Dorsten

http://dbpedia.org/resource/Dorsten an entity of type: Thing

Dorsten je město v německé spolkové zemi Severní Porýní-Vestfálsko. Leží v zemském okrese Recklinghausen ve vládním obvodu Münster. Nachází se na rozhraní dvou oblastí, a to v severní části průmyslového Porúří a v jižní části země . Dorsten je situován na řece Lippe asi 24 km východně od jejího ústí do Rýna. Protéká jím také . Dorsten je součástí . Ve městě sídlí . V roce 2012 zde žilo přes 76 tisíc obyvatel. rdf:langString

La urbo Dorsten situas en la nordokcidento de la federacia lando Nordrejn-Vestfalio ĉe la transiro de la Ruhr-regiono al la Monastera Lando. La urbo estas parto de la distrikto Recklinghausen en la distriktaro Monastero kaj havas ĉirkaŭ 81 300 loĝantojn. rdf:langString

Dorsten es un municipio situado en el distrito de Recklinghausen, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2017 de unos 75 252 habitantes. Se encuentra ubicado al norte del estado, en la región de Münster, al sureste de la frontera con Países Bajos y cerca de la orilla del río Lippe —un afluente derecho del Rin—. * El puente sobre el Wesel-Datteln Kanal cerca Dorsten * Deuten, la iglesia: Herz Jesu Kirche * La puerta de entrada en Schloss Lembeck rdf:langString

Dorsten Alemaniako udalerria da. Ipar Renania-Westfalia estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 75.547 biztanle zituen 171,2 kilometro koadrotan banatuta. rdf:langString

Dorsten est une ville allemande de Rhénanie-du-Nord-Westphalie comptant 79 136 habitants, située dans l'arrondissement de Recklinghausen et le district de Münster. rdf:langString

Dorsten (in basso tedesco Dössen) è una città di 75 431 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania. Appartiene al distretto governativo (Regierungsbezirk) di Münster ed al circondario di Recklinghausen (targa RE). Dorsten si fregia del titolo di "Grande città di circondario" (Große kreisangehörige Stadt). rdf:langString

Dorsten – miasto w zachodniej części Niemiec, w kraju związkowym Nadrenia Północna-Westfalia, w rejencji Münster, w powiecie Recklinghausen, w Zagłębiu Ruhry, port nad rzeką Lippe i . Prawa miejskie od 1251 roku. Liczy 76 775 mieszkańców (2010). rdf:langString

Dorsten is een stad en gemeente in de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen, gelegen in de Kreis Recklinghausen. De gemeente telt 74.515 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 171,20 km². rdf:langString

Дорстен (нім. Dorsten) — місто в Німеччині, знаходиться в землі Північний Рейн-Вестфалія. Підпорядковується адміністративному округу Мюнстер. Входить до складу району Реклінггаузен. Площа — 171 км2. Населення становить 74 515 ос. (станом на 31 грудня 2020). rdf:langString

Dorsten é uma cidade da Alemanha, localizada no distrito de Recklinghausen da região administrativa de Münster, estado de Renânia do Norte-Vestfália. A cidade é centro comercial. Possui minas de carvão, indústrias siderúrgicas e de construção de máquinas. Conserva uma velha fortaleza. A principais atracções da cidade são a piscina de natação Atlantis, um estádio em gelo (Patinagem) e o "Museu Judeu de Westfalia". Dorsten encontra-se geminada com a cidade inglesa de Crawley. rdf:langString

Dorsten är en stad i den tyska delstaten Nordrhein-Westfalen, och är belägen vid floden Lippe, cirka 24 kilometer från dess mynning i Rhen. Historiskt ligger Dorsten i det westfaliska gränsområdet mellan Rhenlandet och Münsterlandet. Staden har cirka 75 000 invånare, på en yta av 171 kvadratkilometer, och är en del av det norra Ruhrområdet. Dorsten fick stadsrättigheter 1251 och är en av de äldsta städerna inom distriktet Recklinghausen. Dorsten består av stadsdelarna Altendorf-Ulfkotte, Altstadt, Deuten, Feldmark, Hardt, Hervest, Holsterhausen, Lembeck, Rhade, Wulfen och Östrich. rdf:langString

