Duncan II of Scotland
http://dbpedia.org/resource/Duncan_II_of_Scotland an entity of type: Thing
Duncan II d'Escòcia (gaèlic escocès: Donnchad mac Maíl Coluim 1072- 12 de novembre de 1094) fou rei d'Escòcia, fill de Malcolm III i la seva primera esposa , vídua de . No acceptà la pujada al tron del seu oncle Donald III i el va combatre amb suport del rei Magne III de Noruega. Ocupà el tron uns mesos del 1093-1094.
rdf:langString
Dunkano la 2-a, Donnchad mac Maíl Coluim aŭ Donnchadh mac Mhaoil Chaluim (naskiĝis ĉirkaŭ 1060, mortis la 12-an de novembro 1094) estis reĝo de Skotlando de majo ĝis la 12-a de novembro 1094. Li estis la filo de Malkolmo la 3-a, la nevo de Donaldo la 3-a kaj la edzo de Uchtreda of Northumbria. Li kaptis la tronon de Donaldo la 3-a, ĉar li malakceptis ke lia onklo iĝis reĝo. Li regis dum nur kelkaj monatoj, ĝis regiona estro (mormaer) nomita Mael Pedair mortigis lin.
rdf:langString
Donnchad mac Máel Coluim (Modern Gaelic: Donnchadh mac Mhaoil Chaluim; anglicised as Duncan II; c. 1060 – 12 November 1094) was king of Scots. He was son of Malcolm III (Máel Coluim mac Donnchada) and his first wife Ingibiorg Finnsdottir, widow of Thorfinn Sigurdsson.
rdf:langString
Duncan II.a Eskoziakoa, (Eskoziako gaeleraz: Donnchadh mac Mhaoil Chaluim), (c. 1060, Eskozia - 1094, Eskozia) Eskoziako Erresumako errege bat izan zen, garai hartan Alba erresuma izenaz ezagutzen zena.
rdf:langString
Duncan II de Escocia (gaélico escocés Donnchad mac Maíl Coluim, 1060- 12 de noviembre de 1094) fue rey de Escocia, hijo de Malcolm III y de su primera esposa Ingibiorg Finnsdóttir, viuda de Thorfinn Sigurdsson. No aceptó el ascenso a la corona de su tío Donald III y le combatió con el apoyo del rey Magnus III de Noruega. Ocupó el trono unos meses en 1094.
rdf:langString
Duncan II (Donnchad mac Maíl Choluim), mort le 12 novembre 1094, est roi d'Écosse de mai à novembre 1094.
rdf:langString
Donnchad mac Maíl Coluim, in inglese Duncan II (prima del 1060 – 12 novembre 1094), è stato re di Scozia nel corso del 1094. Era figlio di Malcolm III di Scozia e della prima moglie Ingibiorg Finnsdottir, vedova di Thorfinn Sigurdsson.
rdf:langString
덩컨 2세(스코트어: Duncan II o Scotland) 혹은 돈카드 막 밀 콜룸(중세 아일랜드어: Donnchad mac Máel Coluim, 스코틀랜드 게일어: Donnchadh mac Mhaoil Chaluim, 1060년경 - 1094년 11월 12일)은 11세기 말 알바 왕국의 왕이다. 말 콜룸 3세와 그 첫 부인 (의 딸이며 의 과부) 사이에 태어난 아들이다. 숙부 돔날 3세에게 반기를 들어 일시적으로 돈카드 2세로 즉위했지만 반년도 안 되어 폐위당하고 죽었다.
