Dutch New Guinea
http://dbpedia.org/resource/Dutch_New_Guinea an entity of type: Thing
غينيا الجديدة الهولندية (بالهولندية: Nederlands-Nieuw-Guinea) تشير إلى في حين أنه كان يشير إلى من مملكة الأراضي المنخفضة من 1949 إلى 1962. وحتى 1949 كانت جزءاً من الهند الشرقية الهولندية. والمعروفة باسم غينيا الجديدة الهولندية. أنها تحتوي على ما هي الآن إندونيسيا اثنين من أقصى شرق المحافظات، بابوا (إندونيسيا) وبابوا الغربية (تدار تحت حكومة موحدة قبل عام 2003 تحت اسم إيريان جايا).
rdf:langString
Nugini Belanda (bahasa Belanda: Nederlands-Nieuw-Guinea) atau Papua Belanda mengacu pada wilayah Papua yang sebelumnya adalah bagian dari Hindia Belanda hingga tahun 1949, kemudian menjadi wilayah seberang laut dari Kerajaan Belanda dari tahun 1949 hingga 1962. Wilayahnya meliputi apa yang sekarang merupakan dua provinsi paling timur Indonesia, Papua dan Papua Barat (yang sebelum tahun 2003 merupakan satu provinsi bernama Irian Jaya).
rdf:langString
オランダ領ニューギニア（オランダ語: Nederlands Nieuw-Guinea）または蘭領ニューギニア（らんりょうニューギニア）は、ニューギニア島西部を占めていたオランダ植民地である。現在のインドネシアのパプア州や西パプア州にあたる。
rdf:langString
네덜란드령 뉴기니(네덜란드어: Nederlands Nieuw-Guinea)는 1949년부터 1962년까지 존재했던 네덜란드의 속령이었다. 1949년 네덜란드령 동인도가 인도네시아로 독립한 뒤 네덜란드는 뉴기니섬 서반부를 지배하면서 독립 국가 수립을 준비하게 된다. 약 5,000명에 달하는 교사가 거주했으며 이들은 정치와 상업, 일반 기술을 가르쳤다. 1955년 본토 해군 사관학교 생도가 최초로 졸업했고 1956년 육군 제1부대가 창설되었다. 1959년 네덜란드령 뉴기니 전역에서 선거가 실시되었고 1961년 4월 6일 뉴기니 의회가 신설되었다. 네덜란드는 1961년 12월 1일 뉴기니 의회가 채택한 새 국기와 새 국가를 승인했다. 1961년 12월 18일 인도네시아의 침공을 받았고 인도네시아군과 네덜란드군 사이에 충돌이 벌어진다. 1962년 10월 유엔이 관할하는 지역이 되었고 1963년 5월, 1969년까지 대의제 주민투표를 하는 조건으로 인도네시아에 주권을 이양했다. 1969년 인도네시아 정부 주도의 에 따라 인도네시아에 병합되었지만 대표에게 강압이 가해지는 등 논란의 여지를 남기게 된다.
rdf:langString
Нидерландская Новая Гвинея (нидерл. Nederlands Nieuw-Guinea) — официальное название западной части острова Новая Гвинея в период, когда она входила в качестве отдельной территории в состав колониальных владений Нидерландов (с 28 декабря 1949 по 23 ноября 1962 года).
rdf:langString
荷屬新幾內亞（荷蘭語：Nederlands Nieuw-Guinea）是新幾內亞西部為荷蘭殖民時期的官方名稱。其知名的通稱為Dutch New Guinea。荷屬新幾內亞目前分屬於印度尼西亞最東方的兩個省份──巴布亞省以及西伊里安查亞省（2003年之前，其同屬於伊里安查亞省）。 自1898年至1949年，荷屬新幾內亞為荷屬東印度所轄下的一部份。 1949年，荷屬東印度停止運作而成為完全獨立的印度尼西亞，荷蘭重新得到新幾內亞西部的主權，並準備建立一個獨立國家。約5千名教員飛往該處，荷蘭推行政治、商業以及公民技能。其第一批本土海軍軍校學生畢業於1955年，而第一支陸軍部隊成立於1956年。 荷屬新幾內亞全境範圍的選舉於1959年，而1961年4月5日巴布亞議會開始運作，預備於10年之內完成獨立。1961年12月1日，荷蘭認同其議會所選擇的國歌以及訂定晨星旗為新的國旗。 1961年12月18日，印度尼西亞入侵西巴布亞。印尼與荷蘭軍隊衝突過後，聯合國於1963年5月將西巴布亚主權移交給印度尼西亞。在之後，西巴布亚于1969年正式加入印尼版圖。
rdf:langString
Nova Guinea Neerlandesa (neerlandès: Nederlands-Nieuw-Guinea) fou el nom de la part occidental de l'illa de Nova Guinea; és també anomenada Papua occidental i els indonesis l'anomenaven Irian Jaya (des de 2003 l'anomenen Papua al estar formada per dos províncies: Papua i Papua Occidental). Fins a 1949 fou part de les Índies Orientals Neerlandeses; de 1949 a 1962 fou un territori d'ultramar del Regne dels Països Baixos conegut com a Nova Guinea Neerlandesa. Avui dia forma les dues províncies més orientals d'Indonèsia (administrat sota un govern unificat prèviament a 2003 amb el nom d'Irian Jaya).
