. Als echtgenote van de Amerikaanse president Franklin D. Roosevelt was ze de langst dienende first lady van de Verenigde Staten, van maart 1933 tot het overlijden van haar man in april 1945. President Harry S. Truman noemt haar de 'first lady van de wereld' vanwege haar verwezenlijkingen voor de rechten van de mens.
rdf:langString
Anna Eleanor Roosevelt (ur. 11 października 1884 w Nowym Jorku, zm. 7 listopada 1962 tamże) – amerykańska działaczka na rzecz praw człowieka, dyplomatka i publicystka. Była żoną 32. prezydenta USA Franklina Delano Roosevelta, pierwsza dama.
rdf:langString
Anna Eleanor Roosevelt, född 11 oktober 1884 i New York i New York, död 7 november 1962 i New York i New York, var en amerikansk FN-delegat och presidenthustru. Hon var gift med Franklin D. Roosevelt från 1905 till hans död 1945. Hon är känd för sitt stora politiska engagemang.
rdf:langString
Елеоно́ра Ру́звельт (англ. Anna Eleanor Roosevelt, МФА: [ˈænə ˈɛlənɔr ˈroʊzəˌvɛlt][1] [Архівовано 20 грудня 2013 у Wayback Machine.]; 11 жовтня 1884, Нью-Йорк — 7 листопада 1962, Нью-Йорк) — американська дипломатка, журналістка, письменниця, антивоєнна активістка та феміністка. Перша леді США (1933 —1945). Дружина 32-го президента США Фракліна Рузвельта. Обіймаючи посаду, багато зробила для прав жінок, за що вшанована на Поверсі спадщини Джуді Чикаго.
rdf:langString
Anna Eleanor Roosevelt (Nova Iorque, 11 de outubro de 1884 — Nova Iorque, 7 de novembro de 1962) foi primeira-dama dos Estados Unidos de 1933 a 1945.
rdf:langString
安娜·埃莉诺·罗斯福（英語：Anna Eleanor Roosevelt，/ˈɛl[不支援的輸入]nɔːr ˈroʊzəvɛlt/，1884年10月11日－1962年11月7日）是一位美国政治人物。第32任美國總統富蘭克林·德拉諾·羅斯福妻子，从1933年3月至1945年4月羅斯福经历四个总统任期，因此埃莉诺·罗斯福也是美国任职时间最长的第一夫人。二戰後她出任美國首任駐聯合國大使，並主導起草了聯合國的《世界人權宣言》。同時也是女性主義者，并大力提倡保護人權。哈里·S·杜鲁门总统在赞扬她的人权成就时称她为“世界第一夫人”。
rdf:langString
А́нна Элеоно́ра (Э́ленор) Ру́звельт (англ. Anna Eleanor Roosevelt, МФА [ˈænə ˈɛlənɔr ˈroʊzəˌvɛlt]; 11 октября 1884, Нью-Йорк — 7 ноября 1962, там же) — американская общественная деятельница, супруга президента США Франклина Делано Рузвельта. Другому президенту, Теодору Рузвельту, Элеонора приходилась племянницей.
rdf:langString
آنا إلينور روزفلت (بالإنجليزية: Anna Eleanor Roosevelt)؛ (11 أكتوبر 1884 - 7 نوفمبر 1962)، زعيمة سياسية أمريكية كان لها تأثير نشط، كما أنها السيدة الأولى في الفترة من 1933 إلى 1945. عملت لتعزيز سياسات جديدة للتعامل بلدها الزوج، والرئيس فرانكلين روزفلت، وكذلك أخذت دوراً بارزاً كداعية للحقوق المدنية. دعاها الرئيس هاري ترومان السيدة الأولى في العالم إشادةً بالانجازات في مجال حقوق الإنسان. صنفت عام 1999 في الترتيب التاسع من أصل عشرة في قائمة غالوب لأكثر الناس الذين قوبلوا بالاحترام الواسع خلال القرن العشرين.
rdf:langString
Anna Eleanor ROOSEVELT (n. 11-a de oktobro 1884 – 7-a de novembro 1962) estis de Usono ekde 1933 al 1945. Ŝi subtenis la projekton New Deal de sia edzo, prezidanto Franklin D. Roosevelt, kaj rolis kiel porparolanto por civilrajtoj. Post la morto de sia edzo en 1945 ŝi daŭris kiel internacie eminenta verkisto kaj oratoro por la . Ŝi laboradis por plibonigi la statuson de laborantaj virinoj, kvankam ŝi oponis la ĉar ŝi kredis ke ĝi malfavore influus virinojn.
