Dadra and Nagar Haveli
http://dbpedia.org/resource/Dadra_and_Nagar_Haveli an entity of type: Thing
دَدْرة ونجر حويلي أو (نقحرة: دادرا وناجار هافلي) أو (بالإنجليزية: Dadra and Nagar Haveli) هي منطقة اتحادية تقع في الهند.
rdf:langString
Dadra i Nagar Haveli (gujarati: દાદરા અને નગર હવેલી, Hindi: दादर और नगर हवेली, Urdu: دادرہ اور ناگر حویلی) és un territori de la Unió Índia, format amb antics territoris de la colònia portuguesa de Goa entre Gujarat i Maharashtra. És al nord de Bombai, entre la costa de la mar d'Aràbia i les muntanyes de Sahyadri. El 55% dels habitants parlen bhili, el 21,9% gujarati i el 12,3% konkani. És una àrea agrícola, amb l'arròs com a producte principal. Fou ocupada per Portugal el 1779 i integrada en el districte de Daman i Diu. El 1954 fou entregada a l'Índia, qui en formà un territori.
rdf:langString
Dadra und Nagar Haveli (Gujarati: દાદરા અને નગર હવેલી Dādrā ane Nagar Havelī; portugiesisch: Dadrá e Nagar-Aveli) ist einer der drei Distrikte des Unionsterritoriums Dadra und Nagar Haveli und Daman und Diu in Indien. Er liegt zwischen den Bundesstaaten Gujarat und Maharashtra im Westen Indiens und hatte bei der Volkszählung 2011 343.709 Einwohner auf einer Fläche von 491 Quadratkilometern. Der Verwaltungssitz ist Silvassa. Dadra und Nagar Haveli war von 1780 bis 1954 ein Teil Portugiesisch-Indiens. Seit 1961 bildete es ein Unionsterritorium, das direkt durch die indische Zentralregierung verwaltet wurde. Am 26. Januar 2020 wurde es mit dem Unionsterritorium Daman und Diu zusammengelegt.
rdf:langString
Dadra et Nagar Haveli (en gujarati : દાદરા અને નગર હવેલી, en hindi: दादरा और नगर हवेली, en marathi: दादरा आणि नगर हवेली) est un des trois districts du territoire de Dadra et Nagar Haveli et Daman et Diu en Inde. Il se compose de deux parties :
* Nagar Haveli situé entre le Maharashtra et le Gujarat ;
* Dadra, localité située au nord de Nagar Haveli dont elle n'est distante que d'un kilomètre, et enclavée dans le Gujarat. La capitale du district est la ville de Silvassa. Le district est très densément peuplé, avec plus de 700 habitants au kilomètre carré.
rdf:langString
Dadra, dan Nagar Haveli (Gujarati: દાદરા અને નગર હવેલી, Marathi: दादरा आणि नगर हवेली, Portugis: Dadrá e Nagar-Aveli), adalah wilayah persatuan di bagian barat India.
rdf:langString
Dadra e Nagar Haveli è stato un territorio (Union Territory) dell'India occidentale. È un'ex colonia portoghese (dal 1779 al 1954) ed è formata da due distinti territori molto vicini tra loro: il , e, poco più a nord-ovest, . La capitale è Silvassa nel territorio di Nagar Haveli.
rdf:langString
다드라 나가르하벨리(영어: Dadra and Nagar Haveli, 힌디어: दादर और नगर हवेली, 구자라트어: દાદરા અને નગર હવેલી, 마라티어: दादर और नगर हवेली)는 인도의 연방 직할지 가운데 하나로 행정 중심지는 실바사이며 인구는 22만 명(2001년 기준), 면적은 491km2이다. 구자라트 주와 마하라슈트라 주 사이에 위치하며 아라비아 해와 접한다. 마라티어와 구자라트어를 공용어로 사용한다. 1783년부터 1954년까지 포르투갈의 지배를 받았다. 1954년에 인도가 사실상 병합(해방)하여 현지인에 의한 독립 정부에 의해 통치되다가 1961년 인도에 정식으로 병합되어 연방 직할지로 승격되었다.
rdf:langString
Dadra och Nagar Haveli är ett distrikt, till 2020 ett unionsterritorium, i västra Indien. Befolkningen på cirka 340 000 invånare är till större delen adivasi och talar , gujarati och hindi. Huvudstaden heter Silvassa.
rdf:langString
Дадра и Нагар-Хавели, Да́дра и Нагархаве́ли (хинди दादर और नगर हवेली; гудж. દાદરા-નગરહવેલી, Dādrā-Nagarhavelī, англ. Dadra and Nagar Haveli), порт. Dadrá e Nagar-Aveli) — один из трёх округов союзной территории Дадра и Нагар-Хавели и Даман и Диу в составе Индии. Административный центр — Силваса, крупнейший город — . Население 342 853 человек (5-е место среди союзных территорий; данные 2011 года).
