Dominion of New Zealand

http://dbpedia.org/resource/Dominion_of_New_Zealand an entity of type: Thing

Le dominion de Nouvelle-Zélande (en anglais : Dominion of New Zealand) est un dominion de l'Empire britannique qui a existé de 1907 à 1947, succédant à la colonie de Nouvelle-Zélande. rdf:langString

Nya Zeeland (engelska: Dominion of New Zealand) var en statsbildning i Oceanien som ursprungligen administrerades från New South Wales. Det blev en brittisk koloni 1841. Kolonin fick ett stort mått av självstyre efter . Nya Zeeland valde att inte delta i och åtog sig fullständigt självstyrelse som dominion den 26 september 1907, , med ett tillkännagivande av kung Edward VII. rdf:langString

Доминион Новая Зеландия (англ. Dominion of New Zealand) — прежнее название Королевства Новой Зеландии. rdf:langString

紐西蘭自治領是紐西蘭殖民地的繼承國。紐西蘭於1841年成為英國皇家殖民地，之後又獲得大量自治權。紐西蘭曾考慮加入但最終選擇不加入隔海相望的澳大利亞聯邦，未幾於1907年9月26日由英王爱德华七世宣告成為自治領，逐漸享有自主國防和外交。1947年，紐西蘭接受1931年威斯敏斯特法令，成為徹底獨立的主權國家，但成立自治領的王室宣言從未被撤銷，故自治領的法理地位直到今天仍然有效。 rdf:langString

كانت دومينيون نيوزيلندا (بالإنجليزية: Dominion of New Zealand، بالماورية: Te Tominiana o Aotearoa) الخلف التاريخي لمستعمرة نيوزيلندا. كانت ذات نظام ملكي دستوري بمستوى عال من الحكم الذاتي ضمن الإمبراطورية البريطانية. في الفترة التي تلت الحرب، أُهمل مصطلح الدومينيون. مُنح الاستقلال الكامل وفقًا لتشريع وستمنستر عام 1931 واتخذه البرلمان النيوزيلندي عام 1947. لكن الإعلان الملكي لعام 1907 الذي أعطى صفة الدومينيون، لم يُلغ أبدًا ولا يزال ساريًا حتى اليوم. rdf:langString

El Dominio de Nueva Zelanda fue la sucesora histórica a la colonia de Nueva Zelanda. Fue una monarquía constitucional con un nivel alto de autogobierno dentro del Imperio británico. Nueva Zelanda se convirtió en una colonia de la Corona británica separada en 1841 y recibió el gobierno responsable con la Ley de la Constitución en 1852. Nueva Zelanda optó por no participar en la Federación Australiana y se convirtió en el Dominio de Nueva Zelanda el 26 de septiembre de 1907, Día del Dominio, por proclamación del rey Eduardo VII. El estatus de dominio era una marca pública de la independencia política que había evolucionado durante medio siglo a través de un gobierno responsable. rdf:langString

The Dominion of New Zealand was the historical successor to the Colony of New Zealand. It was a constitutional monarchy with a high level of self-government within the British Empire. New Zealand became a separate British Crown colony in 1841 and received responsible government with the Constitution Act in 1852. New Zealand chose not to take part in the Federation of Australia and became the Dominion of New Zealand on 26 September 1907, Dominion Day, by proclamation of King Edward VII. Dominion status was a public mark of the political independence that had evolved over half a century through responsible government. rdf:langString

Dominion Selandia Baru adalah penerus . Dominion tersebut merupakan sebuah monarki konstitusional dengan pemerintahan sendiri tingkat tinggi dalam Kekaisaran Britania. Selandia Baru menjadi koloni mahkota Inggris terpisah pada 1841 dan meraih dengan pada 1852. Selandia Baru memilih tidak ikut dalam Federasi Australia dan menjadi Dominion Selandia Baru pada 26 September 1907, , oleh proklamasi Raja Edward VII. Status dominion menjadi markah publik dari kemerdekaan politik yang berdiri selama satu setengah abad melalui tanggung jawab pemerintahan. rdf:langString

