Dukla Pass
http://dbpedia.org/resource/Dukla_Pass an entity of type: Thing
Der Duklapass (slowakisch Dukliansky priesmyk, polnisch Przełęcz Dukielska, tschechisch Dukelský průsmyk) ist einer von mehreren die Slowakei mit Polen verbindenden Karpatenpässen.
rdf:langString
Le col de Dukla (en slovaque : Dukliansky priesmyk, en polonais : Przełęcz Dukielska, en hongrois : Duklai-hágó, en tchèque : Dukelský průsmyk), nommé d'après la ville de Dukla, est un col de montagne stratégiquement significatif dans les (en) des Carpates orientales, à la frontière entre la Pologne et la Slovaquie et à près de 70 km de la frontière occidentale de l'Ukraine.
rdf:langString
Il passo di Dukla (in slovacco: Dukliansky priesmyk, in polacco: Przełęcz Dukielska; 502 m s.l.m.) è un valico montano dei Carpazi.
rdf:langString
Przełęcz Dukielska (słow. Dukliansky priesmyk) – najniżej położona (500 m n.p.m.) przełęcz w głównym grzbiecie Karpat. Znajduje się w centralnej części Beskidu Niskiego nad wsią Barwinek. W granicznym grzbiecie Karpat od zachodu sąsiaduje z przełęczą Porubské sedlo, a od wschodu z Beskidem nad Czeremchą. Na przełęczy do 2007 roku działało całodobowe przejście graniczne Barwinek-Vyšný Komárnik na międzynarodowej trasie E371.
rdf:langString
Ду́кельський перева́л (Дукля́нський перева́л, Руські ворота, Ду́кля) — перевал в Карпатах (Низькі Бескиди), на кордоні Словаччини і Польщі, в межах української етнічної території Лемківщина. Найнижчий у головному вододільному хребті Карпат. Висота 502 метри. Через нього проходить автомобільна дорога Кросно — Пряшів.
rdf:langString
Dukelský průsmyk (slovensky Dukliansky priesmyk, polsky Przełęcz Dukielska, 502 m n. m.) je průsmyk (sedlo) v severní části Laborecké vrchoviny, mezi vrchem (579,0 m n. m.) a . Sedlem probíhá slovensko-polská státní hranice. Na slovenském území přímo pod sedlem pramení na jih tekoucí Ladomirka. Jde o nejnižší a nejschůdnější přechod přes pohraniční hřeben Laborecké vrchoviny nad obcí Vyšný Komárnik. Průsmykem vede důležitá silnice mezi Slovenskem a Polskem, silnice I/21 spojující slovenské město Svidník s polským městem Dukla, podle kterého byl průsmyk pojmenován.
rdf:langString
Dukla montpasejo (slovake Dukliansky priesmyk, pole Przelecz Dukielska, germane Duklapass) estas grava montpasejo kaj trapasejo inter Slovakio kaj Pollando. Ĝi situas 502 m super la marnivelo kaj tiel la plej malalta montpasejo de la Norda kaj Orienta Karpatoj. Ĝia nomo venas de la pola vilaĝo Dukla. Ĝi estas alproksimebla sur vojo E371. Ĝi gravas ankaŭ pro klimataj kondiĉoj, ĉar vintre la malvarmaj aeramasoj el Orienta Eŭropo fluas en la Karpatan Basenon tra tiu montpasejo.
rdf:langString
The Dukla Pass (Slovak: Dukliansky priesmyk, Polish: Przełęcz Dukielska, Hungarian: Duklai-hágó, Czech: Dukelský průsmyk; 502 m AMSL) is a strategically significant mountain pass in the Laborec Highlands of the Outer Eastern Carpathians, on the border between Poland and Slovakia (Lemkivshchyna) and close to the western border of Ukraine. The Dukla Pass is the lowest mountain pass in the Carpathian Mountains main range. Located south of Dukla in Poland and northeast of Prešov in Slovakia, the pass is acknowledged as an area where Eastern and Western Slavic cultures meet.
