Draft document
http://dbpedia.org/resource/Draft_document an entity of type: Thing
المُسَوَّدة تُكتب في المراحل الأولى من صياغة المكتوبات (مستند أو كتاب أو أطروحة أكاديمية إلخ)، هدفها تطوير محتوى المكتوب. وقد تشير كلمة مسودة إلى أي نسخة غير نهائية من المكتوب. وفي تلك المرحلة يقوم الكاتب أو الكتاب بالآتي:
* جعل النص أكثر تماسكا.
* تنظيم الأفكار.
* توضيح المفاهيم.
* جعل الانتقال من فقرة إلى أخرى أكثر سلاسة.
* اكتشاف نقطة أو حجة محورية.
* تفصيل النقاط الأساسية.
rdf:langString
Un brouillon est l’ébauche (le premier jet) d’un travail ou d’un dessin. Il destiné à être annoté pour améliorer et approfondir un document écrit au moyen de ratures, ajouts en marge ou en interligne, corrections et griffonnages. L'auteur du brouillon peut aussi y améliorer son expression écrite ou son dessin. Il est voué à être mis au propre. Par métonymie, le brouillon qualifie également le support physique de l’écriture, le document consacré à l’élaboration de l’écrit. Dans le cas d'un service numérique, un brouillon peut également désigner un document en cours de rédaction et non publié.
rdf:langString
草案（そうあん）とは、文章、特に規約、法律などの下書き、原案のことをいう。「草案を練る」などという。 なお、「草案」の「草」とは「木になる前の段階」から転じて、「本格的に行う前段階」を意味する。草稿、起草、詩草なども同じ用法の「草」。
rdf:langString
Brudnopis, brulion – rodzaj notesu służący do zapisywania notatek „na brudno”, czyli w sposób nieoficjalny; również tekst napisany „na brudno”. Notatki takie są przeznaczone tylko dla piszącego, więc nie są one zbyt rozbudowane. Często charakteryzują się prostym stylem. Niekiedy brudnopis jest stosowany do zapisywania tekstów przed ich przepisaniem „na czysto”. Bywa czasem zbiorem prostych rysunków i szkiców. Najczęściej spotyka się bruliony 60, 86 i 96-kartkowe.
rdf:langString
Чернетка — попередня версія документа (яка написана від руки, машинописом або за допомогою комп'ютера), що відображає роботу автора або редактора над текстом. Саме з чернетки починається, зазвичай, складання документа. Після переписування або передруку, документ, що складається, стає чистовиком. Чистовик — це рукописний, машинописний або комп'ютерний документ, текст якого перенесено з чернетки (або відразу написаний) без помарок і виправлень у вигляді, який автори припускають остаточним. Якщо чистовик знову піддається корегуванню, то стає другою чернеткою.
rdf:langString
原稿，又名手稿、底稿、草稿，是指文學或圖像創作中作者完成的初始稿件，和修改稿、校对稿相对。在打字機和印刷術的發明前，作品原稿均为手写本，必須經人手抄寫製作出複本，才能讓更多人閱覽。 由於手写原稿只有一份，極為珍貴，歷史上著名的作品手稿常被高價拍賣和收藏。現代桌面出版普及，電腦檔案取代了手抄本，原稿也以數位格式存在，作者的起草修改过程变得难以还原。
rdf:langString
Un esborrany és l'etapa preliminar d'un treball escrit en el que l'autor comença a desenvolupar un producte final més coherent. També descriu el producte que crea el redactor (o l'equip redactor) d'un informe en les etapes inicials del procés que acabarà en un document final. L'esborrany es pot utilitzar per redactar finalment qualsevol tipus de document escrit.
rdf:langString
Das Entwerfen ist eine zielgerichtete geistige und schöpferische Leistung, als Vorbereitung einer später daraus zu entwickelnden Leistung oder eines Ergebnisses. Entwerfen gilt als Schlüsseltätigkeit in der Architektur, Landschaftsarchitektur, dem Städtebau, Design, den Ingenieurwissenschaften, der IT sowie einigen Bereichen der Bildenden Künste, und spielt in vielen Aspekten der menschlichen Arbeit eine Rolle, bei der Kreativität und Planung eng miteinander verknüpft sind.
