Duke of Viseu
http://dbpedia.org/resource/Duke_of_Viseu an entity of type: Aristocrat109807754
دوق فيسيو (البرتغالية:Duque de Viseu)؛ هو لقب نبيل برتغالي تم إنشاؤه من قبل الملك جواو الأول لابنه الثالث انفانتي هنريك بعد فتح سبتة في 1415. وبعد وفاة انفانتي من دون أبناء، تم توريث اللقب إلى ابن شقيقه انفانتي فرناندو الذي كان أيضا دوق بيجا الأول، ومع وصول ابنه الأصغر انفانتي مانويل إلى العرش في 1495 أصبحت دوقية ملكية وعادت إلى التاج. رجع اللقب مرة أخرة مع فصيل الميغيلي بحيث استخدمه ابن البكر لـ ميغيل، دوق براغانزا لما تنازل عن حقوقه في العرش في 1909.
rdf:langString
El títol Duc de Viseu va ser creat pel rei Joan I de Portugal el 1415, en favor del seu fill tercer Enric el Navegant. Junt amb el de Coïmbra, creat a la mateixa època, és el ducat més antic del país. Amb Ferran de Portugal, va esdevenir un títol hereditari i associat al , però l'any 1495 l'hereu d'aquests títols va ser Manuel I, rei de Portugal i, així, ambdós títols van ser reincorporats a la corona.
rdf:langString
Duke of Viseu (in Portuguese Duque de Viseu) was a Portuguese Royal Dukedom created in 1415 by King John I of Portugal for his third male child, Henry the Navigator, following the conquest of Ceuta. When Henry the Navigator died without issue, his nephew, Infante Ferdinand of Portugal (King Edward, King of Portugal's younger son), who was already Duke of Beja, inherited the Dukedom of Viseu and, when his younger son became King of Portugal as Manuel I, this became a royal Dukedom.
rdf:langString
ヴィゼウ公（ヴィゼウこう、ポルトガル語: Duque de Viseu）は、ポルトガル王国の公爵位。1415年にポルトガル王ジョアン1世が三男エンリケ航海王子をセウタ征服の功績で初代公に叙するのがはじまりだった。 エンリケ航海王子が跡継ぎのないまま死去すると、甥のベージャ公フェルナンド（ドゥアルテ1世の次男）がヴィゼウ公位を継承した。フェルナンドの六男マヌエルはヴィゼウ公位を継承した後、ポルトガル王に即位した。
rdf:langString
Księstwo Viseu (port. Duque de Viseu) – portugalski tytuł stworzony w 1415 roku przez króla Jana I dla swojego trzeciego syna Henryka Żeglarza. Kiedy Henryk zmarł bezpotomnie, księstwo zostało przekazane jego bratankowi Ferdynandowi (młodszemu synowi króla Edwarda I). Później syn Ferdynanda Manuel został królem, a tytuł wrócił do korony.
rdf:langString
Герцог Визеу (порт. Duque de Viseu) — аристократический титул королевства Португалия. Впервые создан в 1415 году и наряду с титулом герцога Коимбра является старейшим португальским герцогским титулом.
rdf:langString
Ге́рцог Візе́уський (порт. Duque de Viseu) — шляхетний титул у Португальському королівстві. Один з найстаріших у країні. Заснований 1415 року португальським королем Жуаном I для свого третього сина, інфанта Енріке, після здобуття Сеути. Назва титулу походить від португальського міста Візеу. Після смерті Енріке, який не залишив законного спадкоємця, титул перейшов до його небожа, інфанта Фернанду, що вже мав титул герцога безького. Відтоді титул візеуського герцога став спадковим титулом, що асоціювався із Безьким герцогством. Коли 1495 року наймолодший син Фернанду став португальським королем Мануелом I, титул герцога Візеуського був інкорпорований до корони, й надався винятково португальським інфантам.
rdf:langString
El título de duque de Viseo fue creado por el rey Juan I de Portugal en 1415 a favor de su tercer hijo, el infante Enrique, en la secuencia de la conquista de Ceuta, aquel mismo año. Junto con el ducado de Coímbra, creado en la misma fecha, es el ducado más antiguo de Portugal.
rdf:langString
Le titre de duc de Viseu est créé en 1415 par le roi Jean Ier de Portugal en faveur de son troisième fils, Henri le Navigateur, à la suite de la conquête de Ceuta. Le duché de Viseu et le duché de Coimbra, créés à la même date, sont les plus anciens du Portugal. Henri le Navigateur désigne son neveu l'infant Ferdinand, qui devient le 2e duc de Viseu. À partir de Ferdinand, le titre devient héréditaire et est associé au titre de duc de Beja dont il est le premier titulaire.