rdf:langString
Anna Eleanor Roosevelt (/ˈɛlɪnɔːr ˈroʊzəvɛlt/) (October 11, 1884 – November 7, 1962) was an American political figure, diplomat, and activist. She was the first lady of the United States from 1933 to 1945, during her husband President Franklin D. Roosevelt's four terms in office, making her the longest-serving first lady of the United States. Roosevelt served as United States Delegate to the United Nations General Assembly from 1945 to 1952, and in 1948 she was given a standing ovation by the assembly upon their adoption of the Universal Declaration. President Harry S. Truman later called her the "First Lady of the World" in tribute to her human rights achievements.
rdf:langString
Anna Eleanor Roosevelt (pronunciación, /ˈɛlɪnɔːr ˈroʊzəvɛlt/; Nueva York, 11 de octubre de 1884-ib., 7 de noviembre de 1962) fue una escritora, activista y política estadounidense. Fue primera dama de los Estados Unidos desde el 4 de marzo de 1933 hasta el 12 de abril de 1945, durante los cuatro períodos presidenciales de su esposo Franklin D. Roosevelt. Se desempeñó como delegada de los Estados Unidos en la Asamblea General de las Naciones Unidas de 1945 a 1952. Harry S. Truman posteriormente la llamó la «Primera Dama del Mundo» por sus avances en materia de derechos humanos.
rdf:langString
Polaiteoir, taidhleoir agus gníomhaí sóisialta Meiriceánach ab ea Anna Eleanor Roosevelt (11 Deireadh Fómhair 1884 – 7 Samhain 1962). Céad-Bhean na Stát Aontaithe a bhí inti ó Márta 1933 go hAibreán 1945, níos faide ná aon Chéad-Bhean eile i stair Mheiriceá. "Céad-Bhean an Domhain" a bhaist an t-uachtarán Harry S. Truman uirthi as ucht a saothar ar son cearta daonna. Rugadh agus cailleadh í i gCathair Nua-Eabhrac.
rdf:langString
Anna Eleanor Roosevelt (11 Oktober 1884 – 6 November 1962) merupakan Ibu Negara Amerika Serikat dari tahun 1933 sampai tahun 1945. Eleanor lahir dari keluarga yang berekonomi cukup, tetapi banyak mengalami masalah. Ayahnya, Elliot Roosevelt, adalah adik dari Theodore Roosevelt. Eleanor menikah dengan Franklin Delano Roosevelt, presiden terpilih Amerika tahun 1932 yang juga saudara sepupunya, pada bulan Maret 1905. Eleanor adalah pendukung kebijakan New Deal suaminya serta berperan sebagai pejuang hak sipil. Setelah kematian suaminya pada tahun 1945, Eleanor tetap menjadi penulis dan pembicara penting untuk koalisi New Deal. Ia juga berusaha menaikan derajat wanita pekerja.
rdf:langString
Anna Eleanor Roosevelt (« Éléonore », la version traduite de son prénom, est souvent aussi d'usage pour les francophones), née le 11 octobre 1884 et morte le 7 novembre 1962, est une figure politique, diplomate et militante américaine. Elle est également l'épouse de Franklin Delano Roosevelt. Par cette union, elle est la Première dame des États-Unis du 4 mars 1933 au 12 avril 1945. Elle a été la première à donner une dimension politique et médiatique affirmée à ce rôle.
rdf:langString
Anna Eleanor Roosevelt nota come Eleanor Roosevelt (New York, 11 ottobre 1884 – New York, 7 novembre 1962) è stata un'attivista e first lady statunitense. Dal 1933 al 1945, nel suo ruolo di First lady, sostenne e promosse le scelte e la linea politica del marito, il presidente Franklin Delano Roosevelt, nota come New Deal. S'impegnò attivamente durante tutta la sua vita nella tutela dei diritti civili, e fu tra le prime femministe, nonché un'attivista molto impegnata (si oppose all'emendamento per la parità dei diritti, poiché esso avrebbe impedito al Congresso e agli Stati di promulgare leggi speciali a protezione delle donne lavoratrici).
rdf:langString
rdf:langString
Eleanor Roosevelt
rdf:langString
إليانور روزفلت
rdf:langString
Eleanor Roosevelt
rdf:langString
Eleanor Rooseveltová
rdf:langString
Eleanor Roosevelt
rdf:langString
Έλινορ Ρούζβελτ
rdf:langString
Eleanor Roosevelt
rdf:langString
Eleanor Roosevelt
rdf:langString
Anna Eleanor Roosevelt
rdf:langString
Eleanor Roosevelt
rdf:langString
Eleanor Roosevelt
rdf:langString
Eleanor Roosevelt
rdf:langString
Eleanor Roosevelt
rdf:langString
エレノア・ルーズベルト
rdf:langString
엘리너 루스벨트
rdf:langString
Eleanor Roosevelt
rdf:langString
Eleanor Roosevelt
rdf:langString
Eleanor Roosevelt
rdf:langString
Рузвельт, Элеонора
rdf:langString
Eleanor Roosevelt
rdf:langString
埃莉诺·罗斯福
rdf:langString
Елеонора Рузвельт
rdf:langString
Eleanor Roosevelt
rdf:langString
Eleanor Roosevelt
rdf:langString
New York City, U.S.