多斯滕（Dorsten）是德國北萊茵-西發利亞邦的一個城市。位於魯爾區的北部邊緣。在1940年代蘇聯強制德國人遷移的過程中，有很多原本居住在雷布尼克的德國人被迫遷居到此。1994年，多斯滕與雷布尼克締結姊妹城市協定。 rdf:langString

دروستن (بالألمانية: Dorsten) وهي مدينة تقع في قطاع رايكلنغوسن في مقاطعة شمال الراين-وستفاليا في غرب ألمانيا ويبلغ عدد سكانها حوالي 76 ألف نسمة ومساحتها 171 كلم مربع. تقع دروستن على الحافة الغربية المطلة على وستفاليا راينلاند. في البلدة القديمة التاريخية تقع على الضفة الجنوبية لنهر يبي وقناة فيسيل-ديتلن ومنحت حقوق المدينة عام 1251. خلال القرن العشرين، تم توسيع المدينة في شمالها. في حين أن المناطق الشمالية من دروستن من قبل الريفية وبقيت ريفية مع القلاع التاريخية كثيرة، إلى الجنوب مباشرة من البلدة تبدأ منطقة الرور، أكبر تجمع حضري في ألمانيا مع أكثر من سبعة ملايين نسمة. rdf:langString

Dorsten (German pronunciation: [ˈdɔʁstən]; Westphalian: Dössen) is a town in the district of Recklinghausen in North Rhine-Westphalia, Germany and has a population of about 75,000. Dorsten is situated on the western rim of Westphalia bordering the Rhineland. Its historical old town lies on the south bank of the river Lippe and the Wesel–Datteln Canal and was granted city rights in 1251. During the twentieth century, the town was enlarged in its north by the villages of the former Herrlichkeit Lembeck. While Dorsten's northern districts are thus shaped by the rural Münsterland with its many historical castles, just south of the town the Ruhr region begins, Germany's largest urban agglomeration with more than seven million inhabitants. rdf:langString

Die Stadt Dorsten liegt im äußersten Norden des Ruhrgebietes, an der Grenze zum Münsterland, im Bundesland Nordrhein-Westfalen an der Lippe. Als kreisangehörige Stadt wird Dorsten im Regionalverband Ruhr (RVR) durch den Kreis Recklinghausen vertreten. Sie ist Teil der Metropolregion Rhein-Ruhr. Die alte vestische Stadt Dorsten, welche südlich der Lippe lag, erhielt am 1. Juni 1251 die Stadtrechte durch den kurkölnischen Landesherrn und wurde im 20. Jahrhundert nach Norden um das Gebiet der ehemaligen fürstbischöflich-münsterischen Herrlichkeit Lembeck nördlich der Lippe erweitert. rdf:langString

Дорстен (нем. Dorsten) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия. Подчинён административному округу Мюнстер. Входит в состав района Реклингхаузен. Расположен на реке Липпе (Lippe), примерно в 24 километрах от её впадения в Рейн. Собственно старое ядро города Дорстен, находящееся южнее Липпе, приобрело статус города 1 июня 1251 года, а современную территорию город получил уже в XX столетии, когда были добавлены крупные площади к северу от Липпе. По статистическим данным на 30 июня 2006 года в нём проживает 79 403 жителя. Следует иметь в виду, что понятие «город» в немецком языке не соответствует понятию «город» в русском языке. Дорстен в русском понимании — это административная территория, куда входит собственно город, а также все сельскохозяйственные, лесные и природоохранные тер rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString دورستن