뉴질랜드 자치령(영어: Dominion of New Zealand, 마오리어: Te Tominiana o Aotearoa)은 의 역사적인 계승국이었다. 뉴질랜드 자치령은 대영제국 내에서 높은 수준의 자치권을 가진 입헌군주국이었다. 뉴질랜드는 1841년 별도의 영국 왕령식민지가 되었고 과 함께 책임정부가 생겼다. 뉴질랜드는 에 참여하지 않기로 결정했고 1907년 9월 26일, , 국왕 에드워드 7세의 선포로 뉴질랜드는 자치령이 되었다. 자치령 지위는 책임정부를 통해 반세기에 걸쳐 발전해 온 정치적 독립의 표시였다. 1907년 뉴질랜드에는 100만명 미만의 사람들이 살았고 오클랜드와 웰링턴과 같은 도시들은 빠르게 성장하고 있었다. 뉴질랜드 자치령은 영국 정부가 외교 정책을 수립하는 것을 허락했고, 제1차 세계 대전에서 영국을 따랐다. 1923년과 1926년 는 뉴질랜드는 자국의 정치적 조약을 협상할 수 있도록 허용되어야 한다고 결정했고, 최초의 상업 조약은 1928년 일본과 비준되었다. 1939년, 제2차 세계대전이 발발했을 때 뉴질랜드 정부는 스스로 그 전쟁에 참여하기로 결정했다. rdf:langString

ニュージーランド自治領（ニュージーランドじちりょう）は、かつて存在した立憲君主制のイギリスの自治領である。首都はウェリントン。最大の都市はオークランド。1947年のウェストミンスター法受諾により、イギリス議会から独立した独自の立法機能取得により、完全に独立した。ニュージーランドは1841年に独立した英国直轄植民地になり、1852年に憲法で責任政府を取得した。ニュージーランドはオーストラリア連邦に参加しないことを選択し、宣言により1907年9月26日のニュージーランド自治領になった。自治領の地位は、責任ある政府を通じて半世紀以上にわたって発展してきた政治的独立の公的な印だった。 1907年には100万人弱がニュージーランドに住み、オークランドやウェリントンなどの都市は急速に成長していた。ニュージーランド自治領は、イギリス政府が外交政策を形成することを許可し、イギリスに続いて第一次世界大戦に参戦した。1923年と1926年の帝国会議では、ニュージーランドが独自の政治条約を交渉することを許可されるべきであると決定され、最初の通商条約が1928年に日本と批准された。1939年に第二次世界大戦が勃発したとき、ニュージーランド政府は戦争に参加するという独自の決定を下した。 rdf:langString

Il Dominion della Nuova Zelanda (Maori: Te Tominiana o Aotearoa, Inglese: Dominion of New Zealand) fu il successore della Colonia della Nuova Zelanda. Era una monarchia costituzionale con ampia autonomia all'interno dell'impero britannico. rdf:langString

O Domínio da Nova Zelândia foi o sucessor histórico da Colônia da Nova Zelândia. Era uma monarquia constitucional com um alto nível de autogoverno dentro do Império Britânico. A Nova Zelândia tornou-se uma colônia separada da Coroa Britânica em 1841 e recebeu um governo responsável com a Lei da Constituição em 1852. A Nova Zelândia optou por não participar da Federação da Austrália e tornou-se o Domínio da Nova Zelândia em 26 de setembro de 1907, Dia do Domínio, por proclamação do rei Eduardo VII. O status de domínio era uma marca pública da independência política que se desenvolveu ao longo de meio século por meio de um governo responsável. rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString Dominion of New Zealand

