Cyprus (island)

http://dbpedia.org/resource/Cyprus_(island)

Kypr je ostrov ve východní části Středozemního moře. Je to třetí největší ostrov ve Středozemním moři po Sicílii a Sardinii. Nachází se 113 km jižně od Turecka a přibližně 120 kilometrů západně od syrského pobřeží. Geograficky náleží k Asii, kulturně však k Evropě. Ve všech částech ostrova se celkem používají tři úřední jazyky řečtina, turečtina a angličtina. rdf:langString
Η Κύπρος είναι νησί της ανατολικής Μεσογείου Θάλασσας. Περιλαμβάνει: * την Κυπριακή Δημοκρατία, ένα νησιωτικό κράτος, μέλος του ΟΗΕ και της Ευρωπαϊκής Ένωσης * την Τουρκική Δημοκρατία της Βόρειας Κύπρου, ένα μη αναγνωρισμένο κράτος το οποίο προέκυψε μετά την τουρκική εισβολή στην Κύπρο * τις Περιοχές Κυρίαρχων Βάσεων Ακρωτηρίου και Δεκέλειας, οι οποίες αποτελούν Βρετανικό Υπερπόντιο Έδαφος rdf:langString
Kipro (greke Κύπρος, Kypros, turke Kıbrıs) estas insulo en Mediteranea Maro, la tria plej granda post Sicilio kaj Sardio . Ekde 1974 (la jaro de la turka invado al Kipro) la insulo estas fakte dividita inter la Respubliko Kipro, Norda Kipro (ŝtato rekonita nur de Turkio) kaj la du militaj bazoj de Akrotiri kaj Dekelia, britaj transmaraj teritorioj kiuj restis parto de la Unuiĝinta Reĝlando post la sendependeco de la brita kolonio Kipro . La du respublikoj estas apartigitaj per malmilitarigita zono establita de UN kaj komune konata kiel la Verda Linio. rdf:langString
Chipre (en griego antiguo y moderno: Κύπρος [Kýpros] “cobre”; en latín: Cyprus) es una isla del mar Mediterráneo en la cuenca oriental. Es la tercera isla, en tamaño, del Mediterráneo, después de las islas italianas de Sicilia y Cerdeña; es la n.º 81.º en tamaño a nivel mundial. Se encuentra a 64 km al sur de la península de Anatolia (o Asia Menor). Como tal, se considera en Asia Occidental​ o el Oriente Próximo.​ rdf:langString
키프로스섬(그리스어: Κύπρος 키프로스[*], 튀르키예어: Kıbrıs 크브르스[*], 문화어: 끼쁘로스섬) 또는 사이프러스섬(영어: Cyprus)은 지중해 동부에 있는 섬이다. rdf:langString
キプロス島(キプロスとう)は、東地中海のシリア・アナトリア半島の沿岸にある島。地中海ではシチリア島、サルデーニャ島に次いで3番目に大きな島である。 rdf:langString
Cipro è un'isola del Mar Mediterraneo, la terza per estensione dopo Sicilia e Sardegna. Dal 1974 (anno dell'invasione turca di Cipro) l'isola è de facto divisa tra la Repubblica di Cipro, Cipro del Nord (Stato riconosciuto solo dalla Turchia) e le due basi militari di Akrotiri e Dhekelia, territori d'oltremare britannici rimasti al Regno Unito dopo l'indipendenza della Colonia britannica di Cipro. Le due repubbliche sono separate da una zona demilitarizzata istituita dall'ONU e comunemente denominata Linea Verde. rdf:langString
Cypr – azjatycka wyspa we wschodniej części Morza Śródziemnego, często traktowana jako część Bliskiego Wschodu. Czasami bywa jednak zaliczana do Europy, gdyż historycznie, kulturowo i politycznie stanowi jej część. Jest trzecią pod względem wielkości wyspą na Morzu Śródziemnym po Sycylii i Sardynii. rdf:langString
Кипр (греч. Κύπρος, тур. Kıbrıs, англ. Cyprus) — третий по площади и третий по населению остров в Средиземном море. Географически относится к Азии. Кипр расположен в восточной части Средиземноморья на расстоянии 380 км от Египта, 105 км от Сирии и 75 км от Турции. rdf:langString
塞浦路斯岛位于西亚,是地中海的第三大岛(在意大利的西西里岛和撒丁岛之后),位于奇里乞亚以南,东西长240千米,南北宽100千米。 该岛有以下几个国家和地区组成: * 塞浦路斯共和国:以希腊族为主的政权,位于塞浦路斯岛的南部,受到国际社会的普遍承认,属于联合国会员国。 * 北塞浦路斯土耳其共和国:以土耳其族为主的政权,位于塞浦路斯岛的北部,仅受土耳其承认,属于未受国际社会普遍承认的国家。 * 亞克羅提利與德凱利亞:英国的海外领地。 * 賽普勒斯聯合國緩衝區:由联合国维和部队管理的缓冲地带。 rdf:langString