rdf:langString
达德拉-纳加尔哈维利（Dadra and Nagar Haveli）是一個位於印度西部的一個聯邦屬地達德拉-納加爾哈維利和達曼-第烏的三個縣之一。在過去也是一個聯邦屬地。其中纳加尔哈维利夾於馬哈拉施特拉邦及古吉拉特邦之間，而達德拉則是纳加尔哈维利以北數公里被古吉拉特邦所包圍的一塊飛地。面积491km²。人口220,451。达德拉-纳加尔哈维利的首府位於锡尔瓦萨（Silvassa）。
rdf:langString
Дадра і Нагар-Хавелі (гінді दादर और नगर हवेली, гудж. દાદરા-નગરહવેલી, англ. Dadra and Nagar Haveli) — округ в союзній території в Індії. До 2020 року територія округу складала окрему союзну територію в складі Індії
rdf:langString
Dadra a Nagar Haveli (hindsky दादर और नगर हवेली – Dādra aur Nagar Havelī, gudžarátsky દાદરા-નગરહવેલી – Dādrā-Nagarhavelī, anglicky Dadra and Nagar Haveli, česky také Dádra a Nagar-havéli) jsou dvě malá, spolu nesouvisející území na pomezí indických spolkových států Gudžarát a Maharaštra (130 km severně od Bombaje). Do ledna 2020 byla spravována jako svazové teritorium Indické republiky ústřední vládou v Dillí. V roce 2020 došlo ke sloučení s nedalekým územím Daman a Díu do jednoho teritoria Dádra a Nagar Havélí a Daman a Díu.
rdf:langString
Η Ντάντρα και Ναγκάρ Χαβέλι είναι πρώην ομοσπονδιακό έδαφος στη δυτική Ινδία. Η Ναγκάρ Χαβέλι βρίσκεται μεταξύ των ομόσπονδων πολιτειών Μαχαράστρα και Γκουτζαράτ, με τη Ντάντρα να αποτελεί περίκλειστο και αποσπασμένο έδαφος, ευρισκόμενη λίγα χιλιόμετρα βόρεια της Ναγκάρ Χαβέλι, στη Γκουτζαράτ. Πρωτεύουσα της "Ντάντρα και Ναγκάρ Χαβέλι" είναι η πόλη Σιλβάσσα. Η περιοχή βρίσκεται δέκα με τριάντα χιλιόμετρα από την πόλη Νταμάν, στον ανάρρου του ποταμού Νταμάν Γκάνγκα. Οι κύριες γλώσσες που μιλιούνται στην περιοχή είναι οι Γκουτζαράτι, Χίντι και Μαράτι.
rdf:langString
Dadro kaj Nagar Havelio (hindie दादर और नगर हवेली, Dādra ôr Nagar Havelī, guĝarate દાદરા-નગરહવેલી, Dādrā-Nagarhavelī, angle Dadra and Nagar Haveli,estas du malgrandaj, komune ne koneksantaj teritorioj sur limoj de barataj federaciaj ŝtatoj Guĝarato kaj Maharaŝtro (130 km norde de Bombajo), kiuj estas administrataj kiel asociaj teritorioj de Barato per centra registaro el Delhio.
rdf:langString
Dadra and Nagar Haveli is a district of the union territory of Dadra and Nagar Haveli and Daman and Diu in western India. It is composed of two separate geographical entities: Nagar Haveli, wedged in between Maharashtra and Gujarat states 1 kilometre (0.62 mi) to the north-west, the smaller enclave of Dadra, which is surrounded by Gujarat. Silvassa is the administrative headquarters of Dadra and Nagar Haveli.
rdf:langString
Dadra y Nágar Havelí fue uno de los territorios de la unión que forman parte de la India. se encuentra entre Maharashtra y Guyarat, mientras que es un enclave situado unos pocos kilómetros al norte de Nagar Haveli, en el estado de Guyarat. Su capital es la ciudad de Silvassa. El principal idioma del territorio es el guyaratí. Hay pocos rastros de la cultura portuguesa en el territorio, por lo que es prácticamente imposible encontrar a alguien que hable portugués.
rdf:langString
Dadra eta Nagar Haveli (maratheraz: दादरा आणि नगर हवेली, gujarateraz: દાદરા અને નગર હવેલી) Indiako barrutia da. Gaur egun batasunaren lurraldearen parte da. 1779 eta 1954 artean, Portugalgo kolonia izan zen. Nagar Haveli Maharashtra eta Gujarat artean dago; Dadra, berriz, Gujaraten Nagar Havelitik iparraldean dagoen enklabea da. Lurraldeko hizkuntz nagusiak marathera, hindi eta gujaratera dira.