rdf:langString دومينيون نيوزيلندا

rdf:langString Dominio de Nueva Zelanda

rdf:langString Dominion Selandia Baru

rdf:langString Dominion della Nuova Zelanda

rdf:langString Dominion de Nouvelle-Zélande

rdf:langString 뉴질랜드 자치령

rdf:langString ニュージーランド自治領

rdf:langString Domínio da Nova Zelândia

rdf:langString Доминион Новая Зеландия

rdf:langString Nya Zeeland (dominion)

rdf:langString 紐西蘭自治領

foaf:name

rdf:langString New Zealand

rdf:langString Dominion of New Zealand

geo:lat

xsd:float -41.28889846801758

geo:long

xsd:float 174.7772064208984

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 431394

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1115187337

dbpprop:statusText

rdf:langString Dominion of the British Empire

dbpprop:typeHouse

rdf:langString Upper house

rdf:langString Lower house

dbpprop:yearDeputy

xsd:integer 1907 1940

dbpprop:yearEnd

xsd:integer 1947

dbpprop:yearLeader

xsd:integer 1907 1910 1936

dbpprop:yearRepresentative

xsd:integer 1907 1946

dbpprop:yearStart

xsd:integer 1907

dbpprop:commonName

rdf:langString New Zealand

dbpprop:dateEnd

xsd:gMonthDay --11-25

dbpprop:dateStart

xsd:gMonthDay --09-26

dbpprop:deputy

rdf:langString Joseph Ward

rdf:langString Peter Fraser

dbpprop:house

rdf:langString

dbpprop:imageFlag

rdf:langString Flag of New Zealand.svg

dbpprop:imageMap

rdf:langString New Zealand 2.svg

dbpprop:p

rdf:langString Colony of New Zealand

dbpprop:s

rdf:langString Cook Islands

rdf:langString New Zealand

rdf:langString Niue

dbpprop:status

rdf:langString Dominion of the British Empire

<http://www.georss.org/georss/point>

xsd:string -41.2889 174.7772

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString كانت دومينيون نيوزيلندا (بالإنجليزية: Dominion of New Zealand، بالماورية: Te Tominiana o Aotearoa) الخلف التاريخي لمستعمرة نيوزيلندا. كانت ذات نظام ملكي دستوري بمستوى عال من الحكم الذاتي ضمن الإمبراطورية البريطانية. أصبحت نيوزيلندا مستعمرة مستقلة تابعة للتاج البريطاني عام 1841 وحصلت على نظام حكم يُعرف باسم الحكومة المسؤولة وفقًا لوثيقة دستور عام 1852. اختارت نيوزيلندا ألّا تنضم إلى اتحاد أستراليا وأصبحت دومينيون نيوزيلندا في 26 سبتمبر عام 1907، وهو يوم الدومينيون، بموجب إعلان صادر عن الملك إدوارد السابع. كانت صفة الدومينيون بمثابة علامة عامة على الاستقلال السياسي الذي تطور على مدى نصف قرن من الزمن بواسطة حكومة مسؤولة. عاش في نيوزيلندا أقل بقليل من مليون شخص عام 1907 وكانت مدن مثل أوكلاند وويلينغتون تنمو بشكل متسارع. سمحت دومينيون نيوزيلندا للحكومة البريطانية بأن تُشكل لها سياستها الخارجية، وتبعت بريطانيا إلى الحرب العالمية الأولى. خَلُصت المؤتمرات الإمبراطورية لعام 1923 وعام 1926 بأنه يجب السماح لنيوزيلندا بالتفاوض على معاهداتها السياسية الخاصة، وأُقرّت أول معاهدة تجارية عام 1928 مع اليابان. حين اندلعت الحرب العالمية الثانية عام 1939 اتخذت الحكومة النيوزيلندية قرارها الخاص بدخول الحرب. في الفترة التي تلت الحرب، أُهمل مصطلح الدومينيون. مُنح الاستقلال الكامل وفقًا لتشريع وستمنستر عام 1931 واتخذه البرلمان النيوزيلندي عام 1947. لكن الإعلان الملكي لعام 1907 الذي أعطى صفة الدومينيون، لم يُلغ أبدًا ولا يزال ساريًا حتى اليوم.