Кіпр (грец. Κύπρος, тур. Kıbrıs, англ. Cyprus) — третій за площею і третій за населенням острів у Середземному морі. Географічно відноситься до Азії. Кіпр розташований в східній частині Середземномор'я на відстані 380 км від Єгипту, 105 км від Сирії та 75 км від Туреччини. rdf:langString
Zypern (griechisch Κύπρος Kypros, türkisch Kıbrıs) ist eine Insel im östlichen Mittelmeer. Sie ist die drittgrößte Mittelmeerinsel nach Sizilien und Sardinien. Zypern gehört geographisch zu Asien, wird politisch und kulturell jedoch meist zu Europa gezählt. Auf 9251 km² leben gut 1,12 Millionen Menschen (2011). rdf:langString
Chypre (en grec : Κύπρος / Kýpros ; en turc : Kıbrıs) est une île située dans le bassin Levantin qui constitue la partie la plus orientale de la mer Méditerranée, souvent considérée comme européenne (politiquement et culturellement) mais située à 69 kilomètres au sud de l'Anatolie (partie asiatique de la Turquie moderne) et à 104 km à l'ouest de la Syrie. Cette position n'empêche pas Chypre d'être membre de l'Union européenne, de facto pour sa partie sud, de jure pour toute l'île. En 2010, elle est peuplée d’environ 1 150 000 habitants, majoritairement Chypriotes grecs (838 897 habitants pour la république de Chypre, soit 75 % de la population de l'île, contre environ 300 000 Chypriotes turcs pour Chypre du Nord, ainsi que 14 500 Britanniques installés dans les enclaves militaires d'Akroti rdf:langString
Chipre (em grego Κύπρος, em turco Kıbrıs) é uma ilha localizada na , que constitui a parte mais oriental do Mar Mediterrâneo, muitas vezes considerada europeia (política e culturalmente), porém se encontra situada ao sul da Anatólia (parte asiática da Turquia moderna) e próxima ao Líbano, embora seja membro da União Europeia de facto por seu lado sul e de jure para toda a ilha. É habitada por cerca de 1,3 milhões de pessoas, em sua maioria cipriotas gregos, com uma grande minoria turca, e alguns soldados britânicos que se estabeleceram em enclaves militares sob a soberania da Coroa britânica. O território insular está atualmente dividido entre três soberanias de facto: rdf:langString
Cyprus is een eiland in het oostelijk deel van de Middellandse Zee met een oppervlakte van 9252 km². Geografisch gezien ligt het eiland in Azië, maar om culturele redenen wordt het eiland bij Europa gerekend. Qua grootte is het na Sicilië en Sardinië het derde eiland in de Middellandse Zee. Het ligt ongeveer 70 km ten zuiden van Turkije en 100 km ten westen van Syrië. Politiek is het gebied sinds 1983 de facto verdeeld in twee staten: rdf:langString
rdf:langString قبرص (جزيرة)
rdf:langString Kypr (ostrov)
rdf:langString Zypern
rdf:langString Κύπρος (νησί)
rdf:langString Kipro (insulo)
rdf:langString Chipre (isla)
rdf:langString Cyprus (island)
rdf:langString Chypre (île)
rdf:langString キプロス島
rdf:langString Cipro (isola)
rdf:langString 키프로스섬
rdf:langString Cyprus (eiland)
rdf:langString Cypr (wyspa)
rdf:langString Ilha de Chipre
rdf:langString Кипр (остров)
rdf:langString Кіпр (острів)
rdf:langString 塞浦路斯岛
xsd:integer 38295971
xsd:integer 1083313794
rdf:langString Kypr je ostrov ve východní části Středozemního moře. Je to třetí největší ostrov ve Středozemním moři po Sicílii a Sardinii. Nachází se 113 km jižně od Turecka a přibližně 120 kilometrů západně od syrského pobřeží. Geograficky náleží k Asii, kulturně však k Evropě. Ve všech částech ostrova se celkem používají tři úřední jazyky řečtina, turečtina a angličtina.