rdf:langString
ダードラーおよびナガル・ハヴェーリー（Dadra and Nagar Haveli, グジャラート語：દાદરા અને નગર હવેલી, ヒンディー語：दादर और नगर हवेली）は、インドの県のひとつ。ダードラーとナガル・ハヴェーリの2つの地域から成り、グジャラート州とマハーラーシュトラ州の間にある。人口は34万人（2011年）。面積は491km2。県都はスィルヴァーサー。かつては連邦政府直轄領であった。 20世紀半ばまでポルトガル領インドの一部であった。インド独立後にゴアなど残された植民地を解放する機運がインド各地で高まった。その一環として、1954年7月にダードラー村とネロリ村を占拠したゴア国民会議派の運動組織によって「自由ダードラー」「自由ネロリ」が樹立宣言され、同年8月にはナガル・ハヴェーリーと統合し「」として樹立宣言が行われた（）。自由ダードラーおよびナガル・ハヴェーリーは成立時からインド連邦への編入を主張していたため、独立は宣言せず統治は村行政委員会と村議会によって行われた。1961年6月に決議されたインドへの編入要請決議をインド政府が請ける形で、同年8月11日に併合された。 インドへの併合後はダードラーおよびナガル・ハヴェーリー連邦直轄領として、連邦政府の管轄下にあった。
rdf:langString
Dadra en Nagar Haveli (Gujarati: દાદરા અને નગર હવેલીl; Marathi: दादरा आणि नगर हवेली; Portugees: Dadrá e Nagar-Aveli) is een regio in het westen van India. Het is een district van het unieterritorium Dadra en Nagar Haveli en Daman en Diu. De oppervlakte bedraagt 491 km². De hoofdplaats is Silvassa. Het district bestaat uit twee aparte delen: , dat tussen de deelstaten Gujarat en Maharashtra ligt ingeklemd, en het veel kleinere , dat als enclave volledig omsloten wordt door Gujarat. Beide gebieden liggen 1 kilometer van elkaar verwijderd.
rdf:langString
Dadra i Nagarhaweli (hindi दादर और नगर हवेली, trb.: Dadra aur Nagarhaweli, trl.: Dādrā aur Nagarhavelī; gudźarati દાદરા અને નગર હવેલી; ang. Dadra and Nagar Haveli) – terytorium związkowe w zachodnich Indiach, około 150 km na północ od Bombaju, istniejące w latach 1961–2020. 26 stycznia 2020 roku połączone wraz z terytorium Daman i Diu w nową jednostkę administracyjną . 1.
* niewielkiej enklawy Dadra otoczonej w całości stanem Gujarat 2.
* obszaru graniczącego ze stanami Gujarat i Maharashtra. Dodatkowo stan Gujarat posiada na obszarze Nagarhaweli niewielką enklawę wokół wioski .
rdf:langString
Dadrá e Nagar Aveli (em inglês, Dadra and Nagar Haveli) é um distrito do território da União de Dadrá e Nagar Aveli e Damão e Diu, no oeste da Índia. Dadrá é um enclave no Estado do Guzerate e Nagar Aveli fica na fronteira entre este e Maarastra. A cidade de Silvassa (em marata: सिल्वासा Gujarati: સેલ્વાસ) é a sede administrativa do distrito de Dadrá e Nagar Aveli e da taluca (subdistrito) de Nagar Aveli.
rdf:langString
rdf:langString
Dadra and Nagar Haveli
rdf:langString
دادرا وناجار هافلي
rdf:langString
Dadra i Nagar Haveli
rdf:langString
Dádra a Nagar Havélí
rdf:langString
Dadra und Nagar Haveli
rdf:langString
Ντάντρα και Ναγκάρ Χαβέλι
rdf:langString
Dadro kaj Nagar-Havelio
rdf:langString
Dadra y Nagar Haveli
rdf:langString
Dadra eta Nagar Haveli
rdf:langString
Dadra dan Nagar Haveli
rdf:langString
Dadra et Nagar Haveli
rdf:langString
Dadra e Nagar Haveli
rdf:langString
ダードラーおよびナガル・ハヴェーリー
rdf:langString
다드라 나가르하벨리
rdf:langString
Dadra en Nagar Haveli
rdf:langString
Dadra i Nagarhaweli
rdf:langString
Dadrá e Nagar Aveli
rdf:langString
Дадра и Нагар-Хавели
rdf:langString
Dadra och Nagar Haveli
rdf:langString
Дадра і Нагар-Хавелі
rdf:langString
达德拉-纳加尔哈维利县
rdf:langString
Dadra and Nagar Haveli district
rdf:langString
Dadra and Nagar Haveli district
xsd:float
20.27000045776367
xsd:float
73.01999664306641
xsd:integer
472294
xsd:integer
1122626310
xsd:integer
32
<rod>
33.0
xsd:integer
491
xsd:double
0.663
rdf:langString
HDI
rdf:langString
medium
rdf:langString
HDI Category
rdf:langString
Languages Dadra and Nagar Haveli
rdf:langString
Religion in State
rdf:langString
Dadra and Nagar Haveli district
rdf:langString
Dadra and Nagar Haveli UT
rdf:langString
Gold
rdf:langString
Black
rdf:langString
Blue
rdf:langString
Green
