Ecclesiastical heraldry
http://dbpedia.org/resource/Ecclesiastical_heraldry an entity of type: WikicatBishops
شعارات النبالة الكنسية (بالإنجليزية: Ecclesiastical heraldry) هو عبارة عن تقليد لشعارات النبالة التي وضعها رجال الدين المسيحيين. كانت تستخدم في البداية لتمييز الوثائق بوضع علامات مميزة، ثم تطورت لتعمل كنظام لتحديد الأشخاص والأبرشيات. تعتبر شعارات النبالة الكنسية أكثر رسمية في الكنيسة الكاثوليكية، حيث معظم الأساقفة، بما في ذلك البابا، تكون لديهم معاطف بشعارات خاصة بهم. رجال الدين في الأنجليكية واللوثرية والكاثوليكية الشرقية، والكنائس الأرثوذكسية تبعوا عادات مماثلة لهذا الأمر، كما تفعل المؤسسات مثل المدارس والأبرشيات.
rdf:langString
Církevní heraldika je část heraldiky, která se zabývá znaky církevních hodnostářů, institucí a úřadů převážně z římskokatolické církve a v Pravoslaví. Živé jsou také heraldiky anglikánské a luteránské církve.
rdf:langString
Ab dem 12. Jahrhundert entstand unter Einfluss der weltlichen eine eigene kirchliche Heraldik. Die Heraldik der Kirche verzichtet auf das weltliche Symbol des Helms und benutzt stattdessen z. B. Hut und Kreuz. So entwickelte sich bis in die heutige Zeit ein eigener heraldischer Stil.
rdf:langString
Le droit héraldique de l'Église catholique est fondé sur l'ordre hiérarchique de sa constitution. Tandis que le droit d'état de la noblesse, à l'origine des armoiries, était subordonné à l'exercice du métier des armes et à la naissance, le droit d'état de la hiérarchie est fondé sur l'exercice des charges ecclésiastiques et sur une consécration (ordination pour les prêtres et les évêques, profession pour les religieux, bénédiction abbatiale pour les abbés). La naissance ne joue aucun rôle décisif.
rdf:langString
L'araldica ecclesiastica è quella particolare branca dell'araldica che si occupa degli stemmi degli ecclesiastici, in particolar modo di quelli appartenenti alla Chiesa cattolica. Tali stemmi presentano, oltre a uno scudo personale, numerosi e costanti ornamenti esterni che riprendono le insegne delle dignità a cui si riferiscono.
rdf:langString
Церковная геральдика — геральдическая традиция, развивающаяся в христианской церкви, преимущественно в католической церкви.
rdf:langString
Heráldica eclesiástica é a tradição da heráldica desenvolvida pelo clero cristão. Inicialmente usado para marcar documentos, a heráldica eclesiástica evoluiu como um sistema de identificação de pessoas e Dioceses. É mais formalizada e hierarquizada dentro da Igreja Católica, onde a maioria dos Bispos, incluindo o Papa, e das Dioceses tem brasões pessoais ou institucionais. O clero na Igreja Anglicana, Luteranismo, Igrejas orientais e as Igrejas Ortodoxas têm costumes semelhantes.
rdf:langString
Kyrklig heraldik är en tradition inom heraldiken som utvecklats inom de kristna trossamfunden. Heraldiska vapen används för att identifiera kyrkliga ämbetsmän som till exempel biskopar eller för olika territorier som stift eller församlingar. Det största kännetecknet för kyrklig heraldik är timbreringen, det vill säga de attribut som används utanför skölden. Istället för hjälm och hjälmprydnad (som är krigiska attribut) används mitror och tofsprydda hattar i olika färger för att ange ställning inom organisationen. Skölden kan också läggas på en kräkla eller en .