rdf:langString Η Κύπρος είναι νησί της ανατολικής Μεσογείου Θάλασσας. Περιλαμβάνει: * την Κυπριακή Δημοκρατία, ένα νησιωτικό κράτος, μέλος του ΟΗΕ και της Ευρωπαϊκής Ένωσης * την Τουρκική Δημοκρατία της Βόρειας Κύπρου, ένα μη αναγνωρισμένο κράτος το οποίο προέκυψε μετά την τουρκική εισβολή στην Κύπρο * τις Περιοχές Κυρίαρχων Βάσεων Ακρωτηρίου και Δεκέλειας, οι οποίες αποτελούν Βρετανικό Υπερπόντιο Έδαφος
rdf:langString Kipro (greke Κύπρος, Kypros, turke Kıbrıs) estas insulo en Mediteranea Maro, la tria plej granda post Sicilio kaj Sardio . Ekde 1974 (la jaro de la turka invado al Kipro) la insulo estas fakte dividita inter la Respubliko Kipro, Norda Kipro (ŝtato rekonita nur de Turkio) kaj la du militaj bazoj de Akrotiri kaj Dekelia, britaj transmaraj teritorioj kiuj restis parto de la Unuiĝinta Reĝlando post la sendependeco de la brita kolonio Kipro . La du respublikoj estas apartigitaj per malmilitarigita zono establita de UN kaj komune konata kiel la Verda Linio.
rdf:langString Zypern (griechisch Κύπρος Kypros, türkisch Kıbrıs) ist eine Insel im östlichen Mittelmeer. Sie ist die drittgrößte Mittelmeerinsel nach Sizilien und Sardinien. Zypern gehört geographisch zu Asien, wird politisch und kulturell jedoch meist zu Europa gezählt. Auf 9251 km² leben gut 1,12 Millionen Menschen (2011). Die Insel ist seit 1974 de facto politisch geteilt. Der Süden wird von der Republik Zypern beherrscht, die völkerrechtlich weiterhin die ganze Insel umfasst (außer den britischen Militärbasen Akrotiri und Dekelia). Der Nordteil steht jedoch unter Kontrolle der Türkischen Republik Nordzypern, welche nur von der Türkei anerkannt wird, die dieses Gebiet 1974 militärisch besetzte, nachdem griechische Putschisten den Anschluss Zyperns an Griechenland durchsetzen wollten. Zwischen den beiden Gebieten liegt eine Pufferzone, die als „Grüne Linie“ (Green Line/πράσινη γραμμή/yeşil hat) auch die Hauptstadt Nikosia teilt und von der Friedenstruppe der Vereinten Nationen in Zypern (UNFICYP) überwacht und verwaltet wird. Die „Souveränen britischen Basen“ Akrotiri und Dekelia sind Exklaven, die völkerrechtlich als Britische Überseegebiete zum Vereinigten Königreich gehören. Für Großbritannien war die Möglichkeit einer dauerhaften Nutzung der strategisch wichtigen Insel eine Bedingung für die Entlassung Zyperns in die Unabhängigkeit im Jahre 1960. Außerdem unterhalten die Briten auf der höchsten Erhebung der Insel, dem Mount Olympos, eine leistungsfähige Radaranlage und nahe der Exklave Dekelia die Ayios Nikolaos Station, die beide der Funküberwachung im Nahen Osten dienen und von der US-amerikanischen National Security Agency (NSA) mitgenutzt werden. Auf der Insel herrscht, wie auf Malta, Linksverkehr, ein Relikt aus der britischen Kolonialzeit, die von 1878 bis 1960 dauerte. Die Republik Zypern ist seit dem 1. Mai 2004 Mitgliedstaat der Europäischen Union (EU), und zwar mit ihrem völkerrechtlich anerkannten Territorium. De jure bedeutet das, dass auch der türkische Norden der Insel Unionsgebiet darstellt, auf dem die Republik Zypern ihr Recht jedoch nicht ausüben kann. Der Annan-Plan für die Neuordnung der politischen Situation auf der Insel stieß in seiner letzten Fassung bei den griechischen Zyprern in einem Referendum auf Ablehnung.