rdf:langString
In the context of written composition, "drafting" refers to any process of generating preliminary versions of a written work. Drafting happens at any stage of the writing process as writers generate trial versions of the text they're developing. At the phrasal level, these versions may last less than a second, as writers compose and then delete trial sentences; as fully developed attempts that have reached the end of a stage of usefulness, draft documents may last for perpetuity as saved "versions" or as paper files in archives.
rdf:langString
위키백과의 초안에 대해서는 위키백과:초안 문서를 참조하십시오.( 산의 이름에 대해서는 초안산 문서를 참고하십시오.)
초안(草案)은 글쓴이가 글을 발전시키기 위해 초를 잡아 적는 예비 단계 또는 그 단계에 있는 글을 가리킨다. 유의어로는 원고(原稿), 초고(草稿) 등이 있다. 초안 문서는 쓰기 과정의 초기 단계에서 글쓴이가 작성한 글을 말한다.초안은 한자로 엉성할 초(草), 생각할 안(案)으로 처음 초(初)가 아님을 주의해야 한다. 초안 단계에서 저자는 다음의 일을 한다:
* 더 조화로운 문구를 만든다
* 지금까지 만든 문구와 관련하여 생각을 정리한다
* 예시/아이디어를 설명한다
* 변화를 들추어낸다
* 중심 논거/요점을 발견한다
* 주 아이디어를 자세히 설명한다
* 맞춤법, 단어 선택, 문법 수정을 하기 위해 진지하게 생각한다
rdf:langString
La progettazione nelle scienze applicate, è l'attività promossa dal progettista, che è alla base della costruzione / realizzazione di qualsiasi oggetto complesso, sia esso materiale o soltanto concettuale attraverso la stesura di un progetto.
rdf:langString
Чернови́к, черново́й докуме́нт — предварительная версия документа (выполненная от руки, машинописью или с помощью компьютера), отражающая работу автора или редактора над текстом. Именно с черновика начинается, как правило, составление документа.
rdf:langString
rdf:langString
مسودة
rdf:langString
Esborrany
rdf:langString
Entwerfen
rdf:langString
Draft document
rdf:langString
Brouillon
rdf:langString
Progettazione
rdf:langString
草案
rdf:langString
초안
rdf:langString
Brudnopis
rdf:langString
Черновик
rdf:langString
Чернетка
rdf:langString
原稿
xsd:integer
1248109
xsd:integer
1078762221
rdf:langString
Un esborrany és l'etapa preliminar d'un treball escrit en el que l'autor comença a desenvolupar un producte final més coherent. També descriu el producte que crea el redactor (o l'equip redactor) d'un informe en les etapes inicials del procés que acabarà en un document final. L'esborrany es pot utilitzar per redactar finalment qualsevol tipus de document escrit. Els esborranys s'utilitzen durant el desenvolupament d'un document i pot ser cedit per l'autor per a ser llegit dins d'un cercle tancat d'amistats o relacions. La publicació d'un esborrany pot tenir lloc durant una reunió a porta tancada o es pot publicar dins d'una comunitat. Els esborranys no tenen i es consideren un producte no acabat.
rdf:langString
المُسَوَّدة تُكتب في المراحل الأولى من صياغة المكتوبات (مستند أو كتاب أو أطروحة أكاديمية إلخ)، هدفها تطوير محتوى المكتوب. وقد تشير كلمة مسودة إلى أي نسخة غير نهائية من المكتوب. وفي تلك المرحلة يقوم الكاتب أو الكتاب بالآتي:
* جعل النص أكثر تماسكا.
* تنظيم الأفكار.
* توضيح المفاهيم.
* جعل الانتقال من فقرة إلى أخرى أكثر سلاسة.
* اكتشاف نقطة أو حجة محورية.
