Duchy of Burgundy
http://dbpedia.org/resource/Duchy_of_Burgundy an entity of type: Thing
El Ducat de Borgonya (877 – 1477) va ser un dels estats més importants de França durant l'edat mitjana arribant a comprendre l'actual regió francesa de Borgonya, així com les Disset Províncies dels Països Baixos. El feu del duc de Borgonya es corresponia aproximadament amb la regió francesa de Borgonya. Gràcies a la seva riquesa i vast territori, el ducat va ser tant econòmicament com política molt important. Tècnicament eren vassalls del rei de França, però els ducs de Borgonya van saber mantenir una política pròpia.
rdf:langString
Burgundské vévodství (francouzsky Duché de Bourgogne, latinsky Ducatus Burgundiae) bylo středověké vévodství existující na východě dnešní Francie v letech 918–1482. Na východě sousedilo s Burgundským hrabstvím, které náleželo ke Svaté říši římské. Na západě s Francouzským královstvím. Burgundský vévoda měl titul pair. V roce 1482 Burgundské vévodství připadlo Francii a bylo přeměněno na provincii, čímž vévodství zaniklo. Dnes se na velké části území bývalého vévodství rozkládá francouzský region Burgundsko.
rdf:langString
دوقية بُرْغُونِيَة أو بَرجُونِية أو بورغونيا إقطاعية كانت قائمة داخل أراضي (حالياً برغونية). وُجدت بين عامي 843م و1477م . كان يحكمها دوقات بالوراثة وانتهت هذه الدوقية بوفاة شارل الجريء سنة 1477م إلى أن تم استيعاب الدوقية في تاج الفرنسي من قـبل لويس الحادي عشر ملك فرنسا. ينبغي عدم الخلط في التأريخ بين الدوقية الموجودة داخل منطقة إفرنش كُمته الحالية والتي ارتبطت بها أحياناً ، أو مع السابقتين القروسطيتين (الأخيرة انتهت عام 1378م) ، عندما استوعبت بقاياها الدوقية الفرنسية.
rdf:langString
Borgoinako Dukerria (latinez: Ducatus Burgundiae, frantsesez: Duché de Bourgogne, nederlanderaz: Hertogdom Bourgondië) Erdi Aroko Europako Estatu nagusietariko bat izan zen, 880 eta 1482 artean burujabea izan zena. Dukearen feudoak egungo Borgoina ez ezik Herbehereetako zati bat ere bazuen. Nahiz eta de iure Frantziako erregeen basailu izan, dukeek politika autonomoa egin zuten.
rdf:langString
Kadipaten Burgundia adalah teritori feudal yang pernah ada dalam kerajaan Prancis. Secara kasar, wilayah Kadipaten ini sesuai dengan wilayah Bourgogne modern. Kadipaten ini dikuasai oleh Adipati. Adipati Charles yang Berani meninggal pada tahun 1477 ketika meletusnya pertempuran Nancy. Dengan meninggalnya adipati, Kadipaten ini diserap ke tahta Prancis oleh raja Louis XI.
* l
*
* s
rdf:langString
Il Ducato di Borgogna fu un dominio più o meno indipendente dell'Europa occidentale, posto a cavallo del confine tra il Regno di Francia e il Sacro Romano Impero, esistito tra l'800 e il 1477.
rdf:langString
부르고뉴 공국(프랑스어: Duché de Bourgogne, 영어: Duchy of Burgundy)은 중세 프랑스 동부의 공국으로, 국명은 게르만의 일파인 부르군트족에서 유래하였다.
rdf:langString
ブルゴーニュ公国（ブルゴーニュこうこく、仏: duché de Bourgogne）は、ブルゴーニュ公の支配領域ないしその支配体制をいう。 特に、14世紀から15世紀のヴァロワ＝ブルゴーニュ家時代において、ブルゴーニュ公、ブルゴーニュ伯、フランドル伯等の同君連合を端に、今日のフランス東部からドイツ西部にかけて一大勢力を築き上げ、英仏百年戦争の趨勢に影響を与えるに至った。
rdf:langString
Het hertogdom Bourgondië was tussen 918 en het einde van de 15e eeuw een in hoge mate zelfstandig gebied binnen het Koninkrijk Frankrijk. Het Hertogdom Bourgondië bereikte zijn hoogtepunt in het midden van de vijftiende eeuw, maar werd enkele decennia later ingelijfd door de koning van Frankrijk. In de vijftiende eeuw vormde het hertogdom de kern van het Bourgondische Rijk, dat bestond uit een groot aantal verenigde gewesten, zowel in Frankrijk als in het Heilige Roomse Rijk.
rdf:langString
Ге́рцогство Бургу́ндія (лат. Ducatus Burgundiae; фр. duché de Bourgogne) — у 1032–1477 роках герцогство у складі Французького королівства. Створене на землях Бургундського королівства, приєднаного за Верденською угодою 843 року до Франції. Займало терени сучасної східної Франції (Кот-д'Ор та Сона і Луара), західної Німеччини, Бельгії, Люксембургу й Нідерландів. Столиця розташовувался у місті Діжон. Існувало під сюзеренітетом французьких королів. 1477 року повністю інкорпороване до складу Франції.