rdf:langString
Il duca di Viseu (in portoghese: Duque de Viseu) è un titolo nobiliare portoghese collegato ad un ducato reale, cioè connesso alla Casa Reale portoghese: fu creato nel 1415 da Giovanni I di Portogallo per il figlio Enrico il Navigatore (conosciuto in portoghese da Infante Dom Henrique). Arma del Principe Enrico il Navigatore, primo duca di Viseu Portarono questo titolo:
rdf:langString
De titel hertog van Viseu werd in 1415 gecreëerd door koning Johan I van Portugal ten gunste van zijn derde zoon, infant Hendrik, nadat deze laatste Ceuta veroverd had. Samen met het is dit het oudste hertogdom van Portugal. Hendrik benoemde zijn neef, infant Ferdinand, tot zijn erfgenaam, waardoor Ferdinand de tweede hertog van Viseu werd. Vanaf Ferdinand wordt de titel erfelijk, gekoppeld aan het , waarvan Ferdinand de eerste titularis was.
rdf:langString
O título de Duque de Viseu foi criado pelo rei D. João I de Portugal em 1415, a favor do seu terceiro filho, o Infante D. Henrique, na sequência da conquista de Ceuta, naquele ano. Juntamente com Ducado de Coimbra, criado na mesma altura, é o mais antigo ducado do país. O Infante D. Henrique, nomeia o seu sobrinho, o Infante D. Fernando seu herdeiro, tornando-se este o 2.º Duque de Viseu. Com D. Fernando, torna-se num título hereditário, associado ao Ducado de Beja, do qual se tornou o primeiro titular.
rdf:langString
rdf:langString
دوق فيسيو
rdf:langString
Duc de Viseu
rdf:langString
Ducado de Viseo
rdf:langString
Duke of Viseu
rdf:langString
Duc de Viseu
rdf:langString
Duca di Viseu
rdf:langString
ヴィゼウ公
rdf:langString
Hertog van Viseu
rdf:langString
Książę Viseu
rdf:langString
Duque de Viseu
rdf:langString
Герцог Визеу
rdf:langString
Герцог Візеуський
xsd:integer
6693784
xsd:integer
1115791392
rdf:langString
دوق فيسيو (البرتغالية:Duque de Viseu)؛ هو لقب نبيل برتغالي تم إنشاؤه من قبل الملك جواو الأول لابنه الثالث انفانتي هنريك بعد فتح سبتة في 1415. وبعد وفاة انفانتي من دون أبناء، تم توريث اللقب إلى ابن شقيقه انفانتي فرناندو الذي كان أيضا دوق بيجا الأول، ومع وصول ابنه الأصغر انفانتي مانويل إلى العرش في 1495 أصبحت دوقية ملكية وعادت إلى التاج. رجع اللقب مرة أخرة مع فصيل الميغيلي بحيث استخدمه ابن البكر لـ ميغيل، دوق براغانزا لما تنازل عن حقوقه في العرش في 1909.
rdf:langString
El títol Duc de Viseu va ser creat pel rei Joan I de Portugal el 1415, en favor del seu fill tercer Enric el Navegant. Junt amb el de Coïmbra, creat a la mateixa època, és el ducat més antic del país. Amb Ferran de Portugal, va esdevenir un títol hereditari i associat al , però l'any 1495 l'hereu d'aquests títols va ser Manuel I, rei de Portugal i, així, ambdós títols van ser reincorporats a la corona.
rdf:langString
Duke of Viseu (in Portuguese Duque de Viseu) was a Portuguese Royal Dukedom created in 1415 by King John I of Portugal for his third male child, Henry the Navigator, following the conquest of Ceuta. When Henry the Navigator died without issue, his nephew, Infante Ferdinand of Portugal (King Edward, King of Portugal's younger son), who was already Duke of Beja, inherited the Dukedom of Viseu and, when his younger son became King of Portugal as Manuel I, this became a royal Dukedom.
rdf:langString
El título de duque de Viseo fue creado por el rey Juan I de Portugal en 1415 a favor de su tercer hijo, el infante Enrique, en la secuencia de la conquista de Ceuta, aquel mismo año. Junto con el ducado de Coímbra, creado en la misma fecha, es el ducado más antiguo de Portugal. El infante Enrique, nombró a su sobrino, el infante Fernando su heredero, haciéndose este el II duque de Viseu. Con Fernando, se hace un título hereditario, asociado al ducado de Beja, del cual se hizo el primer titular. En 1495 el heredero de estos títulos, Manuel, V duque de Viseu y IV de Beja se convirtió en rey de Portugal como Manuel I y los títulos fueron incorporados a la corona. Desde entonces los títulos son ocasionalmente atribuidos a los infantes de Portugal.
rdf:langString
Le titre de duc de Viseu est créé en 1415 par le roi Jean Ier de Portugal en faveur de son troisième fils, Henri le Navigateur, à la suite de la conquête de Ceuta. Le duché de Viseu et le duché de Coimbra, créés à la même date, sont les plus anciens du Portugal. Henri le Navigateur désigne son neveu l'infant Ferdinand, qui devient le 2e duc de Viseu. À partir de Ferdinand, le titre devient héréditaire et est associé au titre de duc de Beja dont il est le premier titulaire. En 1495, Manuel, l'héritier des deux titres, devient roi de Portugal sous le nom de Manuel Ier. Les titres sont désormais intégrés à la Couronne et seront parfois attribués à des infants de Portugal.