rdf:langString
green
rdf:langString
red
rdf:langString
Grey
rdf:langString
grey
rdf:langString
orange
rdf:langString
purple
rdf:langString
darkorange
rdf:langString
DarkKhaki
rdf:langString
Official
rdf:langString
Additional official
rdf:langString
Languages
rdf:langString
Most spoken languages
rdf:langString
Maharashtra State
xsd:integer
16
rdf:langString
Daman Ganga River in Silvassa
rdf:langString
IN-DN.svg
rdf:langString
Dadra and Nagar Haveli Silvassa.jpg
rdf:langString
Others
rdf:langString
Other Religions
rdf:langString
Kalaben Delkar
rdf:langString
Gujarat State
rdf:langString
Valsad district, Gujarat
xsd:integer
2011
rdf:langString
auto
xsd:integer
343709
rdf:langString
DD-01
rdf:langString
Headquarters
rdf:langString
Maharashtra State
rdf:langString
Palghar district, Maharashtra
rdf:langString
Maharashtra State
rdf:langString
Dadra and Nagar Haveli and Daman and Diu
rdf:langString
right
rdf:langString
Metric
<second>
330.0
xsd:double
0.001
xsd:double
0.06
xsd:double
0.08
xsd:double
0.18
xsd:double
0.34
xsd:double
0.91
xsd:double
1.3
xsd:double
1.48
xsd:double
2.26
xsd:double
3.62
xsd:double
3.75
xsd:double
7.01
xsd:double
21.48
xsd:double
26.16
xsd:double
37.26
xsd:double
93.93000000000001
xsd:string
20.27 73.02
rdf:langString
دَدْرة ونجر حويلي أو (نقحرة: دادرا وناجار هافلي) أو (بالإنجليزية: Dadra and Nagar Haveli) هي منطقة اتحادية تقع في الهند.
rdf:langString
Dadra a Nagar Haveli (hindsky दादर और नगर हवेली – Dādra aur Nagar Havelī, gudžarátsky દાદરા-નગરહવેલી – Dādrā-Nagarhavelī, anglicky Dadra and Nagar Haveli, česky také Dádra a Nagar-havéli) jsou dvě malá, spolu nesouvisející území na pomezí indických spolkových států Gudžarát a Maharaštra (130 km severně od Bombaje). Do ledna 2020 byla spravována jako svazové teritorium Indické republiky ústřední vládou v Dillí. V roce 2020 došlo ke sloučení s nedalekým územím Daman a Díu do jednoho teritoria Dádra a Nagar Havélí a Daman a Díu. V prvních zmínkách o této oblasti se hovoří o vládě různých dynastií původního obyvatelstva národu Koli. V 13. století spadla celá oblast pod vládu rajputské dynastie, území Dadra a Nagar Haveli se stalo součástí malého státu Ramnagar až do poloviny 18. století, kdy moc přešla na dynastii Marathů. Od roku 1783 (Nagar Haveli) resp. 1785 (Dadra) patřilo území k Portugalské Indii. V červenci 1954 převzali moc místní nacionalisté, kteří vytvořili proindickou správu, a protože se Indie zdráhala udělit portugalským jednotkám povolení k průchodu přes indické území (s účelem vzpouru potlačit), trval tento stav až do 11. srpna 1961, kdy Indie území anektovala a oficiálně včlenila jako svazové teritorium do Indie. Dadra je enklávou na území státu Gudžarat, Nagar Haveli leží jen několik kilometrů jižněji mezi státy Gudžarat a Maharaštra. Celková rozloha činí 491 km², žije zde přibližně 344 tisíc obyvatel. Správním střediskem je (také Silvasa, která má kolem 12 000 obyvatel). Území je mírně zvlněné, dosahuje výšky jen něco málo přes 300 m n. m. a je přibližně z 40 procent zalesněné. Územím protéká řeka (také Daman Ganga), která asi 25 km severozápadně ústí do moře (v distriktu Daman). Nejvíce používaným jazykem je gudžarátština, dále maráthština a jiné. Obyvatelstvo tvoří hinduistická většina s malými křesťanskými a muslimskými menšinami. Kolem 80 procent obyvatelstva je zaměstnáno v zemědělství, kde značnou roli hraje pěstování rýže a prosa. V důsledku nízkých daní lze najít i omezený počet malých závodů a manufaktur zpracovatelského a chemického průmyslu.