rdf:langString
Το δουκάτο της Βουργουνδίας ήταν μια παλιά φεουδαρχική ηγεμονία του βασιλείου της Γαλλίας μεταξύ 9ου και 15ου αιώνα με πρωτεύουσα τη Ντιζόν. Προήλθε από το παλιό μεροβιγγειανό βασίλειο της Βουργουνδίας, το οποίο διασπάστηκε μετά από τον διαμοιρασμό των εδαφών των Καρολιδών βασιλέων. Από το 1006 διοικήθηκε διαδοχικά από τους πλάγιους κλάδους δύο βασιλικών οίκων, τους Καπετίδες και τους Βαλουά. Τα εδάφη του αντιστοιχούσαν σε αυτά των ακόλουθων νομών που δημιουργήθηκαν το 1790:
rdf:langString
Duklando Burgonjo aŭ Burgundio estis feŭdo inter la 9-a kaj 15-a jc kun ĉefurbo Dijon. Ekde 1006, la duklando estis apanaĝo regata sinsekve de du reĝaj dinastioj : rektaj kapetidoj kaj Valois. Sekve de geedziĝo de Filipo la Maltima kun , la Valois-Burgonjo tiom kreskigis siajn posedaĵojn en inter 1363 kaj 1477, ke ili pripensis konsistigi sendependan ŝtaton. Tamen, tiu rapida kresko kondukis al konsistigo de gvidata de svisa konfederacio kaj de duko de Loreno, kiu suferigis vicon da malvenkoj al la lasta duko Karlo la Maltima, kiu fine mortis piede de la muroj de Nancy.
rdf:langString
The Duchy of Burgundy (/ˈbɜːrɡəndi/; Latin: Ducatus Burgundiae; French: Duché de Bourgogne, Dutch: Hertogdom Bourgondië) emerged in the 9th century as one of the successors of the ancient Kingdom of the Burgundians, which after its conquest in 532 had formed a constituent part of the Frankish Empire. Upon the 9th-century partitions, the French remnants of the Burgundian kingdom were reduced to a ducal rank by King Robert II of France in 1004. Robert II's son and heir, King Henry I of France, inherited the duchy but ceded it to his younger brother Robert in 1032. Other portions had passed to the Imperial Kingdom of Burgundy-Arles, including the County of Burgundy (Franche-Comté).
rdf:langString
El Ducado de Borgoña fue un estado de la Europa medieval, independiente entre 880 y 1482. El feudo del duque de Borgoña correspondía aproximadamente con la región francesa de Borgoña. Gracias a su riqueza y territorio relativamente extenso, el ducado fue importante tanto política como económicamente, sirviendo de núcleo director al llamado Estado borgoñón. Nominalmente eran vasallos del rey de Francia, pero los duques de Borgoña supieron mantener una política propia.
rdf:langString
Bhí Diúcacht na Burgúine (Laidin: Ducatus Burgundiae, Fraincis: Duché de Bourgogne, Ollainnis): Hertogdom Bourgondië) ann, ón bhliain 1032, mar chomharba ar atharthacht ársa agus mór le rá agus rannán mór de thailte de chuid . Bhí an Diúcacht i gcomhréir leis an chuid is mó de na teorainneacha agus na críocha sa réigiúin mar atá sa Bhurgúin, sa lá atá inniu ann, ach ghlac a na ndiúc seilbh ar an iliomad feoid sa Fhrainc agus níos faide ó thuaidh san Ísiltír, ar a dtugtar le chéile Ísiltír na Burgúine.
rdf:langString
Le duché de Bourgogne est une ancienne principauté féodale du royaume de France entre les IXe et XVe siècles, avec pour capitale Dijon. Il est issu du partage de l'ancien royaume de Bourgogne. À partir de 1006, le duché est un fief gouverné successivement par deux branches cadettes de la maison royale française, Capétiens directs de 1006 à 1361 puis Valois de 1363 et 1477.
* la Côte-d'Or, avec Dijon et Beaune ;
* la Saône-et-Loire, avec Chalon-sur-Saône ;
* une partie de l'Yonne, avec Auxerre.
rdf:langString
O Ducado da Borgonha foi um dos estados mais importantes da Europa medieval, independente entre 880 e 1482. Não deve ser confundido com o condado da Borgonha, outro território da França. O feudo do duque da Borgonha correspondia aproximadamente à actual Borgonha, uma região da França.
rdf:langString
Księstwo Burgundii, istniejące od 1032 do 1477, było następcą Królestwa Burgundii i zajmowało tereny w centralnej Francji. Było jednym z większych księstw europejskich istniejących od średniowiecza do ery nowożytnej. Granice księstwa prawie dokładnie pokrywały granice dzisiejszego regionu administracyjnego Francji – Burgundii. Dodatkowo książętom Burgundii przez blisko 100 lat podlegały odziedziczone przez nich kraje niderlandzkie oraz w latach 1384-1477 tereny Hrabstwa Burgundii (Franche-Comté).