rdf:langString
Nizozemská Nová Guinea, někdy též Holandská Nová Guinea, byla nizozemská kolonie na Nové Guineji. Jejím hlavním městem byla Hollandia (dnes se jmenuje Jayapura). Kolonie byla oddělena v roce 1945 od Nizozemské východní Indie. Po získání nezávislosti Indonésie v roce 1949 zůstala v rukou Nizozemců pouze západní část Nové Guineje a Nizozemci zahájili přípravy na nezávislost Nové Guineje.
rdf:langString
Nederlanda Nov-Gvineo (nederlande Nederlands-Nieuw-Guinea) rilatas al la okcidenta parto de la insulo Nov-Gvineo dum ĝi estis transoceana teritorio de la Reĝlando de Nederlando de 1949 ĝis 1962. Ĝis 1949 ĝi estis parto de la Nederlandaj Orienthindiaj Insuloj. Ĝi kovras la areon de la nuntempaj plej orientaj provincoj de Indonezio, Papuo kaj Papuo-Barato. Siaflanke Indonezio ekde 18-an de decembro 1961 klopodis milite konkeri la areon kaj dum la jaro 1962 okazis malalt-nivela konflikto inter indoneziaj kaj nederlandaj trupoj.
rdf:langString
Dutch New Guinea or Netherlands New Guinea (Dutch: Nederlands-Nieuw-Guinea, Indonesian: Nugini Belanda) was the western half of the island of New Guinea that was a part of the Dutch East Indies until 1949, later an overseas territory of the Kingdom of the Netherlands from 1949 to 1962. It contained what are now Indonesia's five easternmost provinces, Central Papua, Highland Papua, Papua, South Papua, and West Papua, which were administered as a single province prior to 2003 under the name Irian Jaya, and now comprise the Papua region of the country.
rdf:langString
Niederländisch-Neuguinea (auch Holländisch-Neuguinea; niederländisch Nederlands Nieuw-Guinea; englisch Netherlands New Guinea oder Dutch New Guinea) war die Bezeichnung für Westneuguinea während der niederländischen Kolonialzeit. Heute gehört es zu Indonesien und ist in die Provinzen Papua und Westpapua aufgeteilt (bis 2003 zusammen unter dem Namen Irian Jaya verwaltet). Im Jahr 1954 hatte Niederländisch-Neuguinea etwa 1 Million Einwohner.
rdf:langString
Nueva Guinea Neerlandesa fue el nombre oficial de Nueva Guinea Occidental mientras fue una posesión colonial del Reino de los Países Bajos. Actualmente el territorio está formado por las dos provincias más orientales de Indonesia: Papúa y Papúa Occidental, ambas administradas como una única provincia antes del año 2003 bajo el nombre de Irian Jaya. Países Bajos ocupó la provincia desde 1828, y desde 1898 a 1949 Nueva Guinea Neerlandesa formó parte de las Indias Orientales Neerlandesas.
rdf:langString
La Nouvelle-Guinée néerlandaise ou Nouvelle-Guinée hollandaise, en néerlandais Nederlands Nieuw-Guinea, est une colonie des Pays-Bas située dans la partie occidentale de la Nouvelle-Guinée entre 1949 et 1962. Elle est née de la volonté des Pays-Bas de ne pas incorporer cette partie des Indes orientales néerlandaises lors de la déclaration de l'indépendance de l'Indonésie le 17 août 1945. Après la reconnaissance de cette indépendance par les Pays-Bas le 27 décembre 1949, Jakarta lutte pour l'incorporation de cette colonie dans l'Indonésie et porte l'affaire devant les Nations unies. Après un bref débarquement aéroporté de parachutistes indonésiens, la souveraineté de la colonie est transférée à l'Autorité exécutive temporaire des Nations unies le 1er octobre 1962 avant l'incorporation dans
rdf:langString
Nowa Gwinea Holenderska (niderl. Nederlands Nieuw-Guinea) – dawna holenderska posiadłość kolonialna w Nowej Gwinei. Kolonię wydzielono w 1945 r. z Holenderskich Indii Wschodnich. Po uzyskaniu niepodległości przez Indonezję w 1949 r. w rękach Holendrów pozostała jedynie zachodnia część Nowej Gwinei. Holendrzy rozpoczęli przygotowania do uzyskania przez Nową Gwineę niepodległości. W 1959 r. przeprowadzono wybory lokalne. Nowo wybrany parlament zadeklarował 5 kwietnia 1961 zamiar ogłoszenia pełnej niepodległości do końca dekady. 1 grudnia 1961 wprowadzono oficjalne symbole państwowe.