rdf:langString Chipre (en griego antiguo y moderno: Κύπρος [Kýpros] “cobre”; en latín: Cyprus) es una isla del mar Mediterráneo en la cuenca oriental. Es la tercera isla, en tamaño, del Mediterráneo, después de las islas italianas de Sicilia y Cerdeña; es la n.º 81.º en tamaño a nivel mundial. Se encuentra a 64 km al sur de la península de Anatolia (o Asia Menor). Como tal, se considera en Asia Occidental​ o el Oriente Próximo.​
rdf:langString Chypre (en grec : Κύπρος / Kýpros ; en turc : Kıbrıs) est une île située dans le bassin Levantin qui constitue la partie la plus orientale de la mer Méditerranée, souvent considérée comme européenne (politiquement et culturellement) mais située à 69 kilomètres au sud de l'Anatolie (partie asiatique de la Turquie moderne) et à 104 km à l'ouest de la Syrie. Cette position n'empêche pas Chypre d'être membre de l'Union européenne, de facto pour sa partie sud, de jure pour toute l'île. En 2010, elle est peuplée d’environ 1 150 000 habitants, majoritairement Chypriotes grecs (838 897 habitants pour la république de Chypre, soit 75 % de la population de l'île, contre environ 300 000 Chypriotes turcs pour Chypre du Nord, ainsi que 14 500 Britanniques installés dans les enclaves militaires d'Akrotiri et Dhekelia).
rdf:langString 키프로스섬(그리스어: Κύπρος 키프로스[*], 튀르키예어: Kıbrıs 크브르스[*], 문화어: 끼쁘로스섬) 또는 사이프러스섬(영어: Cyprus)은 지중해 동부에 있는 섬이다.
rdf:langString キプロス島(キプロスとう)は、東地中海のシリア・アナトリア半島の沿岸にある島。地中海ではシチリア島、サルデーニャ島に次いで3番目に大きな島である。
rdf:langString Cipro è un'isola del Mar Mediterraneo, la terza per estensione dopo Sicilia e Sardegna. Dal 1974 (anno dell'invasione turca di Cipro) l'isola è de facto divisa tra la Repubblica di Cipro, Cipro del Nord (Stato riconosciuto solo dalla Turchia) e le due basi militari di Akrotiri e Dhekelia, territori d'oltremare britannici rimasti al Regno Unito dopo l'indipendenza della Colonia britannica di Cipro. Le due repubbliche sono separate da una zona demilitarizzata istituita dall'ONU e comunemente denominata Linea Verde.
rdf:langString Cyprus is een eiland in het oostelijk deel van de Middellandse Zee met een oppervlakte van 9252 km². Geografisch gezien ligt het eiland in Azië, maar om culturele redenen wordt het eiland bij Europa gerekend. Qua grootte is het na Sicilië en Sardinië het derde eiland in de Middellandse Zee. Het ligt ongeveer 70 km ten zuiden van Turkije en 100 km ten westen van Syrië. Politiek is het gebied sinds 1983 de facto verdeeld in twee staten: * Op het noordelijk deel, dat ongeveer een derde van het eiland beslaat, ligt de (zelf verklaarde) Turkse Republiek Noord-Cyprus. * Op het zuidelijk deel ligt de Republiek Cyprus die, met zijn Cypriotische en van oorsprong Griekse bevolking, evenals Griekenland lid is van de Europese Unie. Daarnaast zijn er sinds 1960 twee gebieden op Cyprus die geen onderdeel zijn van de Republiek Cyprus, Akrotiri en Dhekelia: deze twee gebieden zijn militaire bases van Groot-Brittannië.