rdf:langString
ダンカン2世（Duncun II, 1060年? - 1094年11月12日）は、スコットランド王（在位：1094年5月 - 1094年11月）。マルカム3世とフィン・アルネッソンの娘でオークニー伯シーガードの長男の未亡人イーンガボーグの子。エドワード、エドマンド、エドガー、、アレグザンダー1世、イーディス（マティルダ）、、デイヴィッド1世の異母兄。
rdf:langString
Duncan II av Skottland (gaeliska: Donnchad mac Maíl Choluim), född omkring 1060, död 12 november 1094, kung av Skottland 1093-1094, Duncan I:s sonson. Duncan II hölls under sin uppväxt som gisslan i förvar hos Vilhelm Erövraren och erhöll därvid en anglonormandisk uppfostran. Efter sin fars, kung Malcolm III:s, död, 1093, bemäktigade han sig med engelsk hjälp Skottlands tron, sedan han besegrat sin troninkräktande farbror Donald Bane, men blev på dennes anstiftan mördad följande år. Höglandsskottarnas misstro mot hans engelska sedvänjor påskyndade hans fall.
rdf:langString
Duncan II (ok. 1060 - 12 listopada 1094) – król Szkocji. Urodzony około 1060 roku jako syn króla Malcolma III i jego pierwszej żony. Przez pewien czas pozostawał zakładnikiem w Anglii. Po śmierci Malcolma w roku 1093, tron Szkocji przejął wuj Duncana - Donald III. W tym samym roku Duncan powrócił z Anglii i z poparciem Anglików i Normanów odzyskał tron. Władał rok, aż do swojej śmierci 12 listopada 1094, gdy zginął w (Kincardineshire, Szkocja).
rdf:langString
Duncano II (em latim: Duncanus) da Escócia, filho de Malcolm III da Escócia com sua primeira esposa, Ingibiorg Finnsdottir, também considerado Duncano V ou Duncano IX, nasceu por volta de 1060 e morreu em novembro de 1094 na batalha de Mondynes (Aberdeenshire) ou de Monthechin, em Kincardineshire; está sepultado na abadia de Dunfermline, Fife.
rdf:langString
Дункан II (гэльск. Donnchad, англ. Duncan II, раньше 1060 — 12 ноября 1094) — король Альбы (Шотландии) (1094), сын короля Малькольма III.
rdf:langString
邓肯·麦克马尔科姆（中世纪盖尔语：Donnchad mac Maíl Coluim；现代盖尔语：Donnchadh mac Mhaoil Chaluim；简称为邓肯二世；约1060年前 – 1094年11月12日）是苏格兰国王（1094年在位）。他是马尔科姆三世（Máel Coluim mac Donnchada）和第一任妻子的寡妇（Ingibjörg Finnsdóttir）的长子。
rdf:langString
Дункан II (1060 — 12 листопада 1094) — король Шотландії у 1094 році.
rdf:langString
Duncan II. (před rokem 1060 – 12. listopadu 1094) byl krátkou dobu král Skotska (Alby). Byl synem Malcolma III. a jeho první ženy Ingibiorg Finnsdottir. Roku 1072 se Duncan dostal jako rukojmí na dvůr anglického krále Viléma I., kde strávil mnoho let. Jeho otec, který měl mnoho synů, nejevil přílišný zájem o to, aby ho dostal ze zajetí. V době vlády Viléma II. byl spíše součástí dvora, než zajatcem.
rdf:langString
Ο Ντάνκαν Β΄ της Σκωτίας (γαελική γλώσσα: Donnchadh mac Mhaoil Chaluim, π. 1060 - 12 Νοεμβρίου 1094) βασιλιάς της Σκωτίας (1094) ήταν γιος του Μάλκολμ Γ΄ της Σκωτίας και της πρώτης συζύγου του Ίνγκεμποργκ Φίνσνταττερ χήρας του Θόρφιν Σίγκουρντσον.Η ταυτότητα της μητέρας του Ντάνκαν δεν είναι γνωστή, τα Σάγκας των Ορκάδων καταγράφουν τον γάμο του Μάλκολμ Γ΄ με την Ίνγκεμποργκ και στην συνέχεια αναφέρουν ο γιος τους ήταν ο Ντάνκαν, βασιλιάς των Σκωτσέζων και πατέρας του Γουλιέλμου, ο Ντάνκαν Β΄ πήρε το όνομα του παππού του Ντάνκαν Α΄ της Σκωτίας. Το όνομα της μητέρας του δεν υπάρχει σε Σκωτσέζικες και Αγγλικές πηγές, πιθανότατα ήταν ερωμένη ή ο γάμος τους δεν είχε αναγνωριστεί από την εκκλησία. Ο Γουλιέλμος του Μαλμέσμπουρι αναφέρει τον Ντάνκαν Β΄ σαν νόθο γιο του Μάλκολμ Γ΄. Η αναφορά του Γ
rdf:langString
Duncan II. (Donnchad mac Maíl Coluim; * 1060; † 12. November 1094) war während eines halben Jahres bis zu seinem Tod schottischer König. Er war der älteste Sohn von Malcolm III. und dessen erster Ehefrau und dadurch Enkel von Duncan I. Er war mit Athelreda von Northumberland verheiratet und hatte einen unehelichen Sohn, Wilhelm († 1153), Earl of Moray.