rdf:langString
Бургундское герцогство (фр. duché de Bourgogne) — средневековое феодальное владение, сложившееся на землях бывшего королевства Бургундия, лежавших к западу от Соны и отошедших по Верденскому договору 843 года к Западно-Франкскому королевству. Образовалось в конце IX — начале X века, когда Ричард Заступник, объединивший в своих руках несколько графств в Бургундии присвоил себе сначала титул маркграфа, а затем и герцога Бургундии.
rdf:langString
勃艮第公国（法語：Duché de Bourgogne；拉丁語：Ducatus Burgundiae；荷蘭語：Hertogdom Bourgondië）是一个曾存在于918年－1482年间的欧洲国家，领土曾囊括今法国东部勃艮第-弗朗什-孔泰大区以及荷兰、比利时、卢森堡的低地区域，上下兩個主要部分由洛林和阿爾薩斯地區串連起來。 由斯堪地那维亚半岛迁徙到今法国东部一带的勃艮第人曾建立领土囊括今法国勃艮第地区等区域的勃艮第王国。勃艮第王国后来被法兰克王国兼并，成为法兰克王国的一个行省。法兰克王国解体后，西法兰克王国（后来的法兰西王国）获得过去勃艮第王国的领地中位于索恩河以西的部分，并建立起一个名为勃艮第公国的附庸，欧坦的理查于918年被封为勃艮第公爵。过去勃艮第王国的领地索恩河以东的部分则是由上勃艮第王国（阿尔勒王国）占有。1002年，去世。因他没有留下合法的继承人，勃艮第公国出现继承危机，卡佩王朝统治下的法兰西王国与上勃艮第王国的一部分勃艮第伯国之间爆发继承战争。经过持久的战争，法兰西王国方面成功保有索恩河以西的领地。1032年，上勃艮第王国绝嗣，次年（1033年），上勃艮第王国领地并入神圣罗马帝国。1032年，卡佩王朝的法兰西国王亨利一世将勃艮第公国封给弟弟罗贝尔一世，勃艮第公国进入由卡佩王朝的支系勃艮第王朝统治的时代。
rdf:langString
rdf:langString
Duchy of Burgundy
rdf:langString
دوقية برغونية
rdf:langString
Ducat de Borgonya
rdf:langString
Burgundské vévodství
rdf:langString
Herzogtum Burgund
rdf:langString
Δουκάτο της Βουργουνδίας
rdf:langString
Duklando Burgonjo
rdf:langString
Ducado de Borgoña
rdf:langString
Borgoinako Dukerria
rdf:langString
Diúcacht na Burgúine
rdf:langString
Kadipaten Bourgogne
rdf:langString
Ducato di Borgogna
rdf:langString
Duché de Bourgogne
rdf:langString
부르고뉴 공국
rdf:langString
ブルゴーニュ公国
rdf:langString
Hertogdom Bourgondië
rdf:langString
Księstwo Burgundii
rdf:langString
Бургундское герцогство
rdf:langString
Ducado da Borgonha
rdf:langString
勃艮第公國
rdf:langString
Герцогство Бургундія
rdf:langString
Burgundy
rdf:langString
Duchy of Burgundy
xsd:integer
441671
xsd:integer
1122905567
rdf:langString
Vassal of the Kingdom of France
rdf:langString
Coat of arms
xsd:integer
1482
xsd:integer
1032
1363
1404
1419
1467
xsd:integer
918
rdf:langString
Burgundy
rdf:langString
Personal union with Burgundian Netherlands and County of Burgundy
rdf:langString
Flag of the Low Countries.svg
rdf:langString
Ancient Flag of Burgundy.svg
rdf:langString
Karte Haus Burgund 4 EN.png
rdf:langString
Bourgogne_in_France_.svg
rdf:langString
Kingdom of the Burgundians
rdf:langString
rdf:langString
Early modern FranceKingdom of France
rdf:langString
Vassal
rdf:langString
Burgundy before the French Revolution
rdf:langString
El Ducat de Borgonya (877 – 1477) va ser un dels estats més importants de França durant l'edat mitjana arribant a comprendre l'actual regió francesa de Borgonya, així com les Disset Províncies dels Països Baixos. El feu del duc de Borgonya es corresponia aproximadament amb la regió francesa de Borgonya. Gràcies a la seva riquesa i vast territori, el ducat va ser tant econòmicament com política molt important. Tècnicament eren vassalls del rei de França, però els ducs de Borgonya van saber mantenir una política pròpia.
rdf:langString
Burgundské vévodství (francouzsky Duché de Bourgogne, latinsky Ducatus Burgundiae) bylo středověké vévodství existující na východě dnešní Francie v letech 918–1482. Na východě sousedilo s Burgundským hrabstvím, které náleželo ke Svaté říši římské. Na západě s Francouzským královstvím. Burgundský vévoda měl titul pair. V roce 1482 Burgundské vévodství připadlo Francii a bylo přeměněno na provincii, čímž vévodství zaniklo. Dnes se na velké části území bývalého vévodství rozkládá francouzský region Burgundsko.
