Drachenfels (Siebengebirge)

http://dbpedia.org/resource/Drachenfels_(Siebengebirge) an entity of type: Thing

The Drachenfels ("Dragon's Rock", German pronunciation: [ˈdʁaxənˌfɛls]) is a hill (321 metres (1,053 ft)) in the Siebengebirge uplands between Königswinter and Bad Honnef in Germany. The hill was formed by rising magma that could not break through to the surface, and then cooled and became solid underneath. It is the subject of much tourism and romanticism in the North Rhine-Westphalia area. rdf:langString
Le Drachenfels, terme allemand signifiant littéralement « rocher du dragon », est une colline en Allemagne constituant les restes d'un ancien volcan. Ce sommet de 321 mètres d'altitude domine le Rhin ainsi que l'agglomération de Bonn et fait partie du massif des Siebengebirge. Le Drachenfels fut le théâtre d'une des scènes se rattachant à la légende des Nibelungen : la défaite du dragon Fáfnir par Siegfried. rdf:langString
De Drachenfels ('Drakenrots') is een 321 meter hoge dode vulkaan aan de oever van de Rijn, een van de toppen van het Zevengebergte, tussen Königswinter en Bad Honnef, in Duitsland. Op de top van de Drachenfels bevindt zich de ruïne van een gelijknamig kasteel. Iets lager bevindt zich Slot Drachenburg uit het einde van de 19e eeuw. De berg is met zijn hoogte van 321 meter een middelhoge berg. Door de legende van Siegfried, het kasteel en het slot, maar vooral door het weidse uitzicht vanaf de ruïne op de Rijn, is het een toeristische trekpleister. rdf:langString
Дра́хенфельс (нем. Drachenfels, в переводе Скала дракона) — гора на правом берегу Рейна, на территории Германии, в горном районе Зибенгебирге, между городами Кёнигсвинтер и Бад-Хоннеф. rdf:langString
دراخِنْفِلْزْ أو صخرة التنين (بالألمانية:Drachenfels) هو أحد جبال (زيبنغبيرغه Siebengebirge) في ألمانيا على نهر الراين بين كونيغسفينتر وباد هونيف. ونظرًا لموقعها المذهل الكائن فوق وادي الراين، وأطلال، ونظارً لاستخدامها كموضوع فني للتعبير عن رومانسية الراين والتطور السياحي المبكر، فقد اكتسبت شهرة واسعة في القرن التاسع عشر. ترتفع قمة الجبل بحوالي 321 متر من سطح البحر وبذلك فهي أعلى من نهر الراين بحوالي 270 متر. rdf:langString
Der Drachenfels ist ein Berg im Siebengebirge am Rhein zwischen Königswinter und Bad Honnef. Aufgrund seiner markanten Lage über dem Rheintal, der Ruine der Burg Drachenfels, seiner Verwendung als Sujet der Rheinromantik und einer frühen touristischen Erschließung erlangte er im 19. Jahrhundert weite Bekanntheit. Mit einer Höhe von 321 m ü. NHN liegt der Gipfel rund 270 m über dem Rhein. rdf:langString
Drachenfels ("Roca del dragón") es una montaña de 321m de altura en la cordillera de Siebengebirge cerca de Bonn, Alemania. El castillo en ruinas en la cima de la montaña posee el mismo nombre. Un castillo de construcción más reciente, restaurado en 2003 y también en la margen derecha del Rin, se llama . En el estado vecino, Renania-Palatinado, también hay una montaña que se llama Drachenfels. Tiene una altura de 571m, y esta en el Bosque del Palatinado, cerca de la ciudad de Bad Dürkheim. Cerca de la cima, hay una cueva que se llama "Drachenhöhle" (="Cueva del Dragón"). rdf:langString
rdf:langString Drachenfels (Siebengebirge)
rdf:langString دراخنفلز (زيبنغبيرغه)
rdf:langString Drachenfels (Siebengebirge)
rdf:langString Drachenfels
rdf:langString Drachenfels
rdf:langString Drachenfels (Zevengebergte)
rdf:langString Драхенфельс
xsd:float 50.66527938842773
xsd:float 7.20972204208374
xsd:integer 2677390
xsd:integer 1094975125
xsd:string 50.665277777777774 7.209722222222222
rdf:langString دراخِنْفِلْزْ أو صخرة التنين (بالألمانية:Drachenfels) هو أحد جبال (زيبنغبيرغه Siebengebirge) في ألمانيا على نهر الراين بين كونيغسفينتر وباد هونيف. ونظرًا لموقعها المذهل الكائن فوق وادي الراين، وأطلال، ونظارً لاستخدامها كموضوع فني للتعبير عن رومانسية الراين والتطور السياحي المبكر، فقد اكتسبت شهرة واسعة في القرن التاسع عشر. ترتفع قمة الجبل بحوالي 321 متر من سطح البحر وبذلك فهي أعلى من نهر الراين بحوالي 270 متر. تكونت صخرة التنين نتيجة الانصهار الصخري الصاعد الذي لا يمكنه النفاذ إلى سطح الأرض، لكنه تصلب في شكل قبة. علماء البراكين يطلقون على هذا النوع قبة المصدر. منذ العصر الروماني تم توثيق المحاجر. بالأخص في العصور الوسطى كانت تراكيت صخرة القبة تستخدم كأحجار بناء بشكل متكرر في منطقة أسفل نهر الراين ومن أمثلة ذلك بناء كاتدرائية كولونيا على المنحدر الشمالي فوق مدينة كونيغسفينتر يوجد قصر قلعة التنين (دراخنبورغ شلوس) الذي بني خلال الفترة 1882-1884 على الطراز التاريخي. وما يميز المنطقة هو وجود القطار ذو العجلات المسننة والمسمى بقطار صخرة التنين والذي يصل كونيغسفينتر بهضبة دراخنفلز.
