East Is East (1999 film)
http://dbpedia.org/resource/East_Is_East_(1999_film) an entity of type: Thing
Východ je východ (v originále East Is East) je britský hraný film z roku 1999, který režíroval podle stejnojmenné divadelní hry z roku 1996. Snímek měl světovou premiéru na Mezinárodním filmovém festivalu v Cannes 14. května 1999.
rdf:langString
Die britische Komödie East is East (Originaltitel: East Is East) schöpft ihre Komik aus dem Konflikt zwischen den westlichen und den pakistanisch-muslimischen Traditionen in England. Damien O’Donnell inszenierte sie im Jahr 1999, die Geschichte basiert auf dem gleichnamigen Drama von , das erstmals 1996 am Royal Court Theatre aufgeführt wurde. Der Titel entstammt dem Gedicht The Ballad Of East And West von Rudyard Kipling.
rdf:langString
Fish and Chips (East Is East) est une comédie dramatique britannique réalisée par Damien O'Donnell, sortie en 1999, écrite par (en) d'après sa propre pièce de théâtre. Ce film, récompensé par l'Alexander Korda Award pour meilleur film britannique, met en scène sur le problème familial entre le père pakistanais et une mère britannique dont les manières se voient différentes malgré leurs enfants nés en Grande-Bretagne.
rdf:langString
East Is East adalah sebuah film komedi-drama Britania Raya tahun 1999 yang ditulis oleh dan disutradarai oleh . Film tersebut berlatar , Lancashire, (sekarang Manchester Raya), pada 1971, dalam sebuah keluarga Inggris beretnis campuran yang dikepalai oleh ayah Pakistan, George (Om Puri) dan ibu Inggris, Ella.
rdf:langString
『ぼくの国、パパの国』(East Is East)は1999年制作のイギリス映画。1971年のマンチェスター近郊を舞台に、パキスタン人の父親とイギリス人の母親、その子供たちからなる家族を描いたコメディ。アユブ・ハーン=ディンの戯曲を基にしており、ハーン=ディン自身が脚本を手がけている。
rdf:langString
《우리는 파키스탄인》(East Is East)은 영국에서 제작된 감독의 1999년 영화이다. 옴 푸리 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다.
rdf:langString
East Is East - Una famiglia ideale (East Is East) è un film del 1999 diretto da Damien O'Donnell.
rdf:langString
East is East – brytyjski komediodramat z 1999 roku. Reżyserem był Irlandczyk . Film nakręcony na podstawie sztuki o tym samym tytule. Główną rolę gra nominowany za swoją kreację do nagrody BAFTA, Om Puri. Film odznaczony wieloma nagrodami. Tytuł filmu nawiązuje do słów z wiersza Ballada o Wschodzie i Zachodzie Rudyarda Kiplinga: Oh, East is East, and West is West, and never the twain shall meet... („Wschód to Wschód, Zachód to Zachód i nigdy się ze sobą nie spotkają”).
rdf:langString
East is East is een Britse tragikomedie van die werd uitgebracht in 1999.
rdf:langString
«Восток есть Восток» (англ. East Is East) — художественный фильм, снятый ирландским режиссёром Дэмьеном О’Доннеллом по сценарию Аюб Хан-Дина в 1999 году. Фильм получил большое количество наград и номинаций на различных фестивалях.
rdf:langString
East Is East är en brittisk dramakomedifilm från 1999 i regi av .
rdf:langString
East Is East és una pel·lícula de tragicomèdia britànica escrita per i dirigida el 1999 per Damien O'Donnell. Està ambientada a , Lancashire, (ara al Gran Manchester) en 1971, en una llar britànica d'ètnia mixta encapçalada pel pare pakistanès George i d'una mare anglesa, Ella.
rdf:langString
East Is East is a 1999 British comedy-drama film written by Ayub Khan-Din and directed by Damien O'Donnell. It is set in Salford, Lancashire (now in Greater Manchester), in 1971, in a mixed-ethnicity British household headed by Pakistani father George (Om Puri) and an English mother, Ella (Linda Bassett). The film was critically acclaimed, winning the Alexander Korda Award for Best British Film at the BAFTA Awards. It was also a major box office success, grossing $30,438,635 (equivalent to $50,000,000 in 2021) worldwide and earning over ten times its £1.9 million ($3 million) budget.