rdf:langString
دوقية بُرْغُونِيَة أو بَرجُونِية أو بورغونيا إقطاعية كانت قائمة داخل أراضي (حالياً برغونية). وُجدت بين عامي 843م و1477م . كان يحكمها دوقات بالوراثة وانتهت هذه الدوقية بوفاة شارل الجريء سنة 1477م إلى أن تم استيعاب الدوقية في تاج الفرنسي من قـبل لويس الحادي عشر ملك فرنسا. ينبغي عدم الخلط في التأريخ بين الدوقية الموجودة داخل منطقة إفرنش كُمته الحالية والتي ارتبطت بها أحياناً ، أو مع السابقتين القروسطيتين (الأخيرة انتهت عام 1378م) ، عندما استوعبت بقاياها الدوقية الفرنسية.
rdf:langString
Το δουκάτο της Βουργουνδίας ήταν μια παλιά φεουδαρχική ηγεμονία του βασιλείου της Γαλλίας μεταξύ 9ου και 15ου αιώνα με πρωτεύουσα τη Ντιζόν. Προήλθε από το παλιό μεροβιγγειανό βασίλειο της Βουργουνδίας, το οποίο διασπάστηκε μετά από τον διαμοιρασμό των εδαφών των Καρολιδών βασιλέων. Από το 1006 διοικήθηκε διαδοχικά από τους πλάγιους κλάδους δύο βασιλικών οίκων, τους Καπετίδες και τους Βαλουά. Μετά το γάμο του Φιλίππου του Τολμηρού με τη Μαργαρίτα της Φλάνδρας, οι Βουργουνδοί-Βαλουά έδωσαν μια τέτοια έκταση στις κτήσεις τους στις Κάτω Χώρες μεταξύ 1363 και 1477 που σχεδίαζαν να δημιουργήσουν ένα ανεξάρτητο κράτος. Ωστόσο, αυτή η ταχεία ανάπτυξη οδήγησε στο σχηματισμό ενός συνασπισμού με επικεφαλής τα ελβετικά καντόνια και τον δούκα της Λωραίνης, προκαλώντας μια σειρά από ήττες στον τελευταίο δούκα Κάρολο τον Τολμηρό, ο οποίος τελικά σκοτώθηκε κάτω από τα τείχη στην πολιορκία του Νανσύ το 1477. Το δουκάτο της Βουργουνδίας προσαρτήθηκε τότε από τον Λουδοβίκο ΙΑ΄ στο γαλλικό στέμμα και έγινε υποτελές του βασιλείου της Γαλλίας. Τα εδάφη του αντιστοιχούσαν σε αυτά των ακόλουθων νομών που δημιουργήθηκαν το 1790:
* Κοτ-ντ'Ορ, με πρωτεύουσα του δουκάτου τη Ντιζόν
* Σον-ε-Λουάρ, με μεγαλύτερη πόλη το Σαλόν-συρ-Σον και
* τμήμα του Ιόν, με την Οσέρ. Σήμερα, υπάρχουν ακόμα πολλά μνημεία που θυμίζουν τη δόξα και το μεγαλείο των δουκών της Βουργουνδίας και της αυλής τους, μεταξύ των οποίων είναι ο πύργος του Ιωάννη του Άφοβου στο Παρίσι, ο πύργος του Φιλίππου Γ΄ του Καλού στη Ντιζόν, οι τάφοι του Φιλίππου του Τολμηρού και του Ιωάννη του Άφοβου, το νοσοκομειακό συγκρότημα-άσυλο στη Μπων, που χτίστηκε από τον καγκελάριο Νικολά Ρολέν και το βασιλικό μοναστήρι του Μπρου, που χτίστηκε από την Μαργαρίτα της Αυστρίας.
rdf:langString
Duklando Burgonjo aŭ Burgundio estis feŭdo inter la 9-a kaj 15-a jc kun ĉefurbo Dijon. Ekde 1006, la duklando estis apanaĝo regata sinsekve de du reĝaj dinastioj : rektaj kapetidoj kaj Valois. Sekve de geedziĝo de Filipo la Maltima kun , la Valois-Burgonjo tiom kreskigis siajn posedaĵojn en inter 1363 kaj 1477, ke ili pripensis konsistigi sendependan ŝtaton. Tamen, tiu rapida kresko kondukis al konsistigo de gvidata de svisa konfederacio kaj de duko de Loreno, kiu suferigis vicon da malvenkoj al la lasta duko Karlo la Maltima, kiu fine mortis piede de la muroj de Nancy. Burgonjo fariĝis tiam registarlando kaj generalitato de la reĝlando Francio.Ĝia teritorio respondas precipe al :
* departemento Côte-d'Or, kun Dijon kaj Beaune ;
* departemento Saône-et-Loire, kun Chalon-sur-Saône ;
* parto de departemento Yonne, kun Auxerre. La provinco estis pligrandigita per kaj kiam Savojo cedis al Henriko la Kvara siajn posedaĵojn sur la dekstra bordo de riverego Rodano.Per la posedaĵoj de dukoj de Burgonjo en Nederlando, Karlo la Kvina, pranepo de Karlo la Maltima, konsistigis distingan politikan enton.