rdf:langString Der Drachenfels ist ein Berg im Siebengebirge am Rhein zwischen Königswinter und Bad Honnef. Aufgrund seiner markanten Lage über dem Rheintal, der Ruine der Burg Drachenfels, seiner Verwendung als Sujet der Rheinromantik und einer frühen touristischen Erschließung erlangte er im 19. Jahrhundert weite Bekanntheit. Mit einer Höhe von 321 m ü. NHN liegt der Gipfel rund 270 m über dem Rhein. Der Drachenfels entstand durch aufsteigendes Magma, das nicht zur Erdoberfläche durchbrechen konnte, sondern darunter domartig erstarrte; Vulkanologen nennen das Quellkuppe. Schon aus römischer Zeit sind Steinbrüche (Quarztrachyt) am Drachenfels belegt. Besonders im Mittelalter war der Drachenfels-Trachyt rheinabwärts ein viel verwendeter Baustein, z. B. beim Bau des Kölner Doms. Am nördlichen Hang über der Stadt Königswinter befindet sich das 1882–84 im historistischen Stil erbaute Schloss Drachenburg. Eine Besonderheit ist die von Königswinter auf das Drachenfels-Plateau führende Zahnradbahn (Drachenfelsbahn).
rdf:langString The Drachenfels ("Dragon's Rock", German pronunciation: [ˈdʁaxənˌfɛls]) is a hill (321 metres (1,053 ft)) in the Siebengebirge uplands between Königswinter and Bad Honnef in Germany. The hill was formed by rising magma that could not break through to the surface, and then cooled and became solid underneath. It is the subject of much tourism and romanticism in the North Rhine-Westphalia area.
rdf:langString Drachenfels ("Roca del dragón") es una montaña de 321m de altura en la cordillera de Siebengebirge cerca de Bonn, Alemania. El castillo en ruinas en la cima de la montaña posee el mismo nombre. Un castillo de construcción más reciente, restaurado en 2003 y también en la margen derecha del Rin, se llama . En el estado vecino, Renania-Palatinado, también hay una montaña que se llama Drachenfels. Tiene una altura de 571m, y esta en el Bosque del Palatinado, cerca de la ciudad de Bad Dürkheim. Cerca de la cima, hay una cueva que se llama "Drachenhöhle" (="Cueva del Dragón"). Una leyenda germana cuenta que Sigfrido – el héroe del Cantar de los nibelungos y de la Saga Völsunga islandesa – mató a un dragón que vivía en una caverna en la montaña, para luego bañarse en su sangre y volverse invulnerable. Según las sagas, eso ocurre en un lugar llamado Brezal de Gnita. El Brezal de Gnita es un lugar mítico, pero posiblemente, se refiere a uno de esos dos lugares. Por ende, las montañas se llaman "Roca del Dragón" -- Drachenfels. A la cima de la primera montaña puede accederse por un ferrocarril de cremallera, llamado Ferrocarril del Drachenfels. El trayecto comienza en el pueblo de Königswinter. A un tercio del camino hacia la cima está el Nibelungenhalle, construido en 1913, y que contiene una galería con pinturas del artista , representando escenas de las óperas de Richard Wagner.
rdf:langString Le Drachenfels, terme allemand signifiant littéralement « rocher du dragon », est une colline en Allemagne constituant les restes d'un ancien volcan. Ce sommet de 321 mètres d'altitude domine le Rhin ainsi que l'agglomération de Bonn et fait partie du massif des Siebengebirge. Le Drachenfels fut le théâtre d'une des scènes se rattachant à la légende des Nibelungen : la défaite du dragon Fáfnir par Siegfried.
rdf:langString De Drachenfels ('Drakenrots') is een 321 meter hoge dode vulkaan aan de oever van de Rijn, een van de toppen van het Zevengebergte, tussen Königswinter en Bad Honnef, in Duitsland. Op de top van de Drachenfels bevindt zich de ruïne van een gelijknamig kasteel. Iets lager bevindt zich Slot Drachenburg uit het einde van de 19e eeuw. De berg is met zijn hoogte van 321 meter een middelhoge berg. Door de legende van Siegfried, het kasteel en het slot, maar vooral door het weidse uitzicht vanaf de ruïne op de Rijn, is het een toeristische trekpleister.
rdf:langString Дра́хенфельс (нем. Drachenfels, в переводе Скала дракона) — гора на правом берегу Рейна, на территории Германии, в горном районе Зибенгебирге, между городами Кёнигсвинтер и Бад-Хоннеф.
xsd:nonNegativeInteger 7708
<Geometry> POINT(7.2097220420837 50.665279388428)

data from the linked data cloud