Division of property
http://dbpedia.org/resource/Division_of_property an entity of type: Organisation
تقسيم الممتلكات (بالإنجليزية: Division of property)، المعروف أيضًا باسم التوزيع العادل أو تقسيم الممتلكات بين الزوجين، هو تقسيم قضائي للمتلكات والتزاماتها بين الزوجين أثناء الطلاق، يمكن أن يتم ذلك بالاتفاق بينهما من خلال تسوية للممتلكات، أو بموجب مرسوم قضائي. توزيع الممتلكات هو تقسيم -بسبب الوفاة أو فسخ الزواج- الممتلكات التي كان يمتلكها المتوفى، أو المكتسبة أثناء الزواج، وتستخدم هذه القاعدة في الولايات المتحدة وإنجلترا وبعض الدول الأخرى.
rdf:langString
Division of property, also known as equitable distribution, is a judicial division of property rights and obligations between spouses during divorce. It may be done by agreement, through a property settlement, or by judicial decree. Distribution of property is the division, due to a death or the dissolution of a marriage, of property which was owned by the deceased, or acquired during the course of the marriage.
rdf:langString
재산분할청구권(財産分割請求權, 영어: division of property, equitable distribution)이란 협의상, 재판상 이혼한 부부 일방이 타방배우자에 대해 혼인 중 취득한 재산 일부의 분할을 청구하는 권리로서 법정채권이다. 양육문제와는 별개이며 유책여부, 과실유무를 불문하고 인정된다. 재산분할청구권은 가사노동의 가치를 평가하여 남녀평등을 충실하게 하며 이혼 후에 경제적 능력이 없는 이혼배우자의 이혼의 자유를 실질적으로 보장하며 맡겨둔 명의를 회복하는 수단이 되기도 해 기여분의 상환적 성격을 가진다.
rdf:langString
財産分与（ざいさんぶんよ）とは、離婚の財産的効果として、一方の者の請求により婚姻中に協力して蓄積した財産を清算するため財産を民法第768条、民法第771条に基づき分与すること。 財産分与については、以下のような問題点が学説及び実務上存在する。
* 財産分与請求権内縁の夫婦の一方の死亡により内縁関係が解消した場合に、財産分与を請求することはできない（最高裁判例）。
* 財産分与と慰謝料請求権
* 財産分与と詐害行為取消権 基本的に夫婦共同で築き上げたり購入した財産やお金を分配する。特に何事もなければ半々で分与する事になるが、家庭貢献度に差がある場合は割合を変える事も可能。 また、結婚前の財産やお金、家族の遺産などは財産分与の対象外となる。これは「遺産や結婚前の財産を奪い取る目的での結婚」などを阻止するためである。
rdf:langString
Bodelning, äldre benämning boskillnad, är den delning mellan makars egendom som skall ske vid äktenskapets upplösning genom den ene makens död eller äktenskapsskillnad. Bodelning behövs inte, om makarna endast har enskild egendom och ingen av dem begär att få överta bostad eller bohag från den andra maken. Delningen avser bara makarnas giftorättsgods, inte deras enskilda egendom. Samma regler gäller vid registrerat partnerskap. Bodelning kan ske också vid upphörande av samboförhållande men omfattar då enbart samboegendom, det vill säga bostad och bohag som förvärvats för gemensamt begagnande.
rdf:langString
rdf:langString
تقسيم الممتلكات
rdf:langString
Division of property
rdf:langString
재산분할청구권
rdf:langString
財産分与
rdf:langString
Bodelning
rdf:langString
财产分割
xsd:integer
215971
xsd:integer
941895437
rdf:langString
تقسيم الممتلكات (بالإنجليزية: Division of property)، المعروف أيضًا باسم التوزيع العادل أو تقسيم الممتلكات بين الزوجين، هو تقسيم قضائي للمتلكات والتزاماتها بين الزوجين أثناء الطلاق، يمكن أن يتم ذلك بالاتفاق بينهما من خلال تسوية للممتلكات، أو بموجب مرسوم قضائي. توزيع الممتلكات هو تقسيم -بسبب الوفاة أو فسخ الزواج- الممتلكات التي كان يمتلكها المتوفى، أو المكتسبة أثناء الزواج، وتستخدم هذه القاعدة في الولايات المتحدة وإنجلترا وبعض الدول الأخرى.
rdf:langString
Division of property, also known as equitable distribution, is a judicial division of property rights and obligations between spouses during divorce. It may be done by agreement, through a property settlement, or by judicial decree. Distribution of property is the division, due to a death or the dissolution of a marriage, of property which was owned by the deceased, or acquired during the course of the marriage.
rdf:langString
재산분할청구권(財産分割請求權, 영어: division of property, equitable distribution)이란 협의상, 재판상 이혼한 부부 일방이 타방배우자에 대해 혼인 중 취득한 재산 일부의 분할을 청구하는 권리로서 법정채권이다. 양육문제와는 별개이며 유책여부, 과실유무를 불문하고 인정된다. 재산분할청구권은 가사노동의 가치를 평가하여 남녀평등을 충실하게 하며 이혼 후에 경제적 능력이 없는 이혼배우자의 이혼의 자유를 실질적으로 보장하며 맡겨둔 명의를 회복하는 수단이 되기도 해 기여분의 상환적 성격을 가진다.
rdf:langString
財産分与（ざいさんぶんよ）とは、離婚の財産的効果として、一方の者の請求により婚姻中に協力して蓄積した財産を清算するため財産を民法第768条、民法第771条に基づき分与すること。 財産分与については、以下のような問題点が学説及び実務上存在する。
* 財産分与請求権内縁の夫婦の一方の死亡により内縁関係が解消した場合に、財産分与を請求することはできない（最高裁判例）。
* 財産分与と慰謝料請求権
* 財産分与と詐害行為取消権 基本的に夫婦共同で築き上げたり購入した財産やお金を分配する。特に何事もなければ半々で分与する事になるが、家庭貢献度に差がある場合は割合を変える事も可能。 また、結婚前の財産やお金、家族の遺産などは財産分与の対象外となる。これは「遺産や結婚前の財産を奪い取る目的での結婚」などを阻止するためである。
rdf:langString
Bodelning, äldre benämning boskillnad, är den delning mellan makars egendom som skall ske vid äktenskapets upplösning genom den ene makens död eller äktenskapsskillnad. Bodelning behövs inte, om makarna endast har enskild egendom och ingen av dem begär att få överta bostad eller bohag från den andra maken. Delningen avser bara makarnas giftorättsgods, inte deras enskilda egendom. Samma regler gäller vid registrerat partnerskap. Grundregeln är alltså att makarnas giftorättsgods, efter avdrag för skulder, delas lika mellan dem. En make, vars giftorättsgods i värde överstiger den andra makens andel, har rätt att i stället för att lämna egendom till den andra maken betala motsvarande belopp i pengar. Om resultatet framstår som oskäligt så kan det jämkas (om till exempel makarna varit gifta endast en kort tid). Om båda makarna är ense kan bodelning ske också under äktenskapet (utan att äktenskapsskillnad begärs). Detta innebär alltså att giftorättsgodset delas på samma sätt som vid bodelning förorsakad av äktenskapsskillnad. Bodelning kan ske också vid upphörande av samboförhållande men omfattar då enbart samboegendom, det vill säga bostad och bohag som förvärvats för gemensamt begagnande. Vid bodelning kan även reglerna om öppen eller dold samäganderätt vara tillämpliga. Makar och sambor kan vara samägare till viss egendom, till exempel den gemensamma bostaden.
xsd:nonNegativeInteger
4059