rdf:langString
Nederlands-Nieuw-Guinea – nu de provincies Papoea en West-Papoea (Papua Barat) van Indonesië – was van 1949 tot 1962 een overzees gebiedsdeel van het Koninkrijk der Nederlanden als deel van het eiland Nieuw-Guinea. Voor die tijd maakte het deel uit van Nederlands-Indië; bij de overdracht van de soevereiniteit aan Indonesië behield Nederland Nieuw-Guinea. De motiveringen van de Nederlandse regering hiervoor wisselden herhaaldelijk. In ieder geval werd het Nederlandse beleid sterk bepaald door de houding van Nederland ten opzichte van Indonesië. Enerzijds wilde men Nieuw-Guinea gebruiken als Nederlandse invloedssfeer in de regio; anderzijds wilde men door Nieuw-Guinea te "ontwikkelen" en de Papoea-bevolking te emanciperen bewijzen dat Nederland als koloniale mogendheid niet had gefaald.
rdf:langString
A Nova Guiné Neerlandesa ou Nova Guiné Holandesa era a Nova Guiné Ocidental quando era ainda uma possessão colonial do Reino dos Países Baixos. Atualmente o território é formado por duas províncias mais orientais da Indonésia: Papua e a Papua Ocidental (administradas como uma única província até 2003 sob o nome de Irian Jaya). De 1898 a 1949 a Nova Guiné Neerlandesa fez parte das Índias Orientais Neerlandesas.
rdf:langString
Nederländska Nya Guinea (nederländska: Nederlands Nieuw-Guinea) refererar till då den var en nederländsk besittning åren 1949-1962. Fram till 1949 var den en del av Nederländska Indien. Den blev senare Indonesiens två östligaste provinser, Papua och Papua Barat (administererade som en enda enhet fram till 2003 under namnet Irian Jaya).
rdf:langString
Нідерландська Нова Гвінея (нід. Nederlands Nieuw-Guinea) — заморська територія Королівства Нідерланди у 1949—1962 роках, у Західній Новій Гвінеї. Наразі у складі Індонезії, двох її східних провінцій — Папуа і Західне Папуа (адміністративно одне ціле до 2003 під назвою Іріан-Джая). У 1969 Індонезія остаточно анексувала колишню Нідерландську Нову Гвінею. Проведений референдум призвів до протистояння тубільців. Не зважаючи на результати референдуму терен було включено до складу Індонезії як провінція Західний Іріан.
rdf:langString
rdf:langString
غينيا الجديدة الهولندية
rdf:langString
Nova Guinea Neerlandesa
rdf:langString
Dutch New Guinea
rdf:langString
Nizozemská Nová Guinea
rdf:langString
Niederländisch-Neuguinea
rdf:langString
Nederlanda Nov-Gvineo
rdf:langString
Nueva Guinea Neerlandesa
rdf:langString
Nugini Belanda
rdf:langString
Nouvelle-Guinée néerlandaise
rdf:langString
네덜란드령 뉴기니
rdf:langString
オランダ領ニューギニア
rdf:langString
Nowa Gwinea Holenderska
rdf:langString
Nederlands-Nieuw-Guinea
rdf:langString
Nova Guiné Neerlandesa
rdf:langString
Нидерландская Новая Гвинея
rdf:langString
Nederländska Nya Guinea
rdf:langString
荷屬新幾內亞
rdf:langString
Нідерландська Нова Гвінея
rdf:langString
Dutch New Guinea
xsd:integer
56269
xsd:integer
1124752507
rdf:langString
Overseas territory of the Kingdom of the Netherlands
rdf:langString
Colony of the Netherlands
rdf:langString
rdf:langString
Coat of arms
rdf:langString
Coat of arms of Netherlands New Guinea
rdf:langString
Governor
xsd:integer
1962
xsd:integer
1949
xsd:integer
1950
1958
xsd:integer
1949
xsd:gMonthDay
--10-01
xsd:gMonthDay
--12-27
rdf:langString
Cold War
rdf:langString
Flag of the Netherlands.svg
rdf:langString
Morning Star flag.svg
rdf:langString
File:LocationWestPapua.svg
rdf:langString
rdf:langString
Dutch East Indies
rdf:langString
Christianity
rdf:langString
rdf:langString
United Nations Temporary Executive Authority
rdf:langString
Colony
rdf:langString
Map of the Dutch possession in the New Guinea
rdf:langString