rdf:langString
Duncan II, Gaelisch: Donnchadh mac Mhaoil Chaluim (?, vóór 1060 - ?, 12 november 1094), was koning van Schotland van mei 1094 tot en met 12 november 1094. Duncan II was een zoon van Malcolm III en diens eerste vrouw .In 1072 werd hij als gijzelaar gegeven aan de Engelse koning Willem de Veroveraar. Hij werd door Willem II van Engeland in de ridderstand verheven. Britse koningshuizen Engeland en Schotland als personele unie Groot-Brittannië Verenigd Koninkrijk
rdf:langString
rdf:langString
Duncan II d'Escòcia
rdf:langString
Duncan II. Skotský
rdf:langString
Duncan II.
rdf:langString
Ντάνκαν Β΄ της Σκωτίας
rdf:langString
Dunkano la 2-a
rdf:langString
Duncan II de Escocia
rdf:langString
Duncan II.a Eskoziakoa
rdf:langString
Duncan II of Scotland
rdf:langString
Duncan II
rdf:langString
Duncan II di Scozia
rdf:langString
덩컨 2세
rdf:langString
ダンカン2世 (スコットランド王)
rdf:langString
Duncan II
rdf:langString
Duncan II
rdf:langString
Duncano II da Escócia
rdf:langString
Дункан II
rdf:langString
Duncan II av Skottland
rdf:langString
鄧肯二世
rdf:langString
Дункан II
rdf:langString
Duncan II
rdf:langString
Duncan II
xsd:integer
147980
xsd:integer
1089222252
rdf:langString
c. 1060
xsd:date
1094-11-12
xsd:integer
180
xsd:integer
1094
rdf:langString
Donald III
xsd:integer
1094
rdf:langString
Duncan II d'Escòcia (gaèlic escocès: Donnchad mac Maíl Coluim 1072- 12 de novembre de 1094) fou rei d'Escòcia, fill de Malcolm III i la seva primera esposa , vídua de . No acceptà la pujada al tron del seu oncle Donald III i el va combatre amb suport del rei Magne III de Noruega. Ocupà el tron uns mesos del 1093-1094.
rdf:langString
Duncan II. (před rokem 1060 – 12. listopadu 1094) byl krátkou dobu král Skotska (Alby). Byl synem Malcolma III. a jeho první ženy Ingibiorg Finnsdottir. Roku 1072 se Duncan dostal jako rukojmí na dvůr anglického krále Viléma I., kde strávil mnoho let. Jeho otec, který měl mnoho synů, nejevil přílišný zájem o to, aby ho dostal ze zajetí. V době vlády Viléma II. byl spíše součástí dvora, než zajatcem. Duncanův otec jmenoval svým nástupcem jeho nevlastního bratra Eduarda. Ten ale spolu se svým otcem zahynul roku 1093 při tažení do Northumbrie. Malcolmovým nástupcem se tak stal jeho bratr Donald a Malcolmovi synové odešli za Duncanem do Anglie. Vilém Duncana podpořil v jeho snaze domoci se skotského trůnu, ale protože plánoval výpravu do Normandie, jeho pomoc byla nepřímá. S podporou anglo-normanských spojenců a zřejmě i svého staršího bratra porazil na počátku léta 1094 Donalda, ale protože měl malou podporu na severu země, byl závislý na svých normanských, anglických a northumbrijských spojencích. Vzpoura, která vypukla na konci roku 1094, byla především směřována vůči Duncanovým normanským spojencům, než proti němu samotnému. Mnozí z jeho spojenců byli zabiti a zbytek odeslán ze země, pro uklidnění situace. Donaldovi přátelé se rychle chopili příležitosti a v listopadu byl Duncan zabit. Byl pochován v Dunfermlinském opatství.