rdf:langString Dorsten

rdf:langString Дорстен

rdf:langString Dorsten

rdf:langString Дорстен

rdf:langString 多斯滕

geo:lat

xsd:float 51.65999984741211

geo:long

xsd:float 6.964166641235352

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 3909831

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1117552345

dbpprop:area

xsd:integer 171

dbpprop:areaCode

xsd:decimal 23620236902866

dbpprop:district

rdf:langString Recklinghausen

dbpprop:elevation

xsd:integer 74

dbpprop:imageCaption

rdf:langString Historical town hall and St. Agatha cathedral

dbpprop:mayor

rdf:langString Tobias Stockhoff

dbpprop:party

rdf:langString CDU

dbpprop:postalCode

xsd:decimal 462824628446286

dbpprop:region

rdf:langString Münster

dbpprop:state

rdf:langString Nordrhein-Westfalen

dbpprop:type

rdf:langString Stadt

<http://www.georss.org/georss/point>

xsd:string 51.66 6.964166666666666

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString دروستن (بالألمانية: Dorsten) وهي مدينة تقع في قطاع رايكلنغوسن في مقاطعة شمال الراين-وستفاليا في غرب ألمانيا ويبلغ عدد سكانها حوالي 76 ألف نسمة ومساحتها 171 كلم مربع. تقع دروستن على الحافة الغربية المطلة على وستفاليا راينلاند. في البلدة القديمة التاريخية تقع على الضفة الجنوبية لنهر يبي وقناة فيسيل-ديتلن ومنحت حقوق المدينة عام 1251. خلال القرن العشرين، تم توسيع المدينة في شمالها. في حين أن المناطق الشمالية من دروستن من قبل الريفية وبقيت ريفية مع القلاع التاريخية كثيرة، إلى الجنوب مباشرة من البلدة تبدأ منطقة الرور، أكبر تجمع حضري في ألمانيا مع أكثر من سبعة ملايين نسمة. الاشتقاق اللغوي الدقيق للكلمة "Dorsten" غير معروف، وترك معنى اسم البلدة غير واضحة.

rdf:langString Dorsten je město v německé spolkové zemi Severní Porýní-Vestfálsko. Leží v zemském okrese Recklinghausen ve vládním obvodu Münster. Nachází se na rozhraní dvou oblastí, a to v severní části průmyslového Porúří a v jižní části země . Dorsten je situován na řece Lippe asi 24 km východně od jejího ústí do Rýna. Protéká jím také . Dorsten je součástí . Ve městě sídlí . V roce 2012 zde žilo přes 76 tisíc obyvatel.

rdf:langString Die Stadt Dorsten liegt im äußersten Norden des Ruhrgebietes, an der Grenze zum Münsterland, im Bundesland Nordrhein-Westfalen an der Lippe. Als kreisangehörige Stadt wird Dorsten im Regionalverband Ruhr (RVR) durch den Kreis Recklinghausen vertreten. Sie ist Teil der Metropolregion Rhein-Ruhr. Die alte vestische Stadt Dorsten, welche südlich der Lippe lag, erhielt am 1. Juni 1251 die Stadtrechte durch den kurkölnischen Landesherrn und wurde im 20. Jahrhundert nach Norden um das Gebiet der ehemaligen fürstbischöflich-münsterischen Herrlichkeit Lembeck nördlich der Lippe erweitert. Dorsten hatte am 31. Dezember 2018 76.383 Einwohner und ist mit 171,2 km² die flächenmäßig größte der zehn Städte im Kreis Recklinghausen. Überregional bekannt ist die Stadt auch für das Römerlager Holsterhausen.

rdf:langString La urbo Dorsten situas en la nordokcidento de la federacia lando Nordrejn-Vestfalio ĉe la transiro de la Ruhr-regiono al la Monastera Lando. La urbo estas parto de la distrikto Recklinghausen en la distriktaro Monastero kaj havas ĉirkaŭ 81 300 loĝantojn.

rdf:langString Dorsten es un municipio situado en el distrito de Recklinghausen, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2017 de unos 75 252 habitantes. Se encuentra ubicado al norte del estado, en la región de Münster, al sureste de la frontera con Países Bajos y cerca de la orilla del río Lippe —un afluente derecho del Rin—. * El puente sobre el Wesel-Datteln Kanal cerca Dorsten * Deuten, la iglesia: Herz Jesu Kirche * La puerta de entrada en Schloss Lembeck

rdf:langString Dorsten (German pronunciation: [ˈdɔʁstən]; Westphalian: Dössen) is a town in the district of Recklinghausen in North Rhine-Westphalia, Germany and has a population of about 75,000. Dorsten is situated on the western rim of Westphalia bordering the Rhineland. Its historical old town lies on the south bank of the river Lippe and the Wesel–Datteln Canal and was granted city rights in 1251. During the twentieth century, the town was enlarged in its north by the villages of the former Herrlichkeit Lembeck. While Dorsten's northern districts are thus shaped by the rural Münsterland with its many historical castles, just south of the town the Ruhr region begins, Germany's largest urban agglomeration with more than seven million inhabitants. The exact linguistic derivation of the word "Dorsten" is unknown, leaving the meaning of the town's name unclear.

rdf:langString Dorsten Alemaniako udalerria da. Ipar Renania-Westfalia estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 75.547 biztanle zituen 171,2 kilometro koadrotan banatuta.