Nova Guinea Neerlandesa (neerlandès: Nederlands-Nieuw-Guinea) fou el nom de la part occidental de l'illa de Nova Guinea; és també anomenada Papua occidental i els indonesis l'anomenaven Irian Jaya (des de 2003 l'anomenen Papua al estar formada per dos províncies: Papua i Papua Occidental). Fins a 1949 fou part de les Índies Orientals Neerlandeses; de 1949 a 1962 fou un territori d'ultramar del Regne dels Països Baixos conegut com a Nova Guinea Neerlandesa. Avui dia forma les dues províncies més orientals d'Indonèsia (administrat sota un govern unificat prèviament a 2003 amb el nom d'Irian Jaya). Durant la Revolució indonèsia, els neerlandesos van llançar «accions policials» per capturar territori de la República Indonèsia. Tanmateix, els mètodes durs dels neerlandesos van causar la desaprovació internacional. Amb l'opinió internacional canviant cap el suport a la República indonèsia, els neerlandesos van començar el 1949 a negociar la separació de la Nova Guinea Holandesa de la resta d'Indonèsia, amb el destí del territori disputat que seria decidit el proper 1950. Tanmateix, els neerlandesos en els anys següents foren capaços d'argumentar amb èxit a l'ONU que la població indígena de Nova Guinea occidental representava un grup ètnic separat de les poblacions d'Indonèsia i per tant no hauria de ser absorbit a l'estat indonesi. Per contrast, la República indonèsia, com estat successor de les Índies Orientals Holandeses, va reclamar Nova Guinea Holandesa com a part del seu territori natural. La disputa sobre Nova Guinea fou un factor important en la ràpida decadència en les relacions bilaterals entre els Països Baixos i Indonèsia després de la independència indonèsia. La disputa va escalar a conflicte de baixa intensitat el 1962 després dels moviments neerlandesos de 1961 per establir un Consell de Nova Guinea. Després del incident Vlakke Hoek, Indonèsia va llançar una campanya d'infiltracions dissenyada per fer pressió als neerlandesos. Enfrontat a la pressió diplomàtica dels Estats Units, mancant de suport domèstic i amb contínues amenaces indonèsies de envair el territori, els neerlandesos van decidir entregar el control del territori disputat l'agost de 1962, acceptant la proposta de Bunker amb la condició que un plebiscit per determinar el destí final del territori fos celebrat més endavant. El territori va ser administrat per l'ONU temporalment abans de ser transferit a Indonèsia l'1 de maig de 1963. Un plebiscit, l'Acte de l'Elecció Lliure, fou finalment celebrat el 1969 però la neteja de l'elecció és discutida.
rdf:langString
غينيا الجديدة الهولندية (بالهولندية: Nederlands-Nieuw-Guinea) تشير إلى في حين أنه كان يشير إلى من مملكة الأراضي المنخفضة من 1949 إلى 1962. وحتى 1949 كانت جزءاً من الهند الشرقية الهولندية. والمعروفة باسم غينيا الجديدة الهولندية. أنها تحتوي على ما هي الآن إندونيسيا اثنين من أقصى شرق المحافظات، بابوا (إندونيسيا) وبابوا الغربية (تدار تحت حكومة موحدة قبل عام 2003 تحت اسم إيريان جايا).
rdf:langString
Nizozemská Nová Guinea, někdy též Holandská Nová Guinea, byla nizozemská kolonie na Nové Guineji. Jejím hlavním městem byla Hollandia (dnes se jmenuje Jayapura). Kolonie byla oddělena v roce 1945 od Nizozemské východní Indie. Po získání nezávislosti Indonésie v roce 1949 zůstala v rukou Nizozemců pouze západní část Nové Guineje a Nizozemci zahájili přípravy na nezávislost Nové Guineje. V roce 1959 se konaly komunální volby. Nově zvolený parlament vyhlásil 5. dubna 1961 svůj záměr – vyhlásit do konce desetiletí plnou nezávislost. Dne 1. prosince 1961 byly zavedeny oficiální státní symboly. 1. prosince 1961 byly zavedeny oficiální státní symboly. Dne 18. prosince 1961 Indonésie na Nizozemskou Novou Guineu zaútočila. Po téměř ročních bojích byl dne 1. října 1962 uzavřen mír. Nizozemsko poté Novou Guineju opustilo a region přešel pod správu Organizace spojených národů. Jak bylo dříve dohodnuto, občané bývalé Nizozemské Nové Guineje měli sami rozhodnout o budoucnosti území. Když nizozemská administrativa začala emigrovat do Nizozemí, Indonésané začali místo Holanďanů dosazovat své lidi do místníchi úřadů. 1. května 1963 došlo ke konečné mocenské změně a místní parlament ovládaný Indonésií zvolil guvernérem E. J. Bonaye. Ve stejné době bylo území přejmenováno na Irian Jaya. V roce 1969 se indonéské úřady nakonec rozhodly bývalou Nizozemskou Novou Guineu anektovat. Proběhlo referendum. Způsob konání referenda a jeho oficiální výsledky vyústily v odpor místního obyvatelstva. Indonéská vláda ale shledala referendum závazným a začlenila území do Indonésie jako provincii Západní Irian.