* تفصيل النقاط الأساسية.
rdf:langString
Das Entwerfen ist eine zielgerichtete geistige und schöpferische Leistung, als Vorbereitung einer später daraus zu entwickelnden Leistung oder eines Ergebnisses. Entwerfen gilt als Schlüsseltätigkeit in der Architektur, Landschaftsarchitektur, dem Städtebau, Design, den Ingenieurwissenschaften, der IT sowie einigen Bereichen der Bildenden Künste, und spielt in vielen Aspekten der menschlichen Arbeit eine Rolle, bei der Kreativität und Planung eng miteinander verknüpft sind. Der Entwurf kann eine rein gedankliche Idee bleiben. Außerdem wird unter diesem Begriff auch eine Darstellung und Präsentation in Form von Texten, Zeichnungen, Grafiken, Modellen und Berechnungen verstanden. Diese sind Mittel der Veranschaulichung zur Überprüfung und Kommunikation mit anderen Menschen, indem Qualität, Funktionsweise und Funktionstüchtigkeit aber auch eventuelle Fehler eines Entwurfs überprüft, diskutiert und gegebenenfalls verbessert werden.
rdf:langString
In the context of written composition, "drafting" refers to any process of generating preliminary versions of a written work. Drafting happens at any stage of the writing process as writers generate trial versions of the text they're developing. At the phrasal level, these versions may last less than a second, as writers compose and then delete trial sentences; as fully developed attempts that have reached the end of a stage of usefulness, draft documents may last for perpetuity as saved "versions" or as paper files in archives. In a book that became popular in the 1950s, The Elements of Style, Strunk and White characterize a first draft as a less-edited version of the final draft with the purpose of "foresee[ing]...the shape of what is to come and pursue that shape". In Writing Without Teachers, a more recent take on the role of draft documents, Peter Elbow characterizes a draft less as a first attempt at a predetermined final point and more as an attempt at exploring and where a final version might end up. As he puts it, “[w]riting is a way to end up thinking something you couldn’t have started out thinking.” According to Elbow, the best way to accomplish this is a series of drafts which come together to produce an emerging “center of gravity” that then translates into the main focus on the work—a holistic process, in other words, rather than the linear process envisioned by Strunk and White and early writing process theory. Elbow reasoned that if a writer "learns to maximize the interaction" among their "ideas or points of view, [they] can produce new ones that didn’t seem available." Empirical studies of writers at work indicate that writers can be doing any or all of the following during phases of drafting:
* developing cohesion
* organizing their thinking in relation to text produced so far
* experimenting with phrasing
* explaining or linking examples/ideas
* generating transitions
* discovering a central argument/point
* elaborating on key ideas
* pausing to make adjustments to spelling, word-choice, and syntax
rdf:langString
Un brouillon est l’ébauche (le premier jet) d’un travail ou d’un dessin. Il destiné à être annoté pour améliorer et approfondir un document écrit au moyen de ratures, ajouts en marge ou en interligne, corrections et griffonnages. L'auteur du brouillon peut aussi y améliorer son expression écrite ou son dessin. Il est voué à être mis au propre. Par métonymie, le brouillon qualifie également le support physique de l’écriture, le document consacré à l’élaboration de l’écrit. Dans le cas d'un service numérique, un brouillon peut également désigner un document en cours de rédaction et non publié.
rdf:langString
草案（そうあん）とは、文章、特に規約、法律などの下書き、原案のことをいう。「草案を練る」などという。 なお、「草案」の「草」とは「木になる前の段階」から転じて、「本格的に行う前段階」を意味する。草稿、起草、詩草なども同じ用法の「草」。
rdf:langString
La progettazione nelle scienze applicate, è l'attività promossa dal progettista, che è alla base della costruzione / realizzazione di qualsiasi oggetto complesso, sia esso materiale o soltanto concettuale attraverso la stesura di un progetto. È un processo che a partire da norme tecniche, simulazione, ipotesi, calcoli, ragionamenti, sperimentazioni, specifiche e disegni, perviene alla definizione dei dettami, linee guida e specifiche necessarie alla produzione/realizzazione di un manufatto, un edificio, un componente, un apparato, o in generale di un prodotto o un servizio (per esempio un'abitazione, una sedia, una strada, un ponte, un autoveicolo, un software, un sistema elettronico) riassunte all'interno di un progetto. In senso più esteso per progettazione si intende l'insieme delle fasi di pianificazione e programmazione di un insieme di attività che porteranno a un risultato atteso, il quale potrà essere raggiunto in maniera totale, parziale o anche essere mancato. In definitiva quindi quasi tutte le attività umane ricorrono, più o meno efficacemente, a una progettazione cioè a mezzi, strategie e azioni più opportune per raggiungere determinati fini.
rdf:langString
위키백과의 초안에 대해서는 위키백과:초안 문서를 참조하십시오.( 산의 이름에 대해서는 초안산 문서를 참고하십시오.)
