Division of the field
http://dbpedia.org/resource/Division_of_the_field
En Heráldica se denomina partición a la división regular en diversas zonas geométricas de un campo, de un cargo o de un elemento de una partición precedente. Las zonas definidas están situadas sobre una misma cama (están reputadas "lado a lado", contrariamente a una figura, que es reputado "ubicadas sobre/en"). Podemos distinguir dos tipos principales de particiones, las correspondientes a armas compuestas y las correspondientes a particiones geométricas (reparticiones). Estas particiones básicas se pueden combinar sin cesar, siendo cada distrito en sí mismo objeto de una nueva partición.
rdf:langString
パーティション（英: Partitions 又は Heraldic divisions、仏: Partition）は、紋章学における背景部分であるフィールドの分割のことである。一部の分割はチャージと区別のつきにくいものもあるが、これらはまったく別のものとして扱われている。
rdf:langString
As partições de um escudo é um termo da heráldica que designa as diferentes formas de dividir um escudo e também cada parte que o divide.
rdf:langString
В геральдиці поле (фон) щита можна розділити на більше ніж одну область або частину різних тинктур, як правило, дотримуючись меж однієї з геральдичних фігур і має його назву (наприклад, щит, розділений у стовп). Щити можна розділити таким чином для розмежування (щоб уникнути конфлікту з подібними іншими гербами), для об'єднання двох або більше гербів в один, просто для стилю. Межі, що розділяють щит, не завжди можуть бути прямими, й існує система термінології для опису візерункових меж, якою також користуються геральдичні фігури. Французька геральдика у багатьох випадках застосовує інший підхід, ніж той, що описаний у цій статті.
rdf:langString
En heràldica, s'anomena partició la divisió regular en diverses zones geomètriques d'un camper, d'una càrrega o d'un element d'una partició precedent. Les zones definides es troben en un mateix pla, ja que es consideren situades l'una al costat de l'altra, a diferència de les càrregues, que sempre estan sobreposades damunt el camper o una altra càrrega, o damunt una partició. N'hi ha de diverses menes: les particions iguals (o regulars, o principals), les particions desiguals (o irregulars) i les particions extraordinàries.
rdf:langString
En heraldiko, oni nomas kiel partigoj la regulajn disigojn en pluraj geometrikaj zonoj de kampo, de aŭ de zono kiu rezultas el antaŭa partigo. La zonoj tiel kreitaj kuŝas samnivele, flanko ĉe flanko (kontraste al la , « lokitaj sur »). La partigoj ne obeas la regulon pri kontrastigo de la koloroj. Rimarko pri la esperantaj vortoj: La partigoj estantaj rezultoj de divido, ili nomiĝas per la dividiga verbo en "ita" formo, eventuale akompanata per adverbo kiu precizas la direkton.La de du samaj formoj alterne uzantaj du kolorojn, nomiĝas per la nomo de la formo ripetata kun "umita".
rdf:langString
In heraldry, the field (background) of a shield can be divided into more than one area, or subdivision, of different tinctures, usually following the lines of one of the ordinaries and carrying its name (e.g. a shield divided in the shape of a chevron is said to be parted "per chevron"). Shields may be divided this way for differencing (to avoid conflict with otherwise similar coats of arms) or for purposes of marshalling (combining two or more coats of arms into one), or simply for style. The lines that divide a shield may not always be straight, and there is a system of terminology for describing patterned lines, which is also shared with the heraldic ordinaries.
rdf:langString
En héraldique, on appelle partition la division régulière en plusieurs zones géométriques d'un écu, d’un champ, d’une charge ou d’un des éléments d’une partition précédente, ce qui constitue une re-partition. Les zones définies, les écarts ou quartiers, sont situées sur une même couche (elles sont réputées côte à côte, contrairement à une chargeure, ou charge, qui est réputée posée sur).
rdf:langString
Partizione è un termine utilizzato in araldica per indicare le divisioni dello scudo in ; è superfluità francese dirle convenienti ("convenienti partizioni"). Si definisce partizione anche la divisione regolare in più zone geometriche di un campo, di un carico o di un elemento di una partizione preesistente. Le zone così definite si trovano sullo stesso livello (si considerano «fianco a fianco», a differenza di un carico che si considera «sovrapposto»). Le partizioni non sono soggette alla regola di contrasto dei colori.
rdf:langString
Деление щита (сечение, разделение) — геральдический приём и термин, означающий разделение щита на две или более различно окрашенные части посредством прямых или фигурных . Преимущественно щит делят на несколько равных частей, гораздо реже встречается деление на неравные части. Линии деления, независимо от своей формы, всегда проходят в одном из четырёх возможных направлений: вертикально (в геральдике — рассечение), горизонтально (пересечение), диагонально слева (скошение справа) и диагонально справа (скошение слева). При делении одни тинктуры не накладываются на другие, деления не образуют гербовых фигур (хотя некоторые деления в зависимости от ситуации могут рассматриваться и как фигуры), поэтому основное правило геральдики в данном случае неприменимо.
