Dhambalin
http://dbpedia.org/resource/Dhambalin an entity of type: Thing
Dhambalin ist der Name eines Felsdachs aus Sandstein in der Region Togdheer im Norden Somalias (Somaliland), in dem 2007 Höhlenmalereien entdeckt wurden. Diese Malereien umfassen neben Darstellungen von Menschen, Rindern, Ziegen und Wildtieren die frühesten bekannten Abbildungen von Schafen in Somalia.
rdf:langString
Dhambalin (« moitié de montagne coupée verticalement ») est un site archéologique du Néolithique situé en Togdheer, province du Nord-Ouest de la Somalie. Cet abri rocheux, de grès, contient de l'art rupestre, représentant divers animaux, comme bêtes à cornes, chèvres, girafes (animal disparu de cette région). Le site présente également les premières images connues de moutons en Somalie .
rdf:langString
ダンバリン（Dhambalin, 「縦に切られた山」）はソマリランドのサヒル地域中央にある壁画遺跡。2007年秋に近くの集落Beenyo Dhaadheerの住民が発見し、ソマリランド観光文化省の考古学部門長、が報告した。
rdf:langString
دامبالين هو موقع أثري في إقليم الساحل الأوسط في صوماليلاند. يحتوي الموقع الصخري من الحجر الرملي على فن صخري يصور حيوانات مختلفة مثل الأبقار ذات القرون والماعز، وكذلك الزرافات، وهي حيوان لم يعد موجودًا في البلاد. يعرض الموقع أيضًا أقدم صور معروفة للأغنام في صوماليلاند. تم اكتشافه في خريف عام 2007، وقام سكان بينيو ظاهر بإبلاغ الفن الصخري لعالمة الآثار الصومالية سادا مير، مديرة قسم الآثار في وزارة السياحة والثقافة في صوماليلاند. يعود تاريخ الموقع الأثري إلى أكثر من 5000 عام. توفر الصور رابطًا مهمًا للفن الصخري للقرن الأفريقي، لا سيما في تمثيلها للثقافات والحيوانات الرعوية.
rdf:langString
Dhambalin ("half, vertically cut mountain") is an archaeological site in the central Sahil province of Somaliland. The sandstone rock shelter contains rock art depicting various animals such as horned cattle and goats, as well as giraffes, an animal no longer found in the country. The site also features the earliest known pictures of sheep in Somaliland. Discovered in autumn 2007, residents of Beenyo Dhaadheer reported the rock art to the Somali archaeologist Sada Mire, Director of the Department of Archaeology within the Ministry of Tourism and Culture of Somaliland.
rdf:langString
rdf:langString
دامبالين
rdf:langString
Dhambalin
rdf:langString
Dhambalin
rdf:langString
Dhambalin
rdf:langString
ダンバリン
rdf:langString
Dhambalin
rdf:langString
Dhambalin
xsd:float
10.39976787567139
xsd:float
45.90033340454102
xsd:integer
39485437
xsd:integer
1074417614
rdf:langString
left
rdf:langString
Dhambalin, Sahil, Somaliland
rdf:langString
Snakes, sheep and goat polychrome with symbolic elements in Dhambalin.jpg
rdf:langString
Snakes, sheep and goat polychrome with symbolic elements and other rock art in the cave complex
rdf:langString
"We all agree that this is an important discovery."
<perCent>
25.0
xsd:string
10.399768 45.900335
rdf:langString
دامبالين هو موقع أثري في إقليم الساحل الأوسط في صوماليلاند. يحتوي الموقع الصخري من الحجر الرملي على فن صخري يصور حيوانات مختلفة مثل الأبقار ذات القرون والماعز، وكذلك الزرافات، وهي حيوان لم يعد موجودًا في البلاد. يعرض الموقع أيضًا أقدم صور معروفة للأغنام في صوماليلاند. تم اكتشافه في خريف عام 2007، وقام سكان بينيو ظاهر بإبلاغ الفن الصخري لعالمة الآثار الصومالية سادا مير، مديرة قسم الآثار في وزارة السياحة والثقافة في صوماليلاند. يعود تاريخ الموقع الأثري إلى أكثر من 5000 عام. توفر الصور رابطًا مهمًا للفن الصخري للقرن الأفريقي، لا سيما في تمثيلها للثقافات والحيوانات الرعوية. الموقع معرض للخطر بسبب عدم وجود ترتيبات أمنية كافية. على الرغم من أن الدراسة الأثرية قد تم إجراؤها بتمويل من الأمم المتحدة، إلا أن الاعتراف بالموقع كموقع للتراث العالمي لليونسكو ليس ممكنًا في هذه المرحلة لأن صوماليلاند غير معترف بها كدولة مستقلة، ولم تصدق أيضًا على اتفاقية التراث العالمي لعام 1972.
rdf:langString
Dhambalin ("half, vertically cut mountain") is an archaeological site in the central Sahil province of Somaliland. The sandstone rock shelter contains rock art depicting various animals such as horned cattle and goats, as well as giraffes, an animal no longer found in the country. The site also features the earliest known pictures of sheep in Somaliland. Discovered in autumn 2007, residents of Beenyo Dhaadheer reported the rock art to the Somali archaeologist Sada Mire, Director of the Department of Archaeology within the Ministry of Tourism and Culture of Somaliland. The archaeological site is dated to more than 5000 years ago. The images provide an important link to the rock art of the Horn of Africa, particularly in their representation of its pastoral cultures and fauna. The site is endangered because of a lack of adequate security arrangements. Though the archaeological study has been done with funding by the UN, the site's recognition as UNESCO World Heritage Site is not feasible at this stage as Somaliland is not recognized as an independent nation, and also not ratified the 1972 World Heritage Convention.
rdf:langString
Dhambalin ist der Name eines Felsdachs aus Sandstein in der Region Togdheer im Norden Somalias (Somaliland), in dem 2007 Höhlenmalereien entdeckt wurden. Diese Malereien umfassen neben Darstellungen von Menschen, Rindern, Ziegen und Wildtieren die frühesten bekannten Abbildungen von Schafen in Somalia.
rdf:langString
Dhambalin (« moitié de montagne coupée verticalement ») est un site archéologique du Néolithique situé en Togdheer, province du Nord-Ouest de la Somalie. Cet abri rocheux, de grès, contient de l'art rupestre, représentant divers animaux, comme bêtes à cornes, chèvres, girafes (animal disparu de cette région). Le site présente également les premières images connues de moutons en Somalie .
rdf:langString
ダンバリン（Dhambalin, 「縦に切られた山」）はソマリランドのサヒル地域中央にある壁画遺跡。2007年秋に近くの集落Beenyo Dhaadheerの住民が発見し、ソマリランド観光文化省の考古学部門長、が報告した。
rdf:langString
Public
xsd:nonNegativeInteger
7988
<Geometry>
POINT(45.900333404541 10.399767875671)