rdf:langString
The Duchy of Burgundy (/ˈbɜːrɡəndi/; Latin: Ducatus Burgundiae; French: Duché de Bourgogne, Dutch: Hertogdom Bourgondië) emerged in the 9th century as one of the successors of the ancient Kingdom of the Burgundians, which after its conquest in 532 had formed a constituent part of the Frankish Empire. Upon the 9th-century partitions, the French remnants of the Burgundian kingdom were reduced to a ducal rank by King Robert II of France in 1004. Robert II's son and heir, King Henry I of France, inherited the duchy but ceded it to his younger brother Robert in 1032. Other portions had passed to the Imperial Kingdom of Burgundy-Arles, including the County of Burgundy (Franche-Comté). Robert became the ancestor of the ducal House of Burgundy, a cadet branch of the royal Capet dynasty, ruling over a territory that roughly conformed to the borders and territories of the modern region of Burgundy (Bourgogne). Upon the extinction of the Burgundian male line with the death of Duke Philip I in 1361, the duchy reverted to King John II of France and the royal House of Valois. The Burgundian duchy was absorbed in a larger territorial complex after 1363, when King John II ceded the duchy to his younger son Philip. With his marriage with Countess Margaret III of Flanders, he laid the foundation for a Burgundian State which expanded further north in the Low Countries collectively known as the Burgundian Netherlands. Upon further acquisitions of the County of Burgundy, Holland, and Luxemburg, the House of Valois-Burgundy came into possession of numerous French and imperial fiefs stretching from the western Alps to the North Sea, in some ways reminiscent of the Middle Frankish realm of Lotharingia. The Burgundian State, in its own right, was one of the largest ducal territories that existed at the time of the emergence of Early Modern Europe. After just over one hundred years of Valois-Burgundy rule, however, the last duke, Charles the Bold, rushed to the Burgundian Wars and was killed in the 1477 Battle of Nancy. The extinction of the dynasty led to the absorption of the duchy itself into the French crown lands by King Louis XI, while the bulk of the Burgundian possessions in the Low Countries passed to Charles' daughter, Mary, and her Habsburg descendants.
rdf:langString
Borgoinako Dukerria (latinez: Ducatus Burgundiae, frantsesez: Duché de Bourgogne, nederlanderaz: Hertogdom Bourgondië) Erdi Aroko Europako Estatu nagusietariko bat izan zen, 880 eta 1482 artean burujabea izan zena. Dukearen feudoak egungo Borgoina ez ezik Herbehereetako zati bat ere bazuen. Nahiz eta de iure Frantziako erregeen basailu izan, dukeek politika autonomoa egin zuten.
rdf:langString
El Ducado de Borgoña fue un estado de la Europa medieval, independiente entre 880 y 1482. El feudo del duque de Borgoña correspondía aproximadamente con la región francesa de Borgoña. Gracias a su riqueza y territorio relativamente extenso, el ducado fue importante tanto política como económicamente, sirviendo de núcleo director al llamado Estado borgoñón. Nominalmente eran vasallos del rey de Francia, pero los duques de Borgoña supieron mantener una política propia. La dinastía inicial de los duques de Borgoña se extinguió en 1026, con la muerte sin descendientes del heredero de la casa, el duque Otón Guillermo de Borgoña. Pero el ducado ya había sido anexionado en 1016 por Enrique I, que se convirtió en duque en 1016. Enrique concedió el ducado a su hermano Roberto, que funda la rama de la dinastía de los Capetos. De esta línea descendiente proviene Alfonso VII de León, hijo de Raimundo de Borgoña y de la reina de León, Galicia y Castilla Urraca, hija y heredera de Alfonso VI de León. El sobrino de Alfonso VII de León, Alfonso Enríquez, fue el primer rey de Portugal. El último representante de la casa fue Felipe de Rouvres, que murió de peste en 1361. El ducado pasó a la corona francesa y dos años más tarde Juan II de Francia le concedió el título a su hijo más pequeño, Felipe. Felipe se casó con Margarita III de Flandes y a través de esta unión el ducado de Borgoña se unió al Condado de Flandes, Artois, Nevers, Rethel y los ducados de Brabante y Limburgo. La última duquesa de la Borgoña independiente fue María de Valois, que casó con Maximiliano I de Austria. En las capitulaciones matrimoniales se estipuló que su segundo hijo sería quien heredase los territorios maternos, pero María falleció en un accidente de caballo antes de que eso aconteciese. El rey Luis XI de Francia había arrebatado el ducado a los Valois-Borgoña una vez que Carlos el Temerario —padre de María— murió y se extinguieron la rama masculina y con ella el apanage. María y Maximiliano sostuvieron una guerra por el ducado que solo terminó cuando ella murió y se firmó la paz de Senlis. Por la misma, el ducado de Borgoña fue incorporado a Francia, mientras que los Países Bajos pasaron a la casa de Austria.