rdf:langString
rdf:langString
Partició (heràldica)
rdf:langString
Heraldikaj partigoj
rdf:langString
Partición heráldica
rdf:langString
Division of the field
rdf:langString
Partition héraldique
rdf:langString
Partizione araldica
rdf:langString
パーティション (紋章学)
rdf:langString
Деление щита
rdf:langString
Partições do campo (heráldica)
rdf:langString
Поділ поля
xsd:integer
369979
xsd:integer
1122658106
rdf:langString
En heràldica, s'anomena partició la divisió regular en diverses zones geomètriques d'un camper, d'una càrrega o d'un element d'una partició precedent. Les zones definides es troben en un mateix pla, ja que es consideren situades l'una al costat de l'altra, a diferència de les càrregues, que sempre estan sobreposades damunt el camper o una altra càrrega, o damunt una partició. N'hi ha de diverses menes: les particions iguals (o regulars, o principals), les particions desiguals (o irregulars) i les particions extraordinàries. La partició en què hi intervé més d'una línia se sol anomenar repartició.
rdf:langString
En heraldiko, oni nomas kiel partigoj la regulajn disigojn en pluraj geometrikaj zonoj de kampo, de aŭ de zono kiu rezultas el antaŭa partigo. La zonoj tiel kreitaj kuŝas samnivele, flanko ĉe flanko (kontraste al la , « lokitaj sur »). La 4 ĉefaj partigoj estas
* 1. fendita (el lazuro kaj el gorĝo)
* 2. tranĉita (el lazuro kaj el oro)
* 3. bende duonigita (el sinoplo kaj el oro)
* 4. malbende duonigita (el sinoplo kaj el sablo)Tiu bazaj partigoj povas kombiniĝi senlime
* 5. kruce kvaronigita (tre ofta) (ĉe 1: el lazuro; ĉe 2: el gorĝo, ĉe 3: el oro kaj ĉe 4: el sinoplo)
* 6. saltiere kvaronigita (ĉe la 1 kaj la 4: el gorĝo; ĉe la 2 kaj la 3: el oro)
* 7. kojnumita (en 2 alternaj koloroj) (el arĝento kaj el lazuro)La vorto streko uziĝas kiel nomo de partiga limo-linio. Per ĝi, eblas priskribi, ajnajn partigojn, ekzemple :
* 8. fendita per tri strekoj kaj tranĉita per du. (ĉe la 1: el lazuro; ĉe la 2: el oro;.....)Tamen, ĉaj plej oftas la regulaj partigoj, oni ne ofte bezonas la supran sistemon :
* 9. malbende trionigita (= malbende disigita per du strekoj) (el gorĝo, el oro kaj el lazuro)
* 10. palisforke trionigita (el sinoplo, el sablo kaj el gorĝo)"" uziĝas kiam partigo kreas paran nombron da zonoj uzantaj alterne du kolorojn: (analoge tio ankaŭ uziĝas por pecoj: )
* 11. trabumita en 6 zonoj (el gorĝo kaj el oro)
* 12. palisumita kontraŭpalisumita en 8 pecoj (el sinoplo kaj el gorĝo)Repartigo okazas kiam la sama partigo ripetiĝas sur zono ĵus kreita:
* 13 tranĉita el oro, retranĉita el gorĝo kaj el lazuro.fine, sufiĉe oftas partigojn kiu kreas pavimadojn alterne uzantajn du kolorojn, nomataj "ŝakumita" por simileco kun la ŝaktabulo :
* 14. ŝakumita en 9 zonoj (el lazuro kaj el gorĝo) Blazonado povas iĝi sufiĉe komplika kiam svarmas la strekoj, kvamkam simplas la regulo: ĉiu ero ordigas laŭ prioritato: « supro antaŭ malsupro, kaj dekstro antaŭ livo » kaj legiĝas kiel sendependa blazono, laŭ tiu ordo. Escepto al la regulo: kiam pluraj eroj estas samaj, ili legiĝas samtempe kun la unua renkontita (Ekz. por la ŝildo 8 : fendita per tri strekoj kaj tranĉita per du, ĉe 1, 7 kaj 12 : el lazuro ; ĉe 2 kaj 11 : el oro ; ĉe 3, 5, 8 kaj 10 : el gorĝo; ĉe 4 : el sinoplo ; ĉe 6 kaj 9 : el arĝento.) Kiam ero siavice estas partigita, la regulo kaskade uziĝas, nome, kiam alvenas laŭvice la legado de iu partigita ero, nova ordigo instaliĝas je la nivelo de tiu ero. ( Ekzemple, se ĉefa partigo prezentas 6 erojn, kaj ke la 4a siavice prezentas 4-eran partigon, la legado okazas tiel : 1, 2, 3, 4.1, 4.2, 4.3, 4.4, 5, 6.) La principo ne estas vere komplika, sed kiam plie la eroj ricevas suraĵojn, tiam rapide iĝas komplika la aùdad-kompreno...En la praktiko, tiaj blazonoj ne oftas, almenaŭ malofte pro simpla fantazio. Oni renkontas tiajn, por bildigi grandan kunigon, ekzemple, landon, kiu kunigas en unu blazonon, ĉiujn siajn provincojn. Do en tiu kazo, simpliĝas la legado, uzante nur la nomojn de la konsistigantaj blazonoj (supozite konataj): ĉe 1: provinco A; ĉe 2: provinco B; ktp. La partigoj ne obeas la regulon pri kontrastigo de la koloroj. Rimarko pri la esperantaj vortoj: La partigoj estantaj rezultoj de divido, ili nomiĝas per la dividiga verbo en "ita" formo, eventuale akompanata per adverbo kiu precizas la direkton.La de du samaj formoj alterne uzantaj du kolorojn, nomiĝas per la nomo de la formo ripetata kun "umita".