rdf:langString
El puerto de Dukla (en eslovaco, Dukliansky priesmyk, en polaco, Przełęcz Dukielska, en húngaro, Duklai-hágó y en checo, Dukelský průsmyk; 502 msnm) es un puerto de montaña estratégico situado en la en los Cárpatos orientales exteriores, en la frontera polaco-eslovaca, cerca de la frontera occidental de Ucrania. En el siglo xvii, fue cobijo del bandolero y héroe popular . El puerto fue campo de batalla de duros combates tanto durante la Primera Guerra Mundial y la Segunda.
rdf:langString
Дуке́льский перевал (Ду́клинский перевал, словацк. Dukliansky priesmyk, польск. Przełęcz Dukielska; разг. Ду́кла, словацк., польск. Dukla) — перевал на польско-словацкой границе, 502 метра над уровнем моря в северной части Лаборецкой Врховины в Низких Бескидах. Через перевал проходит дорога Дукля-Свидник — одна из старейших торговых дорог из Польши в Венгрию. 3 (15) июня 1849 через Дукельский перевал прошла русская армия под командованием Паскевича, чтобы участвовать в подавлении революции в Венгрии. В районе этого перевала в 1915 году был взят в австро-венгерский плен генерал Л. Г. Корнилов.
*
rdf:langString
rdf:langString
Dukelský průsmyk
rdf:langString
Duklapass
rdf:langString
Dukla montpasejo
rdf:langString
Puerto de Dukla
rdf:langString
Dukla Pass
rdf:langString
Col de Dukla
rdf:langString
Passo di Dukla
rdf:langString
Przełęcz Dukielska
rdf:langString
Дукельский перевал
rdf:langString
Дукельський перевал
xsd:float
49.41799926757812
xsd:float
21.69599914550781
xsd:integer
1205646
xsd:integer
1069100422
xsd:string
49.418 21.696
rdf:langString
Dukelský průsmyk (slovensky Dukliansky priesmyk, polsky Przełęcz Dukielska, 502 m n. m.) je průsmyk (sedlo) v severní části Laborecké vrchoviny, mezi vrchem (579,0 m n. m.) a . Sedlem probíhá slovensko-polská státní hranice. Na slovenském území přímo pod sedlem pramení na jih tekoucí Ladomirka. Jde o nejnižší a nejschůdnější přechod přes pohraniční hřeben Laborecké vrchoviny nad obcí Vyšný Komárnik. Průsmykem vede důležitá silnice mezi Slovenskem a Polskem, silnice I/21 spojující slovenské město Svidník s polským městem Dukla, podle kterého byl průsmyk pojmenován. Také jde o významnou křižovatku turistických cest: červeně značená mezinárodní trasa E3 z Porubského sedla po státní hranici dál na východ, vychází odtud červeně značená Cesta hrdinů SNP (součást mezinárodní trasy E8) do obce Medvedie. Na polské straně se připojují další dvě turistické stezky. Pod průsmykem se nalézá velké parkoviště, bufet a hotel.
rdf:langString
Dukla montpasejo (slovake Dukliansky priesmyk, pole Przelecz Dukielska, germane Duklapass) estas grava montpasejo kaj trapasejo inter Slovakio kaj Pollando. Ĝi situas 502 m super la marnivelo kaj tiel la plej malalta montpasejo de la Norda kaj Orienta Karpatoj. Ĝia nomo venas de la pola vilaĝo Dukla. Ĝi estas alproksimebla sur vojo E371. Ĝi gravas ankaŭ pro klimataj kondiĉoj, ĉar vintre la malvarmaj aeramasoj el Orienta Eŭropo fluas en la Karpatan Basenon tra tiu montpasejo. Dukla montpasejo estas konata el tempoj de la dua mondmilito, kiam ĉi tie okazis Karpata-dukla operaco, dum kiu en periodo de la 8-a de septembro 1944 ĝis do 27-a de novembro 1944 pereis aŭ estis vunditaj preskaŭ 85000 sovetaj kaj 6500 ĉeĥoslovakaj batalantoj.
rdf:langString
The Dukla Pass (Slovak: Dukliansky priesmyk, Polish: Przełęcz Dukielska, Hungarian: Duklai-hágó, Czech: Dukelský průsmyk; 502 m AMSL) is a strategically significant mountain pass in the Laborec Highlands of the Outer Eastern Carpathians, on the border between Poland and Slovakia (Lemkivshchyna) and close to the western border of Ukraine. The Dukla Pass is the lowest mountain pass in the Carpathian Mountains main range. Located south of Dukla in Poland and northeast of Prešov in Slovakia, the pass is acknowledged as an area where Eastern and Western Slavic cultures meet. In the 17th century, it was the haunt of a bandit and folk hero, Andrij Savka.The Dukla Pass was the scene of bitterly contested battles on the eastern fronts of both World War I and World War II (Battle of the Dukla Pass).