rdf:langString
Niederländisch-Neuguinea (auch Holländisch-Neuguinea; niederländisch Nederlands Nieuw-Guinea; englisch Netherlands New Guinea oder Dutch New Guinea) war die Bezeichnung für Westneuguinea während der niederländischen Kolonialzeit. Heute gehört es zu Indonesien und ist in die Provinzen Papua und Westpapua aufgeteilt (bis 2003 zusammen unter dem Namen Irian Jaya verwaltet). Im Jahr 1954 hatte Niederländisch-Neuguinea etwa 1 Million Einwohner. Der Ostteil der Insel war in die Kolonien Britisch-Neuguinea, das 1902 als Territorium Papua unter australische Verwaltung kam, und Deutsch-Neuguinea geteilt. Beide bildeten ab 1949 das australische Territorium Papua und Neuguinea und wurden 1975 als Papua-Neuguinea selbständig.
rdf:langString
Nederlanda Nov-Gvineo (nederlande Nederlands-Nieuw-Guinea) rilatas al la okcidenta parto de la insulo Nov-Gvineo dum ĝi estis transoceana teritorio de la Reĝlando de Nederlando de 1949 ĝis 1962. Ĝis 1949 ĝi estis parto de la Nederlandaj Orienthindiaj Insuloj. Ĝi kovras la areon de la nuntempaj plej orientaj provincoj de Indonezio, Papuo kaj Papuo-Barato. Dum la , kiu okazis en la jaroj 1945 ĝis 1949, la nederlanda registaro per tiel nomataj Policaj Agadoj milite okupis grandajn areojn de la indoneziaj insuloj. Sed la severaj metodoj de la nederlandanoj estis internacie malaprobitaj kaj la internacia opinio subtenis la indonezian respublikon. Pro tio, en la jaro 1949 Nederlando akceptis suverenecon de la Indonezia Respubliko kaj la apartigon de Nederlanda Nov-Gvineo. Dum la sekvantaj jaroj la nederlanda registaro klopodis prepari la regionon al sendependeco. La celo estis krei amikan sendependan ŝtaton kaj tiamaniere konservi propran ekonomian influon en la regiono. La 1-an de decembro 1961 estis aprobita nova nacia himno kaj flago. Siaflanke Indonezio ekde 18-an de decembro 1961 klopodis milite konkeri la areon kaj dum la jaro 1962 okazis malalt-nivela konflikto inter indoneziaj kaj nederlandaj trupoj. En oktobro 1962 la areo estis submetita al regado de Unuiĝintaj Nacioj kaj en 1963 transdonita al Indonezio, kiu oficiale aneksis ĝin en 1969.
rdf:langString
Dutch New Guinea or Netherlands New Guinea (Dutch: Nederlands-Nieuw-Guinea, Indonesian: Nugini Belanda) was the western half of the island of New Guinea that was a part of the Dutch East Indies until 1949, later an overseas territory of the Kingdom of the Netherlands from 1949 to 1962. It contained what are now Indonesia's five easternmost provinces, Central Papua, Highland Papua, Papua, South Papua, and West Papua, which were administered as a single province prior to 2003 under the name Irian Jaya, and now comprise the Papua region of the country. During the Indonesian Revolution, the Dutch launched a police action ("Operation Product") to capture territory from the Indonesian Republic. However, the harsh methods of the Dutch had drawn international disapproval. With international opinion shifting towards support of the Indonesian Republic, the Dutch managed in 1949 to negotiate for the separation of Dutch New Guinea from the broader Indonesian settlement, with the fate of the disputed territory to be decided by the close of 1950. However, the Dutch in coming years were able to argue successfully at the UN that the indigenous population of Dutch New Guinea represented a separate ethnic group from the people of Indonesia and thus should not be absorbed into the Indonesian state. In contrast, the Indonesian Republic, as successor state to the Netherlands East Indies, claimed Dutch New Guinea as part of its natural territorial bounds. The dispute over New Guinea was an important factor in the quick decline in bilateral relations between the Netherlands and Indonesia after Indonesian independence. The dispute escalated into low-level conflict in 1962 following Dutch moves in 1961 to establish a New Guinea Council. Following the Vlakke Hoek incident, Indonesia launched a campaign of infiltrations designed to place pressure on the Dutch. Facing diplomatic pressure from the United States, fading domestic support and continual Indonesian threats to invade the territory, the Netherlands decided to relinquish control of the disputed territory in August 1962, agreeing to the Bunker Proposal on condition that a referendum to determine the final fate of the territory be conducted at a later date. The territory was administered by the UN temporarily before being transferred to Indonesia on 1 May 1963. A plebiscite, the Act of Free Choice, was eventually held in 1969, but the fairness of the election is disputed.