rdf:langString
Ο Ντάνκαν Β΄ της Σκωτίας (γαελική γλώσσα: Donnchadh mac Mhaoil Chaluim, π. 1060 - 12 Νοεμβρίου 1094) βασιλιάς της Σκωτίας (1094) ήταν γιος του Μάλκολμ Γ΄ της Σκωτίας και της πρώτης συζύγου του Ίνγκεμποργκ Φίνσνταττερ χήρας του Θόρφιν Σίγκουρντσον.Η ταυτότητα της μητέρας του Ντάνκαν δεν είναι γνωστή, τα Σάγκας των Ορκάδων καταγράφουν τον γάμο του Μάλκολμ Γ΄ με την Ίνγκεμποργκ και στην συνέχεια αναφέρουν ο γιος τους ήταν ο Ντάνκαν, βασιλιάς των Σκωτσέζων και πατέρας του Γουλιέλμου, ο Ντάνκαν Β΄ πήρε το όνομα του παππού του Ντάνκαν Α΄ της Σκωτίας. Το όνομα της μητέρας του δεν υπάρχει σε Σκωτσέζικες και Αγγλικές πηγές, πιθανότατα ήταν ερωμένη ή ο γάμος τους δεν είχε αναγνωριστεί από την εκκλησία. Ο Γουλιέλμος του Μαλμέσμπουρι αναφέρει τον Ντάνκαν Β΄ σαν νόθο γιο του Μάλκολμ Γ΄. Η αναφορά του Γουλιέλμου οδήγησε τους περισσότερους σύγχρονους ιστορικούς στο συμπέρασμα ότι ήταν νόθος αλλά πιθανότατα είναι προπαγάνδα με στόχο να τονίσει τα κληρονομικά δικαιώματα των γιων του Μάλκολμ με την δεύτερη σύζυγο του Αγία Μαργαρίτα της Σκωτίας. Δεν υπάρχει καμιά πηγή της εποχής που να παρουσιάζει αποκλεισμό του Ντάνκαν από την διαδοχή. Ο Ντάνκαν Β΄ παραδόθηκε στον Γουλιέλμο τον Κατακτητή σαν όμηρος (1072), τα Χρονικά του Ούλστερ σημειώνουν Γάλλοι πήγαν στην Σκωτία και έφεραν όμηρο τον γιο του βασιλιά της χώρας. Οι πρώτες πηγές δεν αναγνωρίζουν το όνομα του αλλά τα ετεροθαλή αδέλφια του εκείνη την εποχή ήταν νήπια ή δεν είχαν ακόμα γεννηθεί. Η σύγκρουση του Μάλκολμ Γ΄ με τον Γουλιέλμο τον Κατακτητή οδήγησε σε αυτό το αποτέλεσμα, μετά την Νορμανδική επίθεση στην Αγγλία το τελευταίο μέλος του Οίκου του Ουέσσεξ Έντγκαρ Έθελινγκ δραπέτευσε στην Σκωτία και ζήτησε βοήθεια από τον βασιλιά Μάλκολμ Γ΄ πατέρα του Ντάνκαν (1068). Ο Μάλκολμ δήλωσε στον Έντγκαρ ότι του παρέχει κάθε υποστήριξη στον αγώνα του με τον Γουλιέλμο, οι σχέσεις τους ενισχύθηκαν με τον δεύτερο γάμο του Μάλκολμ Γ΄ με την αδελφή του Έντγκαρ Μαργαρίτα. Ο Μάλκολμ Γ΄ είδε τον Γουλιέλμο τον Κατακτητή σαν απειλή και για το δικό του βασίλειο ειδικά τις περιοχές της Κάμπρια και της Λόθιαν, για να ενισχύσει τα δικαιώματα του κουνιάδου του λεηλάτησε σκληρά την βόρεια Αγγλία (1070).