rdf:langString
Dadra i Nagar Haveli (gujarati: દાદરા અને નગર હવેલી, Hindi: दादर और नगर हवेली, Urdu: دادرہ اور ناگر حویلی) és un territori de la Unió Índia, format amb antics territoris de la colònia portuguesa de Goa entre Gujarat i Maharashtra. És al nord de Bombai, entre la costa de la mar d'Aràbia i les muntanyes de Sahyadri. El 55% dels habitants parlen bhili, el 21,9% gujarati i el 12,3% konkani. És una àrea agrícola, amb l'arròs com a producte principal. Fou ocupada per Portugal el 1779 i integrada en el districte de Daman i Diu. El 1954 fou entregada a l'Índia, qui en formà un territori.
rdf:langString
Η Ντάντρα και Ναγκάρ Χαβέλι είναι πρώην ομοσπονδιακό έδαφος στη δυτική Ινδία. Η Ναγκάρ Χαβέλι βρίσκεται μεταξύ των ομόσπονδων πολιτειών Μαχαράστρα και Γκουτζαράτ, με τη Ντάντρα να αποτελεί περίκλειστο και αποσπασμένο έδαφος, ευρισκόμενη λίγα χιλιόμετρα βόρεια της Ναγκάρ Χαβέλι, στη Γκουτζαράτ. Πρωτεύουσα της "Ντάντρα και Ναγκάρ Χαβέλι" είναι η πόλη Σιλβάσσα. Η περιοχή βρίσκεται δέκα με τριάντα χιλιόμετρα από την πόλη Νταμάν, στον ανάρρου του ποταμού Νταμάν Γκάνγκα. Η "Ντάντρα και Ναγκάρ Χαβέλι" βρίσκεται στη λεκάνη απορροής του ποταμού Νταμάν Γκάνγκα, που ρέει μέσω της περιοχής. Οι πόλεις Ντάντρα και Σιλβάσσα βρίσκονται στη βόρεια πλευρά του ποταμού. Η οροσειρά των Δυτικών Γκατς βρίσκεται στα ανατολικά, και οι λόφοι της οροσειράς καλύπτουν το ανατολικό τμήμα της περιοχής. Η περιοχή δεν έχει πρόσβαση στη θάλασσα, παρόλο που η ακτή της Αραβικής Θάλασσας βρίσκεται μόλις λίγο δυτικότερα, στη Γκουτζαράτ. Οι κύριες γλώσσες που μιλιούνται στην περιοχή είναι οι Γκουτζαράτι, Χίντι και Μαράτι. Μετά τη συνένωσή του με το Νταμάν και Ντιού τον Ιανουάριο του 2020 αποτελεί πλέον το ομοσπονδιακό έδαφος του .
rdf:langString
Dadra und Nagar Haveli (Gujarati: દાદરા અને નગર હવેલી Dādrā ane Nagar Havelī; portugiesisch: Dadrá e Nagar-Aveli) ist einer der drei Distrikte des Unionsterritoriums Dadra und Nagar Haveli und Daman und Diu in Indien. Er liegt zwischen den Bundesstaaten Gujarat und Maharashtra im Westen Indiens und hatte bei der Volkszählung 2011 343.709 Einwohner auf einer Fläche von 491 Quadratkilometern. Der Verwaltungssitz ist Silvassa. Dadra und Nagar Haveli war von 1780 bis 1954 ein Teil Portugiesisch-Indiens. Seit 1961 bildete es ein Unionsterritorium, das direkt durch die indische Zentralregierung verwaltet wurde. Am 26. Januar 2020 wurde es mit dem Unionsterritorium Daman und Diu zusammengelegt.
rdf:langString
Dadro kaj Nagar Havelio (hindie दादर और नगर हवेली, Dādra ôr Nagar Havelī, guĝarate દાદરા-નગરહવેલી, Dādrā-Nagarhavelī, angle Dadra and Nagar Haveli,estas du malgrandaj, komune ne koneksantaj teritorioj sur limoj de barataj federaciaj ŝtatoj Guĝarato kaj Maharaŝtro (130 km norde de Bombajo), kiuj estas administrataj kiel asociaj teritorioj de Barato per centra registaro el Delhio. En unuaj mencioj pri tiu ĉi regiono oni parolas pri registaro de diversaj dinastioj de origina loĝantaro de nacio Koli. En la 13-a jarcento falis la tuta regiono sub regadon de , la teritorio Dadro kaj Nagar Havelio fariĝis parto de malgranda ŝtato ĝis duono de la 18-a jarcento, kiam la potenco transiris je dinastio maratoj. Ekde la jaro 1783 (Nagar Havelio) respektive 1785 (Dadro) la teritorio apartenis al Portugala Hindio. En julio de 1954 transprenis la potencon lokaj nacionalistoj, kiuj kreis porbaratan administradon kaj ĉar Barato hezitis doni al portugalaj taĉmentoj permeson por trairi tra barata teritorio (kun celo subpremi la ribelon), tiu ĉi stato daŭris ĝis la 11-a de aŭgusto de 1961, kiam Barato aneksis la teritorion kaj oficiale envicigis kiel asocian teritorion en Baraton. Dadro estas enklavo sur la teritorio de ŝtato Guĝarato, Nagar Havelio situas nur kelke da kilometroj pli sude inter ŝtatoj Guĝarato kaj Maharaŝtro. La suma areo faras 491 km², loĝkvanto laŭ lasta popolnombrado el marto de 2001 220.451 loĝantoj. Ĉefurbo estas , kiu havas ĉirkaŭ 12.000 loĝantoj. La asocia teritorio estas milde ondiĝinta, ĝi atingas altecon nur iom pli ol 300 m super maro kaj ĝi estas proksimume arbarizita el 40 procentoj. Tra la teritorio trafluas rivero (ankaŭ ), kiu proksimume 25 km nordokcidente enfluas en maron (en distrikto Damano) Plej multe parolata lingvo estas guĝarata lingvo, plu marata lingvo kaj aliaj. La loĝantaron kreas hinduista majoritato kun kristanismaj kaj muslimaj minoritatoj. Ĉirkaŭ 80 % da loĝantaro estas okupita en agrikulturo, kie grandan rolon ludas kulturado de rizo kaj mileo. Sekve de malaltaj impostoj eblas trovi ankaŭ limigitan nombron de malgrandaj uzinoj kaj manufakturoj de prilabora kaj kemia industrio.