rdf:langString
Der Duklapass (slowakisch Dukliansky priesmyk, polnisch Przełęcz Dukielska, tschechisch Dukelský průsmyk) ist einer von mehreren die Slowakei mit Polen verbindenden Karpatenpässen.
rdf:langString
El puerto de Dukla (en eslovaco, Dukliansky priesmyk, en polaco, Przełęcz Dukielska, en húngaro, Duklai-hágó y en checo, Dukelský průsmyk; 502 msnm) es un puerto de montaña estratégico situado en la en los Cárpatos orientales exteriores, en la frontera polaco-eslovaca, cerca de la frontera occidental de Ucrania. El puerto de Dukla es el puerto de montaña de menor altura de la principal cordillera de los Cárpatos. Se encuentra al sur de la localidad polaca de Dukla y al noreste de la eslovaca de Prešov; el puerto se conoce como uno de los lugares de encuentro las culturas eslavas occidental y oriental. En el siglo xvii, fue cobijo del bandolero y héroe popular . El puerto fue campo de batalla de duros combates tanto durante la Primera Guerra Mundial y la Segunda.
rdf:langString
Le col de Dukla (en slovaque : Dukliansky priesmyk, en polonais : Przełęcz Dukielska, en hongrois : Duklai-hágó, en tchèque : Dukelský průsmyk), nommé d'après la ville de Dukla, est un col de montagne stratégiquement significatif dans les (en) des Carpates orientales, à la frontière entre la Pologne et la Slovaquie et à près de 70 km de la frontière occidentale de l'Ukraine.
rdf:langString
Il passo di Dukla (in slovacco: Dukliansky priesmyk, in polacco: Przełęcz Dukielska; 502 m s.l.m.) è un valico montano dei Carpazi.
rdf:langString
Дуке́льский перевал (Ду́клинский перевал, словацк. Dukliansky priesmyk, польск. Przełęcz Dukielska; разг. Ду́кла, словацк., польск. Dukla) — перевал на польско-словацкой границе, 502 метра над уровнем моря в северной части Лаборецкой Врховины в Низких Бескидах. Через перевал проходит дорога Дукля-Свидник — одна из старейших торговых дорог из Польши в Венгрию. 3 (15) июня 1849 через Дукельский перевал прошла русская армия под командованием Паскевича, чтобы участвовать в подавлении революции в Венгрии. В районе этого перевала в 1915 году был взят в австро-венгерский плен генерал Л. Г. Корнилов. В сентябре-октябре 1944 года перевал в ходе Карпатско-Дуклинской операции (часть Восточно-Карпатской операции) штурмовала Красная Армия, которая шла на помощь Словацкому народному восстанию. Перевал служил этнографической границей между русинскими этническими группами лемков и бойков (до депортации лемков в западную Польшу).
* Свидник, музей Дукельской операции.
rdf:langString
Przełęcz Dukielska (słow. Dukliansky priesmyk) – najniżej położona (500 m n.p.m.) przełęcz w głównym grzbiecie Karpat. Znajduje się w centralnej części Beskidu Niskiego nad wsią Barwinek. W granicznym grzbiecie Karpat od zachodu sąsiaduje z przełęczą Porubské sedlo, a od wschodu z Beskidem nad Czeremchą. Na przełęczy do 2007 roku działało całodobowe przejście graniczne Barwinek-Vyšný Komárnik na międzynarodowej trasie E371.
rdf:langString
Ду́кельський перева́л (Дукля́нський перева́л, Руські ворота, Ду́кля) — перевал в Карпатах (Низькі Бескиди), на кордоні Словаччини і Польщі, в межах української етнічної території Лемківщина. Найнижчий у головному вододільному хребті Карпат. Висота 502 метри. Через нього проходить автомобільна дорога Кросно — Пряшів.
xsd:nonNegativeInteger
1746
<Geometry>
POINT(21.695999145508 49.417999267578)