rdf:langString
Dunkano la 2-a, Donnchad mac Maíl Coluim aŭ Donnchadh mac Mhaoil Chaluim (naskiĝis ĉirkaŭ 1060, mortis la 12-an de novembro 1094) estis reĝo de Skotlando de majo ĝis la 12-a de novembro 1094. Li estis la filo de Malkolmo la 3-a, la nevo de Donaldo la 3-a kaj la edzo de Uchtreda of Northumbria. Li kaptis la tronon de Donaldo la 3-a, ĉar li malakceptis ke lia onklo iĝis reĝo. Li regis dum nur kelkaj monatoj, ĝis regiona estro (mormaer) nomita Mael Pedair mortigis lin.
rdf:langString
Donnchad mac Máel Coluim (Modern Gaelic: Donnchadh mac Mhaoil Chaluim; anglicised as Duncan II; c. 1060 – 12 November 1094) was king of Scots. He was son of Malcolm III (Máel Coluim mac Donnchada) and his first wife Ingibiorg Finnsdottir, widow of Thorfinn Sigurdsson.
rdf:langString
Duncan II. (Donnchad mac Maíl Coluim; * 1060; † 12. November 1094) war während eines halben Jahres bis zu seinem Tod schottischer König. Er war der älteste Sohn von Malcolm III. und dessen erster Ehefrau und dadurch Enkel von Duncan I. Er war mit Athelreda von Northumberland verheiratet und hatte einen unehelichen Sohn, Wilhelm († 1153), Earl of Moray. Mit Hilfe englischer Truppen setzte Duncan im Mai 1094 die gemeinsam regierenden Könige Donald und Edmund ab. Donald III. war sein Onkel und Edmund sein Halbbruder. Duncan war jedoch nur wenige Monate an der Macht als er in der Schlacht von getötet wurde. Daraufhin übernahmen Donald und Edmund wieder gemeinsam die Herrschaft.
rdf:langString
Duncan II.a Eskoziakoa, (Eskoziako gaeleraz: Donnchadh mac Mhaoil Chaluim), (c. 1060, Eskozia - 1094, Eskozia) Eskoziako Erresumako errege bat izan zen, garai hartan Alba erresuma izenaz ezagutzen zena.
rdf:langString
Duncan II de Escocia (gaélico escocés Donnchad mac Maíl Coluim, 1060- 12 de noviembre de 1094) fue rey de Escocia, hijo de Malcolm III y de su primera esposa Ingibiorg Finnsdóttir, viuda de Thorfinn Sigurdsson. No aceptó el ascenso a la corona de su tío Donald III y le combatió con el apoyo del rey Magnus III de Noruega. Ocupó el trono unos meses en 1094.
rdf:langString
Duncan II (Donnchad mac Maíl Choluim), mort le 12 novembre 1094, est roi d'Écosse de mai à novembre 1094.
rdf:langString
Donnchad mac Maíl Coluim, in inglese Duncan II (prima del 1060 – 12 novembre 1094), è stato re di Scozia nel corso del 1094. Era figlio di Malcolm III di Scozia e della prima moglie Ingibiorg Finnsdottir, vedova di Thorfinn Sigurdsson.
rdf:langString
덩컨 2세(스코트어: Duncan II o Scotland) 혹은 돈카드 막 밀 콜룸(중세 아일랜드어: Donnchad mac Máel Coluim, 스코틀랜드 게일어: Donnchadh mac Mhaoil Chaluim, 1060년경 - 1094년 11월 12일)은 11세기 말 알바 왕국의 왕이다. 말 콜룸 3세와 그 첫 부인 (의 딸이며 의 과부) 사이에 태어난 아들이다. 숙부 돔날 3세에게 반기를 들어 일시적으로 돈카드 2세로 즉위했지만 반년도 안 되어 폐위당하고 죽었다.