rdf:langString
Dadra and Nagar Haveli is a district of the union territory of Dadra and Nagar Haveli and Daman and Diu in western India. It is composed of two separate geographical entities: Nagar Haveli, wedged in between Maharashtra and Gujarat states 1 kilometre (0.62 mi) to the north-west, the smaller enclave of Dadra, which is surrounded by Gujarat. Silvassa is the administrative headquarters of Dadra and Nagar Haveli. Unlike the surrounding areas, Dadra and Nagar Haveli was ruled by the Portuguese from 1783 until the mid-20th century. The area was captured by pro-India forces in 1954 and administered as the de facto state of Free Dadra and Nagar Haveli before being annexed to India as a union territory, the union territory of Dadra and Nagar Haveli in 1961. The union territory was merged with the neighbouring union territory of Daman and Diu to form the new union territory of "Dadra and Nagar Haveli and Daman and Diu" on 26 January 2020. The territory of Dadra and Nagar Haveli then became one of the three districts of the new union territory, as the Dadra and Nagar Haveli district.
rdf:langString
Dadra y Nágar Havelí fue uno de los territorios de la unión que forman parte de la India. se encuentra entre Maharashtra y Guyarat, mientras que es un enclave situado unos pocos kilómetros al norte de Nagar Haveli, en el estado de Guyarat. Su capital es la ciudad de Silvassa. Fue una colonia portuguesa, dependiente de Damán desde 1779 hasta 1954 cuando fue ocupada por la India. En 2019, se aprobó una legislación para fusionar el territorio federal de Dadra y Nagar Haveli con su territorio vecino, Damán y Diu, para formar el nuevo territorio de la unión de Dadra y Nagar Haveli y Damán y Diu con efecto a partir del 26 de enero de 2020. Dadra y Nagar Haveli están a la orilla del río Damanganga, que fluye a través del territorio. Las ciudades de Dadra y Silvassa están situadas en la orilla norte del río. El territorio no tiene salida a la costa aunque el mar Arábigo está situado al oeste de Guyarat. El territorio ocupa un área de 491 km² y su población en el año 2001 era de 220 451 habitantes. El principal idioma del territorio es el guyaratí. Hay pocos rastros de la cultura portuguesa en el territorio, por lo que es prácticamente imposible encontrar a alguien que hable portugués. Las fábricas son la fuente principal de la economía de Dadra y Nagar Haveli gracias a los bajos impuestos. El territorio está regido por un Teniente-Gobernador.
rdf:langString
Dadra eta Nagar Haveli (maratheraz: दादरा आणि नगर हवेली, gujarateraz: દાદરા અને નગર હવેલી) Indiako barrutia da. Gaur egun batasunaren lurraldearen parte da. 1779 eta 1954 artean, Portugalgo kolonia izan zen. Nagar Haveli Maharashtra eta Gujarat artean dago; Dadra, berriz, Gujaraten Nagar Havelitik iparraldean dagoen enklabea da. Inguruko lurraldeak ez bezala, Dadra eta Nagar Haveli Portugalen esku egon zen. 1954an Indiaren aldeko indarrek konkistatu zuten eta de facto estatu baten gisa kudeatu zuten, izenarekin, Indiarekin 1961ean ofizialki batu arte. 2020ko urtarrilaren 26an Daman eta Diu batasunaren lurraldeekin batu zen sortzeko. Lurraldea, ondorioz, barruti bilakatu zen. Lurraldeko hizkuntz nagusiak marathera, hindi eta gujaratera dira.