rdf:langString
Bhí Diúcacht na Burgúine (Laidin: Ducatus Burgundiae, Fraincis: Duché de Bourgogne, Ollainnis): Hertogdom Bourgondië) ann, ón bhliain 1032, mar chomharba ar atharthacht ársa agus mór le rá agus rannán mór de thailte de chuid . Bhí an Diúcacht i gcomhréir leis an chuid is mó de na teorainneacha agus na críocha sa réigiúin mar atá sa Bhurgúin, sa lá atá inniu ann, ach ghlac a na ndiúc seilbh ar an iliomad feoid sa Fhrainc agus níos faide ó thuaidh san Ísiltír, ar a dtugtar le chéile Ísiltír na Burgúine. Ann féin, ba cheann de na críocha móra diúiciúl a bhí ann le teacht chun cinn na hEorpa sa Nua-aois Luath.
rdf:langString
Kadipaten Burgundia adalah teritori feudal yang pernah ada dalam kerajaan Prancis. Secara kasar, wilayah Kadipaten ini sesuai dengan wilayah Bourgogne modern. Kadipaten ini dikuasai oleh Adipati. Adipati Charles yang Berani meninggal pada tahun 1477 ketika meletusnya pertempuran Nancy. Dengan meninggalnya adipati, Kadipaten ini diserap ke tahta Prancis oleh raja Louis XI.
* l
*
* s
rdf:langString
Le duché de Bourgogne est une ancienne principauté féodale du royaume de France entre les IXe et XVe siècles, avec pour capitale Dijon. Il est issu du partage de l'ancien royaume de Bourgogne. À partir de 1006, le duché est un fief gouverné successivement par deux branches cadettes de la maison royale française, Capétiens directs de 1006 à 1361 puis Valois de 1363 et 1477. À la suite du mariage de Philippe le Hardi, premier duc Valois, avec Marguerite de Flandre, les Valois-Bourgogne donnent une telle extension à leurs possessions, notamment dans les Pays-Bas, qu'ils en parviennent à vouloir ériger leur État bourguignon en royaume indépendant. Cependant, ce développement rapide entraîne la formation d'une coalition menée par les cantons suisses et le duc de Lorraine, soutenue de plus par Louis XI. Le dernier duc, Charles le Téméraire, trouve finalement la mort à la bataille de Nancy en 1477. Au terme de la guerre de Succession de Bourgogne, les Pays-Bas, transmissibles par les femmes, passent à Marie de Bourgogne, héritière du Téméraire, d'où ils passeront à la maison d'Autriche avec Charles Quint. Le duché, comme apanage, revient dans le domaine royal français où il constitue un gouvernement militaire puis une généralité administrative tout en conservant ses États provinciaux et son parlement. Le territoire de la province correspond à celui des départements suivants créés en 1790 :
* la Côte-d'Or, avec Dijon et Beaune ;
* la Saône-et-Loire, avec Chalon-sur-Saône ;
* une partie de l'Yonne, avec Auxerre. La province est augmentée des bailliages de Bresse, de Bugey et de Gex (à peu près le département de l'Ain) lorsque le duc de Savoie cède à Henri IV ses possessions sur la rive droite du Rhône en 1601.
rdf:langString
Il Ducato di Borgogna fu un dominio più o meno indipendente dell'Europa occidentale, posto a cavallo del confine tra il Regno di Francia e il Sacro Romano Impero, esistito tra l'800 e il 1477.
rdf:langString
부르고뉴 공국(프랑스어: Duché de Bourgogne, 영어: Duchy of Burgundy)은 중세 프랑스 동부의 공국으로, 국명은 게르만의 일파인 부르군트족에서 유래하였다.
rdf:langString
ブルゴーニュ公国（ブルゴーニュこうこく、仏: duché de Bourgogne）は、ブルゴーニュ公の支配領域ないしその支配体制をいう。 特に、14世紀から15世紀のヴァロワ＝ブルゴーニュ家時代において、ブルゴーニュ公、ブルゴーニュ伯、フランドル伯等の同君連合を端に、今日のフランス東部からドイツ西部にかけて一大勢力を築き上げ、英仏百年戦争の趨勢に影響を与えるに至った。
rdf:langString
Het hertogdom Bourgondië was tussen 918 en het einde van de 15e eeuw een in hoge mate zelfstandig gebied binnen het Koninkrijk Frankrijk. Het Hertogdom Bourgondië bereikte zijn hoogtepunt in het midden van de vijftiende eeuw, maar werd enkele decennia later ingelijfd door de koning van Frankrijk. In de vijftiende eeuw vormde het hertogdom de kern van het Bourgondische Rijk, dat bestond uit een groot aantal verenigde gewesten, zowel in Frankrijk als in het Heilige Roomse Rijk.