rdf:langString
Nueva Guinea Neerlandesa fue el nombre oficial de Nueva Guinea Occidental mientras fue una posesión colonial del Reino de los Países Bajos. Actualmente el territorio está formado por las dos provincias más orientales de Indonesia: Papúa y Papúa Occidental, ambas administradas como una única provincia antes del año 2003 bajo el nombre de Irian Jaya. Países Bajos ocupó la provincia desde 1828, y desde 1898 a 1949 Nueva Guinea Neerlandesa formó parte de las Indias Orientales Neerlandesas. En 1949, cuando el resto de las Indias Orientales Neerlandesas se independizaron como Indonesia, el gobierno neerlandés retuvo su soberanía sobre Nueva Guinea Occidental y tomó medidas para conceder la independencia al territorio como un país separado. Unos cinco mil profesores fueron destinados para formar a la población, sobre todo en técnicas políticas, económicas y civiles. Los primeros cadetes navales del territorio se graduaron en 1955 y la primera brigada militar estuvo operativa en 1956. En 1959 se celebraron elecciones en la Nueva Guinea Neerlandesa y se eligió el Consejo de Nueva Guinea que oficialmente se reunió el 5 de abril de 1961 para preparar la independencia plena al final de la década. El gobierno neerlandés encargó al consejo la selección de un nuevo emblema nacional y la elección de una nueva bandera nacional el 1 de diciembre de 1961. El 18 de diciembre de 1961 Indonesia intentó invadir el territorio y se produjeron algunas escaramuzas entre las fuerzas militares y , hasta que ambos gobiernos alcanzaron un acuerdo en Nueva York y el territorio fue colocado temporalmente bajo la autoridad de las Naciones Unidas en octubre de 1962. En mayo de 1963 la administración fue trasferida a Indonesia, y anexionado formalmente en 1969 tras un plebiscito supervisado por el gobierno indonesio.
rdf:langString
La Nouvelle-Guinée néerlandaise ou Nouvelle-Guinée hollandaise, en néerlandais Nederlands Nieuw-Guinea, est une colonie des Pays-Bas située dans la partie occidentale de la Nouvelle-Guinée entre 1949 et 1962. Elle est née de la volonté des Pays-Bas de ne pas incorporer cette partie des Indes orientales néerlandaises lors de la déclaration de l'indépendance de l'Indonésie le 17 août 1945. Après la reconnaissance de cette indépendance par les Pays-Bas le 27 décembre 1949, Jakarta lutte pour l'incorporation de cette colonie dans l'Indonésie et porte l'affaire devant les Nations unies. Après un bref débarquement aéroporté de parachutistes indonésiens, la souveraineté de la colonie est transférée à l'Autorité exécutive temporaire des Nations unies le 1er octobre 1962 avant l'incorporation dans l'Indonésie le 1er mai 1963 sous la forme d'une province.
rdf:langString
Nugini Belanda (bahasa Belanda: Nederlands-Nieuw-Guinea) atau Papua Belanda mengacu pada wilayah Papua yang sebelumnya adalah bagian dari Hindia Belanda hingga tahun 1949, kemudian menjadi wilayah seberang laut dari Kerajaan Belanda dari tahun 1949 hingga 1962. Wilayahnya meliputi apa yang sekarang merupakan dua provinsi paling timur Indonesia, Papua dan Papua Barat (yang sebelum tahun 2003 merupakan satu provinsi bernama Irian Jaya).
rdf:langString
オランダ領ニューギニア（オランダ語: Nederlands Nieuw-Guinea）または蘭領ニューギニア（らんりょうニューギニア）は、ニューギニア島西部を占めていたオランダ植民地である。現在のインドネシアのパプア州や西パプア州にあたる。
rdf:langString
네덜란드령 뉴기니(네덜란드어: Nederlands Nieuw-Guinea)는 1949년부터 1962년까지 존재했던 네덜란드의 속령이었다. 1949년 네덜란드령 동인도가 인도네시아로 독립한 뒤 네덜란드는 뉴기니섬 서반부를 지배하면서 독립 국가 수립을 준비하게 된다. 약 5,000명에 달하는 교사가 거주했으며 이들은 정치와 상업, 일반 기술을 가르쳤다. 1955년 본토 해군 사관학교 생도가 최초로 졸업했고 1956년 육군 제1부대가 창설되었다. 1959년 네덜란드령 뉴기니 전역에서 선거가 실시되었고 1961년 4월 6일 뉴기니 의회가 신설되었다. 네덜란드는 1961년 12월 1일 뉴기니 의회가 채택한 새 국기와 새 국가를 승인했다. 1961년 12월 18일 인도네시아의 침공을 받았고 인도네시아군과 네덜란드군 사이에 충돌이 벌어진다. 1962년 10월 유엔이 관할하는 지역이 되었고 1963년 5월, 1969년까지 대의제 주민투표를 하는 조건으로 인도네시아에 주권을 이양했다. 1969년 인도네시아 정부 주도의 에 따라 인도네시아에 병합되었지만 대표에게 강압이 가해지는 등 논란의 여지를 남기게 된다.