초안(草案)은 글쓴이가 글을 발전시키기 위해 초를 잡아 적는 예비 단계 또는 그 단계에 있는 글을 가리킨다. 유의어로는 원고(原稿), 초고(草稿) 등이 있다. 초안 문서는 쓰기 과정의 초기 단계에서 글쓴이가 작성한 글을 말한다.초안은 한자로 엉성할 초(草), 생각할 안(案)으로 처음 초(初)가 아님을 주의해야 한다. 초안 단계에서 저자는 다음의 일을 한다:
* 더 조화로운 문구를 만든다
* 지금까지 만든 문구와 관련하여 생각을 정리한다
* 예시/아이디어를 설명한다
* 변화를 들추어낸다
* 중심 논거/요점을 발견한다
* 주 아이디어를 자세히 설명한다
* 맞춤법, 단어 선택, 문법 수정을 하기 위해 진지하게 생각한다 1950년대에 유명했던 책인 《문체의 요소》(The Elements of Style)에서 저자 스트렁크(Strunk)와 화이트(White)는 최종안으로부터 편집이 덜 된 판으로서 최초의 초안을 기술하고 있다. 이 책에서 스트렁크와 화이트는 "글짓기의 최초 원칙은 어떠한 모양이 나올지를 예견하고 결정하며 그 모양을 추구하는 일이다."라고 언급하고 있다. 이 모양은 최종 완성되는 작품이 될 초안을 말한다.
rdf:langString
Чернови́к, черново́й докуме́нт — предварительная версия документа (выполненная от руки, машинописью или с помощью компьютера), отражающая работу автора или редактора над текстом. Именно с черновика начинается, как правило, составление документа. После переписывания или перепечатки составляемый документ становится беловиком (чистовиком). Беловой документ — это рукописный, машинописный или компьютерный документ, текст которого перенесён с чернового документа (или сразу написан) без помарок и исправлений в виде, который авторы предполагают окончательным. Если беловик вновь подвергается правке, то становится вторым черновиком.
rdf:langString
Brudnopis, brulion – rodzaj notesu służący do zapisywania notatek „na brudno”, czyli w sposób nieoficjalny; również tekst napisany „na brudno”. Notatki takie są przeznaczone tylko dla piszącego, więc nie są one zbyt rozbudowane. Często charakteryzują się prostym stylem. Niekiedy brudnopis jest stosowany do zapisywania tekstów przed ich przepisaniem „na czysto”. Bywa czasem zbiorem prostych rysunków i szkiców. Najczęściej spotyka się bruliony 60, 86 i 96-kartkowe.
rdf:langString
Чернетка — попередня версія документа (яка написана від руки, машинописом або за допомогою комп'ютера), що відображає роботу автора або редактора над текстом. Саме з чернетки починається, зазвичай, складання документа. Після переписування або передруку, документ, що складається, стає чистовиком. Чистовик — це рукописний, машинописний або комп'ютерний документ, текст якого перенесено з чернетки (або відразу написаний) без помарок і виправлень у вигляді, який автори припускають остаточним. Якщо чистовик знову піддається корегуванню, то стає другою чернеткою.
rdf:langString
原稿，又名手稿、底稿、草稿，是指文學或圖像創作中作者完成的初始稿件，和修改稿、校对稿相对。在打字機和印刷術的發明前，作品原稿均为手写本，必須經人手抄寫製作出複本，才能讓更多人閱覽。 由於手写原稿只有一份，極為珍貴，歷史上著名的作品手稿常被高價拍賣和收藏。現代桌面出版普及，電腦檔案取代了手抄本，原稿也以數位格式存在，作者的起草修改过程变得难以还原。
xsd:nonNegativeInteger
3801