rdf:langString The Dominion of New Zealand was the historical successor to the Colony of New Zealand. It was a constitutional monarchy with a high level of self-government within the British Empire. New Zealand became a separate British Crown colony in 1841 and received responsible government with the Constitution Act in 1852. New Zealand chose not to take part in the Federation of Australia and became the Dominion of New Zealand on 26 September 1907, Dominion Day, by proclamation of King Edward VII. Dominion status was a public mark of the political independence that had evolved over half a century through responsible government. Just under one million people lived in New Zealand in 1907 and cities such as Auckland and Wellington were growing rapidly. The Dominion of New Zealand allowed the British Government to shape its foreign policy, and it followed Britain into the First World War. The 1923 and 1926 Imperial Conferences decided that New Zealand should be allowed to negotiate its own political treaties, and the first commercial treaty was ratified in 1928 with Japan. When the Second World War broke out in 1939 the New Zealand Government made its own decision to enter the war. In the post-war period, the term Dominion has fallen into disuse. Sovereignty on external affairs was granted with the Statute of Westminster in 1931 and adopted by the New Zealand Parliament in 1947. The 1907 royal proclamation of Dominion status has never been revoked and remains in force today.

rdf:langString El Dominio de Nueva Zelanda fue la sucesora histórica a la colonia de Nueva Zelanda. Fue una monarquía constitucional con un nivel alto de autogobierno dentro del Imperio británico. Nueva Zelanda se convirtió en una colonia de la Corona británica separada en 1841 y recibió el gobierno responsable con la Ley de la Constitución en 1852. Nueva Zelanda optó por no participar en la Federación Australiana y se convirtió en el Dominio de Nueva Zelanda el 26 de septiembre de 1907, Día del Dominio, por proclamación del rey Eduardo VII. El estatus de dominio era una marca pública de la independencia política que había evolucionado durante medio siglo a través de un gobierno responsable. Un poco menos de un millón de personas vivían en Nueva Zelanda en 1907 y ciudades como Auckland y Wellington estaban creciendo rápidamente. El Dominio de Nueva Zelanda permitió que el gobierno británico configurara su política exterior y siguió a Gran Bretaña hacia la Primera Guerra Mundial. Las Conferencias Imperiales de 1923 y 1926 decidieron que a Nueva Zelanda se le debería permitir negociar sus propios tratados políticos, y el primer tratado comercial fue ratificado en 1928 con Japón. Cuando estalló la Segunda Guerra Mundial en 1939, el gobierno de Nueva Zelanda tomó su propia decisión de entrar en la guerra. En el período de posguerra, el término Dominio cayó en desuso. La independencia total fue otorgada con el Estatuto de Westminster en 1931 y adoptada por el Parlamento de Nueva Zelanda en 1947. Sin embargo, la proclamación real de 1907 del estado de Dominio nunca ha sido revocada y sigue vigente hoy.

rdf:langString Le dominion de Nouvelle-Zélande (en anglais : Dominion of New Zealand) est un dominion de l'Empire britannique qui a existé de 1907 à 1947, succédant à la colonie de Nouvelle-Zélande.

rdf:langString Dominion Selandia Baru adalah penerus . Dominion tersebut merupakan sebuah monarki konstitusional dengan pemerintahan sendiri tingkat tinggi dalam Kekaisaran Britania. Selandia Baru menjadi koloni mahkota Inggris terpisah pada 1841 dan meraih dengan pada 1852. Selandia Baru memilih tidak ikut dalam Federasi Australia dan menjadi Dominion Selandia Baru pada 26 September 1907, , oleh proklamasi Raja Edward VII. Status dominion menjadi markah publik dari kemerdekaan politik yang berdiri selama satu setengah abad melalui tanggung jawab pemerintahan. Kurang dari sejuta orang tinggal di Selandia Baru pada 1907 dan kota-kota seperti Auckland dan Wellington bertumbuh cepat. Dominion Selandia Baru mengijinkan pemerintah Inggris untuk membentuk kebijakan luar negerinya dan bersekutu dengan Inggris pada Perang Dunia Pertama. Konferensi Kekaisaran 1923 dan 1926 memutuskan bahwa Selandia Baru harus diijinkan untuk menegosiasikan traktat-traktat politiknya sendiri dan traktat komersial pertamanya yang diratifikasikan pada 1928 dengan Jepang. Saat Perang Dunia Kedua pecah pada 1939, pemerintah Selandia Baru membuat keputusannya sendiri untuk memasuki perang tersebut. Pada periode pasca-perang, istilah ‘Dominion’ tidak lagi digunakan. Kemerdekaan penuh diraih dengan Statuta Westminster pada 1931 dan pada1947.