rdf:langString
Nederlands-Nieuw-Guinea – nu de provincies Papoea en West-Papoea (Papua Barat) van Indonesië – was van 1949 tot 1962 een overzees gebiedsdeel van het Koninkrijk der Nederlanden als deel van het eiland Nieuw-Guinea. Voor die tijd maakte het deel uit van Nederlands-Indië; bij de overdracht van de soevereiniteit aan Indonesië behield Nederland Nieuw-Guinea. De motiveringen van de Nederlandse regering hiervoor wisselden herhaaldelijk. In ieder geval werd het Nederlandse beleid sterk bepaald door de houding van Nederland ten opzichte van Indonesië. Enerzijds wilde men Nieuw-Guinea gebruiken als Nederlandse invloedssfeer in de regio; anderzijds wilde men door Nieuw-Guinea te "ontwikkelen" en de Papoea-bevolking te emanciperen bewijzen dat Nederland als koloniale mogendheid niet had gefaald. Indonesië eiste Nieuw-Guinea op en het geschil over dit gebied droeg in belangrijke mate bij tot de snel verslechterende relatie tussen Nederland en Indonesië na de onafhankelijkheid van dat land. In 1962 droeg Nederland onder druk van de internationale gemeenschap en een dreigende oorlog met Indonesië Nieuw-Guinea de facto aan Indonesië over.
rdf:langString
Nowa Gwinea Holenderska (niderl. Nederlands Nieuw-Guinea) – dawna holenderska posiadłość kolonialna w Nowej Gwinei. Kolonię wydzielono w 1945 r. z Holenderskich Indii Wschodnich. Po uzyskaniu niepodległości przez Indonezję w 1949 r. w rękach Holendrów pozostała jedynie zachodnia część Nowej Gwinei. Holendrzy rozpoczęli przygotowania do uzyskania przez Nową Gwineę niepodległości. W 1959 r. przeprowadzono wybory lokalne. Nowo wybrany parlament zadeklarował 5 kwietnia 1961 zamiar ogłoszenia pełnej niepodległości do końca dekady. 1 grudnia 1961 wprowadzono oficjalne symbole państwowe. 18 grudnia 1961 Indonezja zaatakowała Nową Gwineę Holenderską. Po trwających prawie rok walkach, 1 października 1962 zawarto pokój, na mocy którego Holendrzy wycofali się z Nowej Gwinei, a region przeszedł pod administrację ONZ. Zgodnie z wcześniejszymi ustaleniami, obywatele byłej Nowej Gwinei Holenderskiej mieli sami zadecydować o przyszłości terytorium. Ponieważ holenderska administracja rozpoczęła emigrację do Holandii, Indonezyjczycy zaczęli wprowadzać do władz lokalnych swoich ludzi na miejsce Holendrów. 1 maja 1963 dokonała się ostateczna wymiana władz i zdominowany przez Indonezyjczyków lokalny parlament wybrał E. J. Bonaya na gubernatora. Jednocześnie zmieniono nazwę terytorium na Irian Jaya. W 1969 r. władze indonezyjskie postanowiły ostatecznie anektować dawną Nową Gwineę Holenderską. Przeprowadzono referendum – Akt Wolnego Wyboru. Sposób przeprowadzenia referendum oraz jego oficjalne wyniki spowodowały sprzeciw miejscowej ludności. Rząd indonezyjski uznał jednak referendum za wiążące i włączył terytorium do Indonezji jako prowincję Irian Zachodni.
rdf:langString
Nederländska Nya Guinea (nederländska: Nederlands Nieuw-Guinea) refererar till då den var en nederländsk besittning åren 1949-1962. Fram till 1949 var den en del av Nederländska Indien. Den blev senare Indonesiens två östligaste provinser, Papua och Papua Barat (administererade som en enda enhet fram till 2003 under namnet Irian Jaya). Nederländerna behöll Nya Guinea då Indonesien blev självständigt 1949. Nederländarnas argument ändrades med åren. Dels ville Nederländerna använda Nya Guinea för nederländskt inflytande i regionen. Dessutom ville man utveckla Nya Guinea och utmärka sig som en ansvarstagande kolonialmakt. Indonesien gjorde anspråk på Nya Guinea och förklarade det som sitt territorium. Tvisten om Nya Guinea var en viktig faktor i relationsproblemen mellan Indonesien och Nederländerna vid denna tid. 1962, efter påtryckningar från internationella samfundet samt hot om väpnad konflikt med Indonesien, lämnade Nederländerna området och en serie händelser ledde 1969 till att Nya Guinea annekterades av Indonesien.