xsd:date
1962-11-07
rdf:langString
New York City, U.S.
xsd:date
1884-10-11
xsd:integer
19280644
xsd:integer
1124609347
rdf:langString
In role
rdf:langString
Franklin D. Roosevelt
rdf:langString
Eleanor Roosevelt Signature-.svg
rdf:langString
right
xsd:date
1884-10-11
rdf:langString
Anna Eleanor Roosevelt
rdf:langString
Eleanor and Franklin Roosevelt in August 1932
rdf:langString
Roosevelt in 1932
rdf:langString
Roosevelt in July 1933
xsd:integer
6
xsd:date
2011-07-07
xsd:date
2018-10-08
xsd:date
1962-11-07
xsd:gMonthDay
--01-06
rdf:langString
vertical
rdf:langString
FDR's 1941 State of the Union Edit 1.ogg
rdf:langString
right
rdf:langString
Eleanor Roosevelt cph.3b16000.jpg
rdf:langString
Eleanor-Franklin-Roosevelt-August-1932.jpg
xsd:integer
1
rdf:langString
rdf:langString
Anna Rebecca Hall
rdf:langString
Elliott Roosevelt
rdf:langString
Office established
rdf:langString
Catherine Smith
xsd:integer
1905
xsd:integer
1945
rdf:langString
rdf:langString
Edith Lehman
xsd:date
1932-12-31
xsd:date
1945-04-12
xsd:date
1952-12-30
xsd:date
1953-01-20
xsd:date
1962-11-07
xsd:date
1929-01-01
xsd:date
1933-03-04
xsd:date
1946-04-29
xsd:date
1947-01-27
xsd:date
1961-01-20
rdf:langString
Offices and distinctions
rdf:langString
State of the Union
rdf:langString
Eleanor Roosevelt Dies (1962), 3:13, British Pathe
xsd:integer
210
220
rdf:langString
Eleanor Roosevelt (pronunciació en : /ˈɛlɪnɔːr ˈroʊzəvɛlt/) (Manhattan, 11 d'octubre de 1884 - Upper East Side, 7 de novembre de 1962) va ser primera dama dels Estats Units i activista dels drets humans.
rdf:langString
Anna Eleanor Rooseveltová (11. října 1884 New York – 7. listopadu 1962 tamtéž) byla americká politička, diplomatka a aktivistka. Byla nejdéle sloužící první dáma Spojených států, od března 1933 do dubna 1945 během výkonu úřadu svého manžela Franklina D. Roosevelta, 32. prezidenta USA. Po manželově smrti se věnovala činnosti v oblasti lidských práv, zejména práv žen. Aktivně se podílela na vytvoření několika institucí pod záštitou OSN, kde působila jako velvyslankyně USA (1. žena, která získala funkci). Předsedala výboru, který navrhl a schválil Všeobecnou deklaraci lidských práv. Prezident Harry S. Truman ji nazval První dámou světa na počest jejích četných cest na podporu lidských práv.