rdf:langString
In heraldry, the field (background) of a shield can be divided into more than one area, or subdivision, of different tinctures, usually following the lines of one of the ordinaries and carrying its name (e.g. a shield divided in the shape of a chevron is said to be parted "per chevron"). Shields may be divided this way for differencing (to avoid conflict with otherwise similar coats of arms) or for purposes of marshalling (combining two or more coats of arms into one), or simply for style. The lines that divide a shield may not always be straight, and there is a system of terminology for describing patterned lines, which is also shared with the heraldic ordinaries. French heraldry takes a different approach in many cases from the one described in this article.
rdf:langString
En Heráldica se denomina partición a la división regular en diversas zonas geométricas de un campo, de un cargo o de un elemento de una partición precedente. Las zonas definidas están situadas sobre una misma cama (están reputadas "lado a lado", contrariamente a una figura, que es reputado "ubicadas sobre/en"). Podemos distinguir dos tipos principales de particiones, las correspondientes a armas compuestas y las correspondientes a particiones geométricas (reparticiones). Estas particiones básicas se pueden combinar sin cesar, siendo cada distrito en sí mismo objeto de una nueva partición.
rdf:langString
En héraldique, on appelle partition la division régulière en plusieurs zones géométriques d'un écu, d’un champ, d’une charge ou d’un des éléments d’une partition précédente, ce qui constitue une re-partition. Les zones définies, les écarts ou quartiers, sont situées sur une même couche (elles sont réputées côte à côte, contrairement à une chargeure, ou charge, qui est réputée posée sur). On peut distinguer deux grands types de partitions, celles correspondant à des armes composées, et celles correspondant à des partitions géométriques. Ces partitions de base peuvent se combiner à l’infini, chaque quartier pouvant lui-même être l'objet d'une re-partition.
rdf:langString
パーティション（英: Partitions 又は Heraldic divisions、仏: Partition）は、紋章学における背景部分であるフィールドの分割のことである。一部の分割はチャージと区別のつきにくいものもあるが、これらはまったく別のものとして扱われている。
rdf:langString
Partizione è un termine utilizzato in araldica per indicare le divisioni dello scudo in ; è superfluità francese dirle convenienti ("convenienti partizioni"). Si definisce partizione anche la divisione regolare in più zone geometriche di un campo, di un carico o di un elemento di una partizione preesistente. Le zone così definite si trovano sullo stesso livello (si considerano «fianco a fianco», a differenza di un carico che si considera «sovrapposto»). Le 4 partizioni di base (chiamate colpi guerrieri) sono (la numerazione si riferisce alla figura a destra):
* 1. il partito
* 2. il troncato
* 3. il trinciato
* 4. il tagliatoQueste partizioni di base possono combinarsi all'infinito
* 5. l'inquartato (molto frequente) = partito troncato
* 6. l'inquartato in decusse o inquartato in croce di S.Andrea = trinciato tagliato
* 7. il gheronato = partito troncato trinciato tagliato (in 2 colori alternati)Utilizzando il termine linea per indicare in modo generico le linee di separazione di una partizione, è possibile descrivere qualunque partizione, come segue:
* 8. partito di tre e troncato di due (nella pratica il termine linea si può anche omettere).Tuttavia, poiché le partizioni regolari sono le più frequenti, abbondano i nomi specifici:
* 9. interzato in sbarra = tagliato di due linee- allo stesso modo: interzato in palo (= partito di 2 linee), interzato in fascia (= troncato di 2 linee), interzato in banda (= trinciato di 2 linee)
* 10. interzato in pergolaLa ripetizione di motivi binari (in cui si alternano due colori) sono denominate convenevoli partizioni.