rdf:langString
Księstwo Burgundii, istniejące od 1032 do 1477, było następcą Królestwa Burgundii i zajmowało tereny w centralnej Francji. Było jednym z większych księstw europejskich istniejących od średniowiecza do ery nowożytnej. Granice księstwa prawie dokładnie pokrywały granice dzisiejszego regionu administracyjnego Francji – Burgundii. Dodatkowo książętom Burgundii przez blisko 100 lat podlegały odziedziczone przez nich kraje niderlandzkie oraz w latach 1384-1477 tereny Hrabstwa Burgundii (Franche-Comté). Początki Księstwa Burgundii sięgają roku 880, kiedy , sam tytułujący się margrabią (marchio), a później księciem (dux), zjednoczył mniejsze państwa wchodzące w skład Dolnej Burgundii. Jednakże w ówczesnych czasach Burgundia była częścią Francji i po bezpotomnej śmierci księcia Gilberta Burgundia przeszła w ręce Kapetyngów. Od tego czasu państwo uzyskiwało coraz większą samodzielność od Francji. Jednak dopiero w 1032 roku Burgundia oficjalnie stała się księstwem, kiedy król francuski Henryk I nadał Burgundię w lenno swojemu bratu Robertowi I. Jednak w 1361 roku, po śmierci Filipa I z Rouvres, księstwo znów przeszło w ręce króla Francji. W 1363 roku księstwo przeszło w posiadanie bocznej linii francuskich Walezjuszów, kiedy Filip II Śmiały otrzymał Burgundię w apanaże od swojego ojca, króla Francji Jana II Dobrego. Jego następcy w kolejnych latach, dzięki małżeństwom i dziedziczeniu, przejmowali władzę w krajach niderlandzkich, m.in. we Flandrii, Brabancji, Holandii, a także w Luksemburgu i innych pomniejszych hrabstwach na terenie Królestwa Francji i Cesarstwa. Wszystkie kraje, którymi władali książęta burgundzcy, zachowywały odrębność ustrojową, a władcy każdorazowo przyjmowali tytuł właściwy w danym kraju (np. hrabiego Flandrii, księcia Brabancji itd.). Z czasem całość ziem tworzyć zaczęła tzw. państwo burgundzkie, które dzięki takim centrom handlowym jak Brabancja czy Flandria, było jednym z najbogatszych krajów Europy. W 1420, na mocy traktatu w Troyes księstwo Burgundii i inne lenne ziemie, podległe do tej pory królowi Francji, uzyskały niezależność. Księstwo Burgundii, zwłaszcza w XV wieku, odgrywało istotną rolę w europejskiej polityce. Podczas wojny stuletniej władcy Burgundii z czasem opowiedzieli się po stronie Anglii. W 1477 roku wraz ze śmiercią Karola Śmiałego pod murami Nancy książęca linia męska wygasła. Doprowadziło to do przejęcia właściwego księstwa Burgundii przez koronę francuską. Natomiast Niderlandy Burgundzkie i Hrabstwo Burgundii przeszły w ręce Habsburgów. W początkach XVI wieku władał nimi Karol Habsburg, późniejszy cesarz rzymski, lecz po jego abdykacji Niderlandy stały się własnością Hiszpanii, w której panował Filip II Habsburg.
rdf:langString
O Ducado da Borgonha foi um dos estados mais importantes da Europa medieval, independente entre 880 e 1482. Não deve ser confundido com o condado da Borgonha, outro território da França. O feudo do duque da Borgonha correspondia aproximadamente à actual Borgonha, uma região da França. Graças à sua riqueza e território vasto, este ducado foi política e economicamente muito importante. Tecnicamente vassalos do rei de França, os duques da Borgonha souberam conservar a autonomia, manter uma política própria e ser suseranos de diversos condados e senhorios, incluindo o condado da Borgonha (actual Franco-Condado).
rdf:langString
Ге́рцогство Бургу́ндія (лат. Ducatus Burgundiae; фр. duché de Bourgogne) — у 1032–1477 роках герцогство у складі Французького королівства. Створене на землях Бургундського королівства, приєднаного за Верденською угодою 843 року до Франції. Займало терени сучасної східної Франції (Кот-д'Ор та Сона і Луара), західної Німеччини, Бельгії, Люксембургу й Нідерландів. Столиця розташовувался у місті Діжон. Існувало під сюзеренітетом французьких королів. 1477 року повністю інкорпороване до складу Франції.