rdf:langString
ヴィゼウ公（ヴィゼウこう、ポルトガル語: Duque de Viseu）は、ポルトガル王国の公爵位。1415年にポルトガル王ジョアン1世が三男エンリケ航海王子をセウタ征服の功績で初代公に叙するのがはじまりだった。 エンリケ航海王子が跡継ぎのないまま死去すると、甥のベージャ公フェルナンド（ドゥアルテ1世の次男）がヴィゼウ公位を継承した。フェルナンドの六男マヌエルはヴィゼウ公位を継承した後、ポルトガル王に即位した。
rdf:langString
De titel hertog van Viseu werd in 1415 gecreëerd door koning Johan I van Portugal ten gunste van zijn derde zoon, infant Hendrik, nadat deze laatste Ceuta veroverd had. Samen met het is dit het oudste hertogdom van Portugal. Hendrik benoemde zijn neef, infant Ferdinand, tot zijn erfgenaam, waardoor Ferdinand de tweede hertog van Viseu werd. Vanaf Ferdinand wordt de titel erfelijk, gekoppeld aan het , waarvan Ferdinand de eerste titularis was. In 1495 wordt de erfgenaam van deze titels, Emanuel, 5e hertog van Viseu en 4e hertog van Beja, koning van Portugal als Emanuel I. Vanaf dit moment waren beide titels opgenomen in de kroon, al zou de titel "hertog van Viseu" nog enkele keren verleend worden aan infanten van Portugal.
rdf:langString
Il duca di Viseu (in portoghese: Duque de Viseu) è un titolo nobiliare portoghese collegato ad un ducato reale, cioè connesso alla Casa Reale portoghese: fu creato nel 1415 da Giovanni I di Portogallo per il figlio Enrico il Navigatore (conosciuto in portoghese da Infante Dom Henrique). Arma del Principe Enrico il Navigatore, primo duca di Viseu Portarono questo titolo:
* Enrico il Navigatore, Principe di Portogallo (1394-1460)
* Ferdinando d'Aviz, primo duca di Beja (1433-1470)
* Giovanni di Viseu, secondo duca di Beja (1448-1472)
* Diego di Viseu, terzo duca di Beja (1450 - 1484)
* Manuele I del Portogallo (1469-1521)
* Michele di Braganza (1878-1923)
* Infante Michele (1946 - viv.), figlio di Duarte Nuno di Braganza
rdf:langString
O título de Duque de Viseu foi criado pelo rei D. João I de Portugal em 1415, a favor do seu terceiro filho, o Infante D. Henrique, na sequência da conquista de Ceuta, naquele ano. Juntamente com Ducado de Coimbra, criado na mesma altura, é o mais antigo ducado do país. O Infante D. Henrique, nomeia o seu sobrinho, o Infante D. Fernando seu herdeiro, tornando-se este o 2.º Duque de Viseu. Com D. Fernando, torna-se num título hereditário, associado ao Ducado de Beja, do qual se tornou o primeiro titular. Em 1495 o herdeiro destes títulos, D. Manuel, 5.º Duque de Viseu e 4.º Duque de Beja torna-se Rei de Portugal como D. Manuel I, sendo os títulos incorporados na coroa. Desde então os títulos são ocasionalmente atribuídos a Infantes de Portugal.
rdf:langString
Księstwo Viseu (port. Duque de Viseu) – portugalski tytuł stworzony w 1415 roku przez króla Jana I dla swojego trzeciego syna Henryka Żeglarza. Kiedy Henryk zmarł bezpotomnie, księstwo zostało przekazane jego bratankowi Ferdynandowi (młodszemu synowi króla Edwarda I). Później syn Ferdynanda Manuel został królem, a tytuł wrócił do korony.
rdf:langString
Герцог Визеу (порт. Duque de Viseu) — аристократический титул королевства Португалия. Впервые создан в 1415 году и наряду с титулом герцога Коимбра является старейшим португальским герцогским титулом.
rdf:langString
Ге́рцог Візе́уський (порт. Duque de Viseu) — шляхетний титул у Португальському королівстві. Один з найстаріших у країні. Заснований 1415 року португальським королем Жуаном I для свого третього сина, інфанта Енріке, після здобуття Сеути. Назва титулу походить від португальського міста Візеу. Після смерті Енріке, який не залишив законного спадкоємця, титул перейшов до його небожа, інфанта Фернанду, що вже мав титул герцога безького. Відтоді титул візеуського герцога став спадковим титулом, що асоціювався із Безьким герцогством. Коли 1495 року наймолодший син Фернанду став португальським королем Мануелом I, титул герцога Візеуського був інкорпорований до корони, й надався винятково португальським інфантам.
xsd:nonNegativeInteger
2613