* 11. fasciato di 6 pezzi (di rosso e d'oro)
* 12. contrapalato di 8 pezzi (di verde e di rosso).La concatenazione in cascata di una partizione si definisce ripartizione:
* 13. troncato d'oro, ritroncato di rosso e d'azzurro.Infine, si trovano una serie di partizioni che coprono interamente lo scudo con elementi regolari di due colori alternati (anch'esse considerate spesso come ripartizioni):
* 14. punti equipollenti (d'azzurro e di rosso).- scaccato di x punti (in Francia 16 di norma – o 20 secondo Rietstap; in Italia non si precisa il numero degli scacchi se sono 36, suddivisi in 6 fasce e 6 pali, originato da un partito di 5, troncato di 5).- ma anche losangato, fusato ::: questi ultimi possono essere in banda, in sbarra… Il partito è distintivo di parte guelfa, il troncato di parte ghibellina. Queste partizioni formano divisioni che possono a loro volta essere partite, anche più volte. Abbiamo così partizioni composte quali il partito ripartito, il partito di due e troncato di due e l'inquartato. Se lo scudo è diviso in tre campi uguali da due linee verticali parallele, si dice interzato in palo; se queste linee sono orizzontali, esso è interzato in fascia; se le linee sono diagonali e scendono da destra a sinistra, lo scudo è interzato in sbarra, se scendono invece da sinistra a destra è interzato in banda. Le partizioni non sono soggette alla regola di contrasto dei colori. La blasonatura può rivelarsi molto complessa quando le linee di partizione abbondano, benché la regola sia molto semplice: ogni elemento (talvolta chiamato erroneamente quartiere) prende un numero d'ordine secondo la regola di priorità l'alto prima del basso, il destro prima del sinistro e si legge come un blasone indipendente in quest'ordine. Si fa eccezione a questa regola, quando la partizione definisce più quartieri uguali, che sono letti insieme dando la precedenza al primo che si incontra (esempio per il blasone 8: partito di 3 e troncato di 2, il 1, 7 e 12 d'azzurro; il 2 e 11 d'oro; il 3, 5, 8 e 10 di rosso; il 4 di verde; il 6 e 9 d'argento). Quando un quartiere è a sua volta partizionato, la regola si applica in cascata, vale a dire che quando arriva il suo turno, un nuovo ordine sequenziale è ridefinito al suo livello per i suoi quartieri. Per esempio se in una prima partizione che ha costituito 6 quartieri, il quarto è a sua volta partizionato in 3, l'ordine di lettura sarà: 1, 2, 3, 4.1, 4.2, 4.3, 5, 6. Se appena i quartieri hanno qualche minimo carico, all'ascolto, si è rapidamente perduti…
rdf:langString
As partições de um escudo é um termo da heráldica que designa as diferentes formas de dividir um escudo e também cada parte que o divide.
rdf:langString
Деление щита (сечение, разделение) — геральдический приём и термин, означающий разделение щита на две или более различно окрашенные части посредством прямых или фигурных . Преимущественно щит делят на несколько равных частей, гораздо реже встречается деление на неравные части. Линии деления, независимо от своей формы, всегда проходят в одном из четырёх возможных направлений: вертикально (в геральдике — рассечение), горизонтально (пересечение), диагонально слева (скошение справа) и диагонально справа (скошение слева). При делении одни тинктуры не накладываются на другие, деления не образуют гербовых фигур (хотя некоторые деления в зависимости от ситуации могут рассматриваться и как фигуры), поэтому основное правило геральдики в данном случае неприменимо. Деление щита на несколько частей обычно указывает на то, что герб является составным, то есть представляет собой объединение нескольких гербов в едином гербе. В связи с этим для новосозданных гербов деление щита, имеющего в каждой своей части самостоятельные фигуры, не рекомендуется.
rdf:langString
В геральдиці поле (фон) щита можна розділити на більше ніж одну область або частину різних тинктур, як правило, дотримуючись меж однієї з геральдичних фігур і має його назву (наприклад, щит, розділений у стовп). Щити можна розділити таким чином для розмежування (щоб уникнути конфлікту з подібними іншими гербами), для об'єднання двох або більше гербів в один, просто для стилю. Межі, що розділяють щит, не завжди можуть бути прямими, й існує система термінології для опису візерункових меж, якою також користуються геральдичні фігури. Французька геральдика у багатьох випадках застосовує інший підхід, ніж той, що описаний у цій статті.
xsd:nonNegativeInteger
20450