rdf:langString 뉴질랜드 자치령(영어: Dominion of New Zealand, 마오리어: Te Tominiana o Aotearoa)은 의 역사적인 계승국이었다. 뉴질랜드 자치령은 대영제국 내에서 높은 수준의 자치권을 가진 입헌군주국이었다. 뉴질랜드는 1841년 별도의 영국 왕령식민지가 되었고 과 함께 책임정부가 생겼다. 뉴질랜드는 에 참여하지 않기로 결정했고 1907년 9월 26일, , 국왕 에드워드 7세의 선포로 뉴질랜드는 자치령이 되었다. 자치령 지위는 책임정부를 통해 반세기에 걸쳐 발전해 온 정치적 독립의 표시였다. 1907년 뉴질랜드에는 100만명 미만의 사람들이 살았고 오클랜드와 웰링턴과 같은 도시들은 빠르게 성장하고 있었다. 뉴질랜드 자치령은 영국 정부가 외교 정책을 수립하는 것을 허락했고, 제1차 세계 대전에서 영국을 따랐다. 1923년과 1926년 는 뉴질랜드는 자국의 정치적 조약을 협상할 수 있도록 허용되어야 한다고 결정했고, 최초의 상업 조약은 1928년 일본과 비준되었다. 1939년, 제2차 세계대전이 발발했을 때 뉴질랜드 정부는 스스로 그 전쟁에 참여하기로 결정했다. 전후에는 자치령이라는 용어가 더이상 쓰이지 않게 되었다. 과 함께 완전한 독립이 승인되었고 채택되었다. 그러나 1907년 왕실의 통치권 선포는 폐지된 적이 없으며 오늘날에도 시행되고 있다.

rdf:langString ニュージーランド自治領（ニュージーランドじちりょう）は、かつて存在した立憲君主制のイギリスの自治領である。首都はウェリントン。最大の都市はオークランド。1947年のウェストミンスター法受諾により、イギリス議会から独立した独自の立法機能取得により、完全に独立した。ニュージーランドは1841年に独立した英国直轄植民地になり、1852年に憲法で責任政府を取得した。ニュージーランドはオーストラリア連邦に参加しないことを選択し、宣言により1907年9月26日のニュージーランド自治領になった。自治領の地位は、責任ある政府を通じて半世紀以上にわたって発展してきた政治的独立の公的な印だった。 1907年には100万人弱がニュージーランドに住み、オークランドやウェリントンなどの都市は急速に成長していた。ニュージーランド自治領は、イギリス政府が外交政策を形成することを許可し、イギリスに続いて第一次世界大戦に参戦した。1923年と1926年の帝国会議では、ニュージーランドが独自の政治条約を交渉することを許可されるべきであると決定され、最初の通商条約が1928年に日本と批准された。1939年に第二次世界大戦が勃発したとき、ニュージーランド政府は戦争に参加するという独自の決定を下した。戦後、ドミニオンという言葉は使われなくなった。立法上の独立は1931年にウェストミンスター憲章で認められ、1947年にニュージーランド議会によって採択された。1907年の自治領の地位の王室宣言は取り消されることはなく、今日も効力を持っている。