rdf:langString
Dadra et Nagar Haveli (en gujarati : દાદરા અને નગર હવેલી, en hindi: दादरा और नगर हवेली, en marathi: दादरा आणि नगर हवेली) est un des trois districts du territoire de Dadra et Nagar Haveli et Daman et Diu en Inde. Il se compose de deux parties :
* Nagar Haveli situé entre le Maharashtra et le Gujarat ;
* Dadra, localité située au nord de Nagar Haveli dont elle n'est distante que d'un kilomètre, et enclavée dans le Gujarat. La capitale du district est la ville de Silvassa. Le district est très densément peuplé, avec plus de 700 habitants au kilomètre carré.
rdf:langString
Dadra, dan Nagar Haveli (Gujarati: દાદરા અને નગર હવેલી, Marathi: दादरा आणि नगर हवेली, Portugis: Dadrá e Nagar-Aveli), adalah wilayah persatuan di bagian barat India.
rdf:langString
Dadra e Nagar Haveli è stato un territorio (Union Territory) dell'India occidentale. È un'ex colonia portoghese (dal 1779 al 1954) ed è formata da due distinti territori molto vicini tra loro: il , e, poco più a nord-ovest, . La capitale è Silvassa nel territorio di Nagar Haveli.
rdf:langString
다드라 나가르하벨리(영어: Dadra and Nagar Haveli, 힌디어: दादर और नगर हवेली, 구자라트어: દાદરા અને નગર હવેલી, 마라티어: दादर और नगर हवेली)는 인도의 연방 직할지 가운데 하나로 행정 중심지는 실바사이며 인구는 22만 명(2001년 기준), 면적은 491km2이다. 구자라트 주와 마하라슈트라 주 사이에 위치하며 아라비아 해와 접한다. 마라티어와 구자라트어를 공용어로 사용한다. 1783년부터 1954년까지 포르투갈의 지배를 받았다. 1954년에 인도가 사실상 병합(해방)하여 현지인에 의한 독립 정부에 의해 통치되다가 1961년 인도에 정식으로 병합되어 연방 직할지로 승격되었다.
rdf:langString
Dadra en Nagar Haveli (Gujarati: દાદરા અને નગર હવેલીl; Marathi: दादरा आणि नगर हवेली; Portugees: Dadrá e Nagar-Aveli) is een regio in het westen van India. Het is een district van het unieterritorium Dadra en Nagar Haveli en Daman en Diu. De oppervlakte bedraagt 491 km². De hoofdplaats is Silvassa. Het district bestaat uit twee aparte delen: , dat tussen de deelstaten Gujarat en Maharashtra ligt ingeklemd, en het veel kleinere , dat als enclave volledig omsloten wordt door Gujarat. Beide gebieden liggen 1 kilometer van elkaar verwijderd. Vanaf 1783 behoorde Dadra en Nagar Haveli toe aan Portugal (net als Daman en Diu en Goa, waarmee het Portugees-India vormde). In 1954 werd het door Indiase troepen veroverd en door India geannexeerd. Tussen 1961 en 2020 werd Dadra en Nagar Haveli officieel bestuurd als unieterritorium. In januari 2020 werd het gebied echter samengevoegd met Daman en Diu, waarmee het sindsdien een district is geworden binnen het unieterritorium Dadra en Nagar Haveli en Daman en Diu.
rdf:langString
ダードラーおよびナガル・ハヴェーリー（Dadra and Nagar Haveli, グジャラート語：દાદરા અને નગર હવેલી, ヒンディー語：दादर और नगर हवेली）は、インドの県のひとつ。ダードラーとナガル・ハヴェーリの2つの地域から成り、グジャラート州とマハーラーシュトラ州の間にある。人口は34万人（2011年）。面積は491km2。県都はスィルヴァーサー。かつては連邦政府直轄領であった。 20世紀半ばまでポルトガル領インドの一部であった。インド独立後にゴアなど残された植民地を解放する機運がインド各地で高まった。その一環として、1954年7月にダードラー村とネロリ村を占拠したゴア国民会議派の運動組織によって「自由ダードラー」「自由ネロリ」が樹立宣言され、同年8月にはナガル・ハヴェーリーと統合し「」として樹立宣言が行われた（）。自由ダードラーおよびナガル・ハヴェーリーは成立時からインド連邦への編入を主張していたため、独立は宣言せず統治は村行政委員会と村議会によって行われた。1961年6月に決議されたインドへの編入要請決議をインド政府が請ける形で、同年8月11日に併合された。 インドへの併合後はダードラーおよびナガル・ハヴェーリー連邦直轄領として、連邦政府の管轄下にあった。 2020年1月26日、ダマン・ディーウ連邦直轄領と合併し、ダードラー・ナガル・ハヴェーリーおよびダマン・ディーウ連邦直轄領が成立。ダードラーおよびナガル・ハヴェーリは新たな連邦直轄領を構成する県となった。
rdf:langString
Dadra i Nagarhaweli (hindi दादर और नगर हवेली, trb.: Dadra aur Nagarhaweli, trl.: Dādrā aur Nagarhavelī; gudźarati દાદરા અને નગર હવેલી; ang. Dadra and Nagar Haveli) – terytorium związkowe w zachodnich Indiach, około 150 km na północ od Bombaju, istniejące w latach 1961–2020. Do 1954 Dadra i Nagarhaweli było częścią portugalskiego terytorium Daman wchodzącego w skład kolonii Indie Portugalskie. W 1954 w wyniku indyjskiej blokady lądowych granic Indii Portugalskich Portugalia utraciła kontrolę nad terenami Dadra i Nagarhaweli, które stanowiły enklawy w terytorium Indii. Mieszkańcy Dadra i Nagarhaweli wyparli administrację portugalską i do 1961, kiedy terytorium włączono do Indii było ono de facto samodzielne i zarządzane przez Varishta Panchayat of Free Dadra and Nagar Haveli. 26 stycznia 2020 roku połączone wraz z terytorium Daman i Diu w nową jednostkę administracyjną . Dadra i Nagarhaweli jest położone na nizinie nadmorskiej. Ponad 40% terytorium pokrywają lasy (eksploatacja drewna tekowego). Występuje głównie uprawa ryżu i hodowla bydła, także przemysł chemiczny, maszynowy i włókienniczy. Składa się z dwóch części : 1.