rdf:langString
Oriente es Oriente (en inglés, East is East) es una película dirigida por del año 1999, galardonada con el BAFTA a la mejor película británica. George Khan (sus hijos le han puesto el apodo de "Gengis") es un orgulloso paquistaní y propietario de una freiduría de pescado y patatas (una típicamente británica fish and chips) y gobierna a su familia con mano de hierro. Cree que está criando a su siete hijos para que sean unos paquistaníes respetables, pero están en Saldford, norte de Inglaterra, en 1971. Ella, la esposa inglesa de George, a pesar de que ama e intenta honrar a su marido, también desea que sus hijos sean felices. Éstos, que se resisten a caer en la trampa de unos matrimonios concertados, sólo aspiran a ser ciudadanos de un mundo moderno. Cinco hermanos, entre ellos, una chica
rdf:langString
rdf:langString
East is East
rdf:langString
Východ je východ
rdf:langString
East is East
rdf:langString
Oriente es Oriente
rdf:langString
East Is East (1999 film)
rdf:langString
East Is East (film 1999)
rdf:langString
East Is East
rdf:langString
Fish and Chips (film)
rdf:langString
ぼくの国、パパの国
rdf:langString
우리는 파키스탄인
rdf:langString
East Is East (1999)
rdf:langString
Wojny domowe
rdf:langString
Восток есть Восток
rdf:langString
East Is East
rdf:langString
East Is East
rdf:langString
East Is East
xsd:integer
1267998
xsd:integer
1124540777
<poundSterling>
1900000.0
rdf:langString
United Kingdom
rdf:langString
Michael Parker
<usDollar>
3.04E7
xsd:integer
166175
rdf:langString
Urdu
rdf:langString
English
<second>
5760.0
rdf:langString
rdf:langString
Om Puri
rdf:langString
Linda Bassett
rdf:langString
rdf:langString
Assassin Films
rdf:langString
East Is East
rdf:langString
Awards for East Is East
rdf:langString
Východ je východ (v originále East Is East) je britský hraný film z roku 1999, který režíroval podle stejnojmenné divadelní hry z roku 1996. Snímek měl světovou premiéru na Mezinárodním filmovém festivalu v Cannes 14. května 1999.
rdf:langString
East Is East és una pel·lícula de tragicomèdia britànica escrita per i dirigida el 1999 per Damien O'Donnell. Està ambientada a , Lancashire, (ara al Gran Manchester) en 1971, en una llar britànica d'ètnia mixta encapçalada pel pare pakistanès George i d'una mare anglesa, Ella. East Is East està basada en l'obra d'Ayub Khan-Din, que es va estrenar al l'octubre de 1996 i Royal Court Theatre el novembre de 1996. El títol deriva del poema de Rudyard Kipling , que comença: "Oh East is East, and West is West, and never the twain shall meet". Fou presentada a la Quinzena dels Directors del 52è Festival Internacional de Cinema de Canes.
rdf:langString
Die britische Komödie East is East (Originaltitel: East Is East) schöpft ihre Komik aus dem Konflikt zwischen den westlichen und den pakistanisch-muslimischen Traditionen in England. Damien O’Donnell inszenierte sie im Jahr 1999, die Geschichte basiert auf dem gleichnamigen Drama von , das erstmals 1996 am Royal Court Theatre aufgeführt wurde. Der Titel entstammt dem Gedicht The Ballad Of East And West von Rudyard Kipling.
rdf:langString
East Is East is a 1999 British comedy-drama film written by Ayub Khan-Din and directed by Damien O'Donnell. It is set in Salford, Lancashire (now in Greater Manchester), in 1971, in a mixed-ethnicity British household headed by Pakistani father George (Om Puri) and an English mother, Ella (Linda Bassett). East Is East is based on Khan-Din's 1996 play of the same name, which opened at the Birmingham Repertory Theatre in October 1996 and Royal Court Theatre in November 1996. The title derives from the 1889 Rudyard Kipling poem "The Ballad of East and West", of which the opening line reads: "Oh East is East, and West is West, and never the twain shall meet". The film was critically acclaimed, winning the Alexander Korda Award for Best British Film at the BAFTA Awards. It was also a major box office success, grossing $30,438,635 (equivalent to $50,000,000 in 2021) worldwide and earning over ten times its £1.9 million ($3 million) budget.