rdf:langString
Бургундское герцогство (фр. duché de Bourgogne) — средневековое феодальное владение, сложившееся на землях бывшего королевства Бургундия, лежавших к западу от Соны и отошедших по Верденскому договору 843 года к Западно-Франкскому королевству. Образовалось в конце IX — начале X века, когда Ричард Заступник, объединивший в своих руках несколько графств в Бургундии присвоил себе сначала титул маркграфа, а затем и герцога Бургундии. Историческим ядром герцогства было графство Отён со столицей в Дижоне. Территории Бургундского герцогства примерно соответствуют современные департаменты Кот-д'Ор и Сона и Луара. Правители герцогства были вассалами королей Франции. В XIV — XV веках в руках герцогов оказались обширные владения, включая Нидерланды, в результате чего к середине XV века герцогство превратилось в фактически независимое Бургундское государство, правители которого играли важную роль в европейской политике, соперничая с Францией. Герцог Карл Смелый попытался подчинить Лотарингию, Эльзас и Швейцарию, а также получить королевский титул, но в 1477 году был разбит в битве при Нанси и погиб. Поскольку он не оставил потомков мужского пола, то его владения были разделены между Францией и Габсбургами. Собственно Бургундия была включена в 1482 в состав королевского домена на правах привилегированной провинции.
rdf:langString
勃艮第公国（法語：Duché de Bourgogne；拉丁語：Ducatus Burgundiae；荷蘭語：Hertogdom Bourgondië）是一个曾存在于918年－1482年间的欧洲国家，领土曾囊括今法国东部勃艮第-弗朗什-孔泰大区以及荷兰、比利时、卢森堡的低地区域，上下兩個主要部分由洛林和阿爾薩斯地區串連起來。 由斯堪地那维亚半岛迁徙到今法国东部一带的勃艮第人曾建立领土囊括今法国勃艮第地区等区域的勃艮第王国。勃艮第王国后来被法兰克王国兼并，成为法兰克王国的一个行省。法兰克王国解体后，西法兰克王国（后来的法兰西王国）获得过去勃艮第王国的领地中位于索恩河以西的部分，并建立起一个名为勃艮第公国的附庸，欧坦的理查于918年被封为勃艮第公爵。过去勃艮第王国的领地索恩河以东的部分则是由上勃艮第王国（阿尔勒王国）占有。1002年，去世。因他没有留下合法的继承人，勃艮第公国出现继承危机，卡佩王朝统治下的法兰西王国与上勃艮第王国的一部分勃艮第伯国之间爆发继承战争。经过持久的战争，法兰西王国方面成功保有索恩河以西的领地。1032年，上勃艮第王国绝嗣，次年（1033年），上勃艮第王国领地并入神圣罗马帝国。1032年，卡佩王朝的法兰西国王亨利一世将勃艮第公国封给弟弟罗贝尔一世，勃艮第公国进入由卡佩王朝的支系勃艮第王朝统治的时代。 勃艮第王朝对勃艮第公国的统治持续了大约三百年，在此期间，通过联姻，勃艮第公国与属于神圣罗马帝国的勃艮第伯国统一为一个国家。1361年，勃艮第王朝的末代勃艮第公爵勃艮第的菲利普一世去世时没有留下继承人，勃艮第公国由法兰西国王、瓦卢瓦王朝的约翰二世继承。1363年，约翰二世将第四子勇敢的菲利普（菲利普二世）封至勃艮第公国，自此勃艮第公国由瓦卢瓦勃艮第王朝统治。在瓦卢瓦勃艮第王朝统治时期，勃艮第公国通过联姻、赎买等手段逐步扩大领地，并借英法百年战争之机迅速提高自身影响力，成为一支事实上独立于法国的政治力量。好人菲利普（腓力三世）时代，勃艮第公国已成为西欧的艺术中心，国家的富裕程度甚于英法两国。好人菲利普于1466年去世时，勃艮第公爵已统治着从低地到勃艮第地区的广大领土。 末代勃艮第公爵大胆查理即位后，勃艮第公国得到进一步扩张。大胆查理甚至在1473年一度有望加冕为王，建立起一个完全独立的勃艮第王国，但加冕一事却因神圣罗马帝国皇帝腓特烈三世反悔而无疾而终。 在英法百年战争结束后，法兰西王室与勃艮第公国之间的矛盾便开始凸显。力求加强中央集权、整合法兰西王国的路易十一与末代勃艮第公爵之间关系恶劣。路易十一用各种手段孤立勃艮第公爵大胆查理，令大胆查理陷入内外交困的窘境。1477年，大胆查理在南锡战役中兵败身亡。因大胆查理未留下男性继承人而勃艮第公国不承认女性继承权，导致大胆查理治下的领地被法奥两国借机瓜分，勃艮第公国就此成为历史。
rdf:langString
no
rdf:langString
no
rdf:langString
Oïl languages
rdf:langString
rdf:langString
Arpitan
rdf:langString
Duchy of Burgundy
xsd:integer
1002
1337
1384
1430
1474
1477
rdf:langString
Burgundian
rdf:langString
Duchy absorbed into French royal domain
rdf:langString
Established
rdf:langString
Royal Flag of France.svg
rdf:langString
Bottom: Military Banner
rdf:langString
Top: Flag during the reign of the Valois-Burgundian dynasty
rdf:langString
Arms of Eudes de Bourgogne.svg
rdf:langString
Territories of the House of Valois-Burgundy during the reign of Charles the Bold
xsd:nonNegativeInteger
36056
rdf:langString
Burgundian