rdf:langString
教會紋章學（Ecclesiastical heraldry）是基督宗教的教士所應用的紋章學傳統。教會紋章起初用於標駐文件，之後則延伸出一種用來分辨教區或特定個人的系統。在天主教這個系統是一種正式的規範，用於主教們（包括教宗）的個人化牧徽之上。信義宗、聖公會、東儀天主教以及正教會的神職人員則將類似的傳統使用於標誌教會機構如學校或教區。 教會紋章的特色在於不像其他紋章，除了中間的盾徽被保留外，並沒有一般紋章的頭盔、武器等與軍隊和戰爭的相關元件，也不常使用護盾獸或是支撐物，也沒有飾徽，另以「教會標記」（insignia）替代來圍繞在盾徽周圍，用來表示紋章所有人在所屬教派或教會中的地位。最明顯的就是盾徽上方的寬邊帽（galero），這是一種闊邊的，附有穗帶裝飾，教會標記中使用不同顏色以及流蘇（tassel）的數量代表紋章所有人的位階分別，如樞機主教使用紅帽，一般主教使用綠色的帽子。其他的教會標記還有十字架、主教冠或是，東儀天主教大多使用帶有個人風格的主教冠和權杖，以及祭衣作為標記而非寬邊帽。教宗的牧徽有自己的形式，主要是頂上的教宗三重冕（教宗本篤十六世和教宗方濟各以主教冠替代），聖伯多祿的鑰匙等。
rdf:langString
Ecclesiastical heraldry refers to the use of heraldry within Christianity for dioceses, organisations and Christian clergy. Initially used to mark documents, ecclesiastical heraldry evolved as a system for identifying people and dioceses. It is most formalized within the Catholic Church, where most bishops, including the pope, have a personal coat of arms. Clergy in Anglican, Lutheran, Eastern Catholic and Eastern Orthodox churches follow similar customs, as do institutions such as schools and dioceses.
rdf:langString
Como toda heráldica, la heráldica eclesiástica es la rama científica y artística del estudio y el diseño de los blasones. En este caso, el específicamente utilizado en el ámbito eclesíastico. Aunque generalmente las normas que rigen el diseño de los blasones son las mismas que las referidas a la heráldica general, la eclesiástica tiene sus variaciones específicas -tanto en el campo de los escudos como sobre todo en sus ornamentos exteriores-, las cuales se rigen por su propia tipología y se someten a los cánones y disposiciones de las propias Iglesias.
rdf:langString
Istilah heraldik gerejawi mengacu pada pemanfaatan heraldik di lingkungan Gereja bagi kepentingan keuskupan dan rohaniwan Kristen. Seiring perjalanan waktu, heraldik gerejawi, yang mula-mula digunakan untuk menandai dokumen-dokumen, berkembang menjadi suatu sistem pengenal orang-orang dan keuskupan-keuskupan. Heraldik gerejawi dibuat sangat resmi di lingkungan Gereja Katolik. Kebanyakan uskup Gereja Katolik, termasuk Sri Paus, memiliki lambang kebesaran pribadi. Rohaniwan gereja Anglikan, gereja Lutheran, Gereja Katolik Timur, dan Gereja Ortodoks Timur memiliki kebiasaan yang serupa, demikian pula lembaga-lembaganya, semisal sekolah dan keuskupan.
rdf:langString
Omdat de heraldiek van de krijgshaftige ridders, in de kerk "burgerlijke heraldiek" genoemd, niet bij de vredelievende kerk paste, is er in de loop der eeuwen een eigen kerkelijke heraldiek ontstaan waarvan de regels en de ornamenten afwijken van die van de leken. De wapenwetgeving is in de Rooms-Katholieke Kerk enerzijds op de dogmatische orde van de kerkelijke hiërarchie en de canonieke en leerstellige factoren gebaseerd en heeft anderzijds ook liturgische achtergronden. Het doel van de heraldiek is net als buiten de kerken het aanduiden van personen en hun rang of kwaliteit.
rdf:langString
Heraldyka kościelna – dział heraldyki, nauki pomocniczej historii zajmujący się herbami duchowieństwa, instytucji oraz organizacji kościelnych. Obejmuje on zarówno sprawy praktyczne jak i kwestie historyczne dotyczące tej tematyki. Specjalnym działem heraldyki kościelnej jest heraldyka papieska.
rdf:langString
Церковна геральдика стосується використання геральдики в межах християнської церкви для єпархій та християнського духовенства. Спочатку використовуючись для позначення документів, церковна геральдика розвивалася як система ідентифікації людей та єпархій. Вона найбільш формалізована в Католицькій Церкві, де більшість єпископів, включаючи Папу, мають персональний герб.