rdf:langString Cypr – azjatycka wyspa we wschodniej części Morza Śródziemnego, często traktowana jako część Bliskiego Wschodu. Czasami bywa jednak zaliczana do Europy, gdyż historycznie, kulturowo i politycznie stanowi jej część. Jest trzecią pod względem wielkości wyspą na Morzu Śródziemnym po Sycylii i Sardynii.
rdf:langString Кипр (греч. Κύπρος, тур. Kıbrıs, англ. Cyprus) — третий по площади и третий по населению остров в Средиземном море. Географически относится к Азии. Кипр расположен в восточной части Средиземноморья на расстоянии 380 км от Египта, 105 км от Сирии и 75 км от Турции.
rdf:langString Chipre (em grego Κύπρος, em turco Kıbrıs) é uma ilha localizada na , que constitui a parte mais oriental do Mar Mediterrâneo, muitas vezes considerada europeia (política e culturalmente), porém se encontra situada ao sul da Anatólia (parte asiática da Turquia moderna) e próxima ao Líbano, embora seja membro da União Europeia de facto por seu lado sul e de jure para toda a ilha. É habitada por cerca de 1,3 milhões de pessoas, em sua maioria cipriotas gregos, com uma grande minoria turca, e alguns soldados britânicos que se estabeleceram em enclaves militares sob a soberania da Coroa britânica. O território insular está atualmente dividido entre três soberanias de facto: * a República de Chipre, a única reconhecida internacionalmente. Dispõe de um assento junto às Nações Unidas e é membro da União Europeia (UE). Reivindica exercer a sua soberania sobre toda a ilha; no entanto, na prática, controla apenas a parte sul (cerca de 57,3% do território, além de 3,7% do território da Linha Verde controlada pelas forças de paz da ONU). * a parte norte (36,3% do território ocupado pelo exército turco desde 1974, incluindo parte do capital Nicósia) da autoproclamada República Turca de Chipre do Norte em de novembro de 1983, que é reconhecida apenas pela Turquia. A chamada Linha Verde, dita «Linha Átila», a separa do restante do país. É povoada quase exclusivamente por cipriotas turcos (que constituíam 18% da população antes de 1974) e pelos turcos provenientes da política de assentamentos organizados em 1974. A Organização da Conferência Islâmica concedeu, após 2004, o estatuto de observador a República Turca do Norte de Chipre sob o nome de "Estado Turco de Chipre". Azerbaidjão e Paquistão são os poucos países com vontade de considerar a república autodeclarada como um estado de pleno direito. * a parte do Reino Unido sob os enclaves britânicos de Acrotíri e Deceleia: ao sul da ilha (2,7% da mesma), duas bases militares britânicas mantidas pelo antiga potência colonial após a independência a ilha.
rdf:langString 塞浦路斯岛位于西亚,是地中海的第三大岛(在意大利的西西里岛和撒丁岛之后),位于奇里乞亚以南,东西长240千米,南北宽100千米。 该岛有以下几个国家和地区组成: * 塞浦路斯共和国:以希腊族为主的政权,位于塞浦路斯岛的南部,受到国际社会的普遍承认,属于联合国会员国。 * 北塞浦路斯土耳其共和国:以土耳其族为主的政权,位于塞浦路斯岛的北部,仅受土耳其承认,属于未受国际社会普遍承认的国家。 * 亞克羅提利與德凱利亞:英国的海外领地。 * 賽普勒斯聯合國緩衝區:由联合国维和部队管理的缓冲地带。
rdf:langString Кіпр (грец. Κύπρος, тур. Kıbrıs, англ. Cyprus) — третій за площею і третій за населенням острів у Середземному морі. Географічно відноситься до Азії. Кіпр розташований в східній частині Середземномор'я на відстані 380 км від Єгипту, 105 км від Сирії та 75 км від Туреччини.
xsd:nonNegativeInteger 88

data from the linked data cloud