rdf:langString
Oriente es Oriente (en inglés, East is East) es una película dirigida por del año 1999, galardonada con el BAFTA a la mejor película británica. George Khan (sus hijos le han puesto el apodo de "Gengis") es un orgulloso paquistaní y propietario de una freiduría de pescado y patatas (una típicamente británica fish and chips) y gobierna a su familia con mano de hierro. Cree que está criando a su siete hijos para que sean unos paquistaníes respetables, pero están en Saldford, norte de Inglaterra, en 1971. Ella, la esposa inglesa de George, a pesar de que ama e intenta honrar a su marido, también desea que sus hijos sean felices. Éstos, que se resisten a caer en la trampa de unos matrimonios concertados, sólo aspiran a ser ciudadanos de un mundo moderno. Cinco hermanos, entre ellos, una chica a la que le gustaría ser jugadora de fútbol y no hace más que martirizar al pequeño, un niño de 12 años que siempre lleva una parka con capucha y al que el padre está empeñado en que le hagan la circuncisión. Otro hermano es el donjuán del barrio; otro va para mulá, no hace más que recitar el Corán y entre ellos está el hermano medido. Faltará el que se escapa de la boda al principio de la película y que el padre repudia. La madre es inglesa y se encuentra siempre en medio de los conflictos del padre y sus hijos. Un buen día el padre acepta que dos de sus hijos se casen con las dos hijas de un pakistaní de pura cepa. El problema es que ellas son muy feas... Ver más en: https://www.20minutos.es/cine/cartelera/pelicula/1388/oriente-es-oriente/
* Datos: Q1278073
rdf:langString
Fish and Chips (East Is East) est une comédie dramatique britannique réalisée par Damien O'Donnell, sortie en 1999, écrite par (en) d'après sa propre pièce de théâtre. Ce film, récompensé par l'Alexander Korda Award pour meilleur film britannique, met en scène sur le problème familial entre le père pakistanais et une mère britannique dont les manières se voient différentes malgré leurs enfants nés en Grande-Bretagne.
rdf:langString
East Is East adalah sebuah film komedi-drama Britania Raya tahun 1999 yang ditulis oleh dan disutradarai oleh . Film tersebut berlatar , Lancashire, (sekarang Manchester Raya), pada 1971, dalam sebuah keluarga Inggris beretnis campuran yang dikepalai oleh ayah Pakistan, George (Om Puri) dan ibu Inggris, Ella.
rdf:langString
『ぼくの国、パパの国』(East Is East)は1999年制作のイギリス映画。1971年のマンチェスター近郊を舞台に、パキスタン人の父親とイギリス人の母親、その子供たちからなる家族を描いたコメディ。アユブ・ハーン=ディンの戯曲を基にしており、ハーン=ディン自身が脚本を手がけている。
rdf:langString
《우리는 파키스탄인》(East Is East)은 영국에서 제작된 감독의 1999년 영화이다. 옴 푸리 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다.
rdf:langString
East Is East - Una famiglia ideale (East Is East) è un film del 1999 diretto da Damien O'Donnell.
rdf:langString
East is East – brytyjski komediodramat z 1999 roku. Reżyserem był Irlandczyk . Film nakręcony na podstawie sztuki o tym samym tytule. Główną rolę gra nominowany za swoją kreację do nagrody BAFTA, Om Puri. Film odznaczony wieloma nagrodami. Tytuł filmu nawiązuje do słów z wiersza Ballada o Wschodzie i Zachodzie Rudyarda Kiplinga: Oh, East is East, and West is West, and never the twain shall meet... („Wschód to Wschód, Zachód to Zachód i nigdy się ze sobą nie spotkają”).
rdf:langString
East is East is een Britse tragikomedie van die werd uitgebracht in 1999.
rdf:langString
«Восток есть Восток» (англ. East Is East) — художественный фильм, снятый ирландским режиссёром Дэмьеном О’Доннеллом по сценарию Аюб Хан-Дина в 1999 году. Фильм получил большое количество наград и номинаций на различных фестивалях.
rdf:langString
East Is East är en brittisk dramakomedifilm från 1999 i regi av .
<minute>
96.0
xsd:nonNegativeInteger
10834
<usDollar>
3000000.0
<poundSterling>
1900000.0
<usDollar>
3.04E7
xsd:string
0166175
xsd:double
5760.0