rdf:langString
rdf:langString
Ecclesiastical heraldry
rdf:langString
درعيات كنسية
rdf:langString
Církevní heraldika
rdf:langString
Kirchliche Heraldik
rdf:langString
Heráldica eclesiástica
rdf:langString
Heraldik gerejawi
rdf:langString
Héraldique ecclésiastique
rdf:langString
Araldica ecclesiastica
rdf:langString
Kerkelijke heraldiek
rdf:langString
Heraldyka kościelna
rdf:langString
Heráldica eclesiástica
rdf:langString
Церковная геральдика
rdf:langString
Kyrklig heraldik
rdf:langString
Церковна геральдика
rdf:langString
教會紋章學
xsd:integer
5549981
xsd:integer
1122002252
rdf:langString
شعارات النبالة الكنسية (بالإنجليزية: Ecclesiastical heraldry) هو عبارة عن تقليد لشعارات النبالة التي وضعها رجال الدين المسيحيين. كانت تستخدم في البداية لتمييز الوثائق بوضع علامات مميزة، ثم تطورت لتعمل كنظام لتحديد الأشخاص والأبرشيات. تعتبر شعارات النبالة الكنسية أكثر رسمية في الكنيسة الكاثوليكية، حيث معظم الأساقفة، بما في ذلك البابا، تكون لديهم معاطف بشعارات خاصة بهم. رجال الدين في الأنجليكية واللوثرية والكاثوليكية الشرقية، والكنائس الأرثوذكسية تبعوا عادات مماثلة لهذا الأمر، كما تفعل المؤسسات مثل المدارس والأبرشيات.
rdf:langString
Církevní heraldika je část heraldiky, která se zabývá znaky církevních hodnostářů, institucí a úřadů převážně z římskokatolické církve a v Pravoslaví. Živé jsou také heraldiky anglikánské a luteránské církve.
rdf:langString
Ab dem 12. Jahrhundert entstand unter Einfluss der weltlichen eine eigene kirchliche Heraldik. Die Heraldik der Kirche verzichtet auf das weltliche Symbol des Helms und benutzt stattdessen z. B. Hut und Kreuz. So entwickelte sich bis in die heutige Zeit ein eigener heraldischer Stil.
rdf:langString
Ecclesiastical heraldry refers to the use of heraldry within Christianity for dioceses, organisations and Christian clergy. Initially used to mark documents, ecclesiastical heraldry evolved as a system for identifying people and dioceses. It is most formalized within the Catholic Church, where most bishops, including the pope, have a personal coat of arms. Clergy in Anglican, Lutheran, Eastern Catholic and Eastern Orthodox churches follow similar customs, as do institutions such as schools and dioceses. Ecclesiastical heraldry differs notably from other heraldry in the use of special insignia around the shield to indicate rank in a church or denomination. The most prominent of these insignia is the low crowned, wide brimmed ecclesiastical hat, commonly the Roman galero. The color and ornamentation of this hat indicate rank. Cardinals are famous for the "red hat", while other offices and churches have distinctive colors of hat, such as black for priests and green for bishops, customarily with a defined number of tassels that increases with rank. Other insignia include the processional cross, and the episcopal mitre and crosier. Eastern traditions favor the use of their own style of hat and crosier, and the use of the mantle or cloak rather than the ecclesiastical hat. The motto and specific shapes of shields are more common in ecclesiastical heraldry, while supporters and crests are less common. The papal coats of arms have their own heraldic customs, primarily the papal tiara, the keys of Saint Peter, and the ombrellino (umbrella). Pope Benedict XVI substituted a specific design of mitre for the papal tiara in his coat of arms, being the first pope to do so, despite the fact that Pope Paul VI was the final pope to be crowned with the papal tiara. The arms of ecclesiastical institutions have somewhat different customs, using the mitre and crozier more often than is found in personal arms, though different churches greatly vary in their use. The arms of corporations (organizations) are denominated "impersonal" or "corporate" arms.
