Dignitas (Roman concept)

http://dbpedia.org/resource/Dignitas_(Roman_concept) an entity of type: WikicatAncientRomanVirtues

La dignitas era un concepto social de la Antigua Roma. La palabra no tiene una traducción específica a nuestro idioma, si bien está relacionada con el prestigio y el honor. La palabra dignidad, deriva de ella, pero con un sentido algo distinto. En la Antigua Roma la dignitas era un concepto que abarcaba la suma de la influencia y el prestigio personal de un ciudadano, que iba adquiriendo a lo largo de su vida. A la hora de valorar la dignitas de una persona concreta se tenían en cuenta valores como la reputación, los valores morales y el valor ético, así como su situación social y el respeto. rdf:langString
Dignitas was een van de deugden die door de antieke Romeinse maatschappij bijzonder werden gewaardeerd, samen met pietas, gravitas en virtus. Het is etymologisch afgeleid van het Latijnse woord voor prestige of charisma, en heeft betrekking op waardigheid. Dignitas werd beschouwd als de som van de invloed die een mannelijke burger gedurende zijn hele leven verwierf. Bij het afwegen van de waardigheid van een bepaald individu moest rekening worden gehouden met factoren zoals persoonlijke reputatie, morele status en ethische waarde, evenals het recht van de man op respect en een juiste behandeling. rdf:langString
Dignitas (Classical Latin: [ˈd̪ɪŋnɪt̪aːs̠]) is a Latin word referring to a unique, intangible, and culturally subjective social concept in the ancient Roman mindset. The word does not have a direct translation in English. Some interpretations include "dignity", which is a derivation from "dignitas", and "prestige", "charisma" and "power from personal respect". The Oxford Latin Dictionary defines the expression as fitness, suitability, worthiness, visual impressiveness or distinction, dignity of style and gesture, rank, status, position, standing, esteem, importance, and honour. rdf:langString
Dignitas - це латинське слово, що відноситься до унікальної, нематеріальної та культурно-суб’єктивної соціальної концепції в давньоримській думці. Термін не має чіткого перекладу на англійську мову / українську мову. Деякі тлумачення терміну стосуються таких понять як " гідність " ("dignity" англ.мова), що є похідним від "dignitas", і " престиж " або "харизма". Оксфордський словник латинської мови визначає термін як придатність, здатність, гідність, візуальне враження або відмінність, гідність стилю і жесту, звання, статус, положення, стан, повагу, важливість і честь. rdf:langString
rdf:langString Dignitas (Roman concept)
rdf:langString Dignitas
rdf:langString Dignitas
rdf:langString Dignitas (давньоримська концепція)
xsd:integer 2955590
xsd:integer 1111352564
rdf:langString Dignitas (Classical Latin: [ˈd̪ɪŋnɪt̪aːs̠]) is a Latin word referring to a unique, intangible, and culturally subjective social concept in the ancient Roman mindset. The word does not have a direct translation in English. Some interpretations include "dignity", which is a derivation from "dignitas", and "prestige", "charisma" and "power from personal respect". Dignitas was the influence a male citizen acquired throughout his life, including personal reputation, moral standing, and ethical worth, along with the man's entitlement to respect and proper treatment owing to the reputation and standing of his family. The Oxford Latin Dictionary defines the expression as fitness, suitability, worthiness, visual impressiveness or distinction, dignity of style and gesture, rank, status, position, standing, esteem, importance, and honour.
rdf:langString La dignitas era un concepto social de la Antigua Roma. La palabra no tiene una traducción específica a nuestro idioma, si bien está relacionada con el prestigio y el honor. La palabra dignidad, deriva de ella, pero con un sentido algo distinto. En la Antigua Roma la dignitas era un concepto que abarcaba la suma de la influencia y el prestigio personal de un ciudadano, que iba adquiriendo a lo largo de su vida. A la hora de valorar la dignitas de una persona concreta se tenían en cuenta valores como la reputación, los valores morales y el valor ético, así como su situación social y el respeto.
rdf:langString Dignitas was een van de deugden die door de antieke Romeinse maatschappij bijzonder werden gewaardeerd, samen met pietas, gravitas en virtus. Het is etymologisch afgeleid van het Latijnse woord voor prestige of charisma, en heeft betrekking op waardigheid. Dignitas werd beschouwd als de som van de invloed die een mannelijke burger gedurende zijn hele leven verwierf. Bij het afwegen van de waardigheid van een bepaald individu moest rekening worden gehouden met factoren zoals persoonlijke reputatie, morele status en ethische waarde, evenals het recht van de man op respect en een juiste behandeling.
rdf:langString Dignitas - це латинське слово, що відноситься до унікальної, нематеріальної та культурно-суб’єктивної соціальної концепції в давньоримській думці. Термін не має чіткого перекладу на англійську мову / українську мову. Деякі тлумачення терміну стосуються таких понять як " гідність " ("dignity" англ.мова), що є похідним від "dignitas", і " престиж " або "харизма". Дигнітас - це вплив, який громадянин чоловічої статі у Стародавньому Римі набував протягом свого життя. Він включав особисту репутацію, моральну позицію та етичну цінність, а також право чоловіка на повагу та належне поводження завдяки репутації та статусу (положення) своєї сім'ї. Оксфордський словник латинської мови визначає термін як придатність, здатність, гідність, візуальне враження або відмінність, гідність стилю і жесту, звання, статус, положення, стан, повагу, важливість і честь.
xsd:nonNegativeInteger 6113

data from the linked data cloud