rdf:langString
A Nova Guiné Neerlandesa ou Nova Guiné Holandesa era a Nova Guiné Ocidental quando era ainda uma possessão colonial do Reino dos Países Baixos. Atualmente o território é formado por duas províncias mais orientais da Indonésia: Papua e a Papua Ocidental (administradas como uma única província até 2003 sob o nome de Irian Jaya). De 1898 a 1949 a Nova Guiné Neerlandesa fez parte das Índias Orientais Neerlandesas. Em 1949, quando o resto das Índias Orientais Neerlandesas tornaram-se independentes como Indonésia, o governo neerlandês manteve sua soberania sobre a Nova Guiné Ocidental e tomou medidas para conceder a independência ao território como um país separado. Cerca de cinco mil professores foram destinados para educar a população sobretudo em técnicas políticas, econômicas e civis. Os primeiros cadetes navais do território graduaram-se em 1955 e a primeira brigada militar esteve operativa em 1956. Em 1959 realizaram-se eleições na Nova Guiné Neerlandesa e elegeu-se um Conselho da Nova Guiné que oficialmente reuniu-se em 5 de abril de 1961 para preparar a independência plena no final da década. O governo neerlandês encarregou ao conselho a seleção de um novo emblema nacional e o Lucero de Alba foi elegido como nova bandeira nacional em 1 de dezembro de 1961. Em 18 de dezembro de 1961 a Indonésia tentou invadir o território e produziram-se algumas lutas entre as forças militares indonésias e neerlandesas até que ambos os governos alcançaram um acordo em Nova York e o território foi colocado temporariamente sob a autoridade das Nações Unidas em outubro de 1962. Em maio de 1963 a administração foi transferida para a Indonésia, e anexado formalmente em 1969 após um plebiscito supervisado pelo governo indonésio.
rdf:langString
Нідерландська Нова Гвінея (нід. Nederlands Nieuw-Guinea) — заморська територія Королівства Нідерланди у 1949—1962 роках, у Західній Новій Гвінеї. Наразі у складі Індонезії, двох її східних провінцій — Папуа і Західне Папуа (адміністративно одне ціле до 2003 під назвою Іріан-Джая). Колонія була виділена в 1949 з Голландської Ост-Індії. У 1959 були проведені місцеві вибори. Новообраний парламент оголосив 5 квітня 1961 про намір повної незалежності до кінця десятиліття. 1 грудня 1961 введені офіційні державні символи. 18 грудня 1961 Індонезія ввела війська до Нідерландської Нової Гвінеї. Після року бойових дій, 1 жовтня 1962 був укладений мир, згідно з яким Нідерланди залишили Нову Гвінею і терен потрапив під . Відповідно до раніших угод, громадяни колишньої Нідерландської Нової Гвінеї, мали прийняти рішення про майбутнє терену. Після евакуації голландської адміністрації індонезійці поставили своїх людей до керма. 1 травня 1963 остаточно влада перейшла до індонезійців і парламентом було обрано губернатора Bonaya EJ. У той же час терен було перейменовано в Іріан-Джая. У 1969 Індонезія остаточно анексувала колишню Нідерландську Нову Гвінею. Проведений референдум призвів до протистояння тубільців. Не зважаючи на результати референдуму терен було включено до складу Індонезії як провінція Західний Іріан.
rdf:langString
Нидерландская Новая Гвинея (нидерл. Nederlands Nieuw-Guinea) — официальное название западной части острова Новая Гвинея в период, когда она входила в качестве отдельной территории в состав колониальных владений Нидерландов (с 28 декабря 1949 по 23 ноября 1962 года).
rdf:langString
荷屬新幾內亞（荷蘭語：Nederlands Nieuw-Guinea）是新幾內亞西部為荷蘭殖民時期的官方名稱。其知名的通稱為Dutch New Guinea。荷屬新幾內亞目前分屬於印度尼西亞最東方的兩個省份──巴布亞省以及西伊里安查亞省（2003年之前，其同屬於伊里安查亞省）。 自1898年至1949年，荷屬新幾內亞為荷屬東印度所轄下的一部份。 1949年，荷屬東印度停止運作而成為完全獨立的印度尼西亞，荷蘭重新得到新幾內亞西部的主權，並準備建立一個獨立國家。約5千名教員飛往該處，荷蘭推行政治、商業以及公民技能。其第一批本土海軍軍校學生畢業於1955年，而第一支陸軍部隊成立於1956年。 荷屬新幾內亞全境範圍的選舉於1959年，而1961年4月5日巴布亞議會開始運作，預備於10年之內完成獨立。1961年12月1日，荷蘭認同其議會所選擇的國歌以及訂定晨星旗為新的國旗。 1961年12月18日，印度尼西亞入侵西巴布亞。印尼與荷蘭軍隊衝突過後，聯合國於1963年5月將西巴布亚主權移交給印度尼西亞。在之後，西巴布亚于1969年正式加入印尼版圖。
xsd:integer
95
rdf:langString
Dutch New Guinea
rdf:langString
Netherlands
rdf:langString
Flag of the Netherlands.svg
rdf:langString
Flag of the United Nations.svg
rdf:langString
rdf:langString
Netherlands New Guinea coa 1961.svg
rdf:langString
Hai Tanahku Papua
rdf:langString
''
rdf:langString
"Loyal, Honest, Affectionate"
rdf:langString
Pieter Johannes Platteel
xsd:nonNegativeInteger
25837
xsd:date
1962-10-01
xsd:gYear
1962
xsd:date
1949-12-27
xsd:gYear
1949
xsd:string
''
xsd:string
''(Latin)
xsd:string
"Loyal, Honest, Affectionate"
xsd:string
''(Indonesian)