rdf:langString
Como toda heráldica, la heráldica eclesiástica es la rama científica y artística del estudio y el diseño de los blasones. En este caso, el específicamente utilizado en el ámbito eclesíastico. Aunque generalmente las normas que rigen el diseño de los blasones son las mismas que las referidas a la heráldica general, la eclesiástica tiene sus variaciones específicas -tanto en el campo de los escudos como sobre todo en sus ornamentos exteriores-, las cuales se rigen por su propia tipología y se someten a los cánones y disposiciones de las propias Iglesias. Las reglas de composición de escudos eclesiásticos generalmente tienen una base patrimonial común. Dicha base fundamenta todas las variantes heráldicas en el cristianismo, aunque se puedan distinguir elementos propios y distintivos dentro de la Iglesia católica, la Iglesia ortodoxa, la Iglesia anglicana y otras Iglesias protestantes. El derecho a una heráldica propiamente eclesiástica tiene su fundamento en que la Iglesia (en cualquiera de sus ramas) posee una constitución jerárquica. Esta característica marca, pues, la diferencia con la heráldica general, porque no se trata ya (como sucedía con aquellos miembros de la nobleza), del ejercicio de la profesión de las armas ni del nacimiento en una determinada familia, sino que lo que dará el derecho a usar un escudo eclesiástico es el estado de la persona dentro de la jerarquía. Dicho estado se basa en el ejercicio de cargos eclesiásticos y en el carácter de algún tipo de consagración (ordenación si se trata de sacerdotes y obispos, la profesión para los religiosos, la bendición abacial para los abades, o el uso litúrgico pontificio para algunos templos), dentro de la misma comunidad eclesial. De esta manera, el lugar social en el que alguien nace no juega aquí ningún papel decisivo.
rdf:langString
Le droit héraldique de l'Église catholique est fondé sur l'ordre hiérarchique de sa constitution. Tandis que le droit d'état de la noblesse, à l'origine des armoiries, était subordonné à l'exercice du métier des armes et à la naissance, le droit d'état de la hiérarchie est fondé sur l'exercice des charges ecclésiastiques et sur une consécration (ordination pour les prêtres et les évêques, profession pour les religieux, bénédiction abbatiale pour les abbés). La naissance ne joue aucun rôle décisif.
rdf:langString
Istilah heraldik gerejawi mengacu pada pemanfaatan heraldik di lingkungan Gereja bagi kepentingan keuskupan dan rohaniwan Kristen. Seiring perjalanan waktu, heraldik gerejawi, yang mula-mula digunakan untuk menandai dokumen-dokumen, berkembang menjadi suatu sistem pengenal orang-orang dan keuskupan-keuskupan. Heraldik gerejawi dibuat sangat resmi di lingkungan Gereja Katolik. Kebanyakan uskup Gereja Katolik, termasuk Sri Paus, memiliki lambang kebesaran pribadi. Rohaniwan gereja Anglikan, gereja Lutheran, Gereja Katolik Timur, dan Gereja Ortodoks Timur memiliki kebiasaan yang serupa, demikian pula lembaga-lembaganya, semisal sekolah dan keuskupan. Perbedaan mencolok heraldik gerejawi dibanding heraldik lain adalah bentuk dari tanda-tanda pengenal khusus yang ditampilkan di sekitar untuk menunjukkan jabatan gerejawi atau denominasi. Yang paling terkenal di antara tanda-tanda pengenal semacam ini adalah gambar topi gerejawi, yakni topi berkupel rendah dan berpinggiran lebar, yang lazim disebut galero. Warna dan hiasan topi menunjukkan jabatan pemilik lambang. Kardinal dikenal dengan topi merahnya, tetapi jabatan-jabatan lain dan gereja-gereja lain juga memiliki tutup kepala dengan warna khusus, misalnya topi hitam untuk rohaniwan biasa dan topi hijau untuk uskup, biasanya ditambahi beberapa buah yang jumlahnya semakin bertambah jika jabatan pemiliknya semakin tinggi. Tanda-tanda pengenal lain dalam heraldik gerejawi adalah salib prosesi, mitra, dan . Gereja-Gereja Timur lebih suka menggunakan tanda-tanda pengenal khas mereka sendiri, yakni gambar kopiah, tongkat gembala, dan mantel, alih-alih topi gerejawi. Semboyan dan bentuk-bentuk perisai tertentu lebih lumrah dijumpai dalam heraldik gerejawi, sementara penopang dan jambul lebih jarang digunakan. Lambang kebesaran Sri Paus memiliki kelaziman dan tanda-tanda pengenal tersendiri, terutama (atau mitra), sepasang anak kunci Santo Petrus, dan (payung kebesaran). Paus Benediktus XVI mengganti gambar tiara paus dengan gambar mitra pada lambang kebesarannya. Ia adalah paus pertama yang berbuat demikian, kendati paus terakhir yang dimahkotai dengan tiara adalah Paus Paulus VI. Lambang kebesaran lembaga gerejawi sedikit berbeda tradisinya, yakni lebih sering menyertakan gambar mitra dan tongkat gembala dibanding lambang kebesaran pribadi, meskipun ada berbagai macam variasi antara satu Gereja dengan Gereja lain. Lambang kebesaran yang digunakan oleh organisasi disebut lambang kebesaran impersonal atau lambang kebesaran korporat.