rdf:langString
آنا إلينور روزفلت (بالإنجليزية: Anna Eleanor Roosevelt)؛ (11 أكتوبر 1884 - 7 نوفمبر 1962)، زعيمة سياسية أمريكية كان لها تأثير نشط، كما أنها السيدة الأولى في الفترة من 1933 إلى 1945. عملت لتعزيز سياسات جديدة للتعامل بلدها الزوج، والرئيس فرانكلين روزفلت، وكذلك أخذت دوراً بارزاً كداعية للحقوق المدنية. دعاها الرئيس هاري ترومان السيدة الأولى في العالم إشادةً بالانجازات في مجال حقوق الإنسان. كانت روزفلت من عائلتي روزفلت وليفينغستون الأمريكيتين البارزتين وابنة أخ الرئيس ثيودور روزفيلت. كانت طفولتها حزينة، فقد عانت من وفاة أبويها وأحد أخوتها في عمر مبكر. وفي عمر الخامسة عشر ارتادت أكاديمية ألينوود في لندن وتأثرت جدا بمديرتها ماري سوفيستر. وعند عودتها إلى الولايات المتحدة تزوجت ابن عمها فرانكلين ديلانور روزفيلت مباشرة عام 1905. كان زواجهما معقدا منذ البداية بسبب أم فرانكلين المحبة للسيطرة سارا، وبعد اكتشاف إليانور علاقة زوجها الغرامية بلوسي ميرسر عام 1918، عزمت على البحث عن إنجاز من خلال عيشها لحياة عامة ملكها هي. أقنعت روزفلت أن يبقى في ميدان السياسة بعد أن ابتلي بداء الشلل في عام 1921، الذي أفقده القدرة على استخدام رجليه بشكل طبيعي، وبدأ بإلقاء الخطابات والظهور في الحملات في منطقته. قامت إليانور عقب انتخابه كحاكم لنيويورك عام 1928، وخلال ما تبقى من وظيفته العامة في الحكومة، بظهورات عامة بانتظام نيابة عنه، وبصفتها السيدة الأولى خلال تولي زوجها منصب الرئيس، غيّرت بشكل هام وصقلت دور السيدة الأولى. رغم أن إليانور قوبلت بالاحترام على نطاق واسع في سنواتها الأخيرة، إلا أنها كانت سيدة أولى مثيرة للجدل خلال زمن صراحة آرائها، وخاصة في الحقوق المدنية للأمريكيين الأفارقة. كانت زوجة الرئيس الأولى التي تعقد مؤتمرات صحفية منتظمة وتكتب عمودا صحفيا يوميا وتكتب عمودا في مجلة شهرية وتقدم برنامجا إذاعيا أسبوعيا وتتحدث في مؤتمر الحزب الوطني. اختلفت في مناسبات قليلة مع سياسات زوجها على العلن. أطلقت جمعية تجريبية في أرثردال، غرب فرجينيا، من أجل عائلات عمال المناجم العاطلين عن العمل، ولاحقا اعتبرت الجمعية فاشلة على نطاق واسع. أيدت توسيع أدوار المرأة في أماكن العمل، والحقوق المدنية للأمريكيين الأفارقة والأمريكيين الآسيويين، وحقوق لاجئي الحرب العالمية الثانية. وبعد وفاة زوجها عام 1945، بقيت إليانور نشطة في السياسة في السنوات السبعة عشر المتبقية لها من عمرها. ضغطت على الولايات المتحدة للانضمام ولدعم الأمم المتحدة وأصبحت أول ممثلة لها. وكانت الرئيسة الأولى لبعثة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان وأشرفت على صياغة الإعلان العالمي لحقوق الإنسان. ترأست لاحقا البعثة الرئاسية القائمة على وضع المرأة في إدارة جون إف. كينيدي. وبحلول زمن وفاتها، كانت إيليانور تعتبر «واحدة من أكثر النساء تقديرا في العالم»، ولقبتها صحيفة ذا نيويورك تايمز في نعوتها «موضع احترام العالم كله تقريبا». صنفت عام 1999 في الترتيب التاسع من أصل عشرة في قائمة غالوب لأكثر الناس الذين قوبلوا بالاحترام الواسع خلال القرن العشرين.
rdf:langString
Η Άννα Έλινορ Ρούζβελτ (Anne Eleanor Roosevelt, 11 Οκτωβρίου 1884 – 7 Νοεμβρίου 1962) ήταν Αμερικανίδα πολιτικός, ακτιβίστρια και διπλωμάτης, που υπήρξε πρώτη κυρία των Ηνωμένων Πολιτειών στο πλευρό του Φράνκλιν Ντ. Ρούζβελτ.
rdf:langString
Anna Eleanor Roosevelt ['æna 'ɛlɪnɔɹ 'ɹoʊzəvɛlt] (* 11. Oktober 1884 in New York City; † 7. November 1962 ebenda) war eine US-amerikanische Menschenrechtsaktivistin und Diplomatin sowie die Ehefrau des 32. US-Präsidenten Franklin D. Roosevelt. Vom 4. März 1933 bis zum 12. April 1945 war sie die First Lady der Vereinigten Staaten. In den Jahren nach dem Zweiten Weltkrieg war sie eine hochrangige Politikerin in der UNO. Sie gilt neben Hillary Clinton als eine der einflussreichsten Frauen in der US-amerikanischen Politik des 20. Jahrhunderts.