rdf:langString Il Dominion della Nuova Zelanda (Maori: Te Tominiana o Aotearoa, Inglese: Dominion of New Zealand) fu il successore della Colonia della Nuova Zelanda. Era una monarchia costituzionale con ampia autonomia all'interno dell'impero britannico. La Nuova Zelanda divenne una colonia britannica nel 1841. La Nuova Zelanda scelse di non diventare parte dell'Australia e ricevette il titolo di Dominio della Nuova Zelanda il 26 settembre 1907. Poco meno di un milione di persone abitavano in Nuova Zelanda nel 1907. Le città più popolose erano Wellington e Auckland. La Nuova Zelanda divenne pienamente indipendente dopo lo Statuto di Westminster del 1931, approvato dal parlamento neozelandese nel 1947.

rdf:langString O Domínio da Nova Zelândia foi o sucessor histórico da Colônia da Nova Zelândia. Era uma monarquia constitucional com um alto nível de autogoverno dentro do Império Britânico. A Nova Zelândia tornou-se uma colônia separada da Coroa Britânica em 1841 e recebeu um governo responsável com a Lei da Constituição em 1852. A Nova Zelândia optou por não participar da Federação da Austrália e tornou-se o Domínio da Nova Zelândia em 26 de setembro de 1907, Dia do Domínio, por proclamação do rei Eduardo VII. O status de domínio era uma marca pública da independência política que se desenvolveu ao longo de meio século por meio de um governo responsável. Pouco menos de um milhão de pessoas viviam na Nova Zelândia em 1907 e cidades como Auckland e Wellington estavam crescendo rapidamente. O domínio da Nova Zelândia permitiu que o governo britânico moldasse sua política externa e acompanhou a Grã-Bretanha na Primeira Guerra Mundial. As conferências imperiais de 1923 e 1926 decidiram que a Nova Zelândia deveria ter permissão para negociar seus próprios tratados políticos, e o primeiro tratado comercial foi ratificado em 1928 com o Japão. Quando a Segunda Guerra Mundial estourou em 1939, o governo da Nova Zelândia tomou sua própria decisão de entrar na guerra. No período pós-guerra, o termo Domínio caiu em desuso. A independência total foi concedida com o Estatuto de Westminster em 1931 e adotado pelo Parlamento da Nova Zelândia em 1947. No entanto, a proclamação real de 1907 do status de Domínio nunca foi revogada e permanece em vigor até hoje.

rdf:langString Nya Zeeland (engelska: Dominion of New Zealand) var en statsbildning i Oceanien som ursprungligen administrerades från New South Wales. Det blev en brittisk koloni 1841. Kolonin fick ett stort mått av självstyre efter . Nya Zeeland valde att inte delta i och åtog sig fullständigt självstyrelse som dominion den 26 september 1907, , med ett tillkännagivande av kung Edward VII.

rdf:langString Доминион Новая Зеландия (англ. Dominion of New Zealand) — прежнее название Королевства Новой Зеландии.

rdf:langString 紐西蘭自治領是紐西蘭殖民地的繼承國。紐西蘭於1841年成為英國皇家殖民地，之後又獲得大量自治權。紐西蘭曾考慮加入但最終選擇不加入隔海相望的澳大利亞聯邦，未幾於1907年9月26日由英王爱德华七世宣告成為自治領，逐漸享有自主國防和外交。1947年，紐西蘭接受1931年威斯敏斯特法令，成為徹底獨立的主權國家，但成立自治領的王室宣言從未被撤銷，故自治領的法理地位直到今天仍然有效。

dbpprop:commonLanguages

rdf:langString English, Māori

dbpprop:conventionalLongName

rdf:langString Dominion of New Zealand

dbpprop:eventEnd

rdf:langString

dbpprop:flagP

rdf:langString Flag of New Zealand.svg

dbpprop:flagS

rdf:langString Flag of New Zealand.svg

rdf:langString Flag of the Cook Islands.svg

rdf:langString Flag of Niue.svg