rdf:langString
L'araldica ecclesiastica è quella particolare branca dell'araldica che si occupa degli stemmi degli ecclesiastici, in particolar modo di quelli appartenenti alla Chiesa cattolica. Tali stemmi presentano, oltre a uno scudo personale, numerosi e costanti ornamenti esterni che riprendono le insegne delle dignità a cui si riferiscono.
rdf:langString
Heraldyka kościelna – dział heraldyki, nauki pomocniczej historii zajmujący się herbami duchowieństwa, instytucji oraz organizacji kościelnych. Obejmuje on zarówno sprawy praktyczne jak i kwestie historyczne dotyczące tej tematyki. Specjalnym działem heraldyki kościelnej jest heraldyka papieska. Początkowo używana do oznaczania dokumentów, rozwinęła się jako system identyfikacji osób i diecezji. Jest najbardziej sformalizowana w Kościele katolickim, gdzie większość biskupów, w tym papież, ma osobisty herb. Duchowieństwo w kościołach anglikańskich, luterańskich, wschodnich i prawosławnych przestrzega podobnych zwyczajów, podobnie jak instytucje takie jak szkoły i diecezje. Heraldyka kościelna różni się znacznie od innych heraldyków w stosowaniu specjalnych insygniów wokół tarczy, aby wskazać rangę w kościele lub wyznaniu. Najbardziej znanym z tych insygniów jest kościelny kapelusz z niską koroną i szerokim rondem, zwykle rzymskie galero. Kolor i zdobienie tego kapelusza wskazują na rangę. Kardynałowie słyną z „czerwonego kapelusza”, podczas gdy inne urzędy i kościoły mają charakterystyczne kolory kapeluszy, takie jak czarny dla księży i zielony dla biskupów, zwykle z określoną liczbą chwostów, która rośnie wraz z rangą. Inne insygnia to krzyż procesyjny oraz mitra biskupia i pastorał. Wschodnie tradycje sprzyjają używaniu własnego stylu nakrycia głowy i pastorału, a także używaniu płaszcza lub płaszcza zamiast kościelnego kapelusza. Motto i specyficzne kształty tarcz są bardziej powszechne w heraldyce kościelnej, podczas gdy trzymacze heraldyczne i klejnoty herbowe są mniej powszechne. Papieskie herby mają swoje własne zwyczaje heraldyczne, głównie papieska tiara, klucze św. Piotra i umbraculum (parasol). Papież Benedykt XVI zastąpił papieską tiarę w swoim herbie specyficznym wzorem mitry, będąc pierwszym papieżem, który to uczynił, pomimo faktu, że papież Paweł VI był ostatnim papieżem koronowanym papieską tiarą. Ramiona instytucji kościelnych mają nieco inne zwyczaje, używają mitry i pastorału częściej niż w broni osobistej, chociaż różne kościoły znacznie się różnią w ich użyciu. Ramiona korporacji (organizacji) nazywane są ramionami „bezosobowymi” lub „korporacyjnymi”.
rdf:langString
Omdat de heraldiek van de krijgshaftige ridders, in de kerk "burgerlijke heraldiek" genoemd, niet bij de vredelievende kerk paste, is er in de loop der eeuwen een eigen kerkelijke heraldiek ontstaan waarvan de regels en de ornamenten afwijken van die van de leken. De wapenwetgeving is in de Rooms-Katholieke Kerk enerzijds op de dogmatische orde van de kerkelijke hiërarchie en de canonieke en leerstellige factoren gebaseerd en heeft anderzijds ook liturgische achtergronden. Het doel van de heraldiek is net als buiten de kerken het aanduiden van personen en hun rang of kwaliteit. De paus is een fons honorum en kan daarom wapens, titels en eerbewijzen verlenen die overal worden erkend. De aan het Pauselijk hof verbonden wereldlijke heraldiek, terug te vinden in de wapens van de afstammelingen van de Pausen en de afstammelingen van hun broers, geregeld in de Bul Urbem Romam, behoren niet tot de kerkelijke heraldiek in engere zin. In deze wapens, zoals die van de Markies met de baldakijn zijn wel elementen uit de kerkelijke heraldiek te vinden. Zij maken deel uit van het schild en niet van de daaromheen geplaatste of gehangen pronkstukken of kerkelijke aanduidingen van rang zoals de kwasten.