rdf:langString
Anna Eleanor ROOSEVELT (n. 11-a de oktobro 1884 – 7-a de novembro 1962) estis de Usono ekde 1933 al 1945. Ŝi subtenis la projekton New Deal de sia edzo, prezidanto Franklin D. Roosevelt, kaj rolis kiel porparolanto por civilrajtoj. Post la morto de sia edzo en 1945 ŝi daŭris kiel internacie eminenta verkisto kaj oratoro por la . Ŝi laboradis por plibonigi la statuson de laborantaj virinoj, kvankam ŝi oponis la ĉar ŝi kredis ke ĝi malfavore influus virinojn. En la 1940-aj jaroj ŝi estis unu el la kunfondintoj de la kaj subtenis la formadon de Unuiĝintaj Nacioj. Eleanor Roosevelt fondis la en 1943 por pligrandigi subtenon por UN. Ŝi estis delegito al UN Ĝenerala Asembleo de 1945 kaj 1952, tasko por kiu ŝi estis asignita de Prezidanto Harry S. Truman kaj konfirmita de la Usona Senato. Dum sia daŭro ĉe Unuiĝintaj nacioj, ŝi estris la komitaton, kiu malnetigis kaj aprobis la Universalan Deklaracion de Homaj Rajtoj. Prezidento Truman nomis ŝin la "Unua Damo de la Mondo" omaĝe de ŝiaj atingoj pri homaj rajtojn. Estante aktiva en politiko por la cetero de sia vivo, ŝi estris la pioniran komitaton de John F. Kennedy, kiu helpis lanĉi novan ondon de feminismo, la Prezidanta Komisio pri la Statuso de Virinoj. Ŝi estis unu el la plej estimataj usonanoj de la 20-a jarcento, laŭ la Listo de Vaste Estimataj Personoj de .
rdf:langString
Anna Eleanor Roosevelt (/ˈɛlɪnɔːr ˈroʊzəvɛlt/) (October 11, 1884 – November 7, 1962) was an American political figure, diplomat, and activist. She was the first lady of the United States from 1933 to 1945, during her husband President Franklin D. Roosevelt's four terms in office, making her the longest-serving first lady of the United States. Roosevelt served as United States Delegate to the United Nations General Assembly from 1945 to 1952, and in 1948 she was given a standing ovation by the assembly upon their adoption of the Universal Declaration. President Harry S. Truman later called her the "First Lady of the World" in tribute to her human rights achievements. Roosevelt was a member of the prominent American Roosevelt and Livingston families and a niece of President Theodore Roosevelt. She had an unhappy childhood, having suffered the deaths of both parents and one of her brothers at a young age. At 15, she attended Allenswood Boarding Academy in London and was deeply influenced by its headmistress Marie Souvestre. Returning to the U.S., she married her fifth cousin once removed, Franklin Delano Roosevelt, in 1905. The Roosevelts' marriage was complicated from the beginning by Franklin's controlling mother, Sara, and after Eleanor discovered her husband's affair with Lucy Mercer in 1918, she resolved to seek fulfillment in leading a public life of her own. She persuaded Franklin to stay in politics after he was stricken with a paralytic illness in 1921, which cost him the normal use of his legs, and began giving speeches and appearing at campaign events in his place. Following Franklin's election as Governor of New York in 1928, and throughout the remainder of Franklin's public career in government, Roosevelt regularly made public appearances on his behalf; and as First Lady, while her husband served as president, she significantly reshaped and redefined the role. Though widely respected in her later years, Roosevelt was a controversial first lady at the time for her outspokenness, particularly on civil rights for African-Americans. She was the first presidential spouse to hold regular press conferences, write a daily newspaper column, write a monthly magazine column, host a weekly radio show, and speak at a national party convention. On a few occasions, she publicly disagreed with her husband's policies. She launched an experimental community at Arthurdale, West Virginia, for the families of unemployed miners, later widely regarded as a failure. She advocated for expanded roles for women in the workplace, the civil rights of African Americans and Asian Americans, and the rights of World War II refugees. Following her husband's death in 1945, Roosevelt remained active in politics for the remaining 17 years of her life. She pressed the United States to join and support the United Nations and became its first delegate. She served as the first chair of the UN Commission on Human Rights and oversaw the drafting of the Universal Declaration of Human Rights. Later, she chaired the John F. Kennedy administration's Presidential Commission on the Status of Women. By the time of her death, Roosevelt was regarded as "one of the most esteemed women in the world"; The New York Times called her "the object of almost universal respect" in her obituary. In 1999, she was ranked ninth in the top ten of Gallup's List of Most Widely Admired People of the 20th Century, and was found to rank as the most admired woman in thirteen different years between 1948 and 1961 in Gallup's annual most admired woman poll. Periodic surveys conducted by the Siena College Research Institute have consistently seen historians assess Roosevelt as the greatest American first lady.
rdf:langString
Anna Eleanor Roosevelt (pronunciación, /ˈɛlɪnɔːr ˈroʊzəvɛlt/; Nueva York, 11 de octubre de 1884-ib., 7 de noviembre de 1962) fue una escritora, activista y política estadounidense. Fue primera dama de los Estados Unidos desde el 4 de marzo de 1933 hasta el 12 de abril de 1945, durante los cuatro períodos presidenciales de su esposo Franklin D. Roosevelt. Se desempeñó como delegada de los Estados Unidos en la Asamblea General de las Naciones Unidas de 1945 a 1952. Harry S. Truman posteriormente la llamó la «Primera Dama del Mundo» por sus avances en materia de derechos humanos. Miembro de las reconocidas familias estadounidenses Roosevelt y Livingston y sobrina del presidente Theodore Roosevelt, tuvo una infancia desdichada, ya que sufrió la muerte de sus padres y uno de sus hermanos a una edad temprana. A los quince años, asistió a la Academia Allenwood en Londres y fue profundamente influenciada por su directora Marie Souvestre. Al regresar a los Estados Unidos, se casó con su pariente lejano Franklin D. Roosevelt en 1905. El matrimonio fue complicado desde el principio por su suegra Sara y después de que descubriera el romance de su esposo con Lucy Mercer en 1918, lo que la llevó buscar satisfacción con una vida pública propia. Convenció a su esposo para que se siguiera en la política luego de que sufriera una enfermedad paralítica en 1921, lo que lo privó del uso normal de sus piernas, y comenzó a dar discursos y aparecer en eventos de campaña en nombre de Franklin. Después que su esposo ganara las elecciones a gobernador de Nueva York en 1928 y durante el resto de la carrera pública de él en el gobierno, hizo apariciones públicas en su nombre y, como primera dama de los Estados Unidos, reformuló y redefinió significativamente este rol protocolario. Aunque fue muy respetada en sus últimos años, era una controvertida primera dama debido a su franqueza, particularmente en lo que respecta a los derechos civiles de los afroestadounidenses. Fue la primera esposa presidencial en celebrar conferencias de prensa periódicas, escribir una columna en un periódico todos los días, publicar una columna mensual en una revista, presentar un programa de radio semanal y hablar en una convención nacional del partido. En algunas ocasiones, discrepó públicamente con las políticas de su esposo. Lanzó una comunidad experimental en Arthurdale (Virginia Occidental) para las familias de mineros desempleados, proyecto considerado posteriormente un fracaso. Abogó por roles más amplios para las mujeres en el lugar de trabajo, derechos civiles de afroestadounidenses y asiáticos estadounidenses y derechos de los refugiados de la Segunda Guerra Mundial. Luego de la muerte de su esposo en 1945, permaneció activa en política durante los diecisiete años restantes de su vida. Presionó al Gobierno federal estadounidense para unirse y apoyar a Organización de las Naciones Unidas, convirtiéndose en su primera delegada. Fue elegida como la primera presidenta de la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas y supervisó la redacción de la Declaración Universal de los Derechos Humanos. Tiempo después, presidió la Comisión Presidencial sobre el Estatus de la Mujer de la administración de John F. Kennedy, siendo signataria de la «Carta abierta a las mujeres del mundo». En el momento de su muerte, era considerada como «una de las mujeres más estimadas del mundo», según el obituario del New York Times. En 1999, ocupó el noveno puesto de la lista de personas más admiradas del siglo XX de la encuestadora Gallup.
rdf:langString
Anna Eleanor Roosevelt (1884ko urriaren 11- 1962ko azaroaren 7a). Estatu Batuetako idazlea, diplomatika, giza eskubideen alde lan egin eta feminista aktibista izan zen. Estatu Batuetako Presidentearen emaztea. 1929ko krisialdiaren ondoren, Estatu Batuetan zehar bidaiatu zuen New Deal deritzona bultzatuz eta Bigarren Mundu Gerra tropa estatubatuarrak bisitatu zituen. Eskubide Zibilen Aldeko Mugimendua bultzatu zuen. Hainbat erakunderen sorreran parte hartu zuen, hala nola, Nazio Batuak. Giza Eskubideen Aldarrikapen Unibertsala idatzi eta onartu zuen batzordearen buru izan zen.
rdf:langString
Anna Eleanor Roosevelt (« Éléonore », la version traduite de son prénom, est souvent aussi d'usage pour les francophones), née le 11 octobre 1884 et morte le 7 novembre 1962, est une figure politique, diplomate et militante américaine. Elle est également l'épouse de Franklin Delano Roosevelt. Par cette union, elle est la Première dame des États-Unis du 4 mars 1933 au 12 avril 1945. Elle a été la première à donner une dimension politique et médiatique affirmée à ce rôle. Elle pèse sur la décision d'engager les États-Unis dans la Seconde Guerre mondiale. Féministe engagée, elle s'oppose au racisme et défend le mouvement américain pour les droits civiques. Après le conflit, comme diplomate, elle joue un rôle déterminant dans la promotion du multilatéralisme et la création de l’Organisation des Nations unies (ONU), auprès de laquelle elle sera la première déléguée des États-Unis (1945-1952). Elle préside également, pendant la présidence de Harry S. Truman, la Commission des droits de l'homme de l'Organisation des Nations unies, chargée de rédiger la Déclaration universelle des droits de l'homme. Ses nombreux voyages dans le monde et sa diplomatie contribuent à l'adoption de cette déclaration par l'Assemblée générale des Nations unies le 10 décembre 1948. Elle reçoit, à titre posthume, le prix des droits de l'homme des Nations unies créé en 1966 par l'Assemblée générale de l'ONU, pour être décerné, pour la première fois en 1968, à l'occasion du 20e anniversaire de l'adoption de la Déclaration universelle des droits de l'homme, le 10 décembre, jour connu universellement comme la Journée des droits de l'homme.
rdf:langString
Polaiteoir, taidhleoir agus gníomhaí sóisialta Meiriceánach ab ea Anna Eleanor Roosevelt (11 Deireadh Fómhair 1884 – 7 Samhain 1962). Céad-Bhean na Stát Aontaithe a bhí inti ó Márta 1933 go hAibreán 1945, níos faide ná aon Chéad-Bhean eile i stair Mheiriceá. "Céad-Bhean an Domhain" a bhaist an t-uachtarán Harry S. Truman uirthi as ucht a saothar ar son cearta daonna. Rugadh agus cailleadh í i gCathair Nua-Eabhrac. Ba de mhuintir Roosevelt agus Livingston í. Sa bhliain 1905 phós sí Franklin Delano Roosevelt, duine a raibh gaol i bhfad amach aici leis. Rugadh seisear páistí dóibh. Neacht le Theodore Roosevelt, 26ú huachtarán Stáit Aontaithe Mheiriceá, ab ea Eleanor freisin. I ndiaidh an Dara Cogadh Domhanda agus Truman ina uachtarán ar na Stáit Aontaithe, bhí páirt shuntasach aici i gcruthú na Náisiún Aontaithe (NA). Bhí sí sa chathaoir ar an gcoimisiún a dhreacht an Dearbhú Uilechoiteann Chearta an Duine.
rdf:langString
Anna Eleanor Roosevelt (11 Oktober 1884 – 6 November 1962) merupakan Ibu Negara Amerika Serikat dari tahun 1933 sampai tahun 1945. Eleanor lahir dari keluarga yang berekonomi cukup, tetapi banyak mengalami masalah. Ayahnya, Elliot Roosevelt, adalah adik dari Theodore Roosevelt. Eleanor menikah dengan Franklin Delano Roosevelt, presiden terpilih Amerika tahun 1932 yang juga saudara sepupunya, pada bulan Maret 1905. Eleanor adalah pendukung kebijakan New Deal suaminya serta berperan sebagai pejuang hak sipil. Setelah kematian suaminya pada tahun 1945, Eleanor tetap menjadi penulis dan pembicara penting untuk koalisi New Deal. Ia juga berusaha menaikan derajat wanita pekerja. Pada tahun 1940-an, Eleanor menjadi salah satu pendiri Freedom House dan mendukung pembentukkan Perserikatan Bangsa-Bangsa. Eleanor Roosevelt mendirikan pada tahun 1943 untuk mengumpulkan dukungan atas dibentuknya PBB. Ia menjadi delegasi Amerika Serikat ke Majelis Umum PBB dari tahun 1945 sampai 1952, ditunjuk oleh Presiden Harry S. Truman dan disetujui oleh Senat Amerika Serikat. Pada masanya di PBB, Eleanor mengetuai komite League of Women Voters yang merancang dan menyetujui Pernyataan Umum tentang Hak-Hak Asasi Manusia. President Truman menyatakan bahwa Eleanor adalah "Ibu Negara Dunia" (American first lady), atas jasanya dalam hak asasi manusia.
rdf:langString
アナ・エア・（Anna Eleanor Roosevelt, 1884年10月11日 - 1962年11月7日）は、アメリカ合衆国第32代大統領フランクリン・ルーズベルトの妻（ファーストレディ）、アメリカ国連代表、婦人運動家、文筆家。リベラル派として高名であった。身長5フィート11インチ（約180cm）。
rdf:langString
Anna Eleanor Roosevelt nota come Eleanor Roosevelt (New York, 11 ottobre 1884 – New York, 7 novembre 1962) è stata un'attivista e first lady statunitense. Dal 1933 al 1945, nel suo ruolo di First lady, sostenne e promosse le scelte e la linea politica del marito, il presidente Franklin Delano Roosevelt, nota come New Deal. S'impegnò attivamente durante tutta la sua vita nella tutela dei diritti civili, e fu tra le prime femministe, nonché un'attivista molto impegnata (si oppose all'emendamento per la parità dei diritti, poiché esso avrebbe impedito al Congresso e agli Stati di promulgare leggi speciali a protezione delle donne lavoratrici). Ebbe un ruolo importante nel processo di creazione delle Nazioni Unite, della United Nations Association e della Freedom House.Presiedette la commissione che delineò e approvò la Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo. Il presidente Harry S. Truman la celebrò con l'appellativo di First Lady of the World, in onore dei suoi sforzi per la difesa dei diritti umani. Fece molto anche per i diritti delle comunità afroamericane e in questo modo suo marito ottenne molti voti da parte di queste ultime.