rdf:langString Dorsten est une ville allemande de Rhénanie-du-Nord-Westphalie comptant 79 136 habitants, située dans l'arrondissement de Recklinghausen et le district de Münster.

rdf:langString Dorsten (in basso tedesco Dössen) è una città di 75 431 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania. Appartiene al distretto governativo (Regierungsbezirk) di Münster ed al circondario di Recklinghausen (targa RE). Dorsten si fregia del titolo di "Grande città di circondario" (Große kreisangehörige Stadt).

rdf:langString Dorsten – miasto w zachodniej części Niemiec, w kraju związkowym Nadrenia Północna-Westfalia, w rejencji Münster, w powiecie Recklinghausen, w Zagłębiu Ruhry, port nad rzeką Lippe i . Prawa miejskie od 1251 roku. Liczy 76 775 mieszkańców (2010).

rdf:langString Dorsten is een stad en gemeente in de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen, gelegen in de Kreis Recklinghausen. De gemeente telt 74.515 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 171,20 km².

rdf:langString Дорстен (нім. Dorsten) — місто в Німеччині, знаходиться в землі Північний Рейн-Вестфалія. Підпорядковується адміністративному округу Мюнстер. Входить до складу району Реклінггаузен. Площа — 171 км2. Населення становить 74 515 ос. (станом на 31 грудня 2020).

rdf:langString Dorsten é uma cidade da Alemanha, localizada no distrito de Recklinghausen da região administrativa de Münster, estado de Renânia do Norte-Vestfália. A cidade é centro comercial. Possui minas de carvão, indústrias siderúrgicas e de construção de máquinas. Conserva uma velha fortaleza. A principais atracções da cidade são a piscina de natação Atlantis, um estádio em gelo (Patinagem) e o "Museu Judeu de Westfalia". Dorsten encontra-se geminada com a cidade inglesa de Crawley.

rdf:langString Dorsten är en stad i den tyska delstaten Nordrhein-Westfalen, och är belägen vid floden Lippe, cirka 24 kilometer från dess mynning i Rhen. Historiskt ligger Dorsten i det westfaliska gränsområdet mellan Rhenlandet och Münsterlandet. Staden har cirka 75 000 invånare, på en yta av 171 kvadratkilometer, och är en del av det norra Ruhrområdet. Dorsten fick stadsrättigheter 1251 och är en av de äldsta städerna inom distriktet Recklinghausen. Dorsten består av stadsdelarna Altendorf-Ulfkotte, Altstadt, Deuten, Feldmark, Hardt, Hervest, Holsterhausen, Lembeck, Rhade, Wulfen och Östrich.

rdf:langString Дорстен (нем. Dorsten) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия. Подчинён административному округу Мюнстер. Входит в состав района Реклингхаузен. Расположен на реке Липпе (Lippe), примерно в 24 километрах от её впадения в Рейн. Собственно старое ядро города Дорстен, находящееся южнее Липпе, приобрело статус города 1 июня 1251 года, а современную территорию город получил уже в XX столетии, когда были добавлены крупные площади к северу от Липпе. По статистическим данным на 30 июня 2006 года в нём проживает 79 403 жителя. Следует иметь в виду, что понятие «город» в немецком языке не соответствует понятию «город» в русском языке. Дорстен в русском понимании — это административная территория, куда входит собственно город, а также все сельскохозяйственные, лесные и природоохранные территории вместе со всеми населенными пунктами. Занимает площадь 171 км². За своими пределами город Дорстен известен тем, что здесь археологи обнаружили римский лагерь под названием Хольстерхаузен (Holsterhausen). Официальный код — 05 5 62 012.

rdf:langString 多斯滕（Dorsten）是德國北萊茵-西發利亞邦的一個城市。位於魯爾區的北部邊緣。在1940年代蘇聯強制德國人遷移的過程中，有很多原本居住在雷布尼克的德國人被迫遷居到此。1994年，多斯滕與雷布尼克締結姊妹城市協定。

dbpprop:gemeindeschlüssel

xsd:integer 5562012

dbpprop:imageCoa

rdf:langString Wappen Dorsten.svg

dbpprop:imagePlan

rdf:langString Dorsten in RE.svg

dbpprop:leaderTerm

xsd:integer 2020

dbpprop:licence

rdf:langString RE

dbpedia-owl:licenceNumber