rdf:langString
Церковная геральдика — геральдическая традиция, развивающаяся в христианской церкви, преимущественно в католической церкви.
rdf:langString
Heráldica eclesiástica é a tradição da heráldica desenvolvida pelo clero cristão. Inicialmente usado para marcar documentos, a heráldica eclesiástica evoluiu como um sistema de identificação de pessoas e Dioceses. É mais formalizada e hierarquizada dentro da Igreja Católica, onde a maioria dos Bispos, incluindo o Papa, e das Dioceses tem brasões pessoais ou institucionais. O clero na Igreja Anglicana, Luteranismo, Igrejas orientais e as Igrejas Ortodoxas têm costumes semelhantes.
rdf:langString
Kyrklig heraldik är en tradition inom heraldiken som utvecklats inom de kristna trossamfunden. Heraldiska vapen används för att identifiera kyrkliga ämbetsmän som till exempel biskopar eller för olika territorier som stift eller församlingar. Det största kännetecknet för kyrklig heraldik är timbreringen, det vill säga de attribut som används utanför skölden. Istället för hjälm och hjälmprydnad (som är krigiska attribut) används mitror och tofsprydda hattar i olika färger för att ange ställning inom organisationen. Skölden kan också läggas på en kräkla eller en .
rdf:langString
教會紋章學（Ecclesiastical heraldry）是基督宗教的教士所應用的紋章學傳統。教會紋章起初用於標駐文件，之後則延伸出一種用來分辨教區或特定個人的系統。在天主教這個系統是一種正式的規範，用於主教們（包括教宗）的個人化牧徽之上。信義宗、聖公會、東儀天主教以及正教會的神職人員則將類似的傳統使用於標誌教會機構如學校或教區。 教會紋章的特色在於不像其他紋章，除了中間的盾徽被保留外，並沒有一般紋章的頭盔、武器等與軍隊和戰爭的相關元件，也不常使用護盾獸或是支撐物，也沒有飾徽，另以「教會標記」（insignia）替代來圍繞在盾徽周圍，用來表示紋章所有人在所屬教派或教會中的地位。最明顯的就是盾徽上方的寬邊帽（galero），這是一種闊邊的，附有穗帶裝飾，教會標記中使用不同顏色以及流蘇（tassel）的數量代表紋章所有人的位階分別，如樞機主教使用紅帽，一般主教使用綠色的帽子。其他的教會標記還有十字架、主教冠或是，東儀天主教大多使用帶有個人風格的主教冠和權杖，以及祭衣作為標記而非寬邊帽。教宗的牧徽有自己的形式，主要是頂上的教宗三重冕（教宗本篤十六世和教宗方濟各以主教冠替代），聖伯多祿的鑰匙等。
rdf:langString
Церковна геральдика стосується використання геральдики в межах християнської церкви для єпархій та християнського духовенства. Спочатку використовуючись для позначення документів, церковна геральдика розвивалася як система ідентифікації людей та єпархій. Вона найбільш формалізована в Католицькій Церкві, де більшість єпископів, включаючи Папу, мають персональний герб. Церковна геральдика особливо відрізняється від звичайної у використанні спеціальних знаків навколо щита для позначення чину в церкві чи конфесії. Найвизначніша з цих знаків — низько увінчаний, широко обшитий церковний капелюх, зазвичай римська галеро. Колір та орнамент цієї шапки вказують на ранг. Кардинали славляться «червоною шапочкою», тоді як інші представники духовенства мають інші характерні кольори капелюха, наприклад чорний для священиків і зелений для єпископів, як правило, з визначеною кількістю китиць, що збільшується з чином.
xsd:nonNegativeInteger
47989