rdf:langString
안나 엘리너 루스벨트(영어: Anna Eleanor Roosevelt, 1884년 10월 11일 ~ 1962년 11월 7일)은 미국 제32대 대통령인 프랭클린 D. 루스벨트의 부인이다. 자신의 개인적 권리에서 두드러진 대중적 인물이 된 그녀는 미국 역사에서 가장 활동적인 영부인들 중의 하나로 알려졌다. 자신의 인도주의적인 활동으로 명성을 얻었고, 정치와 공동 분야에서 여성을 위한 역할의 모델이 되었다.
rdf:langString
Anna Eleanor Roosevelt (New York, 11 oktober 1884 – aldaar, 7 november 1962) was een Amerikaanse politica, diplomate en activiste. Als echtgenote van de Amerikaanse president Franklin D. Roosevelt was ze de langst dienende first lady van de Verenigde Staten, van maart 1933 tot het overlijden van haar man in april 1945. President Harry S. Truman noemt haar de 'first lady van de wereld' vanwege haar verwezenlijkingen voor de rechten van de mens.
rdf:langString
Anna Eleanor Roosevelt (ur. 11 października 1884 w Nowym Jorku, zm. 7 listopada 1962 tamże) – amerykańska działaczka na rzecz praw człowieka, dyplomatka i publicystka. Była żoną 32. prezydenta USA Franklina Delano Roosevelta, pierwsza dama.
rdf:langString
Anna Eleanor Roosevelt, född 11 oktober 1884 i New York i New York, död 7 november 1962 i New York i New York, var en amerikansk FN-delegat och presidenthustru. Hon var gift med Franklin D. Roosevelt från 1905 till hans död 1945. Hon är känd för sitt stora politiska engagemang.
rdf:langString
Елеоно́ра Ру́звельт (англ. Anna Eleanor Roosevelt, МФА: [ˈænə ˈɛlənɔr ˈroʊzəˌvɛlt][1] [Архівовано 20 грудня 2013 у Wayback Machine.]; 11 жовтня 1884, Нью-Йорк — 7 листопада 1962, Нью-Йорк) — американська дипломатка, журналістка, письменниця, антивоєнна активістка та феміністка. Перша леді США (1933 —1945). Дружина 32-го президента США Фракліна Рузвельта. Обіймаючи посаду, багато зробила для прав жінок, за що вшанована на Поверсі спадщини Джуді Чикаго.
rdf:langString
Anna Eleanor Roosevelt (Nova Iorque, 11 de outubro de 1884 — Nova Iorque, 7 de novembro de 1962) foi primeira-dama dos Estados Unidos de 1933 a 1945.
rdf:langString
安娜·埃莉诺·罗斯福（英語：Anna Eleanor Roosevelt，/ˈɛl[不支援的輸入]nɔːr ˈroʊzəvɛlt/，1884年10月11日－1962年11月7日）是一位美国政治人物。第32任美國總統富蘭克林·德拉諾·羅斯福妻子，从1933年3月至1945年4月羅斯福经历四个总统任期，因此埃莉诺·罗斯福也是美国任职时间最长的第一夫人。二戰後她出任美國首任駐聯合國大使，並主導起草了聯合國的《世界人權宣言》。同時也是女性主義者，并大力提倡保護人權。哈里·S·杜鲁门总统在赞扬她的人权成就时称她为“世界第一夫人”。
rdf:langString
А́нна Элеоно́ра (Э́ленор) Ру́звельт (англ. Anna Eleanor Roosevelt, МФА [ˈænə ˈɛlənɔr ˈroʊzəˌvɛlt]; 11 октября 1884, Нью-Йорк — 7 ноября 1962, там же) — американская общественная деятельница, супруга президента США Франклина Делано Рузвельта. Другому президенту, Теодору Рузвельту, Элеонора приходилась племянницей.
rdf:langString
Springwood Estate, Hyde Park, New York, U.S.
xsd:nonNegativeInteger
147254
rdf:langString
Anna Eleanor Roosevelt
xsd:string
Eleanor Roosevelt Signature-.svg