rdf:langString
ダンカン2世（Duncun II, 1060年? - 1094年11月12日）は、スコットランド王（在位：1094年5月 - 1094年11月）。マルカム3世とフィン・アルネッソンの娘でオークニー伯シーガードの長男の未亡人イーンガボーグの子。エドワード、エドマンド、エドガー、、アレグザンダー1世、イーディス（マティルダ）、、デイヴィッド1世の異母兄。
rdf:langString
Duncan II, Gaelisch: Donnchadh mac Mhaoil Chaluim (?, vóór 1060 - ?, 12 november 1094), was koning van Schotland van mei 1094 tot en met 12 november 1094. Duncan II was een zoon van Malcolm III en diens eerste vrouw .In 1072 werd hij als gijzelaar gegeven aan de Engelse koning Willem de Veroveraar. Hij werd door Willem II van Engeland in de ridderstand verheven. In mei 1094 wist hij met de hulp van Engelse en Franse troepen zijn oom Donald III van de troon te stoten. Op 12 november van hetzelfde jaar werd hij vermoord door zijn halfbroer Edmund (zoon van Malcolm III en diens tweede vrouw Margaretha) en heroverde Donald III de Schotse troon.Duncan II werd begraven in Dunfermline Abbey. Britse koningshuizen Engeland en Schotland als personele unie Groot-Brittannië Verenigd Koninkrijk
rdf:langString
Duncan II av Skottland (gaeliska: Donnchad mac Maíl Choluim), född omkring 1060, död 12 november 1094, kung av Skottland 1093-1094, Duncan I:s sonson. Duncan II hölls under sin uppväxt som gisslan i förvar hos Vilhelm Erövraren och erhöll därvid en anglonormandisk uppfostran. Efter sin fars, kung Malcolm III:s, död, 1093, bemäktigade han sig med engelsk hjälp Skottlands tron, sedan han besegrat sin troninkräktande farbror Donald Bane, men blev på dennes anstiftan mördad följande år. Höglandsskottarnas misstro mot hans engelska sedvänjor påskyndade hans fall.
rdf:langString
Duncan II (ok. 1060 - 12 listopada 1094) – król Szkocji. Urodzony około 1060 roku jako syn króla Malcolma III i jego pierwszej żony. Przez pewien czas pozostawał zakładnikiem w Anglii. Po śmierci Malcolma w roku 1093, tron Szkocji przejął wuj Duncana - Donald III. W tym samym roku Duncan powrócił z Anglii i z poparciem Anglików i Normanów odzyskał tron. Władał rok, aż do swojej śmierci 12 listopada 1094, gdy zginął w (Kincardineshire, Szkocja).
rdf:langString
Duncano II (em latim: Duncanus) da Escócia, filho de Malcolm III da Escócia com sua primeira esposa, Ingibiorg Finnsdottir, também considerado Duncano V ou Duncano IX, nasceu por volta de 1060 e morreu em novembro de 1094 na batalha de Mondynes (Aberdeenshire) ou de Monthechin, em Kincardineshire; está sepultado na abadia de Dunfermline, Fife.
rdf:langString
Дункан II (гэльск. Donnchad, англ. Duncan II, раньше 1060 — 12 ноября 1094) — король Альбы (Шотландии) (1094), сын короля Малькольма III.
rdf:langString
邓肯·麦克马尔科姆（中世纪盖尔语：Donnchad mac Maíl Coluim；现代盖尔语：Donnchadh mac Mhaoil Chaluim；简称为邓肯二世；约1060年前 – 1094年11月12日）是苏格兰国王（1094年在位）。他是马尔科姆三世（Máel Coluim mac Donnchada）和第一任妻子的寡妇（Ingibjörg Finnsdóttir）的长子。
rdf:langString
Дункан II (1060 — 12 листопада 1094) — король Шотландії у 1094 році.
xsd:nonNegativeInteger
22171
xsd:gYear
1094
xsd:gYear
1094