* niewielkiej enklawy Dadra otoczonej w całości stanem Gujarat 2.
* obszaru graniczącego ze stanami Gujarat i Maharashtra. Dodatkowo stan Gujarat posiada na obszarze Nagarhaweli niewielką enklawę wokół wioski .
rdf:langString
Dadrá e Nagar Aveli (em inglês, Dadra and Nagar Haveli) é um distrito do território da União de Dadrá e Nagar Aveli e Damão e Diu, no oeste da Índia. Dadrá é um enclave no Estado do Guzerate e Nagar Aveli fica na fronteira entre este e Maarastra. Ao contrário das áreas circundantes, Dadrá e Nagar Aveli foram governadas pelos portugueses de 1783 até meados do século XX. A área foi capturada por forças pró-Índia em 1954 e administrada como o estado independente de facto de Dadrá e Nagar Aveli antes de ser anexado à Índia como um território da União em 1961. O território foi fundido com o território vizinho de Damão e Diu para formar o novo território da União de "Dadrá e Nagar Aveli e Damão e Diu" em 26 de janeiro de 2020. O território de Dadrá e Nagar Aveli tornou-se, então, um dos três distritos do novo território da União. A cidade de Silvassa (em marata: सिल्वासा Gujarati: સેલ્વાસ) é a sede administrativa do distrito de Dadrá e Nagar Aveli e da taluca (subdistrito) de Nagar Aveli.
rdf:langString
Dadra och Nagar Haveli är ett distrikt, till 2020 ett unionsterritorium, i västra Indien. Befolkningen på cirka 340 000 invånare är till större delen adivasi och talar , gujarati och hindi. Huvudstaden heter Silvassa.
rdf:langString
Дадра и Нагар-Хавели, Да́дра и Нагархаве́ли (хинди दादर और नगर हवेली; гудж. દાદરા-નગરહવેલી, Dādrā-Nagarhavelī, англ. Dadra and Nagar Haveli), порт. Dadrá e Nagar-Aveli) — один из трёх округов союзной территории Дадра и Нагар-Хавели и Даман и Диу в составе Индии. Административный центр — Силваса, крупнейший город — . Население 342 853 человек (5-е место среди союзных территорий; данные 2011 года).
rdf:langString
达德拉-纳加尔哈维利（Dadra and Nagar Haveli）是一個位於印度西部的一個聯邦屬地達德拉-納加爾哈維利和達曼-第烏的三個縣之一。在過去也是一個聯邦屬地。其中纳加尔哈维利夾於馬哈拉施特拉邦及古吉拉特邦之間，而達德拉則是纳加尔哈维利以北數公里被古吉拉特邦所包圍的一塊飛地。面积491km²。人口220,451。达德拉-纳加尔哈维利的首府位於锡尔瓦萨（Silvassa）。
rdf:langString
Дадра і Нагар-Хавелі (гінді दादर और नगर हवेली, гудж. દાદરા-નગરહવેલી, англ. Dadra and Nagar Haveli) — округ в союзній території в Індії. До 2020 року територія округу складала окрему союзну територію в складі Індії
rdf:langString
Most spoken
<squareKilometre>
491.0
xsd:nonNegativeInteger
48909
xsd:double
491000000.0
xsd:double
16.0
xsd:nonNegativeInteger
343709
xsd:positiveInteger
33
xsd:string
+5:30
<Geometry>
POINT(73.019996643066 20